¿Qué te parece 'Superhero' de Viki Gabor como representante de Polonia?

[administracion]

Cadena: TVP
Método de selección: Szansa Na Sukces
Fecha: 29/09/2019
Intérprete: Viki Gabor
Título de la canción: Superhero
Título en español: Superhéroe
Idioma: Inglés y polaco
Letristas: Małgorzata Uściłowska, Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Compositores: Małgorzata Uściłowska, Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek

Videoclip

https://www.youtube.com/watch?v=okG6yNKaS1g

Actuación en directo

https://www.youtube.com/watch?v=TvmqnNxnuJM

Letra y traducción

Superhero

Superhéroe

Do you know what we’re fighting for
The clock is ticking and the time has come
Spread the love now fight for love now
Don’t judge
Do you know what we’re fighting for

Powiedz tak i podziel się tym szczęściem
Cały świat naszym domem jest
Dobrze wiem znalazłam swoje miejsce
Tyle pięknych chwil wciąż czeka na nas

We are the superheroes we can save the world
So come together cause together we are one
Let’s build our home
A place that we call home a place that we know
We are the superheroes we can save the world

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na

Dam ci na to słowo możemy dziś
Ułożyć świat na nowo na lepsze dni
Póki płonie w nas nadziei ogień
Dam ci na to słowo że warto żyć

Powiedz tak i podziel się tym szczęściem
Cały świat naszym domem jest
Dobrze wiem znalazłam swoje miejsce
Freedom is our call it’s in my blood

Zabiorę cię ze sobą ponad szczyty gór
Znajdziemy nas na nowo gdzieś w dolinie burz
Teraz mogę wolna być jak wiatr tańczyć pośród fal
Nad nami niebo pełne spadających gwiazd

Zabiorę cię ze sobą ponad szczyty gór
Znajdziemy nas na nowo gdzieś w dolinie burz
Teraz mogę wolna być jak wiatr tańczyć pośród fal
Nad nami niebo pełne spadających gwiazd

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na

We are the superheroes we can save the world

¿Sabes para qué estamos luchando?
Se acaba el tiempo y ha llegado el momento
Ahora reparte amor, ahora lucha por el amor
No juzgues
¿Sabes para qué estamos luchando?

Di que sí y comparte esta felicidad
El mundo entero es nuestro hogar
Sé muy bien que he encontrado mi lugar
Tenemos muchos buenos momentos por delante

Somos los superhéroes, podemos salvar el mundo
Así que unámonos todos porque juntos somos uno
Vamos a construir nuestro hogar
Un lugar que llamamos hogar, un lugar que conocemos
Somos los superhéroes, podemos salvar el mundo

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na

Te prometo que hoy podemos
Reparar el mundo de otro modo, para un futuro mejor
Mientras el fuego de la esperanza arda en nuestro interior
Te prometo que la vida merece ser vivida

Di que sí y comparte esta felicidad
El mundo entero es nuestro hogar
Sé muy bien que he encontrado mi lugar
La libertad es nuestra llamada, está en mis genes

Te voy a llevar a la cima de la montaña
Vamos a reencontrarnos en algún lugar del valle tormentoso
Ahora soy libre como el viento y bailo sobre las olas
Encima nuestro hay un cielo lleno de estrellas fugaces

Te voy a llevar a la cima de la montaña
Vamos a reencontrarnos en algún lugar del valle tormentoso
Ahora soy libre como el viento y bailo sobre las olas
Encima nuestro hay un cielo lleno de estrellas fugaces

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na

Somos los superhéroes, podemos salvar el mundo

[Marcos]

Qué fuerte que nos vayamos a quedar en Polonia el año que viene

[Babayevo]

Mira, MENUDO TEMAZO polaco!!! Esto sí que me dió Winner Alert vibes desde que salió. Podría ser un hit perfectamente y sonar en las radios y me lo creo. Espero que la PE sea en plan actuación en alguna gala premios, a lo grande.

Grata sorpresa de los anfitriones. Polonia viene a defender el título a lo grande (me gustaría más como ganadora que el tema de Roxana el año pasado) y cuidado con los polacos votando, que pueden dar un susto!!! Este país viene a por todas.

[Raoul]

¿Cuántos años tiene esta señora?

[CarESC]

Me encanta este temazo Creo que la victoria va a estar entre España y Polonia, sinceramente. A Polonia la veo #1 en el televoto

[spur7]

Es que menudo temazo. Ya podrían mandar temazos así al ESC y no las cosas que mandan últimamente
Va a ganar.

[WeAreGoingUp]

Me daría pereza que vuelvan a ganar, pero lo tendrían muy merecido

[Eurolobo]

Es una canción con un ritmo muy adulto. Yo para el JESC me gustan más los niños más chicos.

[toy_]

TE- MÓN.

[EscTelAviv]

¿Cuántos años tiene esta señora?

La chiquilla tiene 12 años, como Melani, pero aparenta 16

Hablando de la canción tengo que admitir que es un HIT mayúsculo pero POR FAVOR, que nos dejen vía libre para la victoria. Tengo la esperanza de que tenga un directo flojo y no coja muchos puntos de jurado. Pero difícil está que no gane.

[samterry]

Esto va así tal cual a Eurovisión senior (porque si me dicen que Wiktoria tiene 16 me lo creo) y puede ser top 15 perfectamente.

Yo creo que repiten triunfo.

[Sabrina Duncan]

Me encanta, es mi preferida de momento . Es curioso que casi me gusta más en directo que en el videoclip, lo hace genial. La veo peleando por la victoria junto con España, y sí, sería una dignísima ganadora. Para mí muy por encima de lo que llevaron el año pasado, que yo la verdad es que sigo sin pillarle el punto.

[Fran]

A que ganan otra vez????? Es un temazo y si saben llevarlo al JESCenario, no dudo de su posible victoria.

[mikesc]

Yo creo que del top3 no baja, es un temazo, yo tengo asumido que el televoto será un Polonis vs España y que dependerá la diferencia que deje el jurado para decidir el ganador.

[Iuris]

Es un temazo pero como habéis dicho ya, qué pereza que ganen otra vez. Yo creo que en el jurado puede flojear un poco porque su directo es decente sin ser extraordinario, pero vaya, eso no le va a impedir quedar top 1-2-3.

[Asdfg.]

BOP

A mí también me da pereza que ganen dos años seguidos, pero oye la que ganó sin merecerlo fue la del año pasado, esta para mí sería una dignísima y merecida ganadora. Súper fresca y actual, aunque quizás peca de madura, pero bueno para mí eso no es ningún problema. Ojalá se curraran el senior como se curran el JESC, de verdad.

Aun así, creo que el jurado va a impedir que gane.

[holayo]

Voy a llorar cuando quede segunda. Es que no puedo, no puedo.

[spur7]

Es que menudo temazo. Ya podrían llevarlo al ESC.

[Nirgal]

Esto es muy Greta.

[sazit]

Polonia la nueva Malta. Cuidadito con esta [tachar]señora[/tachar] muchacha, que entre el temazo que lleva y que los polacos saben aprovechar las normas de votación del JESC es seria candidata a ganar.

Esto en el senior lo peta.

[EurofanForever]

Lo mismo que la mayoría, TEMAZO digno de ganar pero un poco de pereza de que el premio se quede en Polonia. Aun así si gana será totalmente merecido porque es un BOP

[Alban]

Me gusta y sé que es muy buena canción, pero le falta algo para que me parezca del todo un temazo. El televoto se lo puede llevar fácil, ahora la cosa es ver dónde la deja el jurado. Supongo que dependerá mucho de su directo.
Si ganase, no creo que los polacos quisieran organizar otra vez esto

[Asdfg.]

Me gusta y sé que es muy buena canción, pero le falta algo para que me parezca del todo un temazo. El televoto se lo puede llevar fácil, ahora la cosa es ver dónde la deja el jurado. Supongo que dependerá mucho de su directo.
Si ganase, no creo que los polacos quisieran organizar otra vez esto

Pues leí en una rueda de prensa que ya confirmaron que si ganaban organizaban de nuevo

[Jamir]

No sé por qué no ponen el mismo empeño en el ESC, porque esta canción es firme candidata a la victoria.
Creo que es mi top 1 momentáneo, aunque aún no he escuchado todas las candidaturas.

[Ángel]

Ha sacado la versión completa en inglés.

https://www.youtube.com/watch?v=nRWsjKj3W9k


Las estrofas me gustan más en polaco.