88 Suecia - Stad i ljus - Tommy Körberg

[edu-grn]

Autor de la presentación: Equipo de Moderación





Suecia 1988 - Stad i ljus - Tommy Körberg





Festival: 33ª edición - Royal Dublin Society (Simmonscourt Pavillion) - Dublín
Interpretación: 2ª (de 21)
Letra: Py Bäckman
Música: Py Bäckman
Director de la orquesta: Anders Berglund
Idioma: Sueco
Título en español: La ciudad de la luz
Clasificación (puntos): 12ª (52)
Distribución de los puntos:
12 - Noruega
10 - Italia
08 - Países Bajos y Dinamarca
07 -
06 -
05 - Irlanda
04 -
03 - Islandia y Luxemburgo
02 - Reino Unido
01 - Bélgica
00 - Finlandia, Turquía, España, Israel, Suiza, Alemania, Austria, Grecia, Francia, Portugal y Yugoslavia







El festival de 1988 se celebró el domingo (día de la semana más que inusual) 30 de abril en el auditorio de la Royal Dublin Society (Irlanda). Era la 33ª edición y tuvo como presentadores a Pat Kenny, conocido presentador de magazines nocturnos, y Michelle Rocca, Miss Irlanda 1980 y famosa modelo y habitual de los platós. Chipre fue descalificado, ya que la canción que le iba a representar ya había sido editada anteriormente (Thimame había formado parte de la preselección nacional de 1984).

No debutó ningún país pero como viene siendo habitual, muchos fueron los repetidores tanto de antaño como de festivales venideros. Stefán Hilmarsson, miembro del grupo islandés Beathoven, volvería en el 91 y varios años más tarde, como corista de Selma en el 99. Los MFÖ turcos regresaban tras su participación en el 85 para quedar un puesto por debajo (15ª posición). Por otro lado, la israelí Yardena Arazi volvía en solitario tras 12 años desde su Emor Shalom con las Shokolad Menta Mastik y los incombustibles miembros de los Hot Eyes (está vez como Kirsten & Søren) se despedían de la “eurocita” siendo su tercera participación conjunta, (84/85) pues él volvería como corista de la gran Birthe en el 89. Para finalizar con estas asiduidades, hay que citar a la portuguesa Dora (en ambas ocaciones con malos resultados) y al sueco Tommy Körberg que dejaba pasar casi casi 20 años tras representar a Suecia, recordándonos a Jean-Claude Pascal allá por el 81.

Fue una edición que supuso el éxito mundial de dos artistas noveles de mediana edad: la jovencita de 18 años Celine Dion representante Suiza con Ne partez pas sans moi y Lara Fabian por Luxemburgo con la canción Croire. Ambas consiguieron un éxito en todo el mundo después de pasar por Eurovisión. La votación (que era como en la actualidad) estuvo muy reñida hasta el final y la Céline ganó al inglés Scott Fitzerald por tan solo un punto, decidiéndose el ganador en el último momento del concurso.




La preselección sueca se celebro el 27 de febrero en la ciudad de Malmö. La gala estuvo presentada por Bengt Grafström y estuvo compuesta de doce temas, seis de los cuales fueron votados por 11 jurados regionales. De los participantes en esta preselección podemos destacar a Siw Malmkvist, representante de Suecia en 1960 y de Alemania en 1969, a Lena Philipsson, representante de Suecia en 2004 y a Lotta Engberg, corista por Suecia en 1984 y representante de este pais en 1987. El ganador, por su parte, fue el veterano Tommy Körberg, que volvía 18 años después a Eurivisión, tras su participación en el festival de Madrid de 1969. Esta fue la clasificación final:

1º. 84 - Stad i Ljus – Tommy Körberg
2º. 55 - Om igen – Lena Philipsson
3º. 47 - 100% – Lotta Engberg con Triple & Touch
4º. 33 - Bang, en explosion – Haakon Pedersen
5º. 26 - Dansa med vindarna – All Of A Suden
6º. 19 - I en ding ding värld – Annica Burman




La canción Stad i ljus era una balada, algo a lo que Suecia no nos tenía nada acostumbrados, tras muchísimos años de canciones más rítmicas y desenfadadas. La música, suave aunque potente, dándole un uso completo a la orquesta, se acompañaba de una trompeta en escena interpretando fanfarrias que le daban un aire de himno solemne al tema de Tommy Körberg, un tema totalmente diferente al que este cantante había llevado a Madrid en 1969, Judy min vän.

