Malta 2020 - Chanel Monseigneur - Chasing Sunsets
Publicado: Mié Jul 22, 2020 4:12 pm
Cadena: PBS
Método de selección: Preselección nacional
Fecha: 19 Septiembre 2020 (presentación canciones), 1 octubre 2020 (anuncio representante)
Intérprete: Chanel Monseigneur
Título de la canción: Chasing Sunsets
Título en español: Persiguiendo atardeceres
Letrista/s: Emil Calleja Bayliss
Compositor/es: Aleandro Spiteri Monseigneur, Peter Borg y Joe Roscoe
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=kfTg7UUgOtc
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=xqg5-BjhKLY
Letra y traducción
Chasing Sunsets
Persiguiendo atardeceres
As the sun was risin'
I looked out over the horizon
Over the horizon
There were birds roamin' free
Flyin' over a deep blue sea
A deep blue sea
I could hear echoes
So gentle that their sweetness flows
Flows down the steady stream
Chasing sunsets here and far
As they follow the Southern Star
And they travel the world breathin' out
It's what their life is all about
It's what their life is all about
As the sеasons slowly change
They glide down on thе mountain range
And far, far from other crowds
You see them pass through the gathering clouds
You see them flow down the steady stream, yeah
Chasing sunsets here and far
As they follow the Southern Star
And they travel the world breathin' out
It's what their life is all about
It's what their life is all about
Red and orange will blend
As the day comes to an end
It feels like an illusion
Chasing sunsets here and far
As they follow the Southern Star
Chasing sunsets here and far
It's what their life is all about
It's what their life is all about
I looked out over the horizon
Over the horizon
There were birds roamin' free
Flyin' over a deep blue sea
A deep blue sea
I could hear echoes
So gentle that their sweetness flows
Flows down the steady stream
Chasing sunsets here and far
As they follow the Southern Star
And they travel the world breathin' out
It's what their life is all about
It's what their life is all about
As the sеasons slowly change
They glide down on thе mountain range
And far, far from other crowds
You see them pass through the gathering clouds
You see them flow down the steady stream, yeah
Chasing sunsets here and far
As they follow the Southern Star
And they travel the world breathin' out
It's what their life is all about
It's what their life is all about
Red and orange will blend
As the day comes to an end
It feels like an illusion
Chasing sunsets here and far
As they follow the Southern Star
Chasing sunsets here and far
It's what their life is all about
It's what their life is all about
Mientras el sol salía
Miré hacia el horizonte
Hacia el horizonte
Había pájaros volando libremente
Volando sobre un mar azul y profundo
Un mar azul y profundo
Y podía oír los ecos
Tan delicados que su dulzura fluye
Fluye a través de la corriente constante
Persiguiendo atardeceres aquí y allá
Mientras siguen la Estrella del Sur
Y viajan por el mundo exhalando
De eso se trata su vida
De eso se trata su vida
Mientras las estaciones cambian lentamente
Planean por las cordilleras
Y lejos, lejos de las multitudes
Los ves atravesar las nubes amenazantes
Los ves dejarse llevar por la corriente constante, sí
Persiguiendo atardeceres aquí y allá
Mientras siguen la Estrella del Sur
Y viajan por el mundo exhalando
De eso se trata su vida
De eso se trata su vida
El rojo y el naranja se mezclarán
Cuando el día llegue a su fin
Parece una ilusión
Persiguiendo atardeceres aquí y allá
Mientras siguen la Estrella del Sur
Persiguiendo atardeceres aquí y allá
De eso se trata su vida
De eso se trata su vida
Miré hacia el horizonte
Hacia el horizonte
Había pájaros volando libremente
Volando sobre un mar azul y profundo
Un mar azul y profundo
Y podía oír los ecos
Tan delicados que su dulzura fluye
Fluye a través de la corriente constante
Persiguiendo atardeceres aquí y allá
Mientras siguen la Estrella del Sur
Y viajan por el mundo exhalando
De eso se trata su vida
De eso se trata su vida
Mientras las estaciones cambian lentamente
Planean por las cordilleras
Y lejos, lejos de las multitudes
Los ves atravesar las nubes amenazantes
Los ves dejarse llevar por la corriente constante, sí
Persiguiendo atardeceres aquí y allá
Mientras siguen la Estrella del Sur
Y viajan por el mundo exhalando
De eso se trata su vida
De eso se trata su vida
El rojo y el naranja se mezclarán
Cuando el día llegue a su fin
Parece una ilusión
Persiguiendo atardeceres aquí y allá
Mientras siguen la Estrella del Sur
Persiguiendo atardeceres aquí y allá
De eso se trata su vida
De eso se trata su vida
.
PRESELECCIÓN NACIONAL
Lugar y fecha
19 Septiembre 2020 (Gala de presentación)
Método de selección
Preselección con 12 candidaturas. 50% televoto y 50% jurado.
Participantes
Leah Cauchi
Anġli
https://www.youtube.com/watch?v=aGwi3ZRgBaE
Leah Mifsud
Anywhere
https://www.youtube.com/watch?v=VhVHcvzBQyU
Isaac Tom
Beside Me
https://www.youtube.com/watch?v=Jb8Eww5zoG0
Mariah Cefai
Change the Silence
https://www.youtube.com/watch?v=pDFb0Am4NIA
Chanel Monseigneur
Chasing Sunsets
https://www.youtube.com/watch?v=k6tI7ghjSos
Yulan Law and Gianluca Cilia
Deck of Cards
https://www.youtube.com/watch?v=mJJBvBjExEA
Kaya Gouder Curmi
Made of Stars
https://www.youtube.com/watch?v=7AmutWjbhsc
Emma Cutajar
Modern-Day Cinderella
https://www.youtube.com/watch?v=Y9I4Dn0S6LA
Anneka Xerri
Moving
https://www.youtube.com/watch?v=9G46w39ZxdA
Zaira Mifsud and Eksenia Sammut
Only Live Once
https://www.youtube.com/watch?v=MxjS6swSq1U
Michela Caruana
Replay
https://www.youtube.com/watch?v=wPTaYzJX-h8
Mychael Bartolo Chircop
The Child From Inside
https://www.youtube.com/watch?v=KXoZ1V6wSo8
Emisión en directo
Pantalla dividida: https://www.foroesc.com/live.php?p=http ... =102&t=962
Emisión: https://www.tvm.com.mt/mt/tvmi/live/
