00 Estonia - Once in a lifetime - Ines

[DrWaksman]

Autor de la presentación: Arcadio





Estonia 2000 - Once in a lifetime - Ines





Festival: 45ª edición - Estocolmo - Globen Arena
Cadena: ETV (Eesti Televisioon)
Interpretación: 4ª de 24
Letra: Jana Hallas
Música: Alar Kotkas, Ilmar Laisaar & Pearu Paulus
Dirección de la orquesta: -
Idioma: Inglés
Título en español: Una vez en la vida
Clasificación (puntos): 4ª (98)
Distribución de los puntos:
12 -
10 - Letonia
08 - Finlandia
07 - Países Bajos, Malta e Irlanda
06 - Israel, Rumanía, Chipre, Croacia y Suecia
05 - Islandia y Alemania
04 - Reino Unido, Noruega y Dinamarca
03 - Austria
02 - Bélgica y Turquía
01 -
00 - Francia, España, Rusia, Suiza y ARY.Macedonia










Desde su primer éxito en toda Escandinavia el año 99 con el sencillo Reason, Eda-Ines Etti fue llamada "la Britney Spears de Estonia" por la similitud en el físico, la edad y el modo de cantar. Estaba a punto de cumplir 19 años y de darle un impulso a su carrera que la llevaría a la cumbre de la celebridad en su país.

En el momento de competir en la final nacional Ines formaba parte del trío femenino Class Act, que se desintegró parcialmente para dicha selección: Ines cantó como solista con Maiken en los coros, mientras Hedwig Hanson se presentó por separado (quedó segunda); la misma Hedwig y Peara Paulus, el principal artífice de Once in a lifetime, ya habían participado como dúo en la primera final estonia, la de 1994 (también fueron segundos, tras Silvi Vrait).




La final nacional del año 2000 tuvo lugar el 5 de febrero en los estudios de la ETV en Tallinn, presentada por Marko Reikop. Las diez canciones aspirantes se sometieron al criterio de un jurado internacional que incluía a eurovisivos como los maestros Noel Kelehan y Anders Berglund y los cantantes Corinne Hermes, Michael Ball, Bo Halldorsson y Moshe Datz. Entre los candidatos, repetía la ganadora del año anterior, Evelin Samuel, que ahora quedaba tercera. El top3 fue:

1 - 98 - Once in a lifetime - Eda-Ines Etti
2 - 77 - When we're flying high - Hedvig Hanson & Mac McFall
3 - 69 - Over the water blue - Evelin Samuel

Según declaró el propio Paulus, Once in a lifetime no fue concebida para Eurovisión, sino para el primer álbum de Inés, pero de esta forma, tras su participación en el festival de Estocolmo, recibió una promoción extra. La canción, que hoy por hoy es en muchas encuestas la preferida del año, habla del entusiamo vital de los diecisiete años sobre la base de un ritmo pop agradable y una estructura musical muy conseguida. Los creadores de la canción, Alar Kotkas, Ilmar Laisaar & Pearu Paulus en la música y Jana Hallas en la letra, serán igualmente los responsables de las canciones estonias de 2002 (Runaway) y de 2006 (Through my window).




El escenario del Globen Arena, para la actuación estonia que fue la cuarta (entre las delegaciones británica y francesa), se tiñó de verde, y de verde iban los seis integrantes de la representación del país báltico: Inés con un chocante atuendo de tono militar, sombrero y cinturón-cartucheras de cow-boy incluidos (el mismo con el que había ganado la selección de su país); a su derecha un coro femenino de tres voces (Kaire Vilgats, Kadri 'Maiken' Koppel y Jelena Juzvik), a su izquierda otro masculino de dos voces, una de las cuales era la de Tanel Padar, a quien veremos ganar el año siguiente en Copenhague junto a Dave Benton; la otra la del compositor Pearu Paulus. Todos arroparon con sus voces y su simple pero acertada coreografía a una Ines desenvuelta pero algo rígida, tal vez por los nervios de saberse favorita.

Alcanzó el cuarto puesto con 98 puntos del televoto de 18 países, destacando el 10 de Letonia y el 8 de Finlandia como máximas puntuaciones; los cinco que no la votaron fueron Francia, España, Rusia, Suiza y Macedonia. Estonia, que ya había entrado tres años en el top10, conseguía su mejor puesto gracias a Ines y Once in a lifetime, que fue versionada al sueco por el grupo Friends (Du ger mig livet).




Fue un buen presagio de lo que ocurriría el año siguiente en Copenhague, donde las canciones que partían como favoritas se vieron arrinconadas por el Evrerbody de Estonia. Eran años dorados para este país báltico, de corta historia en Eurovisión, prolongados hasta 2002, con el tercer puesto en casa. Luego había de venir una dura racha de funestos resultados, con el 21º puesto de 2003 y las ausencias en las cinco finales siguientes. Sólo en Moscú'09 se rompería esa mala racha gracias al grupo Urban Symphony y su tema Rändajad, que alcanzó el 6º puesto.

Ines declinó cantar Runaway en la final de 2002 porque, según dijo ella misma, la aventura eurovisiva había terminado. Pero en 2006 se presentó a la final nacional con el único tema cantado en estonio, Iseendale, que alcanzó la segunda posición; de nuevo compitió en la final de 2007 con In good and bad y peor resultado (6º). Ines ha publicado cuatro álbumes (Here for your love en 2000, 15 magamata ööd en 2004, Uus päev en 2005 y Kustutame vead en 2007), ha vendido miles de discos y ha recibido numerosos premios, entre ellos, el de mejor artista femenina del año, nada menos que en cuatro ocasiones (2000, 2005, 2006 y 2008).



Once in a lifetime
I don't wish I could turn back time
I can move the mountains higher than high
Don't look back, hold on to your spirit
Keep moving every minute
I know it seems a little premature
To live for the moment, I'm just a girl
Don't look back, hold on to your spirit
Keep moving every minute
What you give is what you get, there ain't no regrets
If you give me wings and reason why
Then I'll be an angel in your sky
Because I'm seventeen only
Once in a lifetime
Read my mind
I'm ready, why are you standing still?
Are you coming with me? - I know you will
We can search the world together
Come on, baby, now or never
What you give is what you get - there ain't no regrets
If you give me wings and reason why
Then I'll be an angel in your sky
Because I'm seventeen only
Once in a lifetime
Read my mind
If you give me wings and reason why
Then I'll be an angel in your sky
Because I'm seventeen only
Once in a lifetime
Read my mind
I believe there's a better place
Always somewhere else instead
I believe the grass is greener
If I chase the magic no one else can find
(The magic no one else can find)
If you give me wings and reason why
Then I'll be an angel in your sky
Because I'm seventeen only
Once in a lifetime
Read my mind
If you give me wings and reason why
Then I'll be an angel in your sky
Because I'm seventeen only
Once in a lifetime
Read my mind
Because I'm seventeen
Only once in a lifetime



Una vez en la vida
No lamento no poder volver al tiempo pasado
Puedo mover las más altas montañas
No mires atrás, aférrate a tu espíritu
Mantente vivo cada instante
Sé que parece un poco prematuro
Vivir el momento, sólo soy una chica
No mires atrás, aférrate a tu espíritu
Mantente vivo cada instante
Recibes tanto como das, no sirven los lamentos
Si me das alas y motivos
Seré un ángel en tu cielo
Porque diecisietes años sólo se tienen
Una vez en la vida
Lee mi mente
Estoy preparada, ¿qué haces ahí?
¿Te vienes conmigo? Sé que sí quieres
Podemos buscarnos la vida juntos
Vamos, ahora o nunca
Recibes tanto como das, no sirven los lamentos
Si me das alas y motivos
Seré un ángel en tu cielo
Porque diecisietes años sólo se tienen
Una vez en la vida
Lee mi mente
Si me das alas y motivos
Seré un ángel en tu cielo
Porque diecisietes años sólo se tienen
Una vez en la vida
Lee mi mente
Creo que un sitio mejor
Siempre lo habrá en alguna parte
Creo que la hierba es más verde
Si alcanzo la magia que nadie más encuentra
(La magia que nadie más encuentra)
Si me das alas y motivos
Seré un ángel en tu cielo
Porque diecisietes años sólo se tienen
Una vez en la vida
Lee mi mente
Si me das alas y motivos
Seré un ángel en tu cielo
Porque diecisietes años sólo se tienen
Una vez en la vida
Lee mi mente
Porque diecisietes años sólo se tienen
Una vez en la vida



Puntuaciones
Alc: 9.5
Aldon: 9.75
Arcadio: 9
Bluecafe: 7.4
ChamarAmusica: 7
Cheliak: 10
Chiriko: 8.9
Dal: 8.5
Dangerousman: 8.5
Daniescforever: 8.5
Diondana: 9
DrWaksman: 8.25
Edubcneuro: 9
EduR: 8.4
Eurodeutschy: 7
Eurojoan: 4
EurOk: 1.5
EurolusoVenezolano: 10
FelipeLafuente: 8.5
Francethebest: 10
Fridozanicchi: 7.5
Gayumbox: 4
Guildo: 7
Guillefanesc: 10
Hinsti: 7
Iceman: 8
Invincible: 8
Iznogoud: 6
Javi89: 6
JelouFrance: 6.75
JohnnyLogan: 8
Jokin: 5
Josusi: 9
Juanfraam: 8
Julio: 8
Kike: 6.5
Lalala: 7
Lauris: 8.4
Liveforever: 7
Lovesong: 5.5
Luki: 8.2
Marcosb: 8.6
MetalJazz: 9
MiguelVlc: 10
Mikado: 9
Morrissey: 7.25
Neco: 8
Niin: 7
Omaringa: 6.5
Pacha: 10
PauloCampos: 7.25
Pernetas: 10
RobertoOviedo: 8
Sagapó: 7
Salomé: 8
Saps: 10
SeventhWonder: 7.7
Sjj: 8.3
Smeckghi: 7.5
SmsAlborxi: 4.5
SuomiFran: 9.9
TamysexyTII: 9.5
Unpremieramour: 5.5
UrbanTrad: 9
Viso: 6.2
WillBeEnd: 9
Zavisi: 9.75

Votantes: 67 - Media: 7.850
(Media en la CdD: 7.766)

[cheliak]

preciosa canción, hasta el dia de hoy no habia visto el videoclip, lo he encontrado navegando por youtube

[chontono]

Muy bonito tema, casi inigualable para Estonia, pero esta chica no se relacionó nada aquella semana, apenas se le vió en los actos, y su directo no fue bueno en ningún momento, al menos no a la altura del tema.

[escarlos]

Otro que me gusta mucho. 8,5.

[Joaco]

No me apasiona tanto como a muchos foreros pero está bastante bien, un 8