¿Qué te parece "Ulveham" de Gåte como representante de Noruega?

[vivi.piro]

[img]BANNER[/img]



Cadena: NRK
Método de selección: Melodi Grand Prix
Fecha: 03 febrero 2024
Intérprete: Gåte
Título de la canción: Ulveham
Título en español: Hombre Lobo
Idioma: Noruego
Compositores: Gunnhild Sundli, Ronny Janssen y Sveinung Sundli
Letristas: Erlend Skjetne, Gunnhild Sundli, Jon Even Schärer y Magnus Børmark


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=RkJl_KVpcjg

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=qWejeKH_RCk



Biografía

Gåte (pronunciado [ɡôːtə]; "enigma" en noruego) es un grupo de Trøndelag, Noruega. Tocan folk noruego mezclado con metal y electrónica. Su estilo se suele denominar como folk-rock progresivo.

Lanzaron su primer EP, Gåte EP, en el año 2000 y ganaron popularidad recientemente. En 2002 lanzaron un segundo EP y un álbum, Jygri, que fueron un éxito comercial tanto en Noruega como en otros países de escandinavia y Alemania. La peculiar voz de Gunhild llamó la atención de periodistas musicales, que empezaron a especular sobre su partida del grupo para empezar una carrera en solitario.

Tras la publicación de su tercer EP y su segundo álbum, en 2003 y 2004 respectivamente, el grupo anunció que se tomarían un descanso. En su comunicado se citoó como motivo, entre otros, que Gunhild quería dedicar tiempo a otros asuntos. Sin embargo, en 2006, la discográfica publicó un álbum en directo que se había grabado el año anterior en el Rockefeller Music Hall. Gåte se reunió en 2017 con el EP Attersyn, seguido del álbum Svevn en 2018.

Han tocado en casi todos los festivales famosos noruegos así como en el Roskilde Festival en Dinamarca. Se reunieron para un concierto en 2009, y luego decidieron hacer una mini-gira de 5 conciertos por Noruega. El quinto concierto, en el Olso Opera House, iba a ser su despedida final. En 2018 empezaron otra gira.



Letra y traducción

Ulveham

Hombre Lobo

Eg var meg så ven og fager ei møy
Med stimoder vond, mi moder ho døy
Ho skapte meg om til eit svær og ei nål
Og sende meg av ti kongens gård
Og vreida mi stimoder kjende mest
Når alle dei gillaste lika meg best
Ho gav meg ein ham som ulve grå
Ho svor meg einsam i skogjen gå
Og aldri blir eg heil og god
Før eg fær drukkje min broders blod

Yo era una bella doncella
Con una madrastra malvada, mi madre murió
Me convirtió en una espada y una aguja
Y me envió a la corte del rey
La ira de mi madrastra creció
Cuando le gustaba a toda la gente de bien
Me transformó en un lobo gris
Y me obligó a irme sola al bosque
Nunca volvería a estar completa y bien
Hasta que bebiera la sangre de mi hermano

[rootlesstree]

Ya podéis comentar la candidatura noruega

[juliusg]

top 1

[Maddy]

TEMAZACO, se hizo justicia!

Nuevo Top1

[AkuatiK]

Pues es algo diferente y en directo ellos lo venden estupendo.
Me parece arriesgado y no sé si pasarán a la final, pero se agradece algo así aunque no fuera mi favorita.

[Milestones]

Qué par de narices le han echado esta vez, bravo.

[Darko.]

Me alegro un montón que Noruega vaya a arriesgar por primera vez en mucho tiempo. Los espero en la final pero vamos

[Mandodiar]

Que buena, no las tenia todas conmigo con que vencieran, la final la deberían tener, ojala no los hunda el jurado en ella

[EurofanForever]

Me parece una canción bastante fea y desagradable, no le pillo el sentido y aunque esté bien presentada no tengo claro como puede funcionar porque la veo perfectamente hundida con todo el equipo, agradezco el cambio de rumbo y el noruego pero a mi personalmente no me gusta

[RamboAmadeus]

NO ME LO CREO!!!! TOP 1 DE LA VIDA

[pitis]

Qué valientes!!!
Un cero,insoportable.

[valen]

La canción no me parece gran cosa ni era de mis favoritas, pero ya era hora de que este país se saliera del vikinguismo/petardeo y apostara por algo original y diferente.

La actuación es bastante potente, así que creo que conseguirán un buen puesto.

[alc]

Me alegro de que Noruega haya cambiado el chip porque estaban convirtiéndose en una parodia de sí mismos.

La actuación es

[gbk]

ARTE.

[Marcos]

Un saludo a Stig Karlsen. La puesta en escena es increíble y cómo me alegra volver a oír el noruego en el ESC 18 años después

[Jamir]

Espero que se marquen un Fulenn

[Alban]

Menudo montón de basura. Me parece la peor canción que he escuchado en tiempo, suena como uñas arañando una pizarra. Bottom 1 y me da que nadie la va a mover de ahí.

KEiiNO

[Mandodiar]

y otra cosa que los guitarristas se abstengan de hacer virguerias con sus guitarras que parecen las violinistas saltarinas de Ledina Celo

[Lucas86]

Prefería a otros, pero Gåte me parece también muy buena opción. Me acuerdo cuando hace un montón de años los descubrí para llevar a un concurso y ahora van al ESC. Seguimos teniendo muy buen año.

[Gabbani]

Menuda mierda , vengo a funarla. Por un lado fenomenal, feliz de que se venga el hostión que tanto merece Noruega desde hace años.

[Blossom]

Finalmente, me vuelve a gustar un ganador del MGP luego de un montón de ediciones. Victoria justa y necesaria de una propuesta sería y de una agrupación con una base sólida.

Por cierto, me encanta lo contentos que se vieron los miembros de la banda cuando los anunciaron como ganadores y el público de a pie con ellos.

[rootlesstree]

Pues qué cambio de rumbo de Noruega a mí me ha gustado mucho, y la ambientación que consiguen con la actuación es bastante chula

[samterry]

Que viva el folk-rock, me da igual que en la final puedan hacerse un Fulenn.

Esto le hace mucho bien al MGP, además. Sin autotune.

Top 1 compartido con (la versión filtrada de) Austria.

[gbk]

Pues que alguien me confirme, pero creo que les ha salvado que fuera 60% televoto - 40% jurado, si hubiera sido 50/50 diría que no les daba, ya que en computo total solo han sacado 6 puntos a los Keiino.

[Popofresco]

Gran propuesta de Noruega. Hubiera preferido a Keiino (o Gothminister ) pero objetivamente es un pack muy interesante y diferente.