Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Imagen

¿Qué te parece "saudade, saudade" de Maro como representante de Portugal?

WINNER ALERT. ¡Es un TEMAZO que no puedo parar de escuchar!
39
25%
Buen tema. No es un WOW, pero se agradece escuchar algo así en Eurovisión.
59
39%
Random. Acabo de escucharla y ya la he olvidado.
35
23%
Mala. No es espantosa, pero sí carne de bottom.
11
7%
HORROR SUPREMO. ¿Esto es en serio, Portugal?
9
6%
 
Votos totales: 153

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 5529
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Vie Sep 10, 2021 1:06 pm  
Imagen

Imagen

Cadena: RTP
Método de selección: Festival da Cançao 2022
Fecha: 12 de marzo de 2022
Intérprete: MARO
Título de la canción: saudade, saudade
Título en español: anhelo, anhelo
Idioma: Inglés y portugués
Compositores: MARO y John Blanda
Letristas: MARO


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=O3KBlzb2JUg

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=mZtbD47u6yI

Imagen

Biografía
De origen italiano por parte de padre, Maro estudió en Berklee College of Music en Boston y luego se mudó a Los Ángeles para comenzar su carrera musical. Saltó a la fama en 2018 con el lanzamiento de una serie de álbumes, que llamaron la atención del músico inglés Jacob Collier, quien le ayudó a ganar visibilidad internacional al llevarla como telonera en los conciertos de Jessie J.

En 2022 se presentó al Festival da Cançao con la canción "saudade, saudade", con la cual ganó el concurso y fue elegida la representante de Portugal en Eurovisión.

Imagen

Letra y traducción
saudade, saudade
anhelo, anhelo

I’ve tried to write a million other songs, but
Somehow I can’t move on
Oh, you’re gone

Takes time, alright, and I know it’s no one’s fault, but
Somehow I can’t move on
Oh, you’re gone

Saudade, saudade
Nothing more that I can say
Says it in a better way

Saudade, saudade
Nothing more that I can say
Says it in a better way

Tem tanto que trago comigo
Foi sempre o meu porto de abrigo
E agora nada faz sentido
Perdi o meu melhor amigo

E se não for demais
Peço por sinais
Resta uma só palavra

Saudade, saudade
Nothing more that I can say
Says it in a better way

Saudade, saudade
Nothing more that I can say
Says it in a better way

Nothing more that I can say
Says it in a better way

I’ve tried, alright
But it’s killing me inside
Thought you’d be by my side always
He intentato escribir un millón de diferentes canciones, pero
De alguna manera no puedo seguir adelante
Oh, te has ido

Toma tiempo, de acuerdo, y sé que no es culpa de nadie, pero
De alguna manera no puedo seguir adelante
Oh, te has ido

Anhelo, anhelo
Nada más que pueda decir
Lo dice en de mejor forma

Anhelo, anhelo
Nada más que pueda decir
Lo dice en de mejor forma

Hay tanto que llevo conmigo
Siempre fue mi refugio
Y ahora nada tiene sentido
Perdí a mi mejor amigo

Y si no es mucho
Pido señales
Solo queda una palabra

Anhelo, anhelo
Nada más que pueda decir
Lo dice en de mejor forma

Anhelo, anhelo
Nada más que pueda decir
Lo dice en de mejor forma

Nada más que pueda decir
Lo dice en de mejor forma

Lo he intentado de acuerdo
Pero me está matando por dentro
Pensé que estarías a mi lado siempre

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 5529
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:26 am  
Ya podéis comentar la canción portuguesa.

Nuevo
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1375
Registrado: Vie Dic 31, 2021 12:36 am
Género: Masculino

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:26 am  
No me gusta, es plana y no me llama la atención
Última edición por Nuevo el Dom Mar 13, 2022 1:27 am, editado 2 veces en total.
:españa:

Nuevo juego eurovisivo: Eurovision por posiciones, donde decidiremos cual fue el mejor año de cada posición (en ganadores, el mejor ganador de la historia, en 2, el mejor 2 de la historia y así sucesivamente)

Avatar de Usuario
bordance
6 POINTS
6 POINTS
Mensajes: 5600
Registrado: Vie May 25, 2012 10:12 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:26 am  
Portugal de mi vida y de mi corazón, OBRIGADO :adoracion: :adoracion:

Top 2, tremendo temazo :emodiva:
:austria: :republicacheca: :sanmarino: :armenia: :chipre: :grecia: :portugal: :noruega: :italia: :francia:
:israel: :irlanda: :dinamarca: :paisesbajos: :polonia: :suecia: :letonia: :georgia: :suiza: :finlandia:
:lituania: :serbia: :reinounido: :estonia: :ucrania: :australia: :españa: :rumania: :islandia: :azerbaijan:
:albania: :macedonia: :moldavia: :malta: :croacia: :belgica: :montenegro: :alemania: :bulgaria: :eslovenia:

Avatar de Usuario
EurofanForever
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 9811
Registrado: Vie Jul 10, 2015 10:34 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:27 am  
Me parece bastante aburrida, yo creo que a no ser que se les ocurra algo chulo son semis fijas porque esa mitad no le hace ningún favor
:suecia: :grecia: :serbia: :chipre: :españa: :albania: :austria: :republicacheca: :paisesbajos: :croacia:
:malta: :lituania: :montenegro: :ucrania: :moldavia: :estonia: :irlanda: :armenia: :macedonia: :reinounido:
:portugal: :islandia: :finlandia: :sanmarino: :dinamarca: :belgica: :francia: :azerbaijan: :italia: :polonia:
:eslovenia: :noruega: :letonia: :alemania: :rumania: :israel: :australia: :suiza: :georgia: :bulgaria:

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 13460
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Ubicación: Artsakh
Género: Masculino

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:28 am  
Ya tengo odiada del año. Gracias por nada, supongo. :emodiva:

Avatar de Usuario
Maddy
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 936
Registrado: Sab Mar 05, 2022 12:28 am

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:28 am  
No me gusta nada de nada, este año Portugal,a la cola de mi Top, XD
:paisesbajos: :francia: :reinounido: :belgica: :finlandia: :ucrania: :suecia: :sanmarino: :suiza: :georgia: :chipre: :armenia: :republicacheca: :austria: :grecia: :italia:

Avatar de Usuario
spur7
8 POINTS
8 POINTS
Mensajes: 7243
Registrado: Mar Mar 17, 2015 3:47 am

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:28 am  
Temazo :heart: :adoracion: :adoracion:

Me parece una preciosidad y ojito a cómo se queda el estribillo en la cabeza. :emodiva:

Eso sí, para quedar bien tiene que cambiar la puesta en escena de arriba a abajo. La que ha tenido en el FdC no me gusta nada. Grande Portugal :heart:
:suecia: :españa: :paisesbajos: :serbia: :italia: :portugal: :reinounido: :francia: :polonia: :grecia:
:lituania: :malta: :armenia: :islandia: :rumania: :austria: :finlandia: :alemania: :noruega: :australia:
:chipre: :albania: :estonia: :sanmarino: :irlanda: :azerbaijan: :ucrania: :eslovenia: :letonia: :republicacheca:
:montenegro: :croacia: :dinamarca: :georgia: :belgica: :moldavia: :macedonia: :suiza: :israel: :bulgaria:

Avatar de Usuario
valen
Moderador
Moderador
Mensajes: 12057
Registrado: Jue Feb 05, 2015 7:37 pm
Mensajes antiguos: 9582
Género: Masculino

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:29 am  
Mismo que con Islandia: puede ser bonita, pero se hace larga, plana y se pierde.

Avatar de Usuario
escarlos
Moderador
Moderador
Mensajes: 3994
Registrado: Dom Mar 24, 2013 4:06 pm
Mensajes antiguos: 23235

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:29 am  
Pues me gusta la canción, no es la bomba pero es bonita y tiene cierto aire envolvente XD

Avatar de Usuario
alc
7 POINTS
7 POINTS
Mensajes: 6646
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:29 am  
Realmente llevo todo el día con el saudade, saudade en la cabeza continuamente :emoraro:

Pues otro buen tema de Portugal, el problema es que en la semi 1 hay sobredosis de mujeres con temas cuquis/lentos.

Espero que la RTP se curre una puesta en escena como la del año pasado porque esta chica suda de todo :emoraro:
Imagen

Avatar de Usuario
Jamir
6 POINTS
6 POINTS
Mensajes: 4966
Registrado: Dom Mar 26, 2017 8:21 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:29 am  
Portugal mandando otro temazo :adoracion: y ya van tres seguidos (2019 no cuenta :twisted: )
TOP 10 ESC 2022:

1. :portugal: 2. :paisesbajos: 3. :españa: 4. :armenia: 5 :suecia: 6. :italia: 7. :republicacheca: 8. :ucrania: 9 :grecia: 10. :reinounido:

Avatar de Usuario
CarESC
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 606
Registrado: Vie May 02, 2014 3:09 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:30 am  
Lo podían haber petado bastante con Pongo e Tristany... en fin :emocolgado:
1-10 :españa: :italia: :suecia: :reinounido: :noruega: :moldavia: :polonia: :grecia: :serbia: :rumania:
Top 1 por año
Spoiler:
2009: :azerbaijan: 2010: :turquia: 2011: :suecia: 2012: :suecia: 2013: :noruega: 2014: :paisesbajos: 2015: :noruega:
2016: :ucrania: 2017: :rumania: 2018: :estonia: 2019: :paisesbajos: 2020: :rusia: 2021: :francia: 2022: :españa:

Avatar de Usuario
Mandodiar
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1718
Registrado: Dom Oct 30, 2011 4:20 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:30 am  
Menuda noche, que dos temazos han salido :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion: . Cuenta con las mismas características que la canción islandesa, muy buena instrumentación, muy envolvente y buena interprete, y no necesitan más. Ambas propuestas deberían pasar las semis pues son de este tipo de canciones que elevan la reputación del festival
Imagen

Avatar de Usuario
Kierkegaard
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4185
Registrado: Jue Nov 13, 2014 7:03 pm
Ubicación: Madrid

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:32 am  
CarESC escribió:Lo podían haber petado bastante con Pongo e Tristany... en fin :emocolgado:


:+1:
Imagen

Avatar de Usuario
spur7
8 POINTS
8 POINTS
Mensajes: 7243
Registrado: Mar Mar 17, 2015 3:47 am

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:32 am  
Como se curren la puesta en escena como hicieron el año pasado la veo un pase fijísimo :si:
:suecia: :españa: :paisesbajos: :serbia: :italia: :portugal: :reinounido: :francia: :polonia: :grecia:
:lituania: :malta: :armenia: :islandia: :rumania: :austria: :finlandia: :alemania: :noruega: :australia:
:chipre: :albania: :estonia: :sanmarino: :irlanda: :azerbaijan: :ucrania: :eslovenia: :letonia: :republicacheca:
:montenegro: :croacia: :dinamarca: :georgia: :belgica: :moldavia: :macedonia: :suiza: :israel: :bulgaria:

Avatar de Usuario
juliusg
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1460
Registrado: Jue Oct 25, 2012 10:44 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:33 am  
Ala, Portugal a por mi top 1 again
:portugal: :republicacheca: :islandia: :ucrania: :suecia: :serbia: :paisesbajos: :lituania:

Avatar de Usuario
Kierkegaard
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4185
Registrado: Jue Nov 13, 2014 7:03 pm
Ubicación: Madrid

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:34 am  
Esta canción en portugués sonaría mucho más auténtica, en inglés me chirría un poco.
Imagen

Avatar de Usuario
TekTek
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2641
Registrado: Jue Ago 15, 2013 1:35 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:34 am  
Tiene algo que me gusta, tema muy portugal y mucho portugal.
Top 2022:
:sanmarino: :polonia: :albania: :españa: :suecia: :estonia: :austria: :noruega: :reinounido: :australia: :francia:

Avatar de Usuario
Jamir
6 POINTS
6 POINTS
Mensajes: 4966
Registrado: Dom Mar 26, 2017 8:21 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:36 am  
La paz que me hace sentir este tema. Es una de esas canciones que sanan el alma :heart:
TOP 10 ESC 2022:

1. :portugal: 2. :paisesbajos: 3. :españa: 4. :armenia: 5 :suecia: 6. :italia: 7. :republicacheca: 8. :ucrania: 9 :grecia: 10. :reinounido:

ntp
1 POINT
1 POINT
Mensajes: 376
Registrado: Mar Dic 17, 2013 4:26 pm

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:37 am  
Me gusta pero se hace muy aburrida, ya le pueden dar una vuelta a la puesta en escena si no quieren que se duerma el público.

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 13460
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Ubicación: Artsakh
Género: Masculino

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:38 am  
Kierkegaard escribió:Esta canción en portugués sonaría mucho más auténtica, en inglés me chirría un poco.


Encima llamándose Saudade, palabra más portuguesa ever, me parece casi irrespetuoso que sea en inglés. Vaya que ha metido una estrofa en portugués para disimular. :emoraro:

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 11093
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:39 am  
Muy cuqui y personal, la verdad. No sé como le irá, pero va a aportar y a dar variedad. Portugal a su rollo, bien :si:
Imagen

Avatar de Usuario
Nirgal
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2617
Registrado: Sab Mar 24, 2012 5:49 am
Género: Masculino
Contactar:

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:39 am  
Me siento activamente MEH con rspecto a esto.
Imagen
Tengo la misma cantidad de victorias en el Melodifestivalen que Dotter, Álvaro Estrella y Anton Ewald... JUNTOS.

NoUserName
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 609
Registrado: Jue Nov 17, 2011 4:02 am

Re: Portugal 2022 - MARO - saudade, saudade

Dom Mar 13, 2022 1:40 am  
A mi me encanta, pero la veo bottom-5 en la final.

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado