Finlandia 2023 - Käärijä - Cha Cha Cha
Publicado: Jue Oct 13, 2022 10:13 am
Cadena: YLE
Método de selección: UMK 2023
Fecha: 25 de febrero de 2023
Intérprete: Käärijä
Título de la canción: Cha Cha Cha
Título en español: Cha Cha Cha
Idioma: Finés
Compositores: Jere Pöyhönen, Johannes Naukkarinen, Aleksi Nurmi, Jukka Sorsa
Letristas: Jere Pöyhönen, Johannes Naukkarinen, Aleksi Nurmi, Jukka Sorsa
Videoclip
https://youtu.be/rNrgQm5z07U
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=-wmSjw6enq8
Biografía
Käärijä ha pasado la mayor parte de su juventud en Ruskeasanta, Vantaa. Jugó al hockey durante mucho tiempo y tocaba la batería. El entusiasmo por hacer mi propia música comenzó en 2014. Al principio, los temas de Käärijä giraban fuertemente en torno a los juegos de azar, y el mismo tema también está presente en parte en las producciones actuales. Su nombre artístico proviene de una broma entre amigos y se refiere a ganar dinero o "tirar" en los juegos de azar.
Käärijä publicó música por su cuenta hasta finales de 2017, cuando Monsp Records lanzó su primer sencillo doble "Koppi tules" / "Nou roblem". El lado A del sencillo fue bien recibido y Käärijä firmó un contrato de extensión con Monsp Records. Desde el principio, Aleksi Nurmi ha sido responsable de la producción de Käärijä, quien también ha producido, por ejemplo, la música de Töölö Ketterä, Sonny y Adi L Hasla.
En 2023, en el UMK, concurso en el que el representante de Eurovisión de Finlandia es seleccionado. Logró una victoria abrumadora con 539 puntos contra los 152 puntos de los segundos clasificados.
Letra y traducción
Cha Cha Cha
Traducción del título
Rankka viikko ja paljon pitkii päiviä takan
Mielenkiintona piña colada ja rata
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota
Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha,
Ei, en mieti huomista ku tartun tuopista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha,
Ei Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku,
cha cha cha cha cha cha cha, Ei
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku
Muutama piña colada on jo takana
Silti mul on vielä naamataulu vakava,
yeah yeah ye ye yeh
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota
Parketti kutsuu mua ku en oo enää lukossa
Niinku cha cha cha mä oon tulossa
Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha,
Ei, en mieti huomista ku tartun tuopista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha,
Ei Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku,
cha cha cha cha cha cha cha, Ei
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku
Nyt lähden tanssimaan niinku cha cha cha cha enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha kun mä kaadan päälleni samppanjaa
Cha cha cha toinen silmä jo karsastaa,
ja puhe sammaltaa ku tää toinen puoli must vallan saa
Cha cha cha en oo arkena tää mies laisinkaan,
en oo mut tänään oon se mies, tänään oon se mies
Nyt lähden tanssimaan niinku cha cha cha, enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha, kun mä kaadan päälleni samppanjaa
Niinku cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha aa-aah
Niinku cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha
Mielenkiintona piña colada ja rata
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota
Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha,
Ei, en mieti huomista ku tartun tuopista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha,
Ei Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku,
cha cha cha cha cha cha cha, Ei
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku
Muutama piña colada on jo takana
Silti mul on vielä naamataulu vakava,
yeah yeah ye ye yeh
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota
Parketti kutsuu mua ku en oo enää lukossa
Niinku cha cha cha mä oon tulossa
Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha,
Ei, en mieti huomista ku tartun tuopista niinku
Cha cha cha cha cha cha cha,
Ei Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku,
cha cha cha cha cha cha cha, Ei
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku
Nyt lähden tanssimaan niinku cha cha cha cha enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha kun mä kaadan päälleni samppanjaa
Cha cha cha toinen silmä jo karsastaa,
ja puhe sammaltaa ku tää toinen puoli must vallan saa
Cha cha cha en oo arkena tää mies laisinkaan,
en oo mut tänään oon se mies, tänään oon se mies
Nyt lähden tanssimaan niinku cha cha cha, enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha, kun mä kaadan päälleni samppanjaa
Niinku cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha aa-aah
Niinku cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha
Traducción de la letra
)