Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Imagen

¿Qué te parece "Nezlamna" de Zlata Dziunka como representante de Ucrania?

WINNER ALERT. ¡Es un TEMAZO que no puedo parar de escuchar!
0
No hay votos
Buen tema. No es un WOW, pero se agradece escuchar algo así en el JESC.
7
18%
Random. Acabo de escucharla y ya la he olvidado.
18
47%
Mala. No es espantosa, pero sí carne de bottom.
7
18%
HORROR SUPREMO. ¿Esto es en serio, Ucrania?
6
16%
 
Votos totales: 38

Avatar de Usuario
escarlos
Moderador
Moderador
Mensajes: 5890
Registrado: Dom Mar 24, 2013 4:06 pm
Mensajes antiguos: 23235

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 9:30 am  
[img]BANNER[/img]

[img]FOTO[/img]

Cadena: UA:PBC
Método de selección: Final Nacional
Fecha: 18/09/2022
Intérprete: Zlata Dziunka
Título de la canción: Nezlamna (Unbreakable)
Título en español: Irrompible
Idioma: Ucraniano e inglés
Letrista/s: Illaria y Zlata Dziunka
Compositor/es: Illaria


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=AyHZMx6MDzU

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=DkOJ3XLHy_k

Letra y traducción

Nezlamna
Irrompible


God, I have a question
Only one question –
How long will this fierce war continue?
If only I knew your plans
Who will heal the wounds
Of all innocent people,
Oh God, of your children?
Our time is dripping drop by drop
Not leaving one stone upon another
The enemy is among us but someone will overcome one.

Oh-oh my will is unbreakable
Oh-oh I will not surrender to anyone
And I will never betray my sea
I will be strong out of pain and grief
I will be free, I will be beside you.

God, I have one question
Why my generation dying young in this war?
But you can save our world, my Lord.
Our time is running out as if through our fingers
Shadows disappear on the walls in the rubble The enemy is among us but we will overcome one.

Oh-oh my will is unbreakable
Oh-oh I will not surrender to anyone
And I will never betray my sea
I will be strong out of pain and grief
I will be free, I will be beside you.

Oh, I am unbreakable!
Look I stay alone
but I`m not scared of
Pain and rain and storm
I know that heaven may
protect my home
And children never cry and see clear sky
Cause we`re born to fly
My land and sea
Will never surrender
Because our will is unbreakable
Oh God, can you hear me,
We will be strong,
we will be free,
We will win.
We will be strong,
we will be free,
We will win.
Dios, tengo una pregunta.
Solo una pregunta -
¿Hasta cuándo continuará esta feroz guerra?
Si tan solo supiera tus planes
¿Quién curará las heridas?
De todas las personas inocentes,
Oh Dios, de tus hijos?
Nuestro tiempo está goteando gota a gota
No dejar piedra sobre piedra
El enemigo está entre nosotros, pero alguien lo vencerá.

Oh-oh mi voluntad es inquebrantable
Oh-oh no me rendiré a nadie
Y nunca traicionaré a mi mar
Seré fuerte fuera del dolor y la pena.
Seré libre, estaré a tu lado.

Dios, tengo una pregunta.
¿Por qué mi generación muere joven en esta guerra?
Pero puedes salvar nuestro mundo, mi Señor.
Nuestro tiempo se acaba como entre nuestros dedos
Las sombras desaparecen en las paredes entre los escombros. El enemigo está entre nosotros, pero venceremos a uno.

Oh-oh mi voluntad es inquebrantable
Oh-oh no me rendiré a nadie
Y nunca traicionaré a mi mar
Seré fuerte fuera del dolor y la pena.
Seré libre, estaré a tu lado.

¡Oh, soy irrompible!
mira me quedo solo
pero no tengo miedo de
Dolor y lluvia y tormenta
Sé que el cielo puede
proteger mi hogar
Y los niños nunca lloran y ven el cielo despejado
Porque nacimos para volar
mi tierra y mar
nunca se rendirá
Porque nuestra voluntad es inquebrantable
Oh Dios, ¿puedes oírme?
seremos fuertes,
seremos libres
Ganaremos.
seremos fuertes,
seremos libres
Ganaremos.

.



PRESELECCIÓN NACIONAL

Lugar, fecha y hora

Lugar y fecha: 18 de septiembre de 2022, Kiev.
Hora: .


Método de selección

Tras recibir más de un centenar de propuestas, la TV ucraniana seleccionó a 5 finalistas que optan a representar al país en la próxima edición del festival.

En la gala, la ganadora será elegida a partes iguales entre un jurado y el público, como es habitual. Pese a ello, se le han añadido sendas novedades a cada una de las partes de la votación: el jurado ha sido elegido de manera online por los fans, siendo seleccionadas la cantante y compositora Khrystyna Soloviy, la profesora de canto Myroslava Salii y la artista Anzhelika Rudnytska. En cuanto al televoto, se abrirá en dos rondas: antes de la gala y durante ella, igual que en Eurovisión Junior.


Participantes

► Mostrar Spoiler


Resultados


Jurado profesional


Televoto

TOTAL


Emisión en directo


Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20180
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 10:21 am  

Avatar de Usuario
Alban
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10566
Registrado: Lun Sep 25, 2017 9:52 pm
Género: Masculino

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 11:32 am  
Espero que al menos lleven una buena canción, para que su victoria no cante mucho.

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20180
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 12:12 pm  
Alban escribió:Espero que al menos lleven una buena canción, para que su victoria no cante mucho.

Haciendo memoria de sus propuestas durante estos años que he seguido el concurso (desde 2016), salvo 2018 que me parecería una excelente ganadora (y diría que de las mejores propuestas que han pisado el Junior), el resto de propuestas me parecen puro relleno :emoraro:

No obstante no es ningún secreto que la organización se inventa el voto online y hacen un poco lo que quieren con esos puntos, pero sería muy cantoso que retocaran los votos y no hicieran a Ucrania ganadora del voto online, no habría quién se lo creyera :emoraro:

Y sí, me estoy poniendo la venda antes de la herida :emodiva:

Avatar de Usuario
EurofanForever
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 14684
Registrado: Vie Jul 10, 2015 10:34 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 12:20 pm  
A mi la verdad es que Ucrania me parece un país bastante normalito en el JESC, temazos para mi son 2008, 2012, 2013 y 2018 y luego las fantasías de la vieja glamurosa de 2007 y el BOP berreado 2011 pero en general no me suelen encantar, pero vamos es obvio que esto se lo llevan y más con el sistema del JESC
TOP EN REFORMAS

Avatar de Usuario
Sr.Guri
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 3385
Registrado: Dom Abr 01, 2012 11:43 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 12:58 pm  
Voto online donde votan polacos que son unos máquinas y si les apetece van a votar en masa? Solo por ellos ya tienen esto ganado :emoraro: :emoraro: :emoraro: :emoraro:

No sé, lo que dure el conflicto y ellos puedan participar la marca Eurovisión va a estar desvirtuada, porque ni cotiza que el senior también lo van a volver a ganar.
Spoiler:
:españa: :italia: :lituania: :reinounido: :serbia: :armenia: :paisesbajos: :noruega: :austria: :grecia:

Avatar de Usuario
Adrian
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 824
Registrado: Mié Dic 14, 2011 3:59 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 1:03 pm  
Alban escribió:Espero que al menos lleven una buena canción, para que su victoria no cante mucho.

Para qué hacer el esfuerzo si no hace ni falta!

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20180
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 1:21 pm  
Lo que es sorprendente es que se vean capacitados para participar. Quiero decir, muchos países no pueden permitirse participar en el junior por razones económicas (o eso ponen como justificación), y la misma Ucrania se retiró del senior en 2015 por esta circustancia, y ahora, estando mucho peor, no perdonan ni el Junior, que también tendrá su coste.

Avatar de Usuario
Alban
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10566
Registrado: Lun Sep 25, 2017 9:52 pm
Género: Masculino

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 2:25 pm  
Bueno, no voy a permitir que se hable de Ucrania en el JESC sin que se mencione esta cucada como su mejor participación histórica :ojitos:

https://youtu.be/USZsQEejK8o

Avatar de Usuario
WeAreGoingUp
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4562
Registrado: Dom May 05, 2013 1:19 am
Mensajes antiguos: 4530
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Género: Masculino

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 2:39 pm  
Yo me aferro al hecho de que en el jesc nunca gana la que todos creemos que va a ganar :emoraro:

A mí lo de la participación me parece lógico, cualquier ventana para mostrarse ahora que el conflicto en sí ya no capta tanto interés mediático es fundamental, que suena muy dramático pero realmente se están jugando su existencia como nación.
:italia: :grecia: :paisesbajos: :suecia: :croacia: :ucrania: :serbia: :polonia: :reinounido: :suiza:
:armenia: :portugal: :belgica: :letonia: :francia: :españa: :noruega: :lituania: :eslovenia: :dinamarca:
:estonia: :australia: :austria: :finlandia: :irlanda: :islandia: :georgia: :alemania: :malta: :republicacheca:
:luxemburgo: :sanmarino: :chipre: :moldavia: :albania:

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 22257
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Género: Masculino

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Lun Ago 01, 2022 3:59 pm  
Si la randomada del año pasado quedó como quedó, a poco que manden algo medio decente lo tienen hecho.

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20180
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Mié Ago 03, 2022 11:42 am  
No quieren que se les cuele ningún espía de Putin de 9 años :emoraro:


Avatar de Usuario
ukillmyvibe
Moderador
Moderador
Mensajes: 5493
Registrado: Mar Mar 28, 2017 12:41 am

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Mié Ago 03, 2022 11:57 am  
Es que encima se viene balada rancia sobre la paz mundial, no puc mes :emoraro:

Avatar de Usuario
Maddy
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 3402
Registrado: Sab Mar 05, 2022 12:28 am

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Vie Ago 26, 2022 9:22 pm  
Pues ya tenemos ganadora , "Balla , no me lo expheraba".

Por lo menos espero que sea temazo.
Imagen
:suiza: :croacia: :belgica: :noruega: :lituania: :españa: :paisesbajos: :reinounido: :armenia: :serbia: :portugal: :estonia: :letonia: :eslovenia: :republicacheca: :irlanda: :ucrania: :albania: :polonia: :francia: :australia: :italia: :grecia: :sanmarino: :islandia: :dinamarca: :moldavia: :austria: :azerbaijan: :luxemburgo: :malta: :alemania: :finlandia: :chipre: :georgia: :suecia:

Avatar de Usuario
Mapachín
NULL POINTS
NULL POINTS
Mensajes: 118
Registrado: Jue Ene 27, 2022 4:13 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Mar Ago 30, 2022 1:59 pm  
El público puede elegir a tres miembros del jurado votando en la web:

Imagen

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14038
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Mar Sep 06, 2022 11:09 am  


Han presentado a las cinco candidaturas finalistas. Todo niñas XD Final el 18/09, luce que serán los primeros en elegir.

Sofia Artemenko & DJ Polinka – “Zamovlyannya”
Zlata Dzyunka – “Nezlamna”
Elizaveta Petruk – “Pisnya pro Lelechat”
Darya Rebrova – “Paporoti kvitka”
Diana Stasiuk – “We are the Future"

Avatar de Usuario
Raoul
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 12992
Registrado: Mar Feb 05, 2013 9:42 pm
Mensajes antiguos: 12271
Ubicación: ◕‿◕ ✿
Género: Masculino
Contactar:

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Mar Sep 06, 2022 8:25 pm  
Va a ganar la de Diana Stasiuk, como si lo viese.

Spoiler:
Imagen

Avatar de Usuario
Mapachín
NULL POINTS
NULL POINTS
Mensajes: 118
Registrado: Jue Ene 27, 2022 4:13 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Mié Sep 07, 2022 4:10 pm  
Mensajes de las finalistas:

https://youtu.be/Co6Ey5ehuWI

El artículo de la web de Suspilne traducido por Google:

https://suspilne.media/278743-suspilne-movlenna-ogolosilo-finalistiv-nacvidboru-na-ditace-evrobacenna-2022/

Sofia Artemenko y DJ Polinka:

Imagen

Para participar en la selección nacional del Festival de la Canción de Eurovisión Junior, Sofia Artemenko , de 14 años, y DJ Polinka, de 11, se unieron a una banda e interpretaron la canción del autor "Zamovlyannya". DJ Polinka se familiarizó con la mesa de mezclas a la edad de tres años, y a la edad de 10 años fue invitada especial del festival Black Sea Games. Este verano, DJ Polinka se convirtió en la principal protagonista del proyecto "En el calabozo, la voz de un niño" y grabó una serie de sesiones de DJ desde los refugios antiaéreos de la región de Kyiv.

Sofia Artemenko ha estado cantando desde la edad de 9 años, participante en conciertos y muchos eventos artísticos. Participó en varios programas de talentos de televisión. Interpretó la canción "Shum" con la solista de la banda "Go_A" Katya Pavlenko durante el maratón benéfico "Save Ukraine-#Stop War".


Zlata Dzyunka:

Imagen

Zlata, de 13 años, ingresó a la lista de finalistas con su canción original "Unbreakable". La niña vive en la ciudad de Rava-Ruska. Participante y laureado de numerosos concursos y festivales, incluido el Festival de Arte de Praga (República Checa), Zvaigzdziu sonata 2022 (Lituania), Vistula Sounds 2022 (Polonia).


Elizaveta Petruk

Imagen

Elizaveta, de 14 años, llegó a la lista de finalistas con la canción de su autora "Nezlamna". La niña vive en la ciudad de Gostomel, cerca de Kiev. Por tercer año, Elizaveta se ha dedicado a la voz en el estudio "Voz dorada". " y la Academia Vocal de Oleksandr Ponomaryev. El ganador y participante de varios concursos y festivales de música, en particular, "Subyugación del escenario", "Star Waves" y otros.


Darya Rebrova:

Imagen

Darya, de 13 años, ingresó a la lista de finalistas con su canción original "Paporoti kvitka". La niña nació en Donetsk y desde los tres años asistió a la clase de desarrollo musical en la escuela de música que lleva el nombre. Leontovich En 2014, se mudó a la ciudad de Kramatorsk y comenzó a estudiar en una escuela de arte. Daria es una participante habitual de los intensivos vocales de la Academia Vocal Oleksandr Ponomaryev. Tiene muchas victorias en varios concursos, incluido el festival benéfico "SUPER STAR FEST", "Young Europe" y otros.


Diana Stasiuk:

Imagen

Diana, de 14 años, ingresó a la lista de finalistas con su canción original "We are the Future". Comenzó a estudiar en el estudio de teatro y cine desde el 1er grado. Estudia canto en las escuelas "Golden voice", la Academia Vocal Oleksandr Ponomaryev. Diana es laureada y ganadora de muchos concursos y festivales, incluidos "Juegos del Mar Negro", "Niños talentosos de Ucrania". También es actriz de doblaje


Sofia Artemenko cantando Shum (ESC 2021) con Kateryna Pavlenko, la vocalista de Go_A, en la telemararatón "Save Ukraine-#Stop War":

https://youtu.be/KtHvN7QNmgE

Actuación de Elizaveta Petruk en la final del año pasado:

https://youtu.be/hfH07vnSuSE

Actuación de Darya Rebrova en la final del año pasado:

https://youtu.be/LATMIUiRfyU

Avatar de Usuario
Mapachín
NULL POINTS
NULL POINTS
Mensajes: 118
Registrado: Jue Ene 27, 2022 4:13 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Mar Sep 13, 2022 2:59 pm  
Khrystyna Soloviy, Myroslava Salii y Anzhelika Rudnytska serán miembros del jurado tras ganar la votación online.

Imagen

Resultados:

26% Khrystyna Soloviy
19% Myroslava Salii
15% Anzhelika Rudnytska
10% Darina Krasnovetska
10% KRUTЬ
6% Vlad Darwin
6% Tonya Matvienko
4% Mykhailo Klymenko
3% Sofia Ivanko
1% Serhii Kein

Descripciones (fuente: https://wiwibloggs.com/2022/08/30/ukraine-launches-public-vote-to-choose-junior-eurovision-jury-to-boost-engagement-with-viewers/273256/)

Khrystyna Soloviy is a singer and songwriter. She has won a lot of awards, including YUNA. Her debut single Trymai was in the top of Ukrainian music videos on YouTube. She released 4 studio albums and 11 singles.


Myroslava Salii is a co-founder of Pravytsia children folk studio and a teacher of modern vocals with 15 years of experience. She won the award of Chervona Ruta festival. In 2015-2020 she was a leader of Pravytsia band.


Anzhelika Rudnytska is a Merited Artist of Ukraine, TV anchor, painter, founder of Terytoriia A art agency. She initiated a number of festivals and art projects. She received a few state awards and badges of merit.

Euro16
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 3462
Registrado: Vie Dic 31, 2021 12:36 am
Género: Masculino

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Mar Sep 13, 2022 3:40 pm  
Yo no veo tan clara la victoria de Ucrania
:españa:

1 Zorra 2 Brillos Platinos

Avatar de Usuario
Mapachín
NULL POINTS
NULL POINTS
Mensajes: 118
Registrado: Jue Ene 27, 2022 4:13 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Mié Sep 14, 2022 2:24 pm  
Como muy tarde el viernes tendremos las canciones. Habrá dos ventanas para votar, como en el JESC.

Imagen


Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14038
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Dom Sep 18, 2022 12:45 pm  
Esta tarde a las 17 es la final ucraniana ;) Mientras podéis votar en la encuesta por vuestra favorita.

Se podrá ver por aquí:
https://www.youtube.com/watch?v=Ep9MXMqtoMA

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14038
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Dom Sep 18, 2022 6:40 pm  
Ya tenemos primera representante:
https://www.youtube.com/watch?v=DkOJ3XLHy_k
Empató con el duo de favoritas que ganó el televoto y el jurado decidió mandar esta randomada. Pues ok :emoraro:

Avatar de Usuario
EurofanForever
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 14684
Registrado: Vie Jul 10, 2015 10:34 pm

Re: Ucrania 2022 - Zlata Dziunka - Nezlamna

Dom Sep 18, 2022 6:43 pm  
Uf, otro año de balada intensita random ucraniana, a priori no me llamada nada pero bueno supongo que la harán revamp y quizás les queda algo resultón como el año pasado, eso sí esto en circunstancias normas tendría difícil hasta entrar al top10 pero ya sabemos cómo está el patio :???:
TOP EN REFORMAS

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado