Cadena: RÚV
Método de selección: Elección interna de cantante y canción
Fecha: 23 Octubre 2020 (Anuncio del artista)
Intérprete: Daði og Gagnamagnið
Título de la canción: 10 Years
Título en español: 10 años
Idioma: Inglés
Compositores: Daði Freyr
Letristas: Daði Freyr
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=1zTbVRPh5EI
Actuación en directo
https://youtu.be/ORDK1XQToAY
Biografía
Daði nació en Reikiavik, pero creció en Dinamarca hasta los nueve años. Luego, su familia se mudó a Islandia y se estableció en la Región Sur del país, primero en Laugaland y luego en Ásahreppur. Daði se graduó en Escuela superior del sur en 2012 y obtuvo una licenciatura en Administración de Música y Producción de Audio en Berlín en 2017.
En su juventud, Daði tocó la batería y estudió piano y bajo. Además, formó parte de la banda RetRoBot, uniéndose al cantante Gunnlaug Bjarnason y al guitarrista Guðmundur Einar Vilbergsson, a quien había conocido en la Escuela Multicultural del Sur de Islandia. En 2012, la banda RetRoBot ganó el Músíktilraunir ("Experimentos musicales") y Daði fue elegido músico eléctrico del año. RetRoBot lanzó un álbum, Blackout, un año después.
En 2014, Daði Freyr se mudó a Berlín, donde comenzó a gestionar la grabación y el procesamiento de audio en dBs Music. Ese mismo año comenzó a tocar bajo el nombre de Mixophrygian y un año después lanzó el álbum Forever.
En 2017, Daði participó en Söngvakeppnin (compitiendo para representar a Islandia en el Festival de Eurovisión 2017 ) con la canción "Hvað með það?" ("¿Esto es amor?"), que interpretó con su esposa, la música Árnýja Fjóla Ásmundsdóttir y la banda Gagnamagnið. Quedaron en segundo lugar después de Svala Björgvinsdóttir, quien interpretó la canción "Paper". Daði Freyr y su banda Gagnamagnið participaron de nuevo en el Söngvakeppnin 2020, con la canción "Gagnamagnið" (conocida oficialmente y en inglés como "Think About Things"). Ganaron la competición en 2020, pero no llegaron a actuar por la cancelación del Festival. Eso no evitó que Think About things se convirtiese en un éxito viral por todo el mundo.
En Octubre del mismo año, él mismo anunció que volvería a representar a Islandia en el Festival de Eurovisión 2021.
Letra y traducción
10 Years
10 años
We've been together for a decade now
Still everyday I'm lovin' you more
If I could do it all again
I'd probably do it all the same as before
I don't wanna know what would've happened
If I never had had your love
I didn't become myself before I met you
I don't wanna know what would've happened
If I never had felt your love
Everything about you, I like
We started out so fast
Now we can take it slower
But it takes some time
Takеs a little time, so take a littlе time
As it ages like wine
How does it keep getting better?
Everyday our love finds a new way to grow
The time we spend together
Uhm, simply feels good
We got a good thing going
And just when I thought that my heart was full
I found places that I never explored
You're so fascinating
I can't remember the last time I was bored
I don't wanna know what would've happened
If I never had had your love
I didn't become myself before I met you
I don't wanna know what would've happened
If I never had felt your love
Everything about you, uhm, I like
How does it keep getting better?
Everyday our love finds a new way to grow
The time we spend together
Uhm, feels good
How does it keep getting better?
Everyday our love finds a new way to grow
The time we spend together
Uhm, simply feels good
We got a good thing going
Still everyday I'm lovin' you more
If I could do it all again
I'd probably do it all the same as before
I don't wanna know what would've happened
If I never had had your love
I didn't become myself before I met you
I don't wanna know what would've happened
If I never had felt your love
Everything about you, I like
We started out so fast
Now we can take it slower
But it takes some time
Takеs a little time, so take a littlе time
As it ages like wine
How does it keep getting better?
Everyday our love finds a new way to grow
The time we spend together
Uhm, simply feels good
We got a good thing going
And just when I thought that my heart was full
I found places that I never explored
You're so fascinating
I can't remember the last time I was bored
I don't wanna know what would've happened
If I never had had your love
I didn't become myself before I met you
I don't wanna know what would've happened
If I never had felt your love
Everything about you, uhm, I like
How does it keep getting better?
Everyday our love finds a new way to grow
The time we spend together
Uhm, feels good
How does it keep getting better?
Everyday our love finds a new way to grow
The time we spend together
Uhm, simply feels good
We got a good thing going
Ya levamos una década juntos
Pero sigo amándote más cada día
Si pudiera hacerlo todo de nuevo
Seguramente lo haría todo igual que antes
No quiero saber qué habría pasado
Si nunca hubiera tenido tu amor
No llegué a ser yo mismo hasta que te conocí
No quiero saber qué habría pasado
Si nunca hubiera sentido tu amor
Me gusta todo de ti
Empezamos muy rápido
Ahora podemos ir más despacio
Pero lleva algo de tiempo
Lleva un poco de tiempo, así que tómate un poco de tiempo
Porque envejece como el vino
¿Cómo sigue mejorando?
Cada día nuestro amor encuentra una nueva forma de crecer
El tiempo que pasamos juntos
Uhm, es simplemente reconfortante
Tenemos algo bueno
Y justo cuando pensé que mi corazón estaba lleno
Encontré lugares que no había explorado nunca
Eres tan fascinante
Que no puedo recordar la última vez que me aburrí
No quiero saber qué habría pasado
Si nunca hubiera tenido tu amor
No llegué a ser yo mismo hasta que te conocí
No quiero saber qué habría pasado
Si nunca hubiera sentido tu amor
Me gusta todo de ti
¿Cómo sigue mejorando?
Cada día nuestro amor encuentra una nueva forma de crecer
El tiempo que pasamos juntos
Uhm, es reconfortante
¿Cómo sigue mejorando?
Cada día nuestro amor encuentra una nueva forma de crecer
El tiempo que pasamos juntos
Uhm, es simplemente reconfortante
Tenemos algo bueno
Pero sigo amándote más cada día
Si pudiera hacerlo todo de nuevo
Seguramente lo haría todo igual que antes
No quiero saber qué habría pasado
Si nunca hubiera tenido tu amor
No llegué a ser yo mismo hasta que te conocí
No quiero saber qué habría pasado
Si nunca hubiera sentido tu amor
Me gusta todo de ti
Empezamos muy rápido
Ahora podemos ir más despacio
Pero lleva algo de tiempo
Lleva un poco de tiempo, así que tómate un poco de tiempo
Porque envejece como el vino
¿Cómo sigue mejorando?
Cada día nuestro amor encuentra una nueva forma de crecer
El tiempo que pasamos juntos
Uhm, es simplemente reconfortante
Tenemos algo bueno
Y justo cuando pensé que mi corazón estaba lleno
Encontré lugares que no había explorado nunca
Eres tan fascinante
Que no puedo recordar la última vez que me aburrí
No quiero saber qué habría pasado
Si nunca hubiera tenido tu amor
No llegué a ser yo mismo hasta que te conocí
No quiero saber qué habría pasado
Si nunca hubiera sentido tu amor
Me gusta todo de ti
¿Cómo sigue mejorando?
Cada día nuestro amor encuentra una nueva forma de crecer
El tiempo que pasamos juntos
Uhm, es reconfortante
¿Cómo sigue mejorando?
Cada día nuestro amor encuentra una nueva forma de crecer
El tiempo que pasamos juntos
Uhm, es simplemente reconfortante
Tenemos algo bueno