IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Imagen
Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Mar Nov 08, 2022 1:55 pm  
Hasta los Momentos tengo estos audios:

Inglés
Francés
Búlgaro
Finés
Vietnamita
Caló
Tailandés
Neerlandés
Japonés
Khakas
Lituano
Turco

Si necesitan que me baje alguno me lo avisan y con gusto lo descargo. :abrazo:

Aprovecho para decirles que estoy preparando
1 Lista en Youtube.
1 Lista en Spotify.
1 Pack con los Audios.
Imagen

Avatar de Usuario
guille_fan_esc
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 2327
Registrado: Dom Abr 28, 2013 12:29 am
Ubicación: Madrid
Género: Masculino

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Mar Nov 08, 2022 6:19 pm  
El idioma alemán participará con un poquito de schlager, que tan bien saben hacer por allí :cheer:

Marina Marx - Der geilste Fehler

https://youtu.be/bgEEOI2kP2c

Audio enviado :ojitos:
EUROVISION 2024
:paisesbajos: :croacia: :francia: :lituania: :españa: :austria: :finlandia: :ucrania: :suiza: :italia:
:grecia: :armenia: :eslovenia: :noruega: :letonia: :republicacheca: :serbia: :suecia: :azerbaijan: :estonia:
:israel: :dinamarca: :polonia: :luxemburgo: :alemania: :belgica: :reinounido: :malta: :sanmarino: :islandia:
:australia: :portugal: :moldavia: :irlanda: :albania: :chipre: :georgia:

Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Mié Nov 09, 2022 2:15 pm  
Audio de Guille recibido!
Imagen

Avatar de Usuario
Fani EuroStar
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 3839
Registrado: Mié Jul 06, 2016 11:07 pm
Ubicación: Linares (Jaén)
Género: Femenino

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Mié Nov 09, 2022 10:44 pm  
Audio español enviado. :ok:
Imagen

Avatar de Usuario
e_27
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1469
Registrado: Mar Mar 16, 2021 8:34 am
Género: Masculino

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Mié Nov 09, 2022 10:58 pm  
Para esta edición intentaré marcarme un Noruega 1995 con la siguiente canción:

Dorantes - Orobroy («Pensamiento»)

Es una canción cantada en caló, la lengua de los gitanos ibéricos. La letra es preciosa, así que aquí os la dejo con su traducción:

Spoiler:
Bus junelo a purí golí e men arate
sos guillabela duquelando
palal gres e berrochí,
prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí
ta andiar diñelo andoba suetí
rujis pre alangarí.


Traducción:
Cuando escucho la vieja voz de mi sangre
que canta y llora recordando
pasados siglos de horror,
siento a Dios que perfuma mi alma
y en el mundo voy sembrando
rosas en vez de dolor.


https://m.youtube.com/watch?v=8_XEHoI0EJs

Y aquí una versión en directo:
https://youtu.be/JYSd2-NG5dc


Espero que la disfrutéis tanto como yo, es de mis canciones favoritas en absoluto. :ojitos:

Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Jue Nov 10, 2022 1:58 am  
Fani EuroStar escribió:Audio español enviado. :ok:


Audio recibido :abrazo:
Imagen

Avatar de Usuario
Gofredechocolate
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 12529
Registrado: Dom Oct 30, 2011 12:41 am
Ubicación: Detrás de las murallas
Género: Masculino

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Jue Nov 10, 2022 1:28 pm  
TOP1001. :suecia: 02. :austria: 03. :croacia: 04. :ucrania: 05. :portugal: 06. :belgica: 07. :suiza: 08. :españa: 09. :italia: 10. :islandia:

Avatar de Usuario
Fani EuroStar
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 3839
Registrado: Mié Jul 06, 2016 11:07 pm
Ubicación: Linares (Jaén)
Género: Femenino

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Jue Nov 10, 2022 10:18 pm  
:españa: El idioma español estará representado por :españa: :

Morat & Juanes - 506

https://www.youtube.com/watch?v=Hc_kwCGNhn0

:oix: Espero que os guste. :oix:
Imagen

Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Vie Nov 11, 2022 2:57 am  
Audio Afrikaans recibido!
Chicos no se duerman que faltan 5 días nada más
Imagen

Avatar de Usuario
Crazy
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1731
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Mensajes antiguos: 15256
Ubicación: Madrid
Género: Masculino

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Vie Nov 11, 2022 12:27 pm  
Aces17 escribió:Audio Afrikaans recibido!
Chicos no se duerman que faltan 5 días nada más


en breve te mando tema, no te preocupes :emodiva:

Avatar de Usuario
Pacha
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 852
Registrado: Dom Oct 30, 2011 7:15 pm
Mensajes antiguos: 1670

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Vie Nov 11, 2022 8:07 pm  
El tema checo será Víno, del grupo Chinaski

https://youtu.be/gOqv-VBrXeA
Imagen

Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Vie Nov 11, 2022 9:15 pm  
Pacha escribió:El tema checo será Víno, del grupo Chinaski

https://youtu.be/gOqv-VBrXeA


Recibido :heart:
Imagen

Avatar de Usuario
scandinavium
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 3003
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:11 pm
Mensajes antiguos: 2548

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Dom Nov 13, 2022 12:49 pm  
canción sueca enviada. :suecia:

Clara Klingenström - Behöver inte dig idag

https://www.youtube.com/watch?v=GKb1C_ZnE_8

Euro16
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 3482
Registrado: Vie Dic 31, 2021 12:36 am
Género: Masculino

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Dom Nov 13, 2022 1:04 pm  
scandinavium escribió:canción sueca enviada. :suecia:

Clara Klingenström - Behöver inte dig idag

https://www.youtube.com/watch?v=GKb1C_ZnE_8

Te has aprovechado del vacío legal eh XD
:españa:

1 Zorra 2 Brillos Platinos

Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Dom Nov 13, 2022 1:52 pm  
scandinavium escribió:canción sueca enviada. :suecia:

Clara Klingenström - Behöver inte dig idag

https://www.youtube.com/watch?v=GKb1C_ZnE_8



Recibido :abrazo:

2. Ucraniano (Granbudhas)
6. Ruso (Katsantonis)
11. Rumano (Usurraldo) "byron - Linie De Creta"
15. Italiano (Babayevo)
20. Hebreo (Crazy)
24. Gallego (GBK)
26. Griego (Minariz)

Me estan faltando estos audios chicos, en el caso de Usurraldo si quiere me lo busco y bajo yo.
Imagen

Avatar de Usuario
scandinavium
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 3003
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:11 pm
Mensajes antiguos: 2548

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Dom Nov 13, 2022 1:58 pm  
Euro16 escribió:
scandinavium escribió:canción sueca enviada. :suecia:

Te has aprovechado del vacío legal eh XD


No sé exactamente si te refieres por vacío legal a traer canciones de pres, pero estas han estado permitidas siempre. En el listado de canciones anteriores hay un montón.

Euro16
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 3482
Registrado: Vie Dic 31, 2021 12:36 am
Género: Masculino

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Dom Nov 13, 2022 2:02 pm  
scandinavium escribió:
Euro16 escribió:
scandinavium escribió:canción sueca enviada. :suecia:

Te has aprovechado del vacío legal eh XD


No sé exactamente si te refieres por vacío legal a traer canciones de pres, pero estas han estado permitidas siempre. En el listado de canciones anteriores hay un montón.

Ah vale, no sabía que habían participado más de la spres pero es totalmente lícito, te lo decía a buenad
:españa:

1 Zorra 2 Brillos Platinos

Avatar de Usuario
scandinavium
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 3003
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:11 pm
Mensajes antiguos: 2548

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Dom Nov 13, 2022 2:11 pm  
Euro16 escribió:
scandinavium escribió:
Euro16 escribió:
scandinavium escribió:canción sueca enviada. :suecia:

Te has aprovechado del vacío legal eh XD


No sé exactamente si te refieres por vacío legal a traer canciones de pres, pero estas han estado permitidas siempre. En el listado de canciones anteriores hay un montón.

Ah vale, no sabía que habían participado más de la spres pero es totalmente lícito, te lo decía a buenad


:ok: :ok:

era sólo aclararlo.

Avatar de Usuario
Crazy
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1731
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Mensajes antiguos: 15256
Ubicación: Madrid
Género: Masculino

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Dom Nov 13, 2022 7:22 pm  
HEBREO : Osher Cohen - Chamishi Shishi

https://www.youtube.com/watch?v=CRlNR8mdXK0

Chamishi Shishi

Tagidi li ma itakh
Hitga'arti kol kakh
Mode afilu shekha li ktzat haego shelakh
Hu shuv azav li otakh
Khashavti shehu totakh
Amarti lakh amarti lakh

She'at tivki, tivki
Timzegi lakh od tekila vetishti, tishti
Tishni shuv hergelim
Bekhamishi shishi
Al tavini lo nakhon
Ze lo ishi

Pashut yadati shetivki, tivki
Timzegi lakh od tekila vetishti, tishti
Tikre'i et Tel Aviv
Bekhamishi shishi
Hayit tzrikha lehisha'er sheli
Velo kakha bil'aday

Tagidi li ma itakh
Hitga'arti kol kakh
Mode afilu shekha li ktzat haego shelakh
Hu shuv azav li otakh
Khashavti shehu totakh
Amarti lakh amarti lakh

She'at tivki, tivki
Timzegi lakh od tekila vetishti, tishti
Tishni shuv hergelim
Bekhamishi shishi
Al tavini lo nakhon
Ze lo ishi

Pashut yadati shetivki, tivki
Timzegi lakh od tekila vetishti, tishti
Tikre'i et Tel Aviv
Bekhamishi shishi
Hayit tzrikha lehisha'er sheli
Velo kakha bil'aday


Audio enviado :ojitos: :oix:

Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Dom Nov 13, 2022 8:26 pm  
Audio Hebreo recibido!

Me quedan 6 más pendientes. :ojitos:

2. Ucraniano (Granbudhas)
6. Ruso (Katsantonis)
11. Rumano (Usurraldo) "byron - Linie De Creta"
15. Italiano (Babayevo)
24. Gallego (GBK)
26. Griego (Minariz)
Imagen

Avatar de Usuario
Granbudhas
1 POINT
1 POINT
Mensajes: 416
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:01 pm
Mensajes antiguos: 4204

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Lun Nov 14, 2022 12:40 am  
Por el idioma ucraniano.
Ucraniano. Sanaria feat. Skylerr - Dzvin
https://www.youtube.com/watch?v=XrDgtxbkX34

Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Lun Nov 14, 2022 2:15 am  
Audio Ucraniano recibido!
Imagen

Avatar de Usuario
Minariz
1 POINT
1 POINT
Mensajes: 534
Registrado: Jue Nov 03, 2011 11:32 am

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Lun Nov 14, 2022 12:37 pm  
Audio griego enviado :D
Imagen

Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Lun Nov 14, 2022 1:36 pm  
Minariz escribió:Audio griego enviado :D



Y recibido correctamente!

11. Rumano (Usurraldo) "byron - Linie De Creta"
15. Italiano (Babayevo)
24. Gallego (GBK)

Quedarian en pricipio 2 audios por enviar, si neceistan 1 día más avisen chicos :abrazo:
Imagen

Avatar de Usuario
Usurraldo
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4412
Registrado: Lun Mar 07, 2016 7:13 pm
Ubicación: Jaén

Re: IDIOMAVISIÓN 70 - Gala Final - Página 7

Lun Nov 14, 2022 6:29 pm  
Aces17 escribió:Audio Hebreo recibido!

Me quedan 6 más pendientes. :ojitos:

2. Ucraniano (Granbudhas)
6. Ruso (Katsantonis)
11. Rumano (Usurraldo) "byron - Linie De Creta"
15. Italiano (Babayevo)
24. Gallego (GBK)
26. Griego (Minariz)


Me harias un favor grande, porque estoy teniendo problemas para renovar el Allavsoft. :runningscared:
Imagen

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado