Reino Unido 2021 - James Newman - Embers
Publicado: Vie Sep 04, 2020 3:07 pm
Cadena: BBC (British Broadcasting Corporation)
Método de selección: Elección interna
Fecha: 11/03/2021
Intérprete: James Newman
Título de la canción: Embers
Título en español: Rescoldos
Idioma: Inglés
Compositores:
Letristas:
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=BMDGTsa_Qq0
Actuación en directo
https://youtu.be/GrRfTwo8J9Y
Biografía
James Newman es un cantante, escritor y compositor inglés. Aunque ha prestado su voz para diferentes canciones, en especial colaboraciones con otros artistas, hasta ahora la mayoría de sus éxitos han venido gracias a su talento como compositor. Algunos de sus trabajos más notables son Waiting All Night (Rudimental ft. Ella Eyre, canción por la que ganó un Brit Award en 2014), Lay It All on Me (Rudimental ft. Ed Sheeran), Love Me Like You (Little Mix) o All I Am (Jess Glynne). Algo que ha marcado mucho su carrera ha sido trabajar mano a mano con su hermano y famoso cantante John Newman, con el que también ha cosechado diversos éxitos como su colaboración con Calvin Harris titulada Blame.
En el ámbito eurovisivo, James ya intentó participar como compositor anteriormente en 2017 por Irlanda, colaborando en la balada de Brendan Murray "Dying to Try", y como candidato para representar a UK con su canción My Last Breathe en 2020.
Letra y traducción
Embers
Rescoldos
Sometimes I know my fire burns low
But as long as you're with me I'll never get cold
'Til day and night, 'til darkness and light
I never worry when you're by my side
Oh, feelings change and seasons fade
But nothing will burn us out
Nothing can stop us now
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Out of the embers
There's a fire burning for you
I feel it heating up
There's still a chance for us
Down herе in the ashes
Yeah, thеre's something glowing
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Light up the room
Light up the room
You and me forever we're free
We're cool under pressure and that's all we need
So take my hand, and forget the past
We're in this together, there's no looking back
Oh, feelings change and seasons fade
But nothing will burn us out
Nothing can stop us now
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Out of the embers
There's a fire burning for you
I feel it heating up
There's still a chance for us
Down here in the ashes
Yeah, there's something glowing
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Light up the room
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Light up the room
Light up the room
But as long as you're with me I'll never get cold
'Til day and night, 'til darkness and light
I never worry when you're by my side
Oh, feelings change and seasons fade
But nothing will burn us out
Nothing can stop us now
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Out of the embers
There's a fire burning for you
I feel it heating up
There's still a chance for us
Down herе in the ashes
Yeah, thеre's something glowing
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Light up the room
Light up the room
You and me forever we're free
We're cool under pressure and that's all we need
So take my hand, and forget the past
We're in this together, there's no looking back
Oh, feelings change and seasons fade
But nothing will burn us out
Nothing can stop us now
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Out of the embers
There's a fire burning for you
I feel it heating up
There's still a chance for us
Down here in the ashes
Yeah, there's something glowing
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Light up the room
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Out of the embers
You and I are gonna light up the room
Light up the room
Light up the room
A veces sé que mi fuego está a punto de apagarse
Pero mientras estés conmigo nunca tendré frío
De día y de noche, en la oscuridad y en la luz
Nunca me preocupo cuando estás a mi lado
Oh, los sentimientos cambian y las estaciones pasan
Pero nada nos apagará
Ahora nada puede pararnos
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
De los rescoldos
Sale un fuego que arde por ti
Siento cómo se calienta
Aún hay una oportunidad para nosotros
Aquí abajo en las cenizas
Sí, hay algo que brilla
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
Iluminar la habitación
Iluminar la habitación
Tú y yo siempre seremos libres
Aguantamos bien presión, y eso es todo lo que necesitamos
Así que cógeme de la mano y olvida el pasado
Estamos en esto juntos, no mires atrás
Oh, los sentimientos cambian y las estaciones pasan
Pero nada nos apagará
Ahora nada puede pararnos
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
De los rescoldos
Sale un fuego que arde por ti
Siento cómo se calienta
Aún hay una oportunidad para nosotros
Aquí abajo en las cenizas
Sí, hay algo que brilla
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
Iluminar la habitación
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
Iluminar la habitación
Iluminar la habitación
Pero mientras estés conmigo nunca tendré frío
De día y de noche, en la oscuridad y en la luz
Nunca me preocupo cuando estás a mi lado
Oh, los sentimientos cambian y las estaciones pasan
Pero nada nos apagará
Ahora nada puede pararnos
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
De los rescoldos
Sale un fuego que arde por ti
Siento cómo se calienta
Aún hay una oportunidad para nosotros
Aquí abajo en las cenizas
Sí, hay algo que brilla
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
Iluminar la habitación
Iluminar la habitación
Tú y yo siempre seremos libres
Aguantamos bien presión, y eso es todo lo que necesitamos
Así que cógeme de la mano y olvida el pasado
Estamos en esto juntos, no mires atrás
Oh, los sentimientos cambian y las estaciones pasan
Pero nada nos apagará
Ahora nada puede pararnos
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
De los rescoldos
Sale un fuego que arde por ti
Siento cómo se calienta
Aún hay una oportunidad para nosotros
Aquí abajo en las cenizas
Sí, hay algo que brilla
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
Iluminar la habitación
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
Con los rescoldos
Tú y yo vamos a iluminar la habitación
Iluminar la habitación
Iluminar la habitación
)
