Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

.Imagen

¿Qué te parece "Ya Nauchu Tebya" de Galasy ZMesta como representante de Bielorrusia?

WINNER ALERT. ¡Es un TEMAZO que no puedo parar de escuchar!
6
5%
Buen tema. No es un WOW, pero se agradece escuchar algo así en Eurovisión.
5
4%
Random. Acabo de escucharla y ya la he olvidado.
7
6%
Mala. No es espantosa, pero sí carne de bottom.
22
18%
HORROR SUPREMO. ¿Esto es en serio, Bielorrusia?
83
67%
 
Votos totales: 123

Avatar de Usuario
Crazy
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1820
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Mensajes antiguos: 15256
Ubicación: Madrid
Género: Masculino

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 7:30 pm  
:partiendose_botas: :partiendose_botas: :partiendose_botas:


sjj
6 POINTS
6 POINTS
Mensajes: 4922
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 7:30 pm  
Leyendo la traducción entiendo que la dejen en bielorruso y no la pasen al inglés. Cuanta menos gente la entienda, mejor.
Imagen

Avatar de Usuario
Usurraldo
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4678
Registrado: Lun Mar 07, 2016 7:13 pm
Ubicación: Jaén

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 7:31 pm  
Imagen
ASSANGE NO ACOSÓ SEXUALMENTE A ESA CHICA. TODO FUE UN MONTAJE POLICIAL.
PABLO IGLESIAS NO TENÍA UNA CUENTA EN UN PARAISO FISCAL. TODO FUE UN MONTAJE POLICIAL.
JOOST NO AGREDIÓ A NADIE, TODO ES UN MONTAJE POLICIAL.


Imagen

agnostico
NULL POINTS
NULL POINTS
Mensajes: 190
Registrado: Sab Ene 21, 2012 8:43 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 7:36 pm  
Os estáis cebando con bielorrusia de forma tan gratuíta que da miedo, cuando es una canción que cumple perfectamente con su cometido: hacer parecer buena hasta a la de España.

Avatar de Usuario
Lucas86
1 POINT
1 POINT
Mensajes: 551
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:03 pm
Género: Masculino

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 7:45 pm  
Después de leer de qué va la cosa, aunque me guste algo, ya no me hace tanta gracia...

Avatar de Usuario
Raoul
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 13523
Registrado: Mar Feb 05, 2013 9:42 pm
Mensajes antiguos: 12271
Ubicación: ◕‿◕ ✿
Género: Masculino
Contactar:

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 7:49 pm  
Lucas86 escribió:Después de leer de qué va la cosa, aunque me guste algo, ya no me hace tanta gracia...

A mi me parece vergonzoso que la avena no esté en el caballo, que se arranquen las mantas y que suban sin jabón.
Imagen

Avatar de Usuario
Mandodiar
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2739
Registrado: Dom Oct 30, 2011 4:20 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 7:58 pm  
son carne de semis si pero tampoco me parece un horror
Imagen

Avatar de Usuario
gbk
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 2218
Registrado: Dom Oct 30, 2011 8:03 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:05 pm  
Me gusta :emoraro:

sjj
6 POINTS
6 POINTS
Mensajes: 4922
Registrado: Mar Nov 01, 2011 10:51 am
Género: Masculino

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:07 pm  
Raoul escribió:
Lucas86 escribió:Después de leer de qué va la cosa, aunque me guste algo, ya no me hace tanta gracia...

A mi me parece vergonzoso que la avena no esté en el caballo, que se arranquen las mantas y que suban sin jabón.

Inconcebible :emoraro:
Imagen

Avatar de Usuario
joubil
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 3128
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:09 pm
Mensajes antiguos: 38474
Género: Masculino

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:29 pm  
NO.

► Mostrar Spoiler

Nummis
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 12161
Registrado: Mar Ene 10, 2012 9:31 pm
Mensajes antiguos: 21906
Ubicación: A Coruña
Género: Masculino
Contactar:

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:33 pm  
Veo que algunos habláis de que el tema está en bielorruso. Y no es así, está en ruso. Un guiño importante a toda la trama.

Una vez hecha esta aportación, apesta musical y extramusicalmente.

Avatar de Usuario
Dariusz
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 866
Registrado: Vie Ene 27, 2017 1:54 am
Ubicación: València
Género: Masculino

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:34 pm  
No estamos valorando el sacrificio que ha hecho Bierorrusia para despejar un poco la matanza de la semi 1. :emoraro:
:paisesbajos: :portugal: :suecia: :armenia: :chipre: :españa: :noruega: :reinounido: :irlanda: :republicacheca: :serbia: :estonia: :finlandia: :italia: :suiza: :malta: :grecia:

Avatar de Usuario
Bazy
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1353
Registrado: Mié Dic 30, 2015 6:11 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:34 pm  
Vale, después de ver la letra de la canción mi opinión ha cambiado ligeramente :emoraro: Espero que la misma UER que no dejó cantar Facebook uh oh oh haga algo rapidito.
:eslovenia: :austria: :noruega: :finlandia: :suecia: :francia: :chipre: :reinounido: :polonia: :australia:
:republicacheca: :paisesbajos: :lituania: :belgica: :letonia: :azerbaijan: :dinamarca: :islandia: :españa: :portugal:
:grecia: :serbia: :israel: :alemania: :suiza: :italia: :rumania: :moldavia: :malta: :georgia:
:ucrania: :armenia: :albania: :estonia: :irlanda: :sanmarino: :croacia:

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:35 pm  
Que ha desaparecido :O

:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Nummis
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 12161
Registrado: Mar Ene 10, 2012 9:31 pm
Mensajes antiguos: 21906
Ubicación: A Coruña
Género: Masculino
Contactar:

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:37 pm  
EscTelAviv escribió:Que ha desaparecido :O


¿Pero ha llegado a estar? Porque yo he mirado un par de veces y no la he visto. La de San Marino, por ejemplo, tardaron en ponerla. Y en el canal oficial sigue el vídeo.

Avatar de Usuario
fan de la Vinnikova
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4513
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:17 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:49 pm  
Nuestra Kazna está triste, no entiende que hayan cogido una canción política. Se viene rajada después en su canal de YouTube. :heart: :heart:


Perezuelo
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1428
Registrado: Mar May 05, 2015 3:59 am

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 8:56 pm  
Gotillo escribió:
Spoiler:
Ángel escribió:La letra traducida con Google según Genius (https://genius.com/Galasy-zmesta-ya-nauchu-tebya-ill-teach-you-lyrics)

[spoiler][Verso 1]
Mira hacia adelante, olvida lo que pasó
Entregar ayer
Arranca las mantas, sube sin jabón
Solo crearás lo mejor
Borrar acumulaciones históricas
La avena, como puedes ver, no está en un caballo.
Todo será simple sin el pasado.
Tu solo me obedeces
Cambia los cimientos cubiertos de musgo
El mundo libre es inevitable
Desactualizado, indigno
No se permite retrógrado

[Coro]
Te enseñare a bailar al son
Te enseñare a picotear el anzuelo
Te enseñare a caminar por la linea
Serás feliz con todo, feliz con todo
Voy a componer una musica especial para ti
Te traeré el mundo entero en bandeja de plata
Convertiré tus penas en bromas
Estarías mejor contigo mismo
[Verso 2]
Duerme detrás del arado, la noche está en pleno apogeo
Todavía lejos de la estrella
Deja que los caballos arren en un frenesí
No estropees los surcos
Mira las verduras, toda la carne
Alégrate, aunque estés enojado
Sueña con nuevas campanas y silbidos
Por cierto, se pueden pedir prestados.

[Coro]
Te enseñare a bailar al son
Te enseñare a picotear el anzuelo
Te enseñare a caminar por la linea
Serás feliz con todo, feliz con todo
Voy a componer una musica especial para ti
Te traeré el mundo entero en bandeja de plata
Convertiré tus penas en bromas
Estarías mejor contigo mismo

https://youtu.be/ycdDHP7QfWo


Aún así se oye mejor empatada la letra que la de Ucrania.
Eurovision 2023
1. Finlandia
2. Suecia
3. Austria
4. Italia

5. Chequia
6. Francia
7. Lituania

8. Israel
9. Reino Unido
10. Polonia

Spoiler:
Estonia
Australia
Chipre
Portugal
España
Suiza
Armenia
Eslovenia
Noruega
Albania
Bélgica
Alemania
Moldavia
Serbia
Ucrania

Croacia

Avatar de Usuario
gbk
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 2218
Registrado: Dom Oct 30, 2011 8:03 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 9:02 pm  
Belarus - Galasy ZMesta - Ya Nauchu Tebya (I'll Teach You) - Music & Lyrics: Aleksndr Lukhashenko & Thomas G:Son

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 21207
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 9:04 pm  
Me descojono, que la han quitado de eurovision.tv JAJAJAJAJAJA

La trenzas sigue en la carrera por ir al esc.

Edito: que lo acabais de poner y resulta que nunca estuvo puesta, sorry, que con la euforia no os he leido XD XD XD

Esto me parece rarísimo porque suelen ponerlo en la web al instante. De hecho, yo llegué a ver a la foto de Maruv durante unos instantes justo tras ganar la pre en 2019, y al poco rato la quitaron. Y esto es una elección interna, en teoría no hay contratos ni historias que firmar porque se supone que ya se ha hecho antes.
Última edición por Sambu el Mar Mar 09, 2021 9:11 pm, editado 2 veces en total.

Avatar de Usuario
Perezuelo
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1428
Registrado: Mar May 05, 2015 3:59 am

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 9:06 pm  
Me ha dado la impresión de que este señor promociona una d'esas sectas brasileñas.

Tiene el mismo nivel de producción.
Eurovision 2023
1. Finlandia
2. Suecia
3. Austria
4. Italia

5. Chequia
6. Francia
7. Lituania

8. Israel
9. Reino Unido
10. Polonia

Spoiler:
Estonia
Australia
Chipre
Portugal
España
Suiza
Armenia
Eslovenia
Noruega
Albania
Bélgica
Alemania
Moldavia
Serbia
Ucrania

Croacia

Avatar de Usuario
Raoul
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 13523
Registrado: Mar Feb 05, 2013 9:42 pm
Mensajes antiguos: 12271
Ubicación: ◕‿◕ ✿
Género: Masculino
Contactar:

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 9:07 pm  
EscTelAviv escribió:Que ha desaparecido :O


Nunca estuvo puesta, a veces suelen tardar en actualizar.
Imagen

Avatar de Usuario
karliyos90
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2800
Registrado: Lun Ene 02, 2012 8:29 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 9:08 pm  
Han quitado el video del canal oficial????? What?

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 21207
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 9:10 pm  
karliyos90 escribió:Han quitado el video del canal oficial????? What?

No, sigue ahí puesto acumulando dislikes.

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 23813
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Género: Masculino

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 9:12 pm  
Este temazo estará en Róterdam, okno.
Spoiler:

Avatar de Usuario
alc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10781
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Bielorrusia 2021 - Galasy ZMesta - Ya nauchu tebya (I'll Teach You)

Mar Mar 09, 2021 9:12 pm  
No la van descalificar por mucho trasfondo que tenga porque la letra no dice nada explícitamente XD

Desentona tanto en los recaps XD , entre la canción en sí y la letra parece sacada de un FiK de la época de Enver Hoxha :adoracion: