03 Grecia - Never let you go - Mando

[edu-grn]

Autor de la presentación: MiguelVlc





Grecia 2003 - Never let you go - Mando





Festival: 48ª edición - Riga - Skonto Halle
Cadena: EPT / ERT (Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση - Ellinikí Radiofonía Tileórasi / Greek Radio Television)
Interpretación: 17ª de 26
Letra: Teri Siganos
Música: Adamantia Stamatopoulou (Mando)
Idioma: Inglés
Título en español: Nunca te dejaría marchar
Clasificación (puntos): 17ª (25)
Distribución de los puntos:
12 - Chipre
10 -
08 -
07 -
06 -
05 - Alemania
04 - Turquía
03 -
02 - Rumanía
01 - Irlanda y Rusia
00 - los diecinueve países restantes








Tras la ausencia en los festivales de 1999 y 2000, la TV griega obtiene en sus dos primeros festivales de la nueva década lo más alto de su palmarés y casi lo más bajo: el dúo Antique consiguió el tercer puesto en Copenhage'01 con Die for you, el mejor resultado de Grecia hasta la fecha, en tanto que Michalis Rakintzis se vio relegado al puesto 17º en Tallinn'02, uno de los peores junto al 19º de 1990 y el 20º de 1998.

La canción de Antique fue la primera que mezcló el inglés con el griego, la de Michalis fue la primera íntegramente en inglés (salvo el título S'agapo) y el adiós definitivo al idioma nacional en toda la década. Claro que, desde 2004, cantando siempre en inglés, Grecia no se pierde una final, no sale nunca del top10 y ya acumula un triunfo (en 2005 con Helena Paparizou, ex-Antique y tres terceros puestos (2001, 2004 y 2008).





La final nacional de 2003 se celebró el 26 de febrero en el Ciné Keramikos de Atenas, presentada por Dafni Bokota, Rika Vagiani y Popi Tsapanidou. La canción ganadora se eligió entre las diez finalistas a través de voto por SMS (30%), televoto (30%) y un jurado experto (40%) que incluía a Marie N, ganadora del 2002. El top5 fue:

1 - Never let you go - Mando
2 - Mia stigmi - Yiannis Vardis
3 - Camera - Sabrina
4 - I agapi ine dromos - L'amore e la strada - Alexandros Chatzis
5 - Kapote - Come with me - Giorgos, Lakis & Liana

Never let you go, un título ya manido en el festival (muy similar al de Suecia'02 e idéntico al de Rusia'06), debe su texto a Teri Siganos (el tópico del amor llevado al extremo: Sin ti sé por qué me hundiría / Nunca te dejaría marchar / Lloraría por ti, mentiría por ti / Pondría mi vida al límite / No puedo esconderme de ti / Entonces moriría por ti) y su partitura musical a la propia cantante.





La actuación de Mando fue la 17ª de la gala de Riga, entre dos solistas masculinos, los representantes de Ucrania y Noruega. La griega lució un inolvidable modelo en cuero negro con el pecho (semides)cubierto por un escote de vértigo, atado con cordones. La acompañaron el guitarrista Johnny Jam y un coro de cuatro voces mixtas. Mando realizó una buena actuación, cantó completamente segura, pues tenía mucha experiencia, y llegó a las notas agudas sin problemas.

Pero la canción griega pasó desapercibida a muchos espectadores y sólo recibió 25 puntos de seis países, con el 12 chipriota de rigor, que la dejaron en la posición 17ª, la misma del año anterior y la última, hasta la fecha, fuera de los diez primeros puestos.





Nacida como Adamantia Stamatopoulou en abril de 1966, Mando es hija de un conocido pianista de jazz, Nikos Stamatopoulos, y de una soprano de ópera, Mary Apergi. Comenzó muy joven a estudiar canto, pues tenía muchas facultades, y a los 14 años ya intervino en el musical Jesucristo Superstar. Está casada y tiene 2 hijos. Intentó representar a Grecia en Eurovisión en dos ocasiones, quedando segunda en ambas, en 1989 (con Mono essi) y 1990 (con la canción Mono emis i dio en dúo con Nikos Ignatiddis ). En 2003 lo consiguió.

Ha publicado trece álbumes, el último de los cuales es Mando II (2008) o Afraid of the dark en su versión inglesa (2009). La versatilidad de su voz le ha permitido cantar muy diversos estilos de música (jazz, folk, pop rock, ritmos árabes...). Sigue actuando en el club ateniense Athens on the Rocks junto a Pascalis y Sofia Arvaniti. A lo largo de su carrera ha cantado con Anna Vissi, Nikos Karvelas y Vasilis Papakonstantinou, entre otros, y ha colaborado con compositores como Michalis Rakintzis y Costas Haritodiplomenos.



Never let you go
I don't know what I'm going through
Close my eyes, still see you inside
Everything reminds me of you
I could never let you go
I can't hide my feelings at all
I give you love, sometimes it's so hard
Without you I know why I would fall
Cos I'd never let you go
I would cry for you and I'd lie for you
I would lay my life on the line
I can't hide from you
Then I'd die for you
But I'd never let you go
What we share keeps me alive
For you there's nothing I would deny
All I know is I want you so
I could never let you go
I would cry for you and I’d lie for you
I would lay my life on the line
I can't hide from you
Then I'd die for you
But I'd never let you go
(Cry for you) Cry for you
I would cry for you and I'd lie for you
I would lay my life on the line
I can't hide from you
Reach the sky for you
But I'd never let you go
Ever let you go



Nunca te dejaría marchar
No sé qué me está pasando
Cierro los ojos, todavía puedo verte
Todo me recuerda a ti
Nunca te dejaría marchar
No puedo ocultar mis sentimientos
Yo te doy mi amor, a veces es duro
Sin ti sé por qué me hundiría
Nunca te dejaría marchar
Lloraría por ti, mentiría por ti
Pondría mi vida al límite
No puedo esconderme de ti
Entonces moriría por ti
Pero nunca te dejaría marchar
Lo que compartimos me mantiene viva
No hay nada que negara por ti
Todo lo que sé es que te quiero mucho
Nunca te dejaría marchar
Lloraría por ti, mentiría por ti
Pondría mi vida al límite
No puedo esconderme de ti
Entonces moriría por ti
Pero nunca te dejaría marchar
(Lloraría por ti) Lloraría por ti
Lloraría por ti, mentiría por ti
Pondría mi vida al límite
No puedo esconderme de ti
Alcanzaría el cielo por ti
Pero nunca te dejaría marchar
Nunca te dejaré marchar



Puntuaciones
Alc: 4.5
Aldon: 3.5
Alorito: 4
Arcadio: 2
Asikom: 8
Athenai: 7.7
Bluecafe: 7
ChamarAmusica: 7
Cheliak: 6
ChileEsc: 8
Chusémi: 9.5
Crxzado: 3
Daniescforever: 6
DrWaksman: 6
EduR: 9.5
EurolusoVenezolano: 3
FelipeLafuente: 7
Fumble: 4
Greg: 4
Guillefanesc: 5
Iceman: 4
IheartEva: 6
Israelthebest: 3
JariSillanpaa: 4.75
JelouFrance: 6.75
Jokin: 0
Josusi: 5
Juanejido30: 6
Kike: 7
Knuckles: 3
Lalala: 3
Laskotillean: 7
Laz: 3.5
Liveforever: 4
Lovesong: 3
Lucas: 6.5
Lucentino: 5
Luki: 6.5
Malediction: 5
Manbemel: 3
Melqart: 5.3
MetalJazz: 7.15
MiguelVlc: 10
Mikado: 6
Misae: 4
Morrissey: 5
Neox: 6
Niin: 6
NoAngels: 10
Noxforever: 10
Pacha: 7
Rober88: 6.5
Sagapó: 2
Sahlene: 8
SeventhWonder: 8.9
Sjj: 5.4
Slqh: 10
SmsAlborxi: 1
StouR: 8
Tapepi: 6
Tobs: 5
Torreszgz: 7
Traka: 3
Vampiri: 4
Viso: 4
Xasen: 5

Votantes: 66 - Media: 5.559
(Media en la CdD: 5.757)

[Daniel Morgendorffer]

Una canción que me recuerda a soundtrack de película porno, y Mando, de infarto con ese modelo sacado de un sex shop!

La canción, sin comentarios!

Un 5,5!

[Joaco]

Ya van siendo muchos años en que Chipre le salva el culo a Grecia, menos mal que Grecia justo después de ese año empezó a reaccionar, en cuanto a la canción, es una balada bastante random pero no está mal, un 7.65

[escarlos]

Gran voz, balada buena sinmás. Un 7,25