Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Imagen

¿Qué te parece "In corpore sano" de Konstrakta como representante de Serbia?

WINNER ALERT. ¡Es un TEMAZO que no puedo parar de escuchar!
90
50%
Buen tema. No es un WOW, pero se agradece escuchar algo así en Eurovisión.
41
23%
Random. Acabo de escucharla y ya la he olvidado.
8
4%
Mala. No es espantosa, pero sí carne de bottom.
10
6%
HORROR SUPREMO. ¿Esto es en serio, Serbia?
32
18%
 
Votos totales: 181

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 9240
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Vie Sep 10, 2021 1:06 pm  
Imagen

Imagen

Cadena: RTS
Método de selección: Pesma Za Evrovizija
Fecha: 5 de marzo de 2022
Intérprete: Konstrakta
Título de la canción: In corpore sano
Título en español: En un cuerpo sano
Idioma: Serbio y latín
Compositores: Ana Đurić y Milovan Bošković
Letristas: Ana Đurić


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=3S1jrYq87Zw

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=XXrDgWDo24g

Imagen

Biografía
Ana Đurić, cuyo apellido de nacimiento es Ignjatović, se puso el seudónimo de Konstrakta cuando tenía 20 años, porque le gustaba componer rimas de una manera específica, matemáticamente, en consonancia con su profesión: la arquitectura. El seudónimo significa ser racionalmente emocional.

Formó parte de la banda Mistakemistake, y luego se unió al grupo Zemlja gruva!, que fue creado en 2007.Su marido también es arquitecto. Juntos tienen una hija llamada Lena y un hijo llamado Nikola.En 2019 Apareció en la película "Nebeska tema" sobre Vlado Divljan.

En 2020 participó en la conferencia sobre prevención del tabaquismo "Možemo li da razgovaramo?".

Imagen

Letra y traducción
In corpore sano
En un cuerpo sano

Koja li je tajna zdrave kose
Megan Markl?
Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose
Megan Markl?
Koja li je tajna?

Mislim da
U pitanju je duboka hidratacija
Kažu da
Na koži i kosi se jasno vidi sve

Recimo, tamni kolutovi oko očiju
Ukazuju na probleme s jetrom
Fleke oko usana
Možda uvećana slezina?
Uvećana slezina nije dobra, nije lepa

A umetnica mora biti zdrava

Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava moram, moram, moram

Velika je sreća što postoji
Autonomni nervni sistem
Ne moram kontrolisati otkucaje srca
Srce kuca, srce samo kuca

Letnjeg dana jarke boje
Suknje moje na mom telu, suknje moje, pas i ja
Šetamo nas dvoje, brojimo korake
Suknja ide oko noge moje, mi šetamo i to je sve

I ne mora bolje, srce samo kuca
Dajem poverenje, neka samo kuca
Dajem poverenje, neka kuca, neka dišem
Bože zdravlja, Bože zdravlja, Bože zdravlja
Nemam knjižicu

Pa kako da me prate
Da o meni brinu
Umetnica je nevidljiva
Ne vidiš me, to je magija

Umetnica može biti zdrava

Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, može, može, može

In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
Corpus je sanum i šta ćemo sad?

Mens infirma in corpore sano
Animus tristis in corpore sano
Mens desperata in corpore sano
Mens conterrita in corpore sano
I šta ćemo sad?
¿Cuál podría ser el secreto del cabello saludable
De Meghan Markle?
¿Cuál podría ser?
¿Cuál podría ser el secreto del cabello saludable
De Meghan Markle?
¿Cuál podría ser?

Creo
Que se trata de una hidratación profunda
Dicen
Que nuestra piel y cabello lo muestran todo

Por ejemplo, ojeras profundas podrían significar
Problemas hepáticos
Las molestas manchas alrededor de los labios
Señalan a un bazo agrandado
Eso no es un buen bazo, no es un bazo muy bonito

Y el artista debe estar sano

Estar sano, estar sano
Estar sano, estar, estar, estar
Estar sano, estar sano
Debe, debe, debe

Qué suerte
La existencia del sistema nervioso autónomo
No hay necesidad de controlar los latidos de mi corazón
El corazón late, el corazón late, solo

En unn día brillante de verano
Mis faldas en mi cuerpo, mis faldas, mi perro y yo
Caminamos, contamos los pasos
La falda me da la vuelta en la pierna, caminamos y ya está

Y no tiene que ser mejor, el corazón late solo
Doy confianza, que lata solo
Doy confianza, déjalo latir, déjame respirar
Dios danos salud, dios danos salud, danos salud!
Dios danos salud, ya que que no tengo seguro médico

¿Ahora cómo me seguirán?
¿Cómo me cuidarán?
El artista es invisible
No puedes verme, es mágido

El arista podría estar sano

Estar sano, estar sano
Estar sano, estar, estar, estar
Estar sano, estar sano
Podría, podría, podría

En un cuerpo sano, en un cuerpo sano
En un cuerpo sano, en un cuerpo sano
En un cuerpo sano, en un cuerpo sano
El cuerpo está sano, ¿y ahora qué?

Una mente enferma en un cuerpo sano
Una alma triste en un cuerpo sano
Una mente desesperada en un cuerpo sano
Una mente asustada en un cuerpo sano
¿Y ahora qué?

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 9240
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:27 am  
Ya podéis lavaros las manos en el hilo.

Avatar de Usuario
joubil
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2971
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:09 pm
Mensajes antiguos: 38474
Género: Masculino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:27 am  
SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

► Mostrar Spoiler

Avatar de Usuario
Antonio
8 POINTS
8 POINTS
Mensajes: 8339
Registrado: Mié Ene 30, 2013 7:39 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:27 am  
:adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion:
Imagen

Avatar de Usuario
rootlesstree
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 7186
Registrado: Dom May 24, 2015 8:01 pm
Género: Femenino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:27 am  
ESTOY LLORANDO, ESTO ES MÁS GRANDE QUE LO DE LOURDES
Imagen

Avatar de Usuario
Ángel
6 POINTS
6 POINTS
Mensajes: 5535
Registrado: Dom Mar 25, 2012 5:50 pm
Género: Masculino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:28 am  
FANTASÍA MÁXIMA GRACIAS SERBIA :adoracion: :adoracion: :adoracion:

Yuse
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 1048
Registrado: Vie Jul 12, 2013 5:18 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:28 am  
He flipado.

Avatar de Usuario
Toad
Moderador
Moderador
Mensajes: 8857
Registrado: Dom Dic 11, 2011 3:56 pm
Género: Masculino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:28 am  
Guapa, a por el récord de puntos. :adoracion:

Avatar de Usuario
EurofanForever
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 14738
Registrado: Vie Jul 10, 2015 10:34 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:28 am  
Me deja muy desconcertado esta propuesta, tiene algo que te atrapa pero puede ser demasiado inaccesible y darse una hostia en semis, pero desde luego es original
:grecia: :serbia: :austria: :italia: :ucrania: :españa: :polonia: :luxemburgo: :israel: :armenia:
:malta: :republicacheca: :lituania: :croacia: :reinounido: :georgia: :dinamarca: :paisesbajos: :chipre: :suiza:
:albania: :islandia: :eslovenia: :azerbaijan: :portugal: :moldavia: :estonia: :letonia: :noruega: :suecia:
:francia: :belgica: :alemania: :australia: :irlanda: :finlandia: :sanmarino:

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14098
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:28 am  
Ahhhh menuda reina :adoracion: :adoracion: Va a llevar al ESC lo que Rigo no pudo :(

La canción es súper WTF, pero la compro totalmente, no sé lo que estoy escuchando pero no quito ojo de la pantalla. Será curioso ver como se traslada esto en Turín XD Muy bien Serbia :adoracion:

Avatar de Usuario
gbk
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 2032
Registrado: Dom Oct 30, 2011 8:03 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:28 am  
No se que decir :emoraro:

No esperaba absolutamente nada de Serbia, pero creo que me gustan :emoraro:

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 22432
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Género: Masculino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:29 am  
Temazo icónico, simplemente ADORO :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion:

Avatar de Usuario
bordance  
10 POINTS
10 POINTS
Mensajes: 8565
Registrado: Vie May 25, 2012 10:12 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:29 am  
ESTOY EN EL SUELO
:austria: :españa: :grecia: :reinounido: :lituania: :finlandia: :paisesbajos: :polonia: :estonia: :serbia:
:italia: :suecia: :croacia: :luxemburgo: :israel: :republicacheca: :noruega: :islandia: :dinamarca: :australia:
:armenia: :azerbaijan: :ucrania: :francia: :moldavia: :belgica: :malta: :chipre: :suiza: :eslovenia:
:portugal: :alemania: :albania: :georgia: :sanmarino: :irlanda: :letonia:

Avatar de Usuario
Rai
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 1180
Registrado: Dom Mar 17, 2013 8:32 am

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:29 am  
No me puedo creer que haya ganado :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion:

Tremendo temazo y la actuación es totalmente hipnótica. Por fin Serbia enviando algo que suena actual :ojitos: :ojitos: :ojitos: :ojitos:

Bienvenida a mi top1 :emodiva: :emodiva: :emodiva: :emodiva:

Avatar de Usuario
alc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10318
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:30 am  
:adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion:

Creo que es lo mejor que ha traído Serbia desde Oro, y lo digo en serio :adoracion:

Menuda maravilla de candidatura, con mil aristas y significados.

¿Cuál será el secreto del pelo saludable de Meghan Markle? :adoracion:
Imagen

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20304
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:30 am  
Me paso los tres minutos con cara de WTF. Igual es que yo soy muy simple, pero a mi me parece demasiado compleja o poco accesible para el esc. :emoraro:
:paisesbajos: :grecia: :republicacheca: :azerbaijan: :lituania: :italia: :españa: :polonia: :ucrania: :reinounido:
:croacia: :suiza: :belgica: :francia: :serbia: :armenia: :noruega: :austria: :luxemburgo: :georgia:
:estonia: :letonia: :eslovenia: :irlanda: :finlandia: :dinamarca: :suecia: :australia: :sanmarino: :alemania:
:portugal: :moldavia: :malta: :albania: :chipre: :islandia:

Adryen
NULL POINTS
NULL POINTS
Mensajes: 21
Registrado: Jue Feb 11, 2021 11:34 pm
Género: Masculino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:30 am  
Creo que es mi favorita de este año, ojala estar de broma, pero no. Que me flipa

Avatar de Usuario
Popofresco
NULL POINTS
NULL POINTS
Mensajes: 239
Registrado: Jue Feb 04, 2016 9:02 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:30 am  
El sábado troll. Insuperable :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion:
Imagen

Avatar de Usuario
EurofanForever
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 14738
Registrado: Vie Jul 10, 2015 10:34 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:31 am  
No se donde ponerla en el top, la vedad es que estoy en esa época donde necesito reorganizar todo ante semejante avalancha
:grecia: :serbia: :austria: :italia: :ucrania: :españa: :polonia: :luxemburgo: :israel: :armenia:
:malta: :republicacheca: :lituania: :croacia: :reinounido: :georgia: :dinamarca: :paisesbajos: :chipre: :suiza:
:albania: :islandia: :eslovenia: :azerbaijan: :portugal: :moldavia: :estonia: :letonia: :noruega: :suecia:
:francia: :belgica: :alemania: :australia: :irlanda: :finlandia: :sanmarino:

Avatar de Usuario
AkuatiK
Técnicos
Técnicos
Mensajes: 10767
Registrado: Dom Oct 30, 2011 1:28 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:31 am  
Menuda noche, soy feliz :adoracion:
Imagen

Avatar de Usuario
escarlos
Moderador
Moderador
Mensajes: 5927
Registrado: Dom Mar 24, 2013 4:06 pm
Mensajes antiguos: 23235

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:31 am  
:emoraro: No está mal, por lo menos es algo diferente, que teniendo esa pre tan horrible pues... aunque no era mi favorita.

Avatar de Usuario
Milestones
1 POINT
1 POINT
Mensajes: 369
Registrado: Lun May 13, 2013 8:37 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:31 am  
:adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion:

De lo más alternativo que vemos en años.
Falter im Wind, wie Zeit, die verrinnt / Wie Sand in der Hand, verweht, verbrannt

Avatar de Usuario
TekTek
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4358
Registrado: Jue Ago 15, 2013 1:35 pm

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:32 am  
menuda fumada serbia :enfin:
Top 2023:
:heart: :finlandia: :heart: :suecia: :austria: :reinounido: :republicacheca: :españa: :noruega: :francia: :moldavia: :israel: :serbia: :portugal:

Avatar de Usuario
rootlesstree
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 7186
Registrado: Dom May 24, 2015 8:01 pm
Género: Femenino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:33 am  
No paro no paro no paro
Imagen

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 22432
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Género: Masculino

Re: Serbia 2022 - Konstrakta - In corpore sano

Dom Mar 06, 2022 12:33 am  
Otros países llevando props y armatostes varios para llamar la atención.
Serbia: a mí ponme una palanganita.

:adoracion: :adoracion: :adoracion:

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados