Amerisong I - Cusco, Perú - Presentaciones

Avatar de Usuario
Wolffe
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 3930
Registrado: Sab Abr 16, 2016 5:12 pm

Re: Amerisong I - Cusco, Perú - Presentaciones

Vie Jul 03, 2020 8:00 pm  
Imagen


Perú ya tiene anfitriona
Imagen

https://youtu.be/FqsxAMBKeA0
Imagen

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14094
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Amerisong I - Cusco, Perú - Presentaciones

Dom Jul 05, 2020 11:22 am  
Imagen

Es un honor presentar a la representante de Brasil en esta primera edición del Amerisong. Nacida en São Paulo, se trata de la cantautora Thays Dayane da Silva, con nombre artístico MC Tha. Una fusión de pop, funk carioca y MPB con un indistinguible toque brasilero definen su estilo musical, siendo hasta bautizada por algunos como "la Rosalía brasilera".

La canción con la que representará a su país está sacada de su primer álbum Rito de Passá (Rito de paso), un álbum que sacó de forma independiente y que describe como "el ritual diario que nos enseña a vivir en estos momentos. El dolor, la felicidad, la inseguridad y el arte de esperar". El tema se títula Comigo Ninguém Pode (Nadie puede conmigo), a continuación adjunto vídeo y letra con traducción:


https://www.youtube.com/watch?v=FF9W8GIyccc
Comigo Ninguém Pode
Nadie puede conmigo


"Já deu, né, Thais?
eu não falei pra você? Vai na fé que dá certo
Vai com a minha fé, se você não tem, vai com a minha fé
Liberte sua mente pra ela não desandar
Tem que ser valente, Thais"

Eu sou o laço bem dado
Eu sou a flecha que voa
Eu sou o tempo fechado
O vento e a garoa

Eu sou o sol que alumia
Que queima e que orienta
Eu sou um pouco de açúcar
Sou dendê e pimenta

Eu sou guerreira que canta
Encanta e vence a guerra
Eu sou o passo mais largo
Que já andou nessa terra

E comigo ninguém pode
Porque meu Santo é forte
comigo ninguém pode
Porque meu povo é forte

E comigo ninguém pode
Porque meu Santo é forte
comigo ninguém pode
Porque meu povo é forte
Comigo ninguém pode

"Já deu, né, Thais?"

Comigo ninguém pode

"Tha é um precipício se fechando
Uma prisão se abrindo
É o dia começando
Magia e sossego, desespero de vida
A Tha é a minha preferida
É luz e paz, esperança e elegância
O findar de toda essa andança
É MC Tha"
"Ya basta, ¿de acuerdo, Thais?
¿No te advertí? Ve con la fe que funciona
Ve con mi fe, si no la tienes, ve con mi fe
Libera tu mente para que no enloquezca
Tienes que ser valiente, Thais"

Soy el lazo bien atado
Soy la flecha que vuela
Soy el tiempo nublado
El viento y la llovizna

Soy el sol que ilumina
Que quema y orienta
Soy un poco de azúcar
Soy palma y pimienta

Soy una guerrera que canta
Encanta y vence la guerra
Soy el paso más largo
Jamás andado en este planeta

Y nadie puede conmigo
Porque mi fe es fuerte
Nadie puede conmigo
Porque mi gente es fuerte

Y nadie puede conmigo
Porque mi fe es fuerte
Nadie puede conmigo
Porque mi gente es fuerte
Nadie puede conmigo

"Ya basta, ¿de acuerdo, Thais?"

Nadie puede conmigo

"Tha es un acantilado cerrándose
Una prisión abriéndose
Es un día empezando
Magia y paz, desesperación de la vida
Tha es mi preferida
Es luz y paz, esperanza y elegancia
El final de todo este andar
Es MC Tha"





Os recomiendo que veiáis más de su trabajo porque es muy interesante, y tiene videoclips muy buenos, aunque por mala suerte precisamente su tema del Amerisong no tiene videoclip. Sea como sea, espero que os guste la propuesta de Brasil :ojitos:

Imagen

Pal
Supervisor de concursos
Supervisor de concursos
Mensajes: 5414
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:10 pm
Género: Femenino

Re: Amerisong I - Cusco, Perú - Presentaciones

Mar Jul 07, 2020 10:21 pm  
Imagen

PATRICE ROBERTS

https://www.youtube.com/watch?v=nKamdB61jDI

Old & Grey

Carnival i love you soooooo...

Patrice again

whine 'n go down, whine 'n go down ehhe ehhe

I outta mi mind, looseness in mi waist, not ah ounce ah shame (no shame)
Mashing up mi spine, making up mi face, not ah ounce ah shame (no shame, no shame)
They done know me a'ready, wen it come to party
I does whine 'n go down 'n whine 'n go down 'n whine n go down
Full stop
‘N everybody, they does talk about me, with mi hand in d air 'n rum in mi head
woiiiiii now i doin it...

'Til ah.
'Til ah... ole n grey

Well alla mi friends, them is bad influenece, i have not ah ounce ah shame (no shame)
Bring d camera man, you cud put mi on instagram, I have not ah ounce ah shame (no shame)
(no shame X2)
You done know mi a'ready, duh care ‘bout nobody
I does turn up d turn up d turn up d turn up d turn up d vybzz
Let's stop!
‘N everybody, they does call me crazy
With mi hand in d air n rum in mi head
woiiiiii now i doin it...

On d avenue, out here on d road, I have not ah ounce ah shame (no shame)
(no shame)
I showing off mi costume (yea) leave mi lemme bloom, I have not ah once ah shame (no shame)
(no shame, no shame)
You dun know mi a'ready, mi ‘n mi passi,
We does mash up d stage ‘n mash up d stage ‘n just refuse to get off,
All who duh like it, tell them to bite me,
Dis my country, my carnival that is y I showin it off
I doin it



Imagen

Avatar de Usuario
WeAreGoingUp
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4565
Registrado: Dom May 05, 2013 1:19 am
Mensajes antiguos: 4530
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Género: Masculino

Re: Amerisong I - Cusco, Perú - Presentaciones

Mié Jul 08, 2020 11:17 pm  
Imagen

10 jurados han dado su veredicto y ya tenemos canción ganadora.
Queremos enviarle un agradecimiento muy especial a todos ellos, ¡gracias!
Y ahora sí, la canción que será el debut de Argentina es...


Cami ft. WOS • Funeral
https://www.youtube.com/watch?v=psJ1TWSUsOk


Imagen
:italia: :grecia: :paisesbajos: :suecia: :croacia: :ucrania: :serbia: :polonia: :armenia: :portugal:
:suiza: :reinounido: :belgica: :letonia: :francia: :españa: :noruega: :lituania: :eslovenia: :dinamarca:
:estonia: :australia: :austria: :finlandia: :irlanda: :islandia: :georgia: :alemania: :malta: :republicacheca:
:luxemburgo: :sanmarino: :chipre: :moldavia: :albania:

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado