Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Imagen

¿Qué te parece "Mon alliée (The best in me)" de Tom Leeb como representante de Francia?

WINNER ALERT. ¡Es un TEMAZO que no puedo parar de escuchar!
11
9%
Buen tema. No es un WOW, pero se agradece escuchar algo así en Eurovisión.
18
14%
Random. Acabo de escucharla y ya la he olvidado.
36
28%
Mala. No es espantosa, pero sí carne de bottom.
39
30%
HORROR SUPREMO. ¿Esto es en serio, Francia?
24
19%
 
Votos totales: 128

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 9240
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Nov 03, 2019 1:13 pm  
Imagen

Imagen

Cadena: France Télévisions
Método de selección: elección interna
Fecha: 14 Enero 2020 (Cantante) y 16 Febrero 2020 (Canción)
Intérprete: Tom Leeb
Título de la canción: Mon alliée
Título en español: Mi aliada
Idioma: francés e inglés
Compositores: Thomas G:Son y Peter Boström
Letristas: Peter Boström, Thomas G:son, John Lundvik, Tom Leeb, Amir Haddad y Lea Ivanne


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=J5SOdhXjYko

Actuación en directo
[video]VIDEO[/video]

Imagen

Biografía
Es hijo del humorista Michel Leeb y de la periodista Béatrice Malicet. Es el benjamín de la familia después de Fanny, nacida en 1986, y Elsa, nacida en 1988.

Durante cinco años, realizó cursos de teatro, cine, canto y baile en las grandes escuelas de Nueva York.

Ha hecho también teatro con su padre en Señora Doubtfire en 2004. En 2013, fue escogido para el rol de Tom en la serie Sous le soleil de Saint-Tropez y después llevó a cabo el papel de Adrien en Section de recherches. En 2013, participó en la película Paroles y en 2014, con Jean Reno, en la película Avis de mistral. El mismo año, formó un dúo cómico con el comediante Kevin Levy y juntos crearon su primer espectáculo Kevin et Tom. Ambos humoristas hicieron la primera parte de Gad Elmaleh en l'Olympia sobre situaciones parisinas. Paralelamente a su espectáculo, se lanzaron a un nuevo formato como es el de las minisecuencias de vídeo de aproximadamente 3 minutos titulados : «Cómo...».

Como también es cantante y músico, Tom Leeb lanzó su primer single Are We Too Late en marzo de 2018 con la discográfica Roy Music. Se inspira en artistas como John Mayer, Matt Corby o incluso Ben Howard.

Imagen

Letra y traducción
Mon alliée
Mi aliada

La nuit comme un écho
Comme un reflet à tes mots
Dans mon cœur je lis
Un éternel récit de toi
De toi, de toi, de toi

You, you are the best in me
Au fond de moi j'ai compris
You are, you are, you are...
Et tout ce qu'on s'est jamais dit
Revient me hanter jour et nuit
You are, you are, you are
You are the best in me

J'irai au bout des sens
Faire voyager mon innocence
Pour qu'ils donnent vie
À tout ce qu'on s'est promis
You are, you are, you are, you are

You, you are the best in me
Au fond de moi j'ai compris
You are, you are, you are...
Et tout ce qu'on s'est jamais dit
Revient me hanter jour et nuit
You are, you are, you are
You are the best in me

On est liés, mon alliée
Même si le temps devait s'arrêter
Sans toi, je perds le meilleur de moi

You are the best in me
(You, you are the best in me) Oh
(You're making it all complete)
You are, you are, you are

You are the best in me
Au fond de moi j’ai compris
You are, you are, you are...
In every breath I breathe
Forever eternally
You are, you are, you are
You are the best in me
You are the best in me
La noche es como un eco
Como un reflejo de tus palabras
En mi corazón leo
Un relato eterno de ti
De ti, de ti, de ti

Tú, tú eres lo mejor de mí
En el fondo he comprendido que
Tú eres, tú eres, tú eres...
Y todo lo que no nos hemos dicho nunca
Vuelve a atormentarme día y noche
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí

Haré caso a mis sentidos
Daré rienda suelta a mi inocencia
Para dar vida
A todo lo que nos hemos prometido
Tú eres, tú eres, tú eres, tú eres

Tú, tú eres lo mejor de mí
En el fondo he comprendido que
Tú eres, tú eres, tú eres...
Y todo lo que no nos hemos dicho nunca
Vuelve a atormentarme día y noche
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí

Estamos unidos, mi aliada
Aunque hubiera que parar el tiempo
Sin ti, pierdo lo mejor de mí

Eres lo mejor de mí
(Tú, tú eres lo mejor de mí) Oh
(Haces que todo sea perfecto)
Tú eres, tú eres, tú eres

Eres lo mejor de mí
En el fondo he comprendido que
Tú eres, tú eres, tú eres...
En cada aliento que tomo
Por siempre jamás
Tú eres, tú eres, tú eres
Eres lo mejor de mí
Eres lo mejor de mí

Avatar de Usuario
valen
Moderador
Moderador
Mensajes: 14951
Registrado: Jue Feb 05, 2015 7:37 pm
Mensajes antiguos: 9582
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:19 pm  
Francia, bienvenida de nuevo al bottom.

Por favor, que es más plana que una tabla de planchar... Esto no destaca nada.

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20298
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:20 pm  
Si alguien la quiere escuchar, que me mande MD
:paisesbajos: :grecia: :republicacheca: :azerbaijan: :lituania: :italia: :españa: :polonia: :ucrania: :reinounido:
:croacia: :suiza: :belgica: :francia: :serbia: :armenia: :noruega: :austria: :luxemburgo: :georgia:
:estonia: :letonia: :eslovenia: :irlanda: :finlandia: :dinamarca: :suecia: :australia: :sanmarino: :alemania:
:portugal: :moldavia: :malta: :albania: :chipre: :islandia:

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20298
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:20 pm  
Edito: duplicado :monociego:
Última edición por Sambu el Dom Feb 16, 2020 12:21 pm, editado 1 vez en total.
:paisesbajos: :grecia: :republicacheca: :azerbaijan: :lituania: :italia: :españa: :polonia: :ucrania: :reinounido:
:croacia: :suiza: :belgica: :francia: :serbia: :armenia: :noruega: :austria: :luxemburgo: :georgia:
:estonia: :letonia: :eslovenia: :irlanda: :finlandia: :dinamarca: :suecia: :australia: :sanmarino: :alemania:
:portugal: :moldavia: :malta: :albania: :chipre: :islandia:

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 9240
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:20 pm  
Ya podéis comentar la canción francesa.

Avatar de Usuario
valen
Moderador
Moderador
Mensajes: 14951
Registrado: Jue Feb 05, 2015 7:37 pm
Mensajes antiguos: 9582
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:21 pm  
Al menos ya tenemos a un país que quedará peor que España.

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20298
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:21 pm  
A primera escucha me ha parecido un BASURÓN
:paisesbajos: :grecia: :republicacheca: :azerbaijan: :lituania: :italia: :españa: :polonia: :ucrania: :reinounido:
:croacia: :suiza: :belgica: :francia: :serbia: :armenia: :noruega: :austria: :luxemburgo: :georgia:
:estonia: :letonia: :eslovenia: :irlanda: :finlandia: :dinamarca: :suecia: :australia: :sanmarino: :alemania:
:portugal: :moldavia: :malta: :albania: :chipre: :islandia:

Avatar de Usuario
rootlesstree
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 7186
Registrado: Dom May 24, 2015 8:01 pm
Género: Femenino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:22 pm  
Ya la han presentado en directo

Imagen

Avatar de Usuario
alc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10314
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:22 pm  
Jamás pensé que Francia llevaría dos años seguidos dos basuras prefabricadas.

Van a correr a gorrazos a la HOD como en 2015, que vuelva Bruno Berberes!!
Imagen

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20298
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:23 pm  
Esto no sale del bottom 5 ni a patadas
Última edición por Sambu el Dom Feb 16, 2020 12:28 pm, editado 1 vez en total.
:paisesbajos: :grecia: :republicacheca: :azerbaijan: :lituania: :italia: :españa: :polonia: :ucrania: :reinounido:
:croacia: :suiza: :belgica: :francia: :serbia: :armenia: :noruega: :austria: :luxemburgo: :georgia:
:estonia: :letonia: :eslovenia: :irlanda: :finlandia: :dinamarca: :suecia: :australia: :sanmarino: :alemania:
:portugal: :moldavia: :malta: :albania: :chipre: :islandia:

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 9240
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:24 pm  
Es que me parece super random tirando a mala. Una balada rancia de principio de milenio que hoy en día no suena nada bien. Basicorra y sin ningún tipo de personalidad. Salvo que monten una actuación bonita esto huele a 0 del televoto.

Avatar de Usuario
Toad
Moderador
Moderador
Mensajes: 8857
Registrado: Dom Dic 11, 2011 3:56 pm
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:25 pm  
No sé si al final es de John Ludvik, pero vamos lleva su sello rancio. No entiendo que se critique esta y se alabe Suecia 2019. :twisted:

Es bastante básica, pero el jurado ya se encargará de darle 242 votos que la llevarán al top 10 :emoraro:

Avatar de Usuario
valen
Moderador
Moderador
Mensajes: 14951
Registrado: Jue Feb 05, 2015 7:37 pm
Mensajes antiguos: 9582
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:25 pm  
Van casi en inglés, con una suecada y se van a comer hostiazo... La HoD que busque escondite para los días postfinal.

Avatar de Usuario
Sabrina Duncan
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 11454
Registrado: Lun Nov 07, 2011 10:27 am
Ubicación: Luchando contra el crimen

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:25 pm  
Mis expectativas estaban por los suelos tras enterarme de que los genios de la composición G:son y John Lundvik estaban detrás de esto, pero es que hasta ha superado mis expectativas. Es aburrida, plana, y con una letra más que manida. Lo único bueno (si acaso) las partes en francés, que serán igual de básicas pero al menos no lo sabemos. Me parece bastante inferior a Bigger than us y Too late for love, y eso que estas dos ya me parecían bastante random. Pero esto es como el mínimo esfuerzo al hacer una canción.

En fin, Francia como buena amiga ha vuelto al redil a hacer compañía a sus hermanas del Big Alemania, España y Reino Unido. Las verdaderas familias deben estar siempre unidas :emodiva:
Imagen

Avatar de Usuario
valen
Moderador
Moderador
Mensajes: 14951
Registrado: Jue Feb 05, 2015 7:37 pm
Mensajes antiguos: 9582
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:26 pm  
Toad escribió:No sé si al final es de John Ludvik, pero vamos lleva su sello rancio. No entiendo que se critique esta y se alabe Suecia 2019. :twisted:

Es bastante básica, pero el jurado ya se encargará de darle 242 votos que la llevarán al top 10 :emoraro:


Imagen

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 9240
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:26 pm  
Vamos, es que esto es para despedir al nuevo HOD de cabeza. Porque ya no es que los franceses han votado mal. Ahora tienen el mal gusto dentro de casa.

Avatar de Usuario
Antonio
8 POINTS
8 POINTS
Mensajes: 8337
Registrado: Mié Ene 30, 2013 7:39 pm

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:27 pm  
Mira que tenía 0 expectativas con esto, pero es que me esperaba una randomada, no un basurón como este, es que no tiene nada bueno :partiendose_botas:
Imagen

Avatar de Usuario
Toad
Moderador
Moderador
Mensajes: 8857
Registrado: Dom Dic 11, 2011 3:56 pm
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:28 pm  
Francia españolizándose :ojitos:

Avatar de Usuario
Aalto.
1 POINT
1 POINT
Mensajes: 411
Registrado: Mié Abr 13, 2016 9:14 am
Ubicación: Sevilla. // Salamanca.
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:30 pm  
No tiene personalidad alguna, se hace plana y pesada. Se va a marcar un Michael Rice 2.0.
:grecia: :irlanda: :francia: :croacia: :italia: :españa: :lituania: :serbia: :paisesbajos: :ucrania:
:eslovenia: :republicacheca: :suiza: :noruega: :suecia: :reinounido: :polonia: :belgica: :armenia: :dinamarca:
:finlandia: :luxemburgo: :austria: :estonia: :moldavia: :portugal: :georgia: :letonia: :malta: :australia:
:chipre: :sanmarino: :islandia: :albania: :alemania:

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 9240
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:30 pm  

Avatar de Usuario
alc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10314
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:30 pm  
Ahora mismo creo que lo mejor es que se líe parda por lo de ir en inglés y con compositores extranjeros y se retiren cual Ucrania :emoraro:
Imagen

Avatar de Usuario
rootlesstree
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 7186
Registrado: Dom May 24, 2015 8:01 pm
Género: Femenino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:32 pm  
Lo que me voy a reír cuando Portugal elija a Bárbara y queden mil veces mejor que esto, es que no puedo más :adoracion:
Imagen

Avatar de Usuario
Toad
Moderador
Moderador
Mensajes: 8857
Registrado: Dom Dic 11, 2011 3:56 pm
Género: Masculino

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:32 pm  
https://www.youtube.com/watch?v=sLdDjisObu4

El principio es igual que el de la canción de Aiste. :adoracion:

Parece que va a decir LLuuuu llu meikifillaikakenguokonguoraaa. :partiendose_botas: :adoracion: :adoracion: :adoracion:

Avatar de Usuario
samterry
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1807
Registrado: Vie Feb 09, 2018 10:04 am
Ubicación: Vitoria, Provincias Forales Vascongadas

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:32 pm  
Es un grandísimo NEXT.

Y el 80% de la canción en inglés.
2024

:croacia: :estonia: :austria: :noruega: :paisesbajos: :italia: :lituania: :suiza: :finlandia: :suecia: :armenia: :ucrania: :españa: :sanmarino: :chipre: :polonia: :serbia: :letonia: :republicacheca: :reinounido: :portugal: :israel: :georgia: :dinamarca: :francia: :luxemburgo: :eslovenia: :belgica: :malta: :moldavia: :alemania: :albania: :islandia: :irlanda:

Avatar de Usuario
samterry
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1807
Registrado: Vie Feb 09, 2018 10:04 am
Ubicación: Vitoria, Provincias Forales Vascongadas

Re: Francia 2020 - Tom Leeb - Mon alliée (The best in me)

Dom Feb 16, 2020 12:32 pm  
Duplicado
Última edición por samterry el Dom Feb 16, 2020 12:33 pm, editado 1 vez en total.
2024

:croacia: :estonia: :austria: :noruega: :paisesbajos: :italia: :lituania: :suiza: :finlandia: :suecia: :armenia: :ucrania: :españa: :sanmarino: :chipre: :polonia: :serbia: :letonia: :republicacheca: :reinounido: :portugal: :israel: :georgia: :dinamarca: :francia: :luxemburgo: :eslovenia: :belgica: :malta: :moldavia: :alemania: :albania: :islandia: :irlanda:

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado