10 Grecia - Opa! - Giorgos Alkaios & Friends

[Arcadio]

Grecia 2010 - Opa! - Giorgos Alkaios & Friends





Cadena: EPT - ERT (Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση - Ellinikí Radiofonía Tileórasi)
Selección nacional: Ellinikos Telikos
Fecha de la final: 12/03/10
Letra: Giannis Antoniou, Gogua Iakovos, Evgenios Buli, Petros Zlatkos, Anastasios Kanaridis & Lazos Ioannidis
Música: Giorgos Alkaios
Idioma: Griego
Título en español: ¡Vamos!
Actuación: 11ª
Clasificación (puntos): 8ª (140)
Distribución de los puntos:
12: Albania, Chipre, Bélgica, Reino Unido
10: Serbia
08: Alemania, Portugal e Islandia
07: Rumanía, Finlandia y Malta
06: Bosnia-Herzegovina
05: España, Eslovaquia y Bulgaria
04: Francia
03: Turquía, Países Bajos y Armenia
02: Moldavia
01: Polonia
00: los diecisiete países restantes










Grecia debutó en 1974, pero ha faltado en seis ocasiones (1975, 1982, 1984, 1986, 1999 y 2000), y por eso sólo sumó en Oslo 31 participaciones. Se le resistió la victoria, que llegó en 2005 con Helena Paparizou y My number one (con 230 puntos) y desde 2004 no abandona el top10. Nunca ha quedado en segundo lugar, pero sí tiene tres terceros puestos (Antique en 2001, Sakis Rouvas en 2004 y Kalomira en 2008). Su récord de puntos lo ostenta Sakis Rouvas en 2004 (252). Su posición más baja es el 20º de 1998, y nunca ha quedado con cero. En Moscú'09 Sakis Rouvas tuvo su segunda oportunidad, pero quedó peor que la primera vez: con el tema This is our night ocupó el séptimo puesto.

La final nacional de 2010 tuvo lugar el 12 de marzo en los estudios Alpha de la ERT de Atenas, con Rika Vagiannis y Tzeni Balatsinou en las tareas de presentación. Compitieron siete temas y decidió una fórmula mixta de jurado y televoto al 50%. Sólo se anunció el triunfo para Giorgos Alkaios & Friends con el tema Opa!, que se impuso a los temas Illusion, Game of life, I kivotos tou Noe, Polemao, Kinezos yTouch me deep inside defendidos respectivamente por Christos Hatzinasios, Sunny Baltzi & Second Skin, Manos Pyrovolakis, Eleni Furreira & Don't Ask, Yorgos Karadimos, Melisses y Emigre.

Opa! es una creación llena de ritmo del propio Alkaios, con base de música tradicional griega sobre un texto de Giannis Antoniou y los componentes del grupo Friends (que acompañaron a Giorgos en la puesta en escena, tanto en la final griega como en Oslo. Opa! es una interjección que viene a ser nuestro ¡Vamos! o ¡Venga! y que se repite como expresión animosa a lo largo de un texto en griego referente a la decisión de romper con todo y comenzar una nueva vida.

















Le tocó en sorteo pasar por la primera semifinal, donde actuó en la posición decimotercera (de un total de 17) y donde logró la segunda plaza para la final tras haber sumado 133 puntos, sólo por debajo del belga Tom Dice (1º con 167), y diez puntos por encima de la tercera clasificada (la islandesa Hera Björk con 123).

En la final, la delegación griega actuó en undécimo lugar, entre las tres canciones que ocuparían el bottom del año (después de la bielorrusa y la irlandesa y justo delante de la británica). Los griegos ofrecieron la misma puesta en escena de la semifinal, que difería de la que habían empleado en la final nacional en el color de sus atuendos (allí negros, aquí blancos).

Una de las principales novedades de la apuesta griega en Oslo'10 era el idioma, pues hacía doce años que Grecia no cantaba íntegramente en griego (la última vez había sido en Birmingham'98 con el tema Mia krifí evaisthissia). Por lo demás, para muchos era más de lo mismo, un ritmo pegadizo y machacón con una presentación escénica dinámica y resultona que se llevaría muchos puntos y entraría como mínimo en el top10, igual que en los últimos seis festivales; para otros, Opa!, Alkaios y sus Amigos traían algo nuevo, más genuinamente griego, con un texto más elaborado pese a las apariencias y con más coherencia entre la canción y su puesta en escena.

Y, en efecto, Grecia quedó un año más dentro del top10, aunque lo que prometía el segundo puesto de la semi no llegó a cumplirse y Giorgos Alkaios & Friends debieron conformarse con el octavo puesto, mejorando sólo el noveno de Anna Vissi en Atenas'06 (desde la victoria de 2005). Los televotos más generosos con la canción griega fueron los de Albania, Chipre, Bélgica y Reino Unido (que le dieron su 12), el de Serbia (10) y los de Alemania, Portugal e Islandia (8). Al final, 140 puntos, veinte más que Sakis en Moscú'09 (aunque él fue 7º).

Desde el mundo del deporte, Giorgos Alkaios llegó al de la música tras haberse encargado de dirigir las actividades culturales de un campamento de verano para jóvenes deportistas. De ahí a un reality show de la televisión griega (Come to the light) en 1989. Tenía 17 años y ese mismo verano actuó en un montaje de la Antígona de Sófocles en el teatro de Epidauro. Poco después comienza a cantar y en el verano de 1981 participa en varios conciertos junto a otros cantantes. Desde entonces sus trabajos han gozado de enorme éxito y ha conseguido cinco discos de oro y tres de platino.

Ωπα
Ωπα!
Ωπα, ωπα!
Έκαψα το χθες, νύχτες μου παλιές
Θρύψαλα οι αναμνήσεις έγιναν κι αυτές
Μνήμες και φωνές άδικες ευχές
Κι άφησα σε μια γωνία ανοιχτές πληγές
Έκαψα το χθες νύχτες μου παλιές
Όνειρα και εφιάλτες ρίχνω στις φωτιές
Δάκρυα καυτά ψέμματα πολλά
Μοιάζουν σα βουβή ταινία που δεν βλέπω πια
Ωπα!
Βάζω μια φωτιά (Έι!)
Σ'όλα τα παλιά (Έι!)
Όλα θα τ'αλλάξω (Ωπα!)
Και θα το φωνάξω (Ωπα!)
Περασμένα ξεχασμένα κι όλα απ'την αρχή ξανά (Ωπα!)
Βάζω μια φωτιά (Έι!)
Σ'όλα τα παλιά (Έι!)
Όλα θα τ'αλλάξω (Ωπα!)
Και θα το φωνάξω (Ωπα!)
Περασμένα ξεχασμένα κι όλα απ'την αρχή ξανά (Ωπα!)
Έκαψα το χθες, νύχτες μου παλιές
Κι από το μηδέν αρχίζω όσο κι αν δε θες
Δάκρυα καυτά ψέμματα πολλά
Πλήρωσα όσο χρωστούσα και τα δανεικά
Ωπα!
Βάζω μια φωτιά (Έι!)
Σ'όλα τα παλιά (Έι!)
Όλα θα τ'αλλάξω (Ωπα!)
Και θα το φωνάξω (Ωπα!)
Περασμένα ξεχασμένα κι όλα απ'την αρχή ξανά (Ωπα!)
Everybody say: ωπα!
Βάζω μια φωτιά (Έι!)
Σ'όλα τα παλιά (Έι!)
Όλα θα τ'αλλάξω (Ωπα!)
Και θα το φωνάξω (Ωπα!)
Περασμένα ξεχασμένα κι όλα απ'την αρχή ξανά (Ωπα!)
Βάζω μια φωτιά (Έι!)
Σ'όλα τα παλιά (Έι!)
Όλα θα τ'αλλάξω (Ωπα!)
Και θα το φωνάξω (Ωπα!)
Περασμένα ξεχασμένα κι όλα απ'την αρχή ξανά (Ωπα!)
Ωπα!






Opa
Aaa… Opa! Opa! Opa! Aaa…
Ekapsa to htes, nihtes mou palies
Thipsala oi anaminseis eginan ki aftes
Lipes kai fones adikes efhes
Ki afisa se mia gonia anoihtes pliyes
Ekapsa to htes, nihtes mou palie
Oneira kai efialtes rihno stis foties
Dakria kafta psemata polla
Miazoun san vouvi tainia pou den