¿Qué te parece "Hold Me Closer" de Cornelia Jakobs como representante de Suecia?

[valen]

Cadena: SVT
Método de selección: Melodifestivalen
Fecha: 12/03/2022
Intérprete: Cornelia Jakobs
Título de la canción: Hold Me Closer
Título en español: Abrázame más cerca
Idioma: Inglés
Compositores: Isa Molin, Cornelia Jakobsdotter Samuelsson y David Zandén
Letristas: Isa Molin, Cornelia Jakobsdotter Samuelsson y David Zandén


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=Fr582m6pW0Q

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=i777psA2gP4



Biografía

Cornelia (Anna Cornelia Jakobsdotter Samuelsson) nació el 9 de marzo de 1992 en Nacka (localidad fronteriza con Estocolmo). Viene de una familia artística, pues es hija de Jakob Samuel, vocalista del grupo The Poodles, y Kerstin Nerbe, directora y compositora.

Decidió de joven seguir el camino de su padre en la música. En 2008 partició en el talent show 'Idol', donde fue rechazada con unas valoraciones muy duras. Tres años después debutó en el Melodifestivalen de la mano de la girl band Love Generation, un grupo creado por el productor RedOne. Llegaron al Andra Chansen. Un año después volvieron, pero no lograron pasar de la semifinal. Tras ello el grupo cambió de nombre, aunque no lograron aguantar mucho tiempo hasta su desaparición.

Tras varios años desaparecida empezó su carrera en solitario en 2020, componiendo la banda sonora de la serie de HBO Nordic Björnstad. Ese mismo año una canción co-compuesta por ella, ”Best of Me”, fue elegida para participar en el MF2021 de la mano de Efraim Leo. Este año ha vuelto al escenario de la selección sueca como cantante y lo ha hecho ganando, a pesar de no ser tenida en cuenta como alguien a quien estar atento antes de que empezaran las galas.



Letra y traducción

Hold Me Closer

Abrázame más cerca

No need to apologize
'Cause there’s nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I could love you less

Well, maybe you're right
I'll find someone else
You say it isn't me, but when did that ever help?

Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
Might be bleeding, but don't you mind, I'll be fine

Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Hold tight, hold tight

Maybe it happened too fast
I guess that I understand
You say that you've never felt this way for anyone
And that's why it scares you to death

So baby bye, bye
Know it's for the best
Still I can't see how that would ease the pain in my chest

Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine

Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?

I know, I have to let go, but just give me the night

'Cause tomorrow will hurt
Hurt really bad
'Cause I’m about to lose the best I ever had

Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine

Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?

I know, I have to let go, but just give me the night

Can't you see that you found
The right one at the wrong time?
It was just the wrong time
Hold tight, hold tight

No necesitas disculparte
Porque no hay nada que lamentar
Bueno, esto no es lo que quería
Supongo que todo lo bueno llega a su fin

Así que cariño, adiós, adiós
Te deseo lo mejor
Pero, sobretodo, desaria poder amarte menos

Bueno, tal vez tengas razón
Encontraré a otro
Dices que no soy yo, pero ¿cuándo ayudó eso?

Abrázame más cerca
Aunque te irás antes del amanecer
Podría estar sangrando, pero no te preocupes, estaré bien

Oh, me mata
Encontré la persona adecuada en el momento equivocado
Pero hasta el amanecer
Abrázame fuerte, abrázame fuerte

Tal vez pasó demasiado rápido
Supongo que lo entiendo
Dices que nunca te has sentido así por nadie
Y eso es lo que te acojona

Así que cariño, adiós, adiós
Sé que es lo mejor
Aún así no puedo ver cómo eso aliviaría el dolor en mi pecho

Abrázame más cerca
Aunque te irás antes del amanecer
Estaré sangrando, pero no te preocupes, estaré bien

Oh, me mata
Encontré la persona adecuada en el momento equivocado
Pero hasta el amanecer
¿Podrías abrazarme fuerte?

Lo sé, tengo que dejarte ir, pero solo dame la noche

Porque mañana dolerá
Dolerá mucho
Porque estoy a punto de perder lo mejor que he tenido

Abrázame más cerca
Aunque te irás antes del amanecer
Estaré sangrando, pero no te preocupes, estaré bien

Oh, me mata
Encontré la persona adecuaa en el momento equivocado
Pero hasta el amanecer
¿Podrías abrazarme fuerte?

Lo sé, tengo que dejarte ir, pero dame solo la noche

¿No puedes ver que encontraste
A la persona adecuada en el momento equivocado?
Era solo el momento equivocado
Abrázame fuerte, abrázame fuerte

[EurofanForever]

TE QUIERO SUECIA, GANADORA DE MI VIDA, DEL ESC 2022 Y TOP1 INAMOVIBLE

[escarlos]

Pues muy buena No soy tan fan como otros pero la canción ha ido creciendo en mí y Cornelia tiene algo especial.

Por cierto, primera solista femenina que gana en Suecia desde 2014

[Asdfg.]

GUAPA, CONFIÉ EN TÍ DESDE EL PRIMER MOMENTOOOO

Jamás dije nada malo de Suecia. SALVADORES DEL ESC. El peor año y Suecia por fin elige bien

A GANAAAAR

[AkuatiK]

Suecia te amo

[Holly Dolly]

Qué TEMAZO.

[DiosAmuro]

Gano la única canción que tenían en la final. Good for them.

[Yuse]

Este país pasando de arriesgar, como siempre. Pues nada.

[Euro16]

No me gusta, la sobrevaloracion, prefería a 6 antes que ella, no me sale bien casi nunca el ganadora

[bordance]

Welcome back, Sweden.

[Maddy]

Ganó quien tenia que ganar, Temazo!

Suecia,vuelve a mi Top 10, desde 2016

[alc]

Me encanta la canción, ella, su voz y la puesta en escena, enhorabuena Suecia por volver a participar por primera vez desde 2016

Aunque hoy no me ha llegado tanto como en la semi, pero sería cosa de la primera impresión

[Raoul]

Buenísima ganadora, pero el jurado ha robado a Anders para evitar la victoria de la canción que Suecia quería.

[rootlesstree]

Madre mía, Suecia mandando una canción y en mi top 10 desde vete tú a saber cuándo me encanta todo el pack

[Jamir]

[Bazy]

No me dice mucho, pero igualmente es mona. Eso sí, espero que no gane.

[valen]

Por fin, Suecia! Por fin!

Pues temazo y ella tiene un aura brutal. Pueden ser un top5 fácil. Y espero que un cambio de mentalidad en Suecia.

[Lord]

La maltesa y la de Montenegro fueron encontrados muertas después de este servicio

[Sabrina Duncan]

Era de lo más potable que tenían, así que me alegro de que hayan elegido bien. La canción está bien y me gusta bastante su voz ligeramente rasgada especialmente en el estribillo, pero tampoco veo ese temazo de la vida que muchos ven Aún así bastante mejor que todo lo que ha mandado Suecia los últimos 6 años.

[Sans Moi]

Muchos eurofans chorreando, pero la canción es random random (para mí un tostón), con una PE algo efectista, algo. La canción tramposilla sueca de siempre.
Haber llevado a Medina si querían hacer algo más decente en Turín.

[Antonio]

Suecia mereciendo derechos por primera vez desde 2015, POR FIN

[EdurneESC]

Directa a mi top 10, temazo

[Milestones]

Guapa guapa guapa. Y reina reina reina.

[Alban]

GRACIAS SUECIA. ESTOY LLORANDO

[Tamy Bertè]

:sobrevalorada:

Por fin alguien que habla el idioma de la verdad.