Dicho sea de paso, la voz del intérprete poco tiene que envidiar a la de otras intérpretes de ese año como Lara Fabian o la propia Celine Dion. Con la misma potencia y aprovechándola al máximo, sin coros de ningún tipo que pudieran taparla, realzaba el tema compuesto por Py Bäckman, participante en el Melodifestivalen como intérprete y compositora en 1979 y 1992, y como compositora en 1988 y 2002; sólo en 1988 tuvo Py Bäckman algo de éxito para llegar a Eurovisión.




La puesta en escena, esos tres minutos, fue muy sencilla, es decir, fue lo que requería la canción, nada de excesos para Stad i ljus, de estética himno. Puede que a algunos les costara entender la chaqueta, atuendo de soldado inglés pero a lo nórdico, sin acercarse al ridículo de algunas vestimentas de Eurovisión. No estuvo sólo en el escenario, le acompañó un músico que tocaba la trompeta. No hubo coreografía. Aún así a Tomy siempre le quedará la espinita de cantar resfriado, lo cual le ocasionó algún quiebro en la voz, que su profesionalidad y tablas en el escenario supieron tapar sin problemas.

Stad i ljus recibió 52 puntos aquella noche en Dublín procedentes de nueve jurados, destacando el 12 de Noruega el 10 de Italia y los 8 de Países Bajos y Dinamarca. De los vecinos de Suecia solamente les falló Finlandia. Todos los demás vecinos se acordaron de Tommy Körberg y de su canción, y solamente con ellos (Noruega, Dinamarca e Islandia) Suecia obtuvo 23 votos, casi la mitad de todos los puntos conseguidos aquella noche. Suecia acabó finalmente en 12ª posición, con los mismos puntos que Italia.




La 12ª posición de Stad i ljus era la misma en que había quedado Suecia el año anterior, aunque en 1988 se obtuvieron dos puntos más de los conseguidos por Lotta Engberg en Bruselas, y desde el debú sueco en el Festival de Eurovisión, era la 8ª ocasión en que se quedaban fuera del Top10. En efecto, Suecia se estrenó en 1958 y solamente faltó a la cita eurovisiva en 1964 en Copenhague y en 1970 en Ámsterdam. Por tanto, la de Tommy Körberg en 1988 era la 28ª representación sueca en el Festival de Eurovisión, y el palmarés del que podían presumir era realmente brillante.

En 1988 Suecia ya había obtenido dos victorias, la primera en Brighton en 1974 con Abba y con el tema que pasaría a la posteridad como la mejor canción de Eurovisión, Waterloo, y la segunda en 1984 en Luxemburgo con los Herrey’s y su Digiloo. Suecia había quedado en segundo lugar en 1966 (a día de hoy sigue siendo la única segunda plaza obtenida por Suecia en Eurovisión), con el dúo formado por Lill Lindfors, posteriormente brillante presentadora del Festival celebrado en Gotemburgo en 1986, y Svante Thuresson. Además, en dos ocasiones los suecos quedaron terceros, la primera de ellas conseguida por Carola en su primera participación en Eurovisión en 1983, y la siguiente sólo dos años más tarde, en 1985, con Kikki Danielson. Una cuarta posición en 1958, el año del debú, con Alice Babs, y tres quintas posiciones obtenidas en 1968, 1973 y 1986 completan los top5 de Suecia hasta 1988, nueve en total.



Cuando Tommy Körberg nació, su madre era soltera y la relación con el padre había terminado, así que pasó su primer año en un hogar hasta que su madre encontró a un nuevo hombre, un músico alcohólico que hizo de su niñez un auténtico infierno. A la edad de 16 abandonó los estudios y comenzó a tocar en la banda de rock "Bootleggers". Al tiempo cambiaron su nombre por "The Maniacs" y en 1968 fueron número uno en las listas de exitos con Somebody's taken Maria away. En 1969 comenzó su carrera en solitario con el álbum Nature Boy. Ese mismo año hizo su primera aparición en el Festival de Eurovision con la canción Judy min vän, que fue un gran éxito en Suecia. Desempeñó un rol secundario en Ronja Rövardotter (1986) (TV) y un papel principal en el musical de Benny Andersson y Björn Ulvaeus Chess. Su segunda participacion en el festival de Eurovision fue en 1988. Los años 90 le han dado otros éxitos musicales como el papel de Jean Valjean en Los Miserables o el del capitán von Trapp en The sound of music. Tommy Körberg últimamente es conocido en Suecia por dar su opinion sobre otros artistas y presume de una buena relación con la prensa. Se ha casado dos veces y su familia ahora vive en Oslo, Noruega.



Stad i ljus
Min resa var mot solen
Långt bortom alla slutna rum
Där allting är oändligt
Och alla gränser har för evigt suddats ut
Jag ville se miraklet
Och höra ord som föder liv
Bli buren av en styrka
Som bara växer när jag anat mitt motiv
Stad i ljus i ett land utan namn
Ge mig liv där allting föds på nytt
Och så när allt förändrats
När tiden inte längre finns
Så ser jag oss tillsammans
Och då är resans slut det enda som vi minns
Stad i ljus i ett land utan namn
Ge mig liv där allting föds på nytt
Stad i ljus i ett land utan namn
Ge... ge mig liv där allting föds på nytt



La ciudad de la luz
Mi viaje tenía el sol como destino
Lejos de los espacios cerrados
Donde nada termina
Y donde ya no hay fronteras
Deseaba ver el milagro
Y oír las palabras que dan lugar a la vida
Y ser arrastrado por una fuerza
Que crecerá más fuerte cuando sepa lo que quiero
La ciudad de la luz, en un país sin nombre
Me da vida, donde todo vuelve a nacer
Y cuando todo haya cambiado
Cuando el tiempo haya dejado de existir
Podré vernos juntos a los dos
Y entonces el final del viaje será todo cuanto recordemos
La ciudad de la luz, en un país sin nombre
Me da vida, donde todo vuelve a nacer
La ciudad de la luz, en un país sin nombre
Me da vida, donde todo vuelve a nacer





Puntuaciones
Alc: 10
Aldon: 10
Arcadio: 9
Bluecafe: 7
ChamarAmusica: 8
Cheliak: 6
Chiriko: 8.9
Dal: 8
DrWaksman: 8.75
Ebo: 5.15
EurOk: 8.5
Francethebest: 10
Fridozanicchi: 8.5
Gayumbox: 3
Guildo: 7
Guillefanesc: 10
Hinsti: 2
Iceman: 6.75
Independent84: 4.5
Invincible: 9.15
JelouFrance: 8.5
Johnny Logan: 9.5
Jokin: 10
Josusi: 7
Kike: 8.25
Knuckles: 8
L'enfantsoleil: 7
Lalala: 7
Lauris: 10
Liveforever: 10
Lovesong: 6
Luki: 8.2
Marta: 3
MiguelVlc: 8
Misae: 7.6
Morrissey: 9
Neco: 4
Neox: 10
Niin: 7.5
Pernetas: 7.5
Poyomismo: 5
Sagapó: 5
Salomé: 10
Saps: 7
SeventhWonder: 5.9
Sjj: 8.5
Smeckghi: 8
TamysexyTII: 9.5
Unpremieramour: 8
Viso: 6.7

Votantes: 50 - Media: 7.597
(Media en la CdD: 7.543)