05 ARY.Macedonia - Make my day - Martin Vucić

[Malediction]

Autor de la presentación: LaSombra





ARY.Macedonia 2005 - Make my day - Martin Vučić





Festival: 50ª edición - Kiev - Palats Sportu
Cadena: MKRTV (Makedonska Radio Televizija)
Interpretación: 15ª (de 24)
Letra: Branka Kostić
Música: Dragan Vučić
Idioma: Inglés
Título en español:
Clasificación (puntos): 17ª (52)
Distribución de los puntos:
12 -
10 - Albania
08 - Croacia
07 - Bosnia-Herzegovina, Bulgaria y Serbia-Montenegro
06 -
05 - Eslovenia y Turquía
04 -
03 -
02 - Suiza
01 - Mónaco
00 - los 29 restantes






EUROVISIÓN 2005

En el año 2005, los aficionados a Eurovisión volvían a tener de regalo un día más en el que poder disfrutar del festival, ya que por segundo año consecutivo se realizaba una semifinal previa a la final del sábado. Esta se desarrolló el jueves 19 de mayo en el Palats Sportu de Kiev (Ucrania) y reunió a un total de 25 países que competían por lograr una preciada plaza que les dejara volver a repetir su tema y optar a la victoria final. En esta ocasión tan sólo dos países debutaban en el concurso: Moldavia y Bulgaria que corrieron suerte dispar, clasificándose la primera, no así la segunda. Martin Vučić, con la canción Make my day, salió a escena en la posición número 17.

PRESELECCIÓN MACEDONIA

La preselección macedonia de este año 2005 tuvo dos fases: una primera en la que 128 artistas presentaron su candidatura ante la Televisión de Macedonia, la cual seleccionó a seis de estos artistas, aunque una de ellos, Kaliopi, renunció al final. Estos cinco artistas fueron presentados al público el día 7 de noviembre y entre un jurado de expertos y el televoto, al 50%, decidieron qué dos cantantes se disputarían la representación de su país en Ucrania. Los cinco candidatos eran: Martin Vučić, Tamara Todevska, Tijana Dapcević, Superhiks y Aleksandra Pileva, siendo el primero y la última los dos elegidos.

La final de la preselección tuvo lugar el día 19 de febrero, y consistía en que cada uno de los dos cantantes seleccionados interpretaran cuatro temas cada uno. Primeramente, se tenía que elegir una canción de cada uno, y finalmente, entre esas dos, ya se seleccionaba la definitiva que iría a Eurovisión. Los encargados de esta elección eran a partes iguales, un jurado de expertos, el televoto y la audiencia que presenciaba en directo el espectáculo, con dos rondas de votación. Dos canciones quedaron como finalistas absolutas y finalmente ganó la de Vučić:

1 - 254 - 22 - Ti si son (Eres un sueño) - de Martin Vučić
2 - 216 - 14 - Sonce i mesecina (El sol y la luna) - Aleksandra Pileva



MARTIN VUČIĆ

Martin Vučić nació en agosto de 1982 en Skopje, donde pasó su infancia y realizó sus estudios. Como es habitual en estos casos, desde pequeñito mostró interés por el mundo de la música, y fue a los 3 años cuando empezó a tocar la batería y a los siete tomó parte en un concurso de música infantil en el que obtuvo el segundo premio, otorgado por la audiencia.

Continuó con sus estudios de secundaria y posteriormente pasó a la Academia Musical donde ya era un reputado percusionista. Formó parte de un grupo como batería y posteriormente comenzó su carrera como solista y compositor. A partir del año 2002, consigue varios premios tanto en su país como en Serbia y Montenegro, Bosnia-Herzegovina o Bulgaria, incluso en Turquía es muy conocido y de hecho, lo han apodado como el “Tarkan macedonio”

Además de haber representado a su país en el festival de Eurovisión, en el año 2004 lo intentó por Serbia y Montenegro, con el tema Oprastam ti sve (Te perdono todo), aunque no logró pasar de la semifinal. Tiene tres álbumes en el mercado, Rano e da se vrzam, Muzay Makedonski zvuci.



MAKE MY DAY

Macedonia se convirtió en finalista tras sumar 97 puntos y alcanzar la 9ª posición en la semifinal, donde había competido en el puesto nº 17. En la final, Martin salió en el puesto nº 15. Iba acompañado de tres bailarinas que lucían unos mínimos trajes de colores, y de dos chicos que le hacían los coros. Martin, por su parte, llevaba una chaqueta de color rosa pálido, unos vaqueros y una camiseta medio blanca, medio coloreada, todo lo cual le hizo merecedor del premio Barbara Dex.

La canción es de ritmo balcánico y al igual que muchas otras canciones de ese año, tiene un fuerte componente musical basado en la percusión. Durante la actuación Martin gesticulaba bastante con las manos y los brazos a la vez que daba tímidos pasos o movimientos de cadera para acompañar el ritmo, amén de algunos paseos por el escenario. En el puente musical, Martin se empleó bien en tocar la percusión demostrando así que eso era lo suyo.

El tema, que en el original macedonio se llamaba Ti si son, fue llevado al festival en su versión en inglés titulada Make my day. El autor de la versión original es Ognen Nedelkovski, que volverá a Eurovisión en 2007 (como letrista de la canción macedonia Mojot svet) y en 2008 (como letrista de la canción montenegrina Zauvijek volim te). La música la compuso el padre del cantante, Dragan Vučić, virtuoso de la gaita, como el abuelo (según comentó Beatriz Pécker).

Pero una vez más, Macedonia bajaba notablemente de la semifinal a la final, en este caso, de ser 9ª pasó al puesto 17º con 52 puntos de 9 países; las puntuaciones más altas vinieron de Albania (10) y Croacia (8).



Make my day
Ley lala ley la... lala ley lala ley la...
Lala ley lala ley la... lala ley lalala...
Ley lala ley la... lala ley lala ley la...
Lala ley lala ley la... lala ley lalala...
Day after day, time after time
You just try to make me cry
Hand in your hand, tears in my eyes
I pretend you make me fly
But honestly, it's plain to see
I'm not the man to be
Your cuddly toy, I am the boy
Who will break up with you to be free
Make my day, get away
Take it all, baby, please go
Try to play another way
Or I will find another love
Ley lala ley la... lala ley lala ley la...
Lala ley lala ley la... lala ley lalala...
Day after day, time after time
You just try to make me cry
But don't you see that I am the boy
Who will break up with you to be free?
Make my day, get away
Take it all, baby, please go
Try to play another way
Or I will find another love
(Make my day) Shake it now, baby
Make my day, get away
Take it all, baby, please go
Try to play another way
Or I will find another love
Make my day, get away
Take it all, baby, please go
Try to play another way
Or I will find another love
Make my day



Alégrame el día
Ley lala ley la... lala ley lala ley la...
Lala ley lala ley la... lala ley lalala...
Ley lala ley la... lala ley lala ley la...
Lala ley lala ley la... lala ley lalala...
Día tras día, hora tras hora
No buscas más que hacerme llorar
Mi mano en tu mano, lágrimas en mis ojos
Imagninaba que me harías volar
Pero sinceramente es evidente
Que yo no soy el hombre destinado a ser
Tu muñeco de peluche , soy el chico
Que romperá contigo para ser libre
¡Alégrame el día, vete!
Cógelo todoy vete por favor
Intenta jugar de otra manera
O encontraré otro amor
Ley lala ley la... lala ley lala ley la...
Lala ley lala ley la... lala ley lalala...
Día tras día, hora tras hora
No buscas más que hacerme llorar
Pero, ¿npo ves que soy el chico
Que romperá contigo para ser libre?
¡Alégrame el día, vete!
Cógelo todoy vete por favor
Intenta jugar de otra manera
O encontraré otro amor
(¡Alégrame el día) Muévete ya, nena
¡Alégrame el día, vete!
Cógelo todoy vete por favor
Intenta jugar de otra manera
O encontraré otro amor
¡Alégrame el día, vete!
Cógelo todoy vete por favor
Intenta jugar de otra manera
O encontraré otro amor
Alégrame el día



Puntuaciones
Albertocd: 8
Alc: 5
Aldon: 5
Andrés: 2
Arcadio: 1
Bluecafe: 0
ChamarAmusica: 7.9
Cheliak: 10
Chiriko: 0
Diondana: 0
DrWaksman: 0
EduR: 6.5
Eurofer: 10
EurOk: 7
EurolusoVenezolano: 10
Gayumbox: 1
Granbudhas: 9
Guillefanesc: 5
Iceman: 9
Independent84: 3.5
Invincible: 8.25
Javi89: 5
JariSillanpaa: 8
JelouFrance: 10
Jokin: 0
Josusi: 2
Juanejido30: 5
Kike: 1
Knuckles: 0.5
Lalala: 2
Liveforever: 0
Lovesong: 8
Luki: 7.8
Malediction: 1
MetalJazz: 0
MiguelVlc: 2
MiguEsc: 10
Mikado: 1
Misae: 5
Neco: 9
Neox: 0
Niin: 9
NoAngels: 3
Noxforever: 10
Pernetas: 6
Sagapó: 2.5
SergiosinlasLadies: 6
SeventhWonder: 5.6
Sjj: 7.9
Slqh: 0
SmsAlborxi: 3
TamysexyTII: 5.5
Tapepi: 5
Torreszgz: 7.5
Traka: 0
Unpremieramour: 0
VicEsc: 0
Viso: 2.5
Xasen: 3

Votantes: 59 - Media: 4.439
(Media en la CdD: 5.266)

[cheliak]

el video de la actuación no va, aqui teneis otro

[Joaco]

No hombre no, no es para estar suspendida, es animada y divertida, cierto es que no sé que se fumó para llevar esa camisa un 7,6

[escarlos]

A mi me gusta, un 7!