Página 1 de 18

Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Nov 02, 2019 12:19 pm
por Toad
Imagen

Imagen

Cadena: RTVSLO
Método de selección: EMA 2020
Fecha: 22/02/2020
Intérprete: Ana Soklič
Título de la canción: Voda
Título en español: Agua
Idioma: esloveno
Compositores: Ana Soklič, Bojan Simončič y Žiga Pirnat.
Letristas: Ana Soklič


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=JOdI-gFrYaQ

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=goQRSWa2DMY

Imagen

Biografía

Ana Soklič es una cantante eslovena nacida en Bohinj. Siendo muy joven, ingresó en una escuela de jazz y ópera donde comenzó a escribir sus propias canciones. Su música tiene influencias del jazz, blues y soul. Ana se hizo famosa por participar en el Factor X en el que quedó en quinta posición. Desde entonces parece que su carrera ha estado algo estancada aunque ha seguido publicando singles, dando conciertos y participando en diversos festivales. "Voda" será la canción que interprete en el escenario de Róterdam, una balada épica en la que Ana muestra la diversidad de matices de su voz.

Imagen

Letra y traducción
Voda
Agua

Greva naprej v novi čas
Zbeživa od tu, daleč stran
Ne ustavljajva se prav nikjer
Dolga bo noč

Ti slišiš ko mi bije razum
Ti kot nomad dobro veš
Da od besed do dejanj najdaljša je pot

Voda
Med nevihto obležim v tebi do konca
Voda drvi
A ne zmore v naju dva

Peljiva naprej v drugo smer
Dalj od luči, prepričanj
Tam je strgan stol, ki stoji
In čaka nekoga
Čaka otroka

Voda
Med nevihto obležim v tebi do konca
Voda
A ne zmore v naju dva

Voda drvi
Se poraja in odzvanja
Korenina moj nemir brez konca
A ne zmore v naju dva
Ne, ne zmore v naju dva
Sigamos adelante hacia un tiempo nuevo
Huyamos de aquí, muy lejos
No pararemos en ningún lugar
La noche será larga

Escucha el cavilar de mi mente
Tú, como nómada, bien sabes
Que del dicho al hecho hay mucho trecho

Agua
Durante la tormenta estaré contigo hasta el final
El agua cae a borbotones
Pero no puede con nosotros dos

Sigamos adelante en otra dirección
Más allá de la luz, de las creencias
Hay una silla rota ahí puesta
Esperando a alguien
Esperando a un niño

Agua
Durante la tormenta estaré contigo hasta el final
Agua
Pero no puede con nosotros dos

Sal y resuena
La raíz de mi inquietud sin fin
El agua cae a borbotones
Pero no puede con nosotros dos
No, no puede con nosotros dos

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:11 pm
por Asdfg.
Eslovenia a las SEMIS. El temazo de Lina :cry:

Lo siento pero :???:

Qué noche :emocolgado:

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:11 pm
por Ángel
Lina robadísima.

Semis por aquí :emocolgado:

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:11 pm
por EurofanForever
SEMIS

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:11 pm
por escarlos
Eslovenia se ve que echaba de menos las semis. Menuda randomada.

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:12 pm
por TekTek
Guapisima!! gran voz transmite mucho!! gran balada!! de aquí saldrá algo grande.

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:12 pm
por Jamir
Otro que cree semis. Pero con Lina eran semis casi seguro también, so :emoraro:

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:13 pm
por Asdfg.
Imagínate pasar de Sebi a esto. Es que menuda vergüenza.

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:14 pm
por Serginandz
Pues vale, cariño.

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:14 pm
por Ángel
Impresionante año tras año el gafe del banner :emoraro:

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:15 pm
por Korsun
No está mal, pero es random como ella sola, no sé, a lo mejor si el jurado la infla, le da para pasar con eso y los 15 puntos que le den en el televoto los dos ex yugoslavos que hay en su semi. :emoraro:

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:15 pm
por Toad
Maravillosa. Es verdad que en principio puede sonar algo rancia, pero igual si acaban de pulirla y el jurado le da por apoyarla podría pasar a la final. De las dos de la superfinal creo que han optado por la personalidad, la canción de Lina sonaba a mil ya escuchadas con anterioridad, yo creo que esta canción acabará creciendo en vosotros :emodiva: :emoraro:

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:16 pm
por Lucas86
Sólo he escuchado la superfinal y me daba igual una que otra. Balada para rellenar.

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:16 pm
por Mandodiar
bufff que aburrimiento de canción, iba a hacer una comparativa con serbia 2019 pero es que esta sale perdiendo por todos los lados

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:16 pm
por toy_
La acabo de escuchar en el reprise y grita semis por todos lados, la verdad es que no he escuhado nada de su pre, ¿pero de verdad esto era lo mejor que tenían?

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:17 pm
por rootlesstree
Mi balada es mejor que tu balada.

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:17 pm
por EurofanForever
¿Podrían empezar a poner un número máximo de baladas por año? pregunto

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:17 pm
por BeMyValentine
Venía a escribir SEMIS :emodiva:

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:18 pm
por Toad
https://www.youtube.com/watch?v=xhSoZC-btbI

A falta de que suban la actuación en directo entera al canal oficial del EMA solo he encontrado esto para los que no habéis seguido la pre XD

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:18 pm
por Ognemeel
Quién me iba a decir hoy antes de las 8 que de esta pre iba a salir un temazo que iba a entrar de cabeza en mi top 4 :adoracion:

La canción es preciosa, la actuación tanto vocal como en interpretación maravillosa, y la PE simple pero bonita. Espero que mantengan en el esc todos esos primeros planos de la carita de Ana :heart: :heart: :heart:

En definitiva, qué maravilla de día de finales, entre Ucrania y Eslovenia :ojitos: Hay países que rara vez me fallan :heart:

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:19 pm
por TekTek
EurofanForever escribió:¿Podrían empezar a poner un número máximo de baladas por año? pregunto


A la que salga un petardazo ese gana porque tenemos otro año Sleepvision 2020 de nuevo como otros años y mas si fomentan como el año pasado que robaron a Noruega para que ganara holanda.

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:19 pm
por Toad
En Eslovenia ha ganado el ángel y en Ucrania el demonio :adoracion: XD

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:20 pm
por Sabrina Duncan
He escuchado esos 2 minutos y se me cierran los ojillos, cómo será escuchar los 3.

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:25 pm
por Pabolo
Esto lo podría llevar Albania perfectamente. :emoraro: Me recuerda un poco a Lindita pero con peor voz y canción y si ella no lo consiguió...esta tampoco. Vaya y también pienso en Verjamen como balada en esloveno con grititos y mira lo bien que le fue a la chiquita. :emoraro: Eslovenia sentenciadisíma, de momento las semis más claras.

Re: Eslovenia 2020 - Ana Soklič - Voda

Publicado: Sab Feb 22, 2020 10:25 pm
por Ognemeel
Como bien se dijo en el hilo de la pre, las cartas tanto de Ana como de Lina para pasar a la final del esc eran prácticamente solo el jurado. Para mí ha ganado Ana porque su canción se pega más fácilmente y ha sido la que más ha transmitido. La de Lina más moderna y seguramente algo más televotable, pero la actuación de Ana es mucho mejor.

Sé que de todas formas voy a sufrir porque las opciones de semis son bastante reales, pero bueno, al menos tengo un temazo esloveno otro año más :heart:

Mandodiar escribió:bufff que aburrimiento de canción, iba a hacer una comparativa con serbia 2019 pero es que esta sale perdiendo por todos los lados


Para nada, no tiene nada que envidiarle en ningún sentido :ojitos: :heart: