Versiones sorprendentes

Imagen
lupo
10 POINTS
10 POINTS
Mensajes: 9466
Registrado: Dom May 06, 2018 10:56 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Jue Jul 02, 2020 3:04 pm  
Post para hablar de versiones y covers que por h o por b sorprenden.

Por ejemplo, Grethe y Jurgen Ingmann versionando al inglés españa 65

https://www.youtube.com/watch?v=IPddKT1aidQ

O los dos (El humorista Eugenio y su mujer, versionando Finlania 69

https://www.youtube.com/watch?v=B4WEj-WNd1w
Te gustaría conocer los festivales antiguos y pasar un buen rato?

Estamos organizando "Eurovisión entre nosotros", pásate y participa!

viewtopic.php?f=71&t=990

Avatar de Usuario
maripichu
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 656
Registrado: Vie Mar 08, 2019 11:28 pm
Ubicación: Barcelona/Cádiz

Re: Versiones sorprendentes

Dom Ago 16, 2020 9:15 pm  
Ostras he flipado con la nueva versión de la canción española del 65

sjj
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4656
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Dom Nov 22, 2020 12:10 am  
Pues, pese a los 0 puntos de Conchita Bautista, su canción fue versionada más de una vez:

Los Sirex
https://www.youtube.com/watch?v=g1MXZ0ahsuU
Imagen

lupo
10 POINTS
10 POINTS
Mensajes: 9466
Registrado: Dom May 06, 2018 10:56 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Dom Nov 22, 2020 3:27 pm  
Nueva versión de Uk 79, para recordar al cantante, que murió hace 25 años. Lo cantan su propio hijo y el resto de componentes de los black lace

https://www.youtube.com/watch?v=uwTbCOZ-isI
Te gustaría conocer los festivales antiguos y pasar un buen rato?

Estamos organizando "Eurovisión entre nosotros", pásate y participa!

viewtopic.php?f=71&t=990

Avatar de Usuario
alc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10274
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Versiones sorprendentes

Dom Nov 22, 2020 5:11 pm  
¿Cómo se puede convertir la horterada con la que debutó Eslovenia en esto? :emoraro:

https://www.youtube.com/watch?v=X_iBssqi6Kg
Imagen

sjj
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4656
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Dom Nov 22, 2020 6:13 pm  
Inmortales Raphael y Manuel Alejandro.
"Yo soy aquel" en ruso, versionada por el eurovisivo (2011) Alexey Vorobyov, aquí como "Ti i ja"
https://www.youtube.com/watch?v=tSsED-GlJiU
Imagen

Avatar de Usuario
Greg
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1271
Registrado: Sab Oct 29, 2011 10:10 pm

Re: Versiones sorprendentes

Dom Nov 22, 2020 7:08 pm  
Nuestro ""La La La" de 1968 versionado por Saint Etienne.

https://www.youtube.com/watch?v=ZrM7FFkfuWg
Listado de la Canción del Día: viewtopic.php?f=79&t=116

Avatar de Usuario
Tamy Bertè
8 POINTS
8 POINTS
Mensajes: 8046
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Versiones sorprendentes

Dom Nov 22, 2020 9:36 pm  
Me vino a la mente esta versión del hijo de Tommy :heart:

https://www.youtube.com/watch?v=CEjJePvzKfo

Hablando de versiones emotivas, no puedo obviar esta versión del FdC de Suzy

https://www.youtube.com/watch?v=PH-EvxZ13Q4&ab_channel=RTP


No es versión versión, pero es para levantar un poco el ánimo después de dos videos lacrimógicos :emoraro:

https://www.youtube.com/watch?v=4f-GF7JbT4Q&ab_channel=RTVKLAN
Imagen
Spoiler:
Mama kupila traktora, ŠČ!!
Imagen

sjj
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4656
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Dom Nov 22, 2020 10:40 pm  
https://www.youtube.com/watch?v=iRVE4zTwipM

¿Dónde encontrarán las canciones del ESC para versionar?
"Nostalgija" en afrikaans por el duo Burgerd & Zita
Imagen

Avatar de Usuario
alc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10274
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Versiones sorprendentes

Lun Nov 23, 2020 3:42 pm  
Lo de las versiones en afrikaans da para una tesis, hay un montón :emoraro:
Imagen

Avatar de Usuario
Tamy Bertè
8 POINTS
8 POINTS
Mensajes: 8046
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Versiones sorprendentes

Lun Nov 23, 2020 8:13 pm  
Los últimos meses de 2017 trabajé en un supermercado (Otra de mis TamyStories :adoracion: ), en Navidad me torturaban con villancicos y el All I want from Christmas is you que le cogí una tírria increible :emoraro: Uno de los temas era una versión del Den vilda, creo que había un par de versiones más, pero no me acuerdo de cuales. Aquí os dejo la versión navideño-islandesa

https://www.youtube.com/watch?v=aTI2SA1HFcE
Imagen
Spoiler:
Mama kupila traktora, ŠČ!!
Imagen

Avatar de Usuario
alc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10274
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Versiones sorprendentes

Lun Nov 23, 2020 8:25 pm  
Imagen

sjj
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4656
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Lun Nov 23, 2020 9:59 pm  
A mí me dicen que la señora Simone de Oliveira cantó alguna vez "Puppet on a String", y no me lo creo.

https://www.youtube.com/watch?v=6OFSZu0Ns24
Imagen

Avatar de Usuario
Raoul
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 12992
Registrado: Mar Feb 05, 2013 9:42 pm
Mensajes antiguos: 12271
Ubicación: ◕‿◕ ✿
Género: Masculino
Contactar:

Re: Versiones sorprendentes

Jue Nov 26, 2020 5:20 pm  
En el último Beovizija, tanto Balkanika como los presentadores interpretaron Insieme: 1992, Bandido y Hajde da ludujemo.
https://www.youtube.com/watch?v=TUMqVzUmKLA

Spoiler:
Imagen

sjj
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4656
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Vie Nov 27, 2020 8:11 pm  
Azúcar Moreno divas y "Bandido" hito eurovisivo donde los haya :adoracion:
Imagen

Avatar de Usuario
manbemel
NULL POINTS
NULL POINTS
Mensajes: 12
Registrado: Jue Sep 22, 2011 4:23 pm

Re: Versiones sorprendentes

Sab Nov 28, 2020 11:17 pm  
Lesley Gore, la cantante del clásico y mítico "It's My Party (and I'll Cry if I Want To)", versionó nuestro "La La La" en inglés. Curiosamente, fue el último de sus sencillos que logró entrar en las listas de ventas Billboard, yendo después su carrera discográfica a pique.


{TEXT}

sjj
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4656
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Dom Nov 29, 2020 1:07 pm  
"Non ho l'età", del musical italiano original al gutural finlandés de Anneli Sari:
https://www.youtube.com/watch?v=cBlO2i89OF4


Y estas dos maravillas (al menos a mi me gustan más casi que las auténticas) del cantante portugués Ricardo Oliveira versionando:

"Sol de inverno" de Simone de Oliveira
https://www.youtube.com/watch?v=gW5zaiPYjXk


"O vento mudou" de Eduardo Nascimento
https://www.youtube.com/watch?v=JI1L7YLLNDs
Imagen

Avatar de Usuario
Tamy Bertè
8 POINTS
8 POINTS
Mensajes: 8046
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Versiones sorprendentes

Sab Ene 09, 2021 5:17 pm  
¿Qué tiene que ver Xuxa con eurovisión?

Spoiler:
Pues que versionó el Shir habatlanim :adoracion: :adoracion: :adoracion:
https://www.youtube.com/watch?v=RwDgyNn00QY
Imagen
Spoiler:
Mama kupila traktora, ŠČ!!
Imagen

Avatar de Usuario
joubil
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2950
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:09 pm
Mensajes antiguos: 38474
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Dom Abr 25, 2021 9:17 pm  
Me parece una preciosidad la versión en italiano de Hullu Yö, hecha por la misma Kaija. :heart:


{TEXT}

► Mostrar Spoiler

Avatar de Usuario
WeAreGoingUp
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4562
Registrado: Dom May 05, 2013 1:19 am
Mensajes antiguos: 4530
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Sab Jun 05, 2021 5:48 am  
Hace unos días Conchita subió este video interpretando la versión en alemán de RLAP vestida de Mozart :emoraro:

https://www.youtube.com/watch?v=D1HGTCY02Ow

En mi entendimiento totalmente básico del idioma, la letra es muy bonita y mantiene mucho del espíritu de la original :si:
:italia: :grecia: :paisesbajos: :suecia: :croacia: :ucrania: :serbia: :polonia: :reinounido: :suiza:
:armenia: :portugal: :belgica: :letonia: :francia: :españa: :noruega: :lituania: :eslovenia: :dinamarca:
:estonia: :australia: :austria: :finlandia: :irlanda: :islandia: :georgia: :alemania: :malta: :republicacheca:
:luxemburgo: :sanmarino: :chipre: :moldavia: :albania:

sjj
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4656
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Jue Jun 17, 2021 7:48 pm  
https://www.youtube.com/watch?v=lBphMQCc4mo

Creo que no debería faltar la versión makinera de los españoles XTM y DJ Chuckie con la voz de Annia y que triunfó en toda Europa, tal vez más que la original.
Imagen

Avatar de Usuario
Marcos_89
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 971
Registrado: Jue Jun 17, 2021 8:03 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Jue Jun 17, 2021 8:34 pm  
https://www.youtube.com/watch?v=M1cjEuT_uvg

¿Soy el único que piensa que la versión de Toy de Verka es superior en todo a la original? Y la canción no me gusta, pero creo que la de Verka es más divertida, está mejor cantada y lo de ponerle el gorro a los maneki neko queda la hostia de bien
Mi palmarés (1958-2023)
4 :luxemburgo: :finlandia: :españa: :paisesbajos: :grecia: :israel: :turquia: :belgica: 3 :ucrania: :dinamarca: :suecia: :francia: :alemania: 2 :noruega: :hungria: :irlanda: :reinounido: :monaco: 1 :republicacheca: :italia: :chipre: :bosnia: :eslovenia: :macedonia: :serbia: :armenia: :georgia: :suiza:

Ganador 2023: Chequia :republicacheca: (Primera victoria) Vesna "My sister's crown"

Avatar de Usuario
Polaco
7 POINTS
7 POINTS
Mensajes: 6956
Registrado: Mié Nov 09, 2011 12:39 pm
Mensajes antiguos: 2476
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Lun Jul 05, 2021 7:46 pm  
Todo lo que no sea Netta es una mejora :emoraro:

Avatar de Usuario
Tamy Bertè
8 POINTS
8 POINTS
Mensajes: 8046
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Versiones sorprendentes

Jue Dic 23, 2021 11:17 am  
Youtube me recomendó una versión me recomendó una versión más... ¿Festivalera? del infravalorado Playback de Carlos Paiao

https://www.youtube.com/watch?v=Tpsou4WYJlw
Imagen
Spoiler:
Mama kupila traktora, ŠČ!!
Imagen

sjj
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4656
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Versiones sorprendentes

Mar Ago 30, 2022 9:00 pm  
Cuando hoy por casualidad, he hallado esta versión de la megadiva mexicana Yuri del "Y sólo tu" de Bacchelli, he recordado este post, y lo rescato de las profundidades del tiempo para compartirlo con vosotros.

https://www.youtube.com/watch?v=KL_0xWlK8mE

Del álbum "Llena de dulzura" de 1981. Triunfó más en México que aqui, por lo visto XD
Imagen

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado