Cadena: France Télévisions
Método de selección: elección interna
Fecha: 14 Enero 2020 (Cantante) y 16 Febrero 2020 (Canción)
Intérprete: Tom Leeb
Título de la canción: Mon alliée
Título en español: Mi aliada
Idioma: francés e inglés
Compositores: Thomas G:Son y Peter Boström
Letristas: Peter Boström, Thomas G:son, John Lundvik, Tom Leeb, Amir Haddad y Lea Ivanne
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=J5SOdhXjYko
Actuación en directo
[video]VIDEO[/video]
Biografía
Es hijo del humorista Michel Leeb y de la periodista Béatrice Malicet. Es el benjamín de la familia después de Fanny, nacida en 1986, y Elsa, nacida en 1988.
Durante cinco años, realizó cursos de teatro, cine, canto y baile en las grandes escuelas de Nueva York.
Ha hecho también teatro con su padre en Señora Doubtfire en 2004. En 2013, fue escogido para el rol de Tom en la serie Sous le soleil de Saint-Tropez y después llevó a cabo el papel de Adrien en Section de recherches. En 2013, participó en la película Paroles y en 2014, con Jean Reno, en la película Avis de mistral. El mismo año, formó un dúo cómico con el comediante Kevin Levy y juntos crearon su primer espectáculo Kevin et Tom. Ambos humoristas hicieron la primera parte de Gad Elmaleh en l'Olympia sobre situaciones parisinas. Paralelamente a su espectáculo, se lanzaron a un nuevo formato como es el de las minisecuencias de vídeo de aproximadamente 3 minutos titulados : «Cómo...».
Como también es cantante y músico, Tom Leeb lanzó su primer single Are We Too Late en marzo de 2018 con la discográfica Roy Music. Se inspira en artistas como John Mayer, Matt Corby o incluso Ben Howard.
Letra y traducción
Mon alliée
Mi aliada
La nuit comme un écho
Comme un reflet à tes mots
Dans mon cœur je lis
Un éternel récit de toi
De toi, de toi, de toi
You, you are the best in me
Au fond de moi j'ai compris
You are, you are, you are...
Et tout ce qu'on s'est jamais dit
Revient me hanter jour et nuit
You are, you are, you are
You are the best in me
J'irai au bout des sens
Faire voyager mon innocence
Pour qu'ils donnent vie
À tout ce qu'on s'est promis
You are, you are, you are, you are
You, you are the best in me
Au fond de moi j'ai compris
You are, you are, you are...
Et tout ce qu'on s'est jamais dit
Revient me hanter jour et nuit
You are, you are, you are
You are the best in me
On est liés, mon alliée
Même si le temps devait s'arrêter
Sans toi, je perds le meilleur de moi
You are the best in me
(You, you are the best in me) Oh
(You're making it all complete)
You are, you are, you are
You are the best in me
Au fond de moi j’ai compris
You are, you are, you are...
In every breath I breathe
Forever eternally
You are, you are, you are
You are the best in me
You are the best in me
Comme un reflet à tes mots
Dans mon cœur je lis
Un éternel récit de toi
De toi, de toi, de toi
You, you are the best in me
Au fond de moi j'ai compris
You are, you are, you are...
Et tout ce qu'on s'est jamais dit
Revient me hanter jour et nuit
You are, you are, you are
You are the best in me
J'irai au bout des sens
Faire voyager mon innocence
Pour qu'ils donnent vie
À tout ce qu'on s'est promis
You are, you are, you are, you are
You, you are the best in me
Au fond de moi j'ai compris
You are, you are, you are...
Et tout ce qu'on s'est jamais dit
Revient me hanter jour et nuit
You are, you are, you are
You are the best in me
On est liés, mon alliée
Même si le temps devait s'arrêter
Sans toi, je perds le meilleur de moi
You are the best in me
(You, you are the best in me) Oh
(You're making it all complete)
You are, you are, you are
You are the best in me
Au fond de moi j’ai compris
You are, you are, you are...
In every breath I breathe
Forever eternally
You are, you are, you are
You are the best in me
You are the best in me
La noche es como un eco
Como un reflejo de tus palabras
En mi corazón leo
Un relato eterno de ti
De ti, de ti, de ti
Tú, tú eres lo mejor de mí
En el fondo he comprendido que
Tú eres, tú eres, tú eres...
Y todo lo que no nos hemos dicho nunca
Vuelve a atormentarme día y noche
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí
Haré caso a mis sentidos
Daré rienda suelta a mi inocencia
Para dar vida
A todo lo que nos hemos prometido
Tú eres, tú eres, tú eres, tú eres
Tú, tú eres lo mejor de mí
En el fondo he comprendido que
Tú eres, tú eres, tú eres...
Y todo lo que no nos hemos dicho nunca
Vuelve a atormentarme día y noche
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí
Estamos unidos, mi aliada
Aunque hubiera que parar el tiempo
Sin ti, pierdo lo mejor de mí
Eres lo mejor de mí
(Tú, tú eres lo mejor de mí) Oh
(Haces que todo sea perfecto)
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí
En el fondo he comprendido que
Tú eres, tú eres, tú eres...
En cada aliento que tomo
Por siempre jamás
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí
Eres lo mejor de mí
Como un reflejo de tus palabras
En mi corazón leo
Un relato eterno de ti
De ti, de ti, de ti
Tú, tú eres lo mejor de mí
En el fondo he comprendido que
Tú eres, tú eres, tú eres...
Y todo lo que no nos hemos dicho nunca
Vuelve a atormentarme día y noche
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí
Haré caso a mis sentidos
Daré rienda suelta a mi inocencia
Para dar vida
A todo lo que nos hemos prometido
Tú eres, tú eres, tú eres, tú eres
Tú, tú eres lo mejor de mí
En el fondo he comprendido que
Tú eres, tú eres, tú eres...
Y todo lo que no nos hemos dicho nunca
Vuelve a atormentarme día y noche
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí
Estamos unidos, mi aliada
Aunque hubiera que parar el tiempo
Sin ti, pierdo lo mejor de mí
Eres lo mejor de mí
(Tú, tú eres lo mejor de mí) Oh
(Haces que todo sea perfecto)
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí
En el fondo he comprendido que
Tú eres, tú eres, tú eres...
En cada aliento que tomo
Por siempre jamás
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí
Eres lo mejor de mí