Cadena: ARD/ZDF
Método de selección: Dein Song für Warschau
Fecha: 02/09/2020
Intérprete/s: Susan
Título de la canción: Stronger With You
Título en español: Más fuerte contigo
Idioma: inglés y alemán
Letrista/s: Levent Geiger
Compositor/es: Levent Geiger
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=3oFz9l0eoJg
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=fYaqf42-I4Q
Letra y traducción
Stronger With You
Más fuerte contigo
Du siehst die Bilder und es macht dich sprachlos
Sag spürst Du auch die Wut und die Verzweiflung
Kennst Du auch diese Angst und fühlst dich machtlos
Ich wünsch mir von dir
Schau nicht mehr weg, auch wenn‘s so viel leichter wär
Schrei doch noch lauter, in dir steckt sehr viel mehr
Und ich, ich glaube, ich glaube so an dich
Ja, Ich warte hier auf dich
You gotta stand up and help me, please
I am on my knees
Begging you to stop the hurting, the bleeding
This is my dream and I need you to be on my team
I do, 'cause I am stronger with you
Du siehst die Zukunft und du weißt du schaffst es
Sag, spürst Du auch den Mut und die Versöhnung
Hör immer auf dein Herz, trau dich und wag es
Ich wünsch mir von dir
Schau nicht mehr weg, auch wenn‘s so viel leichter wär
Schrei doch noch lauter, in dir steckt sehr viel mehr
Und ich, ich glaube, ich glaube so an dich
Ja, Ich warte hier auf dich
You gotta stand up and help me, please
I am on my knees
Begging you to stop the hurting, the bleeding
This is my dream and I need you to be on my team
I do, ‘cause I am stronger with you
‘cause I am stronger
I am stronger with you
‘cause I am stronger with you
‘cause I am stronger with you, you, you
Reich mir deine Hand und ich nehm‘ dich mit auf diesen Weg
You gotta stand up and help me, please
I am on my knees
Begging you to stop the hurting, the bleeding
This is my dream and I need you to be on my team
‘cause I am stronger
I am stronger with you
‘cause I am stronger with you
‘cause I am stronger with you
Sag spürst Du auch die Wut und die Verzweiflung
Kennst Du auch diese Angst und fühlst dich machtlos
Ich wünsch mir von dir
Schau nicht mehr weg, auch wenn‘s so viel leichter wär
Schrei doch noch lauter, in dir steckt sehr viel mehr
Und ich, ich glaube, ich glaube so an dich
Ja, Ich warte hier auf dich
You gotta stand up and help me, please
I am on my knees
Begging you to stop the hurting, the bleeding
This is my dream and I need you to be on my team
I do, 'cause I am stronger with you
Du siehst die Zukunft und du weißt du schaffst es
Sag, spürst Du auch den Mut und die Versöhnung
Hör immer auf dein Herz, trau dich und wag es
Ich wünsch mir von dir
Schau nicht mehr weg, auch wenn‘s so viel leichter wär
Schrei doch noch lauter, in dir steckt sehr viel mehr
Und ich, ich glaube, ich glaube so an dich
Ja, Ich warte hier auf dich
You gotta stand up and help me, please
I am on my knees
Begging you to stop the hurting, the bleeding
This is my dream and I need you to be on my team
I do, ‘cause I am stronger with you
‘cause I am stronger
I am stronger with you
‘cause I am stronger with you
‘cause I am stronger with you, you, you
Reich mir deine Hand und ich nehm‘ dich mit auf diesen Weg
You gotta stand up and help me, please
I am on my knees
Begging you to stop the hurting, the bleeding
This is my dream and I need you to be on my team
‘cause I am stronger
I am stronger with you
‘cause I am stronger with you
‘cause I am stronger with you
Ves las fotos y te quedas sin palabras
Dime, ¿tú también sientes la rabia y la desesperación?
¿Tú también conoces ese miedo que te hace sentir impotente?
Te deseo que
No mires para otro lado, aunque sea mucho más fácil
Grita aún más fuerte, hay mucho más en ti
Y yo, yo creo, yo creo en ti
Sí, aquí te espero
Tienes que levantarte y ayudarme, por favor
Estoy de rodillas
Suplicándote que pare el dolor, el sangrado
Este es mi sueño y te necesito en mi equipo
Sí, porque soy más fuerte contigo
Ves el futuro y sabes que lo conseguirás
Dime, ¿tú también sientes el valor y la reconciliación?
Escucha siempre a tu corazón e inténtalo
Te deseo que
No mires para otro lado, aunque sea mucho más fácil
Grita aún más fuerte, hay mucho más en ti
Y yo, yo creo, yo creo en ti
Sí, aquí te espero
Tienes que levantarte y ayudarme, por favor
Estoy de rodillas
Suplicándote que pare el dolor, el sangrado
Este es mi sueño y te necesito en mi equipo
Sí, porque soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte
Soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte contigo, contigo, contigo
Dame la mano y te llevaré conmigo por este camino
Tienes que levantarte y ayudarme, por favor
Estoy de rodillas
Suplicándote que pare el dolor, el sangrado
Este es mi sueño y te necesito en mi equipo
Porque soy más fuerte
Soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte contigo
Dime, ¿tú también sientes la rabia y la desesperación?
¿Tú también conoces ese miedo que te hace sentir impotente?
Te deseo que
No mires para otro lado, aunque sea mucho más fácil
Grita aún más fuerte, hay mucho más en ti
Y yo, yo creo, yo creo en ti
Sí, aquí te espero
Tienes que levantarte y ayudarme, por favor
Estoy de rodillas
Suplicándote que pare el dolor, el sangrado
Este es mi sueño y te necesito en mi equipo
Sí, porque soy más fuerte contigo
Ves el futuro y sabes que lo conseguirás
Dime, ¿tú también sientes el valor y la reconciliación?
Escucha siempre a tu corazón e inténtalo
Te deseo que
No mires para otro lado, aunque sea mucho más fácil
Grita aún más fuerte, hay mucho más en ti
Y yo, yo creo, yo creo en ti
Sí, aquí te espero
Tienes que levantarte y ayudarme, por favor
Estoy de rodillas
Suplicándote que pare el dolor, el sangrado
Este es mi sueño y te necesito en mi equipo
Sí, porque soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte
Soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte contigo, contigo, contigo
Dame la mano y te llevaré conmigo por este camino
Tienes que levantarte y ayudarme, por favor
Estoy de rodillas
Suplicándote que pare el dolor, el sangrado
Este es mi sueño y te necesito en mi equipo
Porque soy más fuerte
Soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte contigo
Porque soy más fuerte contigo
.
PRESELECCIÓN NACIONAL
Lugar y fecha
2 de septiembre de 2020, estudios del KIKA.
Método de selección
En su primera participación histórica en el certamen infantil, Alemania ha recibido más de 70 candidatos para representar al país. Finalmente, un comité de expertos se ha decantado por cinco finalistas:
- Davit (12 años)
- Leroy Kay (13 años)
- Linnea May (13 años)
- Malaika (14 años)
- Susan (13 años)
Los niños deberán cantar ante un jurado profesional formado por Martin Haas (productor musical), Michele Huesmann (productora de espectáculos), Max Mutzke (Alemania 2004) y Levent Geiger (compositor de las canciones finalistas).
Cada uno de los niños deberá cantar las dos canciones finalistas para representar al país, que son "See you later" y "Stronger with you".
Participantes
Susan - See You Later► Mostrar Spoiler
Malaika - Stronger With You► Mostrar Spoiler
Davit - See You Later► Mostrar Spoiler
Susan - Stronger With You► Mostrar Spoiler
Leroy - See You Later► Mostrar Spoiler
Davit - Stronger With You► Mostrar Spoiler
Linnea - Stronger With You► Mostrar Spoiler
Malaika - See You Later► Mostrar Spoiler
Leroy - Stronger With You► Mostrar Spoiler
Linnea - See You Later► Mostrar Spoiler