Islandia 2023 | Söngvakeppnin (en directo) - Página 6

bordance escribió:Si esto lo cantas en inglés, es una randomada más, hijo mío.

Pues a mí me está gustando más en inglés.

¿Por qué esa manía de traducir a inglés las canciones? Bueno, sí, lo entiendo, para llegar a más gente. En realidad me fastidia que en España no lo hagamos nunca xD

Tremenda randomada

Annie escribió:Jo que poco seguimiento tiene esto

Al ser una pre con pocos participantes y se suele solapar con otras, a no ser que haya alguna gran favorita no suele ser muy comentada

¿Cómo decirle no a una canción genérica cantada por un chico nórdico mono? No puedo.

En inglés parece sacada de un Melodi

Este año también sería finalista en Suecia :twisted:

Toad escribió:
Nowenn escribió:Suena bien y Sigga muy carismática, pero una pena que no la mantuviese en islandés.

Me emociona que os guste.

A mí siempre me gustó desde que salieron las canciones, ojalá tenga opciones.

alc escribió:En inglés parece sacada de un Melodi

Este año también sería finalista en Suecia

No lies detected. :adoracion:

A mí me ha acabado gustando. :emodiva:

Ésta no me gusta nada. Es totalmente olvidable.

Me duermo real con esta gente, me paso a Serbia. :emoraro:

La corista o quién sea canta bien. Fichada para el año que viene.

Me encanta el vestido rojo, lo quiero

Raoul escribió:Me duermo real con esta gente, me paso a Serbia.

Siempre han tenido este ritmo de andar por casa.

Sabía que iban a ir lentitos, pero es que es exagerado... Menos mal que estoy en Serbia también porque si no... :dormir:

Bueno, pues volvemos con CELEBS.

Menos mal que han empezado a cantar y así me pierdo a los intensitos serbios.

Ah, que también la han pasado al inglés. Menudo flop.

Aizul escribió:¿Por qué esa manía de traducir a inglés las canciones? Bueno, sí, lo entiendo, para llegar a más gente. En realidad me fastidia que en España no lo hagamos nunca xD

No me estoy viendo las pres pero de vez en cuando me paso a comentar :emoraro:

Hay dos cosas, en la pre tienen que mandar tema en islandés y si quieren en ingles, a veces se traducen del inglés al islandés. La música que quieren vender fuera del país suele ser en inglés (Quitando el latineo casi todo el mundo lo hace) por lo que van a Eurovisión con esa mentalidad, yo creo que no se dan cuenta de lo bonito que suena el islandés para alguien de fuera de la isla, aunque viendo algunas letras mejor que vayan en islandés.

Horrible.

Pues esta también me pierde al pasarla al inglés.

De lejos parecía que había un montón de bailarines, está bien hecho. Casi tanto como horrible es la propuesta.

Serán un cuadro, pero son MI cuadro, a tope con ellos :adoracion:

Re: Islandia 2023 | Söngvakeppnin (en directo) Sab Mar 04, 2023 9:38 pm Reyes

Reyes

Última edición por Annie el Sab Mar 04, 2023 9:39 pm, editado 1 vez en total.

No tengo muy clara mi opinión sobre esto..quizá simpático
Los bailarines recuerdan a los de ucrania el año pasado

Lo Celebs un cuadro de comedor en escena

¿Quién es tu favorito para representar a Islandia en Liverpool?

¿Quién está conectado?