ForoESC

Juego en cadena del estilo de quien es, el que acierta propone. Se trata de traducir una linea de una canción al castellano y tratar de adivinarla. Empiezo yo con ejemplo muy facilito.

"Cita. estoy hasta la coronilla, y tengo la cabeza a punto de explotar"

Es Rendez-Vous, Bélgica 1983.

No veo que el juego haya tenido mucho éxito de momento

Edu.R escribió:Es Rendez-Vous, Bélgica 1983.

No veo que el juego haya tenido mucho éxito de momento

Correcto, tu turno. A ver si se anima

"Vamos a estar todo el día por ahí, y a no dormir nada"

Igual con la letra en el idioma original se anima más gente. No valdría buscar, claro, como en el de las fotos. No sé, es una idea solo.

Nummis escribió:Igual con la letra en el idioma original se anima más gente. No valdría buscar, claro, como en el de las fotos. No sé, es una idea solo.

Intenté replicar un juego que se hacía en facebook, no ha funcionado, siento haberos molestado.

lupo escribió:

Nummis escribió:Igual con la letra en el idioma original se anima más gente. No valdría buscar, claro, como en el de las fotos. No sé, es una idea solo.

Intenté replicar un juego que se hacía en facebook, no ha funcionado, siento haberos molestado.

No nos has molestado, lupo, nunca se sabe cómo pueden funcionar los juegos/concursos. Te hacía la propuesta por si te apetece reformularlo y ver si así se anima alguien más.

Edu.R escribió:"Vamos a estar todo el día por ahí, y a no dormir nada"

Bueno, por dejarlo cerrado:
"Tää yö nyt ollaan vaan ja hengaillaan, ei mennä nukkumaan"

Finlandia 1984.