Cadena: SRF
Método de selección: Elección interna
Fecha: 08/03/2022
Intérprete: Marius Bear
Título de la canción: Boys Do Cry
Título en español: Los chicos sí lloran
Idioma: Inglés
Compositores: Martin Gallop
Letristas: Marius Bear, Martin Gallop
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=EnsqrM40uaY
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=hq2HCmHv5p4
Biografía
Marius Hügli (Marius Bear) es un cantautor suizo. Decidió dedicarse a la música tras estudiar mecánica y en 2017 se mudó a Londres para estudiar producción musical.
En 2018 sale su primer EP, Sanity, por el que ganó el premio al Mejor Talento en los Swiss Music Awards de 2019. En diciembre del mismo año se lanzó su álbum debut, que alcanzó el 20.º puesto en las listas nacionales.
Letra y traducción
Boys Do Cry
Los chicos lloran
In my room lives a boy who could be blue
And you might never know, oh-oh
You think he's cavalier
He would shed more than a crocodile tear
If you'd go, oh oh
Hearts they get broken
God only knows why
And sometimes aeroplanes fall down from the sky
And mountains they crumble
And rivers, they run dry
And oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boys do cry
When night falls and the moon is all we see
Don't fear the wolf that lives in me, oh-oh
You think he's tough enough
He would cry love 'til the sun comes up
If you go, oh
Hearts, they get broken
God only knows why
And somеtimes aeroplanes fall down from thе sky
And mountains they crumble
And rivers, they run dry
And oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boys do cry
And how they cry
Mountains they crumble
And rivers, they run dry
And oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boys do cry
And you might never know, oh-oh
You think he's cavalier
He would shed more than a crocodile tear
If you'd go, oh oh
Hearts they get broken
God only knows why
And sometimes aeroplanes fall down from the sky
And mountains they crumble
And rivers, they run dry
And oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boys do cry
When night falls and the moon is all we see
Don't fear the wolf that lives in me, oh-oh
You think he's tough enough
He would cry love 'til the sun comes up
If you go, oh
Hearts, they get broken
God only knows why
And somеtimes aeroplanes fall down from thе sky
And mountains they crumble
And rivers, they run dry
And oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boys do cry
And how they cry
Mountains they crumble
And rivers, they run dry
And oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Boys do cry
En mi habitación vive un chico que podría estar triste
Y es posible que nuncas lo sepas, oh-oh
Crees que es un caballero
Derramaría más que una lágrima de cocodrilo
Si te fueras, oh oh
Los corazones se rompen
Dios solo sabe por qué
Y a veces los aviones caen del cielo
Y las montañas se derrumban
Y los ríos, se secan
Y oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Los chicos lloran
Cuando cae la noche y la luna es todo lo que vemos
No temas al lobo que vive en mi, oh-oh
Crees que es lo suficientemente duro
Lloraría de amor hasta que salga el sol
Si fueras, oh
Los corazones, se rompen
Dios solo sabe por qué
Y a veces los aviones caen del cielo
Y las montañas, se derrumban
Y los ríos, se secan
Y oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Los chicos lloran
Y cómo lloran
Las montañas, se derrumban
Y los ríos, se secan
Y oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Los chicos lloran
Y es posible que nuncas lo sepas, oh-oh
Crees que es un caballero
Derramaría más que una lágrima de cocodrilo
Si te fueras, oh oh
Los corazones se rompen
Dios solo sabe por qué
Y a veces los aviones caen del cielo
Y las montañas se derrumban
Y los ríos, se secan
Y oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Los chicos lloran
Cuando cae la noche y la luna es todo lo que vemos
No temas al lobo que vive en mi, oh-oh
Crees que es lo suficientemente duro
Lloraría de amor hasta que salga el sol
Si fueras, oh
Los corazones, se rompen
Dios solo sabe por qué
Y a veces los aviones caen del cielo
Y las montañas, se derrumban
Y los ríos, se secan
Y oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Los chicos lloran
Y cómo lloran
Las montañas, se derrumban
Y los ríos, se secan
Y oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
Los chicos lloran