Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Imagen

¿Qué te parece "My New Day" de Sofia Feskova como representante de Rusia?

WINNER ALERT. ¡Es un TEMAZO que no puedo parar de escuchar!
2
8%
Buen tema. No es un WOW, pero se agradece escuchar algo así en el JESC.
16
64%
Random. Acabo de escucharla y ya la he olvidado.
6
24%
Mala. No es espantosa, pero sí carne de bottom.
0
No hay votos
HORROR SUPREMO. ¿Esto es en serio, Rusia?
1
4%
 
Votos totales: 25

Avatar de Usuario
Sabrina Duncan
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 11454
Registrado: Lun Nov 07, 2011 10:27 am
Ubicación: Luchando contra el crimen

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Jue Abr 02, 2020 9:17 pm  
Imagen

Imagen

Cadena: RTR
Método de selección: Preselección nacional
Fecha: 26/09/2020
Intérpretes: Sofia Feskova
Título de la canción: My New Day
Título en español: Ni nuevo día
Idioma: Ruso, inglés
Letrista/s: Sofia Veskova, Anna Petryasheva, Vitaly Tomin
Compositor/es: Sofia Veskova, Anna Petryasheva, Vitaly Tomin


Videoclip

https://www.youtube.com/watch?v=PuQz2_9bCZk

Actuación en directo

https://www.youtube.com/watch?v=Pymmca_D__U

Letra y traducción

My New Day
Mi nuevo día


Solntsa tenʹ utro raskrasit
Novyy denʹ budet prekrasnym
Yarkim tsvetom zhiznʹ risuyu svoyu

Parusa vetru otkroyu
Chudesa - ryadom so mnoyu
V skazku verya, ya zhivu i poyu

Navsegda khochu ostatʹsya
Tam, gde bolʹshikh zvyozd manyashchiy svet
Gde mechty tsvetnyye snyat·sya
I dobrotoyu mir sogret
K nebyvalym vershinam stupenʹ
Moy novyy denʹ

Schastliv tot, kto lishʹ odnazhdy
Sam poymyot, kak eto vazhno
Sdelatʹ luchshim kazhdyy mig i svoy chas

My dolgiye gody
K novym vysotam derzhim svoy putʹ
I s vernoy dorogi mne ne svernutʹ

To the light of stars that sparkle
Where in the night, dreams are colored bright
To the clouds so soft and subtle
One step ahead, go! Touch the skies!
The whole world feels like home, there I’ll stay
It’s my new day, it’s my new day

Here's my new day
La presencia del sol coloreará la mañana
El nuevo día será maravilloso
Voy a pintar mi vida de un color brillante

Izaré las velas al viento
Hay milagros a mi alrededor
Vivo y canto creyendo en cuentos de hadas

Quiero quedarme para siempre
Donde las estrellas grandes atraen la luz
Donde se sueña a color
Y la bondad calienta el mundo
Da paso a cimas nunca vistas
Mi nuevo día

Feliz aquel que algún día
Entienda la importancia
De hacer que cada momento sea mejor

Durante muchos años hemos estado en nuevas cumbres
Sigamos así
No puedo salirme del camino adecuado

Hacia la luz de las estrellas que brillan
Donde de noche los sueños se pintan de colores vivos
Hacia las nubes, tan suaves e imperceptibles
Un paso adelante, ¡ve! ¡Toca el cielo!
En todo el mundo me siento como en casa, aquí me quedaré
Es mi nuevo día, es mi nuevo día

¡Aquí está mi nuevo día!


.

PRESELECCIÓN NACIONAL

Lugar y fecha

26 de septiembre de 2020, Moscú.


Método de selección

El plazo para enviar solicitud es del 6 de abril al 25 de agosto. En septiembre tendrán lugar las audiciones en Moscú, donde un jurado decidirá qué participantes competirán en la preselección para representar a Rusia.
La final tendrá lugar en Moscú el 25 de septiembre, aunque se emitirá al día siguiente en televisión. El ganador será decidido por un jurado (50%) y el voto online del público (50%). La votación online se abrirá en el momento en que se den a conocer los participantes de la pre, y estará abierta hasta después de que se hayan cantado todas las canciones en la gala.


Participantes

Sofia Feskova - Moi novyi den
https://www.youtube.com/watch?v=O1iAhmJB7P4
Arseny Slesarev - Chrto ty nadelala, baby?
https://www.youtube.com/watch?v=gd5ZjjskqpQ
Artyom Fokin - Voz'mi moyu ruku
https://www.youtube.com/watch?v=P42EtbbU_dI
Sofia Shkepu - Alise
https://www.youtube.com/watch?v=hgcdCEB0S1M
Artyom Morozov - Leti
https://www.youtube.com/watch?v=y7yWpsciT1U
Rutger Garecht - Doroga-moya sudba
https://www.youtube.com/watch?v=KfbcYesBltM
LittleZ (Mikhail Koval & Polina Korolyova) - Pervaya lyubov
https://www.youtube.com/watch?v=267PFAaXMGU
Sergei Filin & Veronika Litovchenko - V trendakh TikTok
https://www.youtube.com/watch?v=LmduHn2lk7A
Sofia Tumanova - Bolshe sveta
https://www.youtube.com/watch?v=V5qLVLgMx6w
Genych (Gennady Pereverdiyev) - Nastroyeniya panda
https://www.youtube.com/watch?v=F96py00hyPc
Sofia Kirsenko - Prosto zhit
https://www.youtube.com/watch?v=qfb6xd0Dad8


Emisión en directo

Imagen

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Vie Abr 03, 2020 3:46 pm  
Han confirmado? :ojitos:
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14091
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Vie Abr 03, 2020 4:05 pm  
Sí, al parecer harán una pre como la del año pasado. El dia 16 de Setiembre se grabará y el 19 se emitirá:
https://eurovoix.com/2020/04/02/russia- ... confirmed/

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Mar Sep 08, 2020 11:09 pm  
Güeno, pues esto es en una semana y no sabemos nada de las canciones :emoraro:

Necesito que se dejen de Sosunos y manden algo así que ya toca

https://youtu.be/MwPXZVIizHQ
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Nummis
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 11983
Registrado: Mar Ene 10, 2012 9:31 pm
Mensajes antiguos: 21906
Ubicación: A Coruña
Género: Masculino
Contactar:

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Mié Sep 09, 2020 10:13 am  
Pues o dicen algo ya o entiendo que cambian a interna...
¡Vota al son del BOMBO 2024! Primera ronda hasta el domingo, ¡AQUÍ!.

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Mié Sep 09, 2020 11:04 am  
Parece que han retrasado la fecha de la pre, las inscripciones cierran mañana, pero todo sigue en pie.

Menos mal que todo lo costea el ministerio de cultura ruso porque sino ya se habrían retirado hace lustros....
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Nummis
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 11983
Registrado: Mar Ene 10, 2012 9:31 pm
Mensajes antiguos: 21906
Ubicación: A Coruña
Género: Masculino
Contactar:

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Mié Sep 09, 2020 11:16 pm  
Pues al final pre el 25. 50% voto online, que abrirá en cuanto se den a conocer los finalistas, y 50% jurado.

https://eurovoix.com/2020/09/09/russia- ... tember-25/
¡Vota al son del BOMBO 2024! Primera ronda hasta el domingo, ¡AQUÍ!.

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Mié Sep 09, 2020 11:19 pm  
Nummis escribió:Pues al final pre el 25. 50% voto online, que abrirá en cuanto se den a conocer los finalistas, y 50% jurado.

https://eurovoix.com/2020/09/09/russia- ... tember-25/


No han dicho nada de que se vaya a ser en diferido, volverán a hacerlo en directo??

Tengo hype por rusia, espero que vuelvan a los temazos, el año pasado eligieron mal la verdad....
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Nummis
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 11983
Registrado: Mar Ene 10, 2012 9:31 pm
Mensajes antiguos: 21906
Ubicación: A Coruña
Género: Masculino
Contactar:

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Mié Sep 09, 2020 11:26 pm  
Pero si el año pasado eligieron lo mejor. Menuda injusticia cometieron con la parejita.
¡Vota al son del BOMBO 2024! Primera ronda hasta el domingo, ¡AQUÍ!.

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20292
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Mié Sep 09, 2020 11:42 pm  
Acabo de recordar lo que le pasó al pobre niño de la pareja :(
:paisesbajos: :grecia: :republicacheca: :azerbaijan: :lituania: :italia: :españa: :polonia: :ucrania: :reinounido:
:croacia: :suiza: :belgica: :francia: :serbia: :armenia: :noruega: :austria: :luxemburgo: :georgia:
:estonia: :letonia: :eslovenia: :irlanda: :finlandia: :dinamarca: :suecia: :australia: :sanmarino: :alemania:
:portugal: :moldavia: :malta: :albania: :chipre: :islandia:

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Mié Sep 09, 2020 11:59 pm  
Nummis escribió:Pero si el año pasado eligieron lo mejor. Menuda injusticia cometieron con la parejita.


https://youtu.be/sMCraYT09nE

Esta en especial el año pasado era un top 7 fácil
https://youtu.be/MwPXZVIizHQ
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Nummis
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 11983
Registrado: Mar Ene 10, 2012 9:31 pm
Mensajes antiguos: 21906
Ubicación: A Coruña
Género: Masculino
Contactar:

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Jue Sep 10, 2020 10:02 am  
Nada, nada. Yo soy de la parejita 4ever.
¡Vota al son del BOMBO 2024! Primera ronda hasta el domingo, ¡AQUÍ!.

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Vie Sep 11, 2020 12:03 am  
Espero que el día 26 sea el día de la EMISIÓN y no de la grabación... para 3 pres majas que hay durante la pretemporada nos las van a plantar en el mismo da... :evil:
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Sab Sep 12, 2020 9:32 pm  
No se ha filtrado nada de las audiciones?? :enfin:

Por lo que parece este será el primero de bastantes años donde se emitirá en directo. Me parece buen paso
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14091
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 1:07 pm  
Al parecer las audiciones son ahora mismo y mañana desvelan los finalistas:


Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 3:07 pm  
En el instagram de la escuela Igor Krutov hay trozos de las actuaciones de las semifinales internas. No se ve mucho pero veo potencial y buen nivel la verdad
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14091
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 5:53 pm  
El pesado de Kirkorov también viene a invadir el JESC:

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 6:03 pm  
Asdfg. escribió:El pesado de Kirkorov también viene a invadir el JESC:


Esto es en serio??? Me meo :adoracion: :adoracion: :adoracion:
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Avatar de Usuario
mikesc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 9600
Registrado: Mar Sep 13, 2016 2:16 pm
Ubicación: Donde Ruth Lorenzo
Género: Masculino

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 6:11 pm  
Ya podéis cambiar el nombre del hilo a Rutger Gareht. :emoraro:
https://youtu.be/ID1GuVY8V1I

El niño le pega a Kirkorov, bien de intensidad. :emoraro:
:grecia: :italia: :españa: :suiza: :ucrania: :polonia: :reinounido: :austria: :croacia: :francia:
:paisesbajos: :lituania: :serbia: :armenia: :suecia: :belgica: :portugal: :letonia: :noruega: :estonia:
:eslovenia: :republicacheca: :alemania: :finlandia: :dinamarca: :irlanda: :sanmarino: :chipre: :luxemburgo: :georgia:
:malta: :australia: :islandia: :moldavia: :azerbaijan: :albania:

Avatar de Usuario
Alban
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10619
Registrado: Lun Sep 25, 2017 9:52 pm
Género: Masculino

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 6:30 pm  
Ay, qué pereza :emocafe:

Nummis
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 11983
Registrado: Mar Ene 10, 2012 9:31 pm
Mensajes antiguos: 21906
Ubicación: A Coruña
Género: Masculino
Contactar:

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 6:42 pm  
San Petersburgo 2021.
¡Vota al son del BOMBO 2024! Primera ronda hasta el domingo, ¡AQUÍ!.

Nummis
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 11983
Registrado: Mar Ene 10, 2012 9:31 pm
Mensajes antiguos: 21906
Ubicación: A Coruña
Género: Masculino
Contactar:

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 6:44 pm  
Por cierto, acabo de encontrar esto:

https://www.youtube.com/watch?v=UBTio5J61IU
¡Vota al son del BOMBO 2024! Primera ronda hasta el domingo, ¡AQUÍ!.

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 6:57 pm  
Yo realmente quiero mirar también por el bien del formato en Rusia que lleva desde 2012 de capa caída haciendo 2% de share en casi todos los casos (menos el año pasado donde una tv privada retransmitió el jesc pero sin intención de retomarlo este año). Llevar al ganador de La Voz y que fuera de la mano de Kirkorov podría generar más audiencias e interés allí que falta hace. Y que conste que es lo único que tengo a favor hacia esta candidatura, este señor me repele y todos sabemos que todos sus temas son incluso peores :emoraro:
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Avatar de Usuario
mikesc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 9600
Registrado: Mar Sep 13, 2016 2:16 pm
Ubicación: Donde Ruth Lorenzo
Género: Masculino

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 7:00 pm  
Aqui esta el ganador.

https://youtu.be/rQaKhFkDhSQ
:grecia: :italia: :españa: :suiza: :ucrania: :polonia: :reinounido: :austria: :croacia: :francia:
:paisesbajos: :lituania: :serbia: :armenia: :suecia: :belgica: :portugal: :letonia: :noruega: :estonia:
:eslovenia: :republicacheca: :alemania: :finlandia: :dinamarca: :irlanda: :sanmarino: :chipre: :luxemburgo: :georgia:
:malta: :australia: :islandia: :moldavia: :azerbaijan: :albania:

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20292
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Rusia 2020 - Sofia Feskova - My New Day

Lun Sep 14, 2020 7:03 pm  
Ay que pereza
:paisesbajos: :grecia: :republicacheca: :azerbaijan: :lituania: :italia: :españa: :polonia: :ucrania: :reinounido:
:croacia: :suiza: :belgica: :francia: :serbia: :armenia: :noruega: :austria: :luxemburgo: :georgia:
:estonia: :letonia: :eslovenia: :irlanda: :finlandia: :dinamarca: :suecia: :australia: :sanmarino: :alemania:
:portugal: :moldavia: :malta: :albania: :chipre: :islandia:

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados