Cadena: RTVE
Método de selección: Benidorm Fest
Fecha: 29/01/2022
Intérprete: Chanel
Título de la canción: SloMo
Título en español: Cámara lenta
Idioma: Español e inglés
Compositores: Arjen Thonen, Ibere Fortes, Keith Harris, Leroy Sánchez, Maggie Szabo
Letristas: Ibere Fortes, Leroy Sánchez, Maggie Szabo
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=N3eiW6E0ldc
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=jSQYTt4xg3I
Biografía
Chanel Terrero, conocida simplemente como Chanel, es una actriz, cantante y bailarina cubano-española. Nacida en La Habana el 28 de julio de 1991, con cuatro años se mudó junto a su familia a Olesa de Montserrat (Cataluña). A partir de los 9 años se fue formando en ballet, canto, interpretación y gimnasia rítmica en la Real Academia de Danza, recibiendo clases de nombres tan importantes como Gloria Gella, Víctor Ullate o Coco Comín. A los dieciséis años comenzaba a dar sus primeros pasos en el mundo del teatro musical.
Instalada en Madrid, Chanel pronto se hizo un nombre en los teatros al participar en populares y prestigiosos musicales como El rey león, Nine, Mamma Mia, El guardaespaldas, Flashdance o Fiebre Hamilton. Además, quedó entre las tres finalistas para representar el personaje de Anita en el musical West Side Story en España y entre las cinco finalistas para el mismo personaje en la nueva versión cinematográfica de West Side Story, dirigida por Steven Spielberg, para lo cual acudió a Nueva York a un casting ante el director.
Su carrera también cuenta con numerosas actuaciones en la pequeña y gran pantalla a nivel nacional e internacional. En televisión ha actuado en Águila Roja, B&B, de boca en boca, Los nuestros, Gym Tony, Centro Médico, El secreto de Puente Viejo, iFamily, La peluquería, Perdóname señor, Cupido, El Continental, Wake Up, The Paradise y Convecinos. Sus trabajos en el cine han sido tan diversos como en Fuga de cerebros 2, El rey de La Habana, El último invierno, y el cortometraje La Llorona.
Como bailarina, ha colaborado con diferentes artistas. En 2010 acompañó a Shakira en su actuación en los MTV Europe Music Awards. En 2014 participó en el videoclip Gigantes de Ruth Lorenzo. Entre 2015-2016 formó parte del cuerpo de bailarines del popular programa Tu cara me suena.
En 2022 participó en la primera edición del Benidorm Fest con el tema SloMo, acompañado de una coreografía realizada por Kyle Hanagami, coreógrafo de Jennifer López, Britney Spears y Blackpink, entre otras. Finalmente, Chanel se alzó vencedora de la preselección convirtiéndose en la representante española en el Festival de Eurovision en Turín.
Letra y traducción
SloMo
Cámara lenta
Let's go
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este body
Si tengo un problema, no es monetary
Les vuelvo loquito' a todos los daddies
Voy siempre primera, nunca secondary
Apenas hago doom, doom
Con mi boom, boom
Y le tengo dando zoom, zoom
On my yummy
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, morе, more, more, more
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow
Drives you loco
Take a video, watch it slo mo
Te gusta to' lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Ponte salvaje na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow
Drives you loco
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow
Drives you loco
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow
Drives you loco
Take a video
Watch it slo mo
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este body
Si tengo un problema, no es monetary
Les vuelvo loquito' a todos los daddies
Voy siempre primera, nunca secondary
Apenas hago doom, doom
Con mi boom, boom
Y le tengo dando zoom, zoom
On my yummy
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, morе, more, more, more
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow
Drives you loco
Take a video, watch it slo mo
Te gusta to' lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Ponte salvaje na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow
Drives you loco
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow
Drives you loco
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If the way I shake it to this dembow
Drives you loco
Take a video
Watch it slo mo
Vamos!
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este cuerpo
Si tengo un problema, no es monetario
Les vuelvo loquito' a todos los papis
Voy siempre primera, nunca secundaria
Apenas hago "doom, doom"
Con mi "boom, boom"
Y le tengo dando "zoom, zoom"
En mi delicioso
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta, lenta, lenta, lenta, lenta
Trasero hipnótico
Te hace querer más, más, más, más, más
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
Si la forma en que lo muevo a este dembow
Te vuelve loco
Toma un vídeo, míralo a cámara lenta
Te gusta to' lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Toma un sorbo de mi cola-la
Ponte salvaje na-na-na
Hazlo ir como pa-pa-pa-pa
Como pa-pa-pa-pa-pa
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre estoy lista
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta, lenta, lenta, lenta, lenta
Trasero hipnótico
Te hace querer más, más, más, más, más
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
Si la forma en que lo muevo con este dembow
Te vuelve loco
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta, lenta, lenta, lenta, lenta
Trasero hipnótico
Te hace querer más, más, más, más, más
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
Si la forma en que lo muevo con este dembow
Te vuelve loco
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre estoy lista
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta, lenta, lenta, lenta, lenta
Trasero hipnótico
Te hace querer más, más, más, más, más
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
Si la forma en que lo muevo con este dembow
Te vuelve loco
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este cuerpo
Si tengo un problema, no es monetario
Les vuelvo loquito' a todos los papis
Voy siempre primera, nunca secundaria
Apenas hago "doom, doom"
Con mi "boom, boom"
Y le tengo dando "zoom, zoom"
En mi delicioso
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta, lenta, lenta, lenta, lenta
Trasero hipnótico
Te hace querer más, más, más, más, más
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
Si la forma en que lo muevo a este dembow
Te vuelve loco
Toma un vídeo, míralo a cámara lenta
Te gusta to' lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Toma un sorbo de mi cola-la
Ponte salvaje na-na-na
Hazlo ir como pa-pa-pa-pa
Como pa-pa-pa-pa-pa
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre estoy lista
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta, lenta, lenta, lenta, lenta
Trasero hipnótico
Te hace querer más, más, más, más, más
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
Si la forma en que lo muevo con este dembow
Te vuelve loco
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta, lenta, lenta, lenta, lenta
Trasero hipnótico
Te hace querer más, más, más, más, más
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
Si la forma en que lo muevo con este dembow
Te vuelve loco
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre estoy lista
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una
No hay imitaciones
Y si aún no me creen
Pues me toca mostrárselo
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta, lenta, lenta, lenta, lenta
Trasero hipnótico
Te hace querer más, más, más, más, más
Voy a bajarlo hasta еl suelo, lo, lo, lo, lo
Si la forma en que lo muevo con este dembow
Te vuelve loco
Toma un vídeo
Míralo a cámara lenta