Cadena: RTSH
Método de selección: 60º Festivali i Këngës
Fecha: 29/12/2021
Intérprete: Ronela Hajati
Título de la canción: Sekret
Título en español: Secreto
Idioma: inglés, albanés y español
Compositores: Ronela Hajati y Marko Polo
Letrista: Ronela Hajati
Vídeo oficial
https://www.youtube.com/watch?v=iMu47raqbcc
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=_jWXmo0-ZjI
Biografía
Ronela es una cantante, bailarina y compositora albanesa que mostró interés por la música y el arte desde muy joven. Estudió ballet y piano. Pisó los escenarios con solo cuatro añitos, aunque se dio a conocer al público tras participar en la versión albanesa de OT en el año 2004, junto con otras cantantes como Anjeza Sahini o Elvana Gjata. Desde entonces empezó a participar en los principales festivales albaneses obteniendo relativo éxito. A partir del año 2013 su carrera se afianza, comienza a sacar más singles y todos llegan a los primeros puestos de las listas de éxito en Albania y en las regiones balcánicas con mayor diáspora albanesa. Actualmente, es una de las cantantes más famosas de su país y su estilo musical se mueve entre el pop, el R&B y el reggae. Ronela siempre ha proyectado una gran seguridad en sí misma, mostrándose orgullosa de su físico, por lo que en Albania se le considera un gran referente en defensa de los cuerpos reales.
Letra y traducción
Sekret
Secreto
Hej, a i kujton ato netë?
Mbetën vetëm sekret
Hajde çohu çohu
çohu çohu
çohu çohu
çohu çohu
Ej, ej... Go
Po vjen djali nga malet
Then he came and I find it
Going madder when I whine it
Come baby, come put my hands on your body
Come on closer to me, a me
'Cause I love when you're near, near
Xhamadanin me vija, vija
Come baby, put it on me, ya
Hey, I will never regret
You will be my secret
Baby, feel my body
Toca tócalo, I like it
Hey, I will never regret
You will keep my secret
Por unë nuk e di, nuk e di
Si kam me u ndi
Nuk e di, si për tjetrën m'ke lon
Edhe sot un po du me ta thon
Edhe një, edhe dy
Një, dy, tre, ta marrsha
(Ta marrsha, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha)
Ma kadalë, ma kadalë, ej
Ma kadalë, ma kadalë, ej
Ma ke bo jetën si lojna, avion
Ma ka lon, ma ka lon
You know I want it, dámelo
Ma ka lon, ma ka lon
Hey, I will never regret
You will be my secret
Baby, feel my body
Toca tócalo, I like it
Hey, I will never regret
You will keep my secret
Por unë nuk e di, nuk e di
Si kam me u ndi
Nuk e di, si për tjetrën m'ke lon
Edhe sot un po du me ta thon
Edhe një, edhe dy
Një, dy, tre, ta marrsha
(Ta marrsha, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha)
Një, dy, hajde
Ma kadalë, ma kadalë, ej
Ma kadalë, ma kadalë, ej
Mbetën vetëm sekret
Hajde çohu çohu
çohu çohu
çohu çohu
çohu çohu
Ej, ej... Go
Po vjen djali nga malet
Then he came and I find it
Going madder when I whine it
Come baby, come put my hands on your body
Come on closer to me, a me
'Cause I love when you're near, near
Xhamadanin me vija, vija
Come baby, put it on me, ya
Hey, I will never regret
You will be my secret
Baby, feel my body
Toca tócalo, I like it
Hey, I will never regret
You will keep my secret
Por unë nuk e di, nuk e di
Si kam me u ndi
Nuk e di, si për tjetrën m'ke lon
Edhe sot un po du me ta thon
Edhe një, edhe dy
Një, dy, tre, ta marrsha
(Ta marrsha, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha)
Ma kadalë, ma kadalë, ej
Ma kadalë, ma kadalë, ej
Ma ke bo jetën si lojna, avion
Ma ka lon, ma ka lon
You know I want it, dámelo
Ma ka lon, ma ka lon
Hey, I will never regret
You will be my secret
Baby, feel my body
Toca tócalo, I like it
Hey, I will never regret
You will keep my secret
Por unë nuk e di, nuk e di
Si kam me u ndi
Nuk e di, si për tjetrën m'ke lon
Edhe sot un po du me ta thon
Edhe një, edhe dy
Një, dy, tre, ta marrsha
(Ta marrsha, ta marrsha)
(Ta marrsha, ta marrsha)
Një, dy, hajde
Ma kadalë, ma kadalë, ej
Ma kadalë, ma kadalë, ej
Oye, ¿recuerdas aquellas noches?
Permanecieron en secreto
Vamos levántate, levántate
levántate, levántate
levántate, levántate
levántate, levántate
Eh, eh... Vamos
El chico proviene de las montañas
Luego él vino y lo encuentro
Se vuelve loco cuando le hago gemir
Vamos cariño, ven y pon mis manos en tu cuerpo
Vamos, acércate a mí, a mí
Porque me encanta cuando estás cerca, cerca
El xhamadanin de rayas, rayas
Vamos, cariño, pónmelo ya
Eh, nunca me arrepentiré
Tú serás siempre mi secreto
Cariño, siente mi cuerpo
Toca tócalo, me gusta
Eh, nunca me arrepentiré
Tú guardarás mi secreto
Pero no sé, no sé
Como me voy a sentir
No sé por qué me dejaste por otra
Hoy quiero decirlo
Una vez, dos veces
Una, dos, tres, tomaré el tuyo
(tomaré el tuyo, tomaré el tuyo)
(tomaré el tuyo, tomaré el tuyo)
Más despacio, más despacio, eh
Más despacio, más despacio, eh
Convertiste mi vida en un juego, avión
Dámelo, dámelo
Sabes que lo quiero, dámelo
Dámelo, dámelo
Eh, nunca me arrepentiré
Tú serás siempre mi secreto
Cariño, siente mi cuerpo
Toca tócalo, me gusta
Eh, nunca me arrepentiré
Tú guardarás mi secreto
Pero no sé, no sé
Como me voy a sentir
No sé por qué me dejaste por otra
Hoy quiero decirlo
Una vez, dos veces
Una, dos, tres, tomaré el tuyo
(tomaré el tuyo, tomaré el tuyo)
(tomaré el tuyo, tomaré el tuyo)
Uno, dos, vamos
Más despacio, más despacio, eh
Más despacio, más despacio, eh
Permanecieron en secreto
Vamos levántate, levántate
levántate, levántate
levántate, levántate
levántate, levántate
Eh, eh... Vamos
El chico proviene de las montañas
Luego él vino y lo encuentro
Se vuelve loco cuando le hago gemir
Vamos cariño, ven y pon mis manos en tu cuerpo
Vamos, acércate a mí, a mí
Porque me encanta cuando estás cerca, cerca
El xhamadanin de rayas, rayas
Vamos, cariño, pónmelo ya
Eh, nunca me arrepentiré
Tú serás siempre mi secreto
Cariño, siente mi cuerpo
Toca tócalo, me gusta
Eh, nunca me arrepentiré
Tú guardarás mi secreto
Pero no sé, no sé
Como me voy a sentir
No sé por qué me dejaste por otra
Hoy quiero decirlo
Una vez, dos veces
Una, dos, tres, tomaré el tuyo
(tomaré el tuyo, tomaré el tuyo)
(tomaré el tuyo, tomaré el tuyo)
Más despacio, más despacio, eh
Más despacio, más despacio, eh
Convertiste mi vida en un juego, avión
Dámelo, dámelo
Sabes que lo quiero, dámelo
Dámelo, dámelo
Eh, nunca me arrepentiré
Tú serás siempre mi secreto
Cariño, siente mi cuerpo
Toca tócalo, me gusta
Eh, nunca me arrepentiré
Tú guardarás mi secreto
Pero no sé, no sé
Como me voy a sentir
No sé por qué me dejaste por otra
Hoy quiero decirlo
Una vez, dos veces
Una, dos, tres, tomaré el tuyo
(tomaré el tuyo, tomaré el tuyo)
(tomaré el tuyo, tomaré el tuyo)
Uno, dos, vamos
Más despacio, más despacio, eh
Más despacio, más despacio, eh
Y Alban que aprenda a cantar, gracias 
es como un batiburrillo de cosas y varias canciones juntas que no me termina de funcionar. Si querías venir petarda ven, pero no me metas otras partes que parecen de otra canción. Veremos con el revamp, que los han estado salvando bastante bien, pero dudo que acabe en algún sitio alto de mi top 
