Intérprete: Maja Blandan
Música y letra: Zrinko Tutic
Idioma: serbocroata
Puesto (puntos): 4º (98)
BIOGRAFIA
Desde los 14 años, participó en diversos festivales amateur, haciéndose con la victoria en la mayoría de ellos. En el período comprendido entre 1986 y 1990, formó parte de la formación femenina Stijene.
En 1988, en el festival Vas Slager de Sarajevo, consiguió el premio a la mejor interpretación. Durante esa época formaba parte de los coros de eminentes artistas y bandas croatas.
Cuatro años más tarde, firma un contrato en exclusiva con el productor y compositor Zrinko Tutic. En el Zagrebfest de 1992 gana el premio a la mejor interpretación con el tema "Santa Maria".
Al año siguiente, publica su primer álbum Vino I Gitare ("Vino Y Guitarras") y consigue el premio Porin al Mejor Artista Revelación. El disco es un gran éxito de ventas. Participa de nuevo en el Zagrebfest con un tema del mismo compositor, "Ti Si Covjek Moj" y gana el primer premio de la audiencia.
En 1994 publica su segundo álbum, y dos años más tarde gana el festival Dora con el tema "Sveta ljubav" ("Amor Sagrado"). Esta victoria supone el pase para el Festival de la Canción de Eurovisión donde alcanza la cuarta posición con 98 puntos. Más tarde, publicaría un nuevo álbum con el mismo título que su canción eurovisiva.
Al año siguiente, recibe un nuevo galardón Porin a la Mejor Artista Femenina. A finales de 1997 publica Ljubavi Moja Jedina. A este trabajo, le seguirá la publicación de otros dos trabajos discográficos Ti y Ljubav Ljubavi.
En 2003 participó nuevamente en el festiva Dora con el tema "Moje Ime Je Ljubav" ("Mi Nombre Es Amor"), obteniendo en esta ocasión la novena posición.
PRESELECCIÓN
La final croata se celebró en el Hotel Kvarner, en Opatija, el 3 de marzo, organizada por Daniela Trbović y Ljudevit Grguric-Grga. El ganador fue elegido por 20 jurados regionales.
Maja Blagdan previamente llegó segundo en la final croata de 1993. En el CES era cuarto. Novi Fosili representó Yugoslavia en 1987, mientras que Srebrna Krila hizo lo mismo en 1988. Divas se apoya cantantes para Croacia en el 1994 ESC. Naim Ajra fue un miembro del grupo Ponga el representado Croacia en 1993.
LETRA ORIGINAL
Sveta ljubav
Ja ti priznajem sve
Sve je glupo sad bez tebe
I dok hladna kiša pada na grad
Tko zna gdje si ti sad?
Ajaja jajajaja... moja ljubav si ti
Ovo je vrijeme bez milosti
Ti si divlja rijeka na putu mom
A ja te volim i s njom
Sunce moru putuje, moje srce luduje
Daj mi snage, sveta ljubavi
Sunce moru putuje, moje srce luduje
Daj mi snage, sveta ljubavi
Ja živim za nas
Zemlja nosi moj glas
U dubinu duše jer tu je moj dom
A ja te volim i s njom
Hej... sunce moru putuje, moje srce luduje
Daj mi snage, sveta ljubavi
Sunce moru putuje, moje srce luduje
Daj mi snage, (sveta ljubavi)
Daj mi snage, sveta ljubavi
LETRA TRADUCIDA
Amor divino
Te concedo todo.
Nada tiene sentido sin ti.
Y mientras la fría lluvia cae en la ciudad...
¿Quién sabe dónde estás?
Ay, ay, ay, ay, ay... eres mi amor.
Son tiempos sin misericordia.
Eres un río salvaje en mi camino.
Y todavía te amo.
El sol viaja hacia el mar, mi corazón enloquece.
Dame fuerza, amor divino.
El sol viaja hacia el mar, mi corazón enloquece.
Dame fuerza, amor divino.
Vivo para nosotros.
La tierra lleva mi voz
a las profundidades de tu alma, porque esa es mi casa.
Y todavía te amo.
¡Ey! El sol viaja hacia el mar, mi corazón enloquece.
Dame fuerza, amor divino.
El sol viaja hacia el mar, mi corazón enloquece.
Dame fuerza, (amor divino).
Dame fuerza, amor divino.
VIDEOCLIP
