Cadena: AMPTV
Método de selección: Elección interna
Fecha: 25/10/2023
Intérprete: Yan Girls
Título de la canción: Do It My Way
Título en español: Lo voy a hacer a mi manera
Idioma: Armenio, inglés
Letrista/s: Vahram Petrosyan, Maléna
Compositor/es: tokionine
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=SvYG6I0tc-I
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=Sv-YCSEyT6Q
Letra y traducción
Do It My Way
Título en español
Էս երգը քեզ տանելույա,
Ու տեղից քեզ վեր հանելույա,
Մեր ուժից հիմա հողը կդողա,
Baby now you are in my area!
Բարի - բարի չստացվեց էս երգը մի տեսակ,
Բայց արի ու արի ու արի ու տես ուր հասանք,
Օ – աաաա (տես ես ուր հասանք), օ – աաաա:
I’m too cool to be a fool,
So don’t you mess with me!
I’mma do it my way,
And I’m breaking the rules,
No matter what they say,
Ain’t nothing I can’t do!
Չեմ սիրում ես չա-չա-չա, էդ իմ ոճը չի,
Ես պիտի լինեմ ոնց կամ ու չեմ ամաչի,
Boom, now I run this room and your eyes are on me,
Wroom, move it with the groove, movin’ with your body.
I’ll take me to the stop, never gonna’ stop,
I’m number one I’m never gonna’ lose!
Դե տանը մի մնա, տանը մի մնա, տանը մի մնա, դե արի դուրս,
Օ – աաաա (դե արի դուրս), օ – աաաա:
Կամ արի փոխենք էս խաղը,
Կամ մի խանգարի:
I’mma do it my way,
And I’m breaking the rules,
No matter what they say,
Ain’t nothing I can’t do!
Ու տեղից քեզ վեր հանելույա,
Մեր ուժից հիմա հողը կդողա,
Baby now you are in my area!
Բարի - բարի չստացվեց էս երգը մի տեսակ,
Բայց արի ու արի ու արի ու տես ուր հասանք,
Օ – աաաա (տես ես ուր հասանք), օ – աաաա:
I’m too cool to be a fool,
So don’t you mess with me!
I’mma do it my way,
And I’m breaking the rules,
No matter what they say,
Ain’t nothing I can’t do!
Չեմ սիրում ես չա-չա-չա, էդ իմ ոճը չի,
Ես պիտի լինեմ ոնց կամ ու չեմ ամաչի,
Boom, now I run this room and your eyes are on me,
Wroom, move it with the groove, movin’ with your body.
I’ll take me to the stop, never gonna’ stop,
I’m number one I’m never gonna’ lose!
Դե տանը մի մնա, տանը մի մնա, տանը մի մնա, դե արի դուրս,
Օ – աաաա (դե արի դուրս), օ – աաաա:
Կամ արի փոխենք էս խաղը,
Կամ մի խանգարի:
I’mma do it my way,
And I’m breaking the rules,
No matter what they say,
Ain’t nothing I can’t do!
Letra en español
.