Georgia 2021 - Niko Kajaia - Let's Count the Smiles

Cadena: GPB
Método de selección: Ranina (cantante) y elección interna (canción)
Fecha: 13/11/21 (cantante) y 14/11/21 (canción)
Intérprete: Niko Kajaia
Título de la canción: Let's Count the Smiles
Título en español: Contemos las sonrisas
Idioma: georgiano, inglés y francés
Letrista/s: Giga Kukhianidze
Compositor/es: Giga Kukhianidze

Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=zloGHfC7jq4

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=4wrbn4nS9lw

Letra y traducción
Let's Count the Smiles
Contemos las sonrisas

La, la, la...
Am dghem ghimili masts’avla
Me shen shen skhvas
Dghes tsas vachukot bevrio
Siq’varulis perio

Si tu m’crois je te crois
Allez, tu reves et je te crois
Si tu m’crois je te crois

La, la, la...
Am dghem ghimili masts’avla
Da shents albat
Tsnob megobris ghimils da ghimilian tvalebs
Vtvle vtvale vtvale
Lamazi ghimilebi davtvale
Tsade tsade shents etsade
Amq’evi gaimeore
Shen its’q’eb vimeoreb mets

Si tu m’crois je te crois
Allez, tu reves et je te crois
Si tu m’crois je te crois

Me shentan ertad vmgherio
Dghea mshvenierio
Ase vin imgherebs chven tu ara
Rodis unda vtsadot dghes tu araa
Moige dro dro ar dak’argo

Sing with me if you feel a bit down
When you smile, we love, you be just the way you are
Show me all the dance moves, maybe some crazy moves
Tonight we are celebrating every good thing with you

Oh, oh, imit’om rom, oh
Oh, oh, imit’om rom, oh
Oh, oh, imit’om rom, oh
Gaighme, oh, oh, oh

Si tu m’crois je te crois
Allez ,tu reves et je te crois
Si tu m’crois je te crois

Shentan ertad vmgherio
Dghea mshvenierio
Nara, nara, nana, oh, oh, oh
Nara, nara, nana
Nara, nara, nana
La, la, la...

Shen me mighimi, mets gighimi
Bevri ghimili

La, la, la...
Este día me ha enseñado a sonreír
Soy como tú, uno más
Hoy le debes mucho al cielo
Hada del amor

Si tú me crees, yo te creo
Venga, sueña, que yo te creo
Si tú me crees, yo te creo

La, la, la...
Este día me ha enseñado a sonreír
Y puede que a ti también
Reconoces la sonrisa de un amigo y sus ojos sonrientes
Conté, conté
Conté bonitas sonrisas
Inténtalo, inténtalo tú mismo
Repítelo
Empieza a imitarme

Si tú me crees, yo te creo
Venga, sueña, que yo te creo
Si tú me crees, yo te creo

Cantaré contigo
El día es maravilloso
Entonces, ¿cantas con nosotros o no?
¿Lo intentamos hoy o no?
Aprovecha el tiempo, no lo desperdicies

Canta conmigo si te sientes un poco triste
Cuando sonríes, nos encanta, sé tal cual eres
Enséñame todos los pasos de baile, algunos un poco locos
Esta noche vamos a celebrar todo lo bueno contigo

Oh, oh ¿por qué? Oh
Oh, oh ¿por qué? Oh
Oh, oh ¿por qué? Oh
Sonríe, oh, oh, oh

Si tú me crees, yo te creo
Venga, sueña, que yo te creo
Si tú me crees, yo te creo

Cantaré contigo
El día es maravilloso
Nara, nara, nana, oh, oh, oh
Nara, nara, nana
Nara, nara, nana
La, la, la...

Me haces sonreír, yo también sonrío
Muchas sonrisas

.

PRESELECCIÓN NACIONAL

Lugar y fecha

Estudios de la GPB.
13 de noviembre de 2021.

Método de selección

Por cuarto año, la GPB organiza Ranina, un talent show infantil en el que semana tras semana los niños competirán por conseguir una plaza en la final. El ganador del programa interpretará una canción elegida internamente.

Sin mucha sorpresa:

No han dicho nada de Ranina, quizás cambian el método de selección.

Hagan lo que hagan no podrán llevar una candidatura la mitad de icónica que la de Sandra Gadelia :oix:

Ojalá que sigan colaborando con Giga que solo sabe sabe hacer temazos sí lo digo

El Ranina confirmado de nuevo como preselección, ya están buscando a niños candidatos :oix:

El año pasado hicieron el Ranina bastante tarde, pero es que este año van más tarde aún. Es que no han anunciado ni a los participantes ¿Se habrán arrepentido?

Empieza el día 11 a las 10 PM hora local. Más detalles en las próximas semanas.

Hago doble post para poner a los participantes, que ya han salido.

Nini Orkoshneli, 10 years old
Gega Shonia, 11 years old
Andria Beridze, 13 years old
Barbara Makatadze, 9 years old
Nikoloz Kajaia, 10 years old
David Luarsabishvili, 12 years old
Guga Nadiradze, 9 years old
Keso Russia, 12 years old
Ioana Navadze, 9 years old
Mariam Boukhnikashvili, 12 years old

https://eurovoix.com/2021/09/06/georgia ... -revealed/

Que gane la Mariam, para volver a los viejos tiempos :adoracion:

Asdfg. escribió:Que gane la Mariam, para volver a los viejos tiempos

Yo prefiero que gane el niño que se llama Keso :emoraro:

Los nombres georgianos me fascinan :adoracion:

Yo opto por el Nini.

Post

Lol

Pues querrán darles a todos una palmadita en la espalda en la primera ronda, rollo el 12 que daban en el JESC a todos los países durante algunos años.

Nummis escribió:Pues querrán darles a todos una palmadita en la espalda en la primera ronda, rollo el 12 que daban en el JESC a todos los países durante algunos años.

Pues así es, con la segunda tanta fue igual. Eso sí, esos mismos niños repitieron en la gala 3 (no entiendo por qué no lo hicieron antes los de la gala 1) y destacaron solo dos: Nikoloz Kajaia y Gega Shonia.

https://www.youtube.com/watch?v=L2iJR2Hbrys

https://www.youtube.com/watch?v=qneIuZOV0Ac

https://eurovoix.com/2021/09/19/ranina- ... e-results/

Datuna Luarsabishvili y Keso Rusia consiguieron la máxima puntuación del jurado: 120 puntos. ¿En serio hay una que se apellida Rusia? Me quedo :emoraro:

https://www.youtube.com/watch?v=_b3FLJpZqy4
Me gusta el rollo de este niño. :adoracion:

https://www.youtube.com/watch?v=amH8HU50nNE

https://eurovoix.com/2021/09/26/georgia ... r-results/

Pues volvemos a los empates múltiples. 120 puntos para cada uno, hala. :emoraro:

https://eurovoix.com/2021/10/15/%f0%9f% ... e-results/

Van a marcarse un Macedonia y enviar a 800 niños cuando haya empate múltiple en la final, entiendo.

Se viene otro grupi como los macedonios :emonu:

Nikoloz y Gega son los que llevan máximo de puntos en las dos galas en las que han participado. Dentro de la poca variación de puntos que llevamos parece que son los favoritos.

Nummis escribió:Nikoloz y Gega son los que llevan máximo de puntos en las dos galas en las que han participado. Dentro de la poca variación de puntos que llevamos parece que son los favoritos.

¿¿Pero cuántas galas son?? Parecen Lituania. :emoraro:

Iuris escribió:
Nummis escribió:Nikoloz y Gega son los que llevan máximo de puntos en las dos galas en las que han participado. Dentro de la poca variación de puntos que llevamos parece que son los favoritos.

¿¿Pero cuántas galas son?? Parecen Lituania.

No lo sé, no lo encuentro, ni entiendo la mecánica de esta pre por más que me esfuerzo. Total, al final es como si fuera una interna.

Iuris escribió:
Nummis escribió:Nikoloz y Gega son los que llevan máximo de puntos en las dos galas en las que han participado. Dentro de la poca variación de puntos que llevamos parece que son los favoritos.

¿¿Pero cuántas galas son?? Parecen Lituania.

Creo que son 10, 8 clasificatorias, una semifinal con los 5 mejores y luego una final con el top 3 :emoraro:

Otra vez todos con el máximo de puntos:

Datuna Luarsabishvili – 40+40+40 – 120 points
Guga Nadiradze – 40+40+40 – 120 points
Keso Russia – 40+40+40 – 120 points
Ioana Navadze – 40+40+40 – 120 points
Mariam Boukhnikashvili – 40+40+40 – 120 points

Keso y Datuna se unen a Nikoloz y Gega como los mejores de momento.

https://eurovoix.com/2021/10/17/%f0%9f% ... x-results/

¿Qué te parece "Let's Count the Smiles" de Niko Kajaia como representante de Georgia?

¿Quién está conectado?