Gofredechocolate escribió:
Al final el #TeamEuropulpo va ser una realidad.
, si a los gallegos no os parece denigrante, porque es lo más.Polaco escribió:Gofredechocolate escribió:
Al final el #TeamEuropulpo va ser una realidad.
Por favor,
Sugimura escribió:Lo de que los gallegos caen bien es un invent, a mi por culpa de Gofre me caen mal todos los gallegos, sin excepción.
Polaco escribió:Por cierto, qué significa Tanxugueiras si es que significa algo?
David escribió:Y siguiendo con la jornada eurovisiva en Galicia, Bonnie Tyler en Luar
), espero que cantara el mejor cover de Eurovisión de la historia alc escribió:Ya me veo el top de busquedas del diccionario de la RAG completo de Tanxugueiras, Tanxungueiras, Tantxugueras...David escribió:Y siguiendo con la jornada eurovisiva en Galicia, Bonnie Tyler en Luar
), espero que cantara el mejor cover de Eurovisión de la historia 
Polaco escribió:Por cierto, qué significa Tanxugueiras si es que significa algo?
Lillis escribió:Polaco escribió:Por cierto, qué significa Tanxugueiras si es que significa algo?
Tanxer es tocar un instrumento rollo campana o gritarle al ganado para moverlo.
Un tanxugo es un tejón. Se llama también de otras maneras dependiendo de la zona de Galicia.
No las he leído a ellas lo que significa exactamente y cuál de las dos es pero hasta aquí lo que yo sé como medio gallega.
Polaco escribió:Menudo trabajo de investigación.
Ellas mismas nos dicen que conocían la palabra porque era el nombre de unos campos que hay en la parroquia de Fumaces, en el municipio de Riós, una tierra que era muy alta y la única que los lobos no daban. Las Tanxugueiras decidieron que este sería el nombre perfecto para un grupo de chicas que se juntan por diversión y amor por la música, lejos del miedo o cualquier cosa que duela.
De hecho, el topónimo Tanxugueira es una alteración de un Teixugueira original, como se argumenta en la Toponimia de Catoira de Gonzalo Navaza (2007 –p. 145–). Es un zootopónimo común en el país, designando lugares donde hay presencia o abundancia de tejones, o las madrigueras donde vive este animal. Las dos formas, la etimológica, teixugueira, pero la nasalizada, tanxugueira, conviven en la oralidad de los hablantes en los lugares de Ourense y Pontevedra donde se registra el topónimo.
Marcos escribió:Con una sencilla búsqueda en Google...
Sacado de esta página, lo dejo traducido aquí:Ellas mismas nos dicen que conocían la palabra porque era el nombre de unos campos que hay en la parroquia de Fumaces, en el municipio de Riós, una tierra que era muy alta y la única que los lobos no daban. Las Tanxugueiras decidieron que este sería el nombre perfecto para un grupo de chicas que se juntan por diversión y amor por la música, lejos del miedo o cualquier cosa que duela.
De hecho, el topónimo Tanxugueira es una alteración de un Teixugueira original, como se argumenta en la Toponimia de Catoira de Gonzalo Navaza (2007 –p. 145–). Es un zootopónimo común en el país, designando lugares donde hay presencia o abundancia de tejones, o las madrigueras donde vive este animal. Las dos formas, la etimológica, teixugueira, pero la nasalizada, tanxugueira, conviven en la oralidad de los hablantes en los lugares de Ourense y Pontevedra donde se registra el topónimo.
Gofredechocolate escribió:Lillis escribió:Polaco escribió:Por cierto, qué significa Tanxugueiras si es que significa algo?
Tanxer es tocar un instrumento rollo campana o gritarle al ganado para moverlo.
Un tanxugo es un tejón. Se llama también de otras maneras dependiendo de la zona de Galicia.
No las he leído a ellas lo que significa exactamente y cuál de las dos es pero hasta aquí lo que yo sé como medio gallega.
Mira que lo has rebuscado eh.
Tanxer podría ser tocar la pandereta pero en ese caso se les llama "pandereteiras " por eso lo descarté.
Lo de Tanxugo ya es muy pero muy rebuscado...
¿Las toca tejones? ¿Llama tejones?
Yo veo mas factible que el nombre venga por algún mote típico en las aldeas (¿e ti de quen ves sendo?. Filla da Tanxu) o simplemente que se lo hayan puesto así y ya.
Campo escribió:#TeamTejonas
Sambu escribió:La cuenta random de Twitter que acertó varias cosas ayer ha dicho que esta canción no es tan folk y que tiene un punto electrónico
Sergioperis escribió:Gofredechocolate escribió:Lillis escribió:Polaco escribió:Por cierto, qué significa Tanxugueiras si es que significa algo?
Tanxer es tocar un instrumento rollo campana o gritarle al ganado para moverlo.
Un tanxugo es un tejón. Se llama también de otras maneras dependiendo de la zona de Galicia.
No las he leído a ellas lo que significa exactamente y cuál de las dos es pero hasta aquí lo que yo sé como medio gallega.
Mira que lo has rebuscado eh.
Tanxer podría ser tocar la pandereta pero en ese caso se les llama "pandereteiras " por eso lo descarté.
Lo de Tanxugo ya es muy pero muy rebuscado...
¿Las toca tejones? ¿Llama tejones?
Yo veo mas factible que el nombre venga por algún mote típico en las aldeas (¿e ti de quen ves sendo?. Filla da Tanxu) o simplemente que se lo hayan puesto así y ya.
Pues parece que tenía razón
Campo escribió:#TeamTejonas
Sambu escribió:La cuenta random de Twitter que acertó varias cosas ayer ha dicho que esta canción no es tan folk y que tiene un punto electrónico
Gofredechocolate escribió:Campo escribió:#TeamTejonas
No. Aquí es #TeamEuropulpo
Sambu escribió:La cuenta random de Twitter que acertó varias cosas ayer ha dicho que esta canción no es tan folk y que tiene un punto electrónico
Sambu escribió:La cuenta random de Twitter que acertó varias cosas ayer ha dicho que esta canción no es tan folk y que tiene un punto electrónico
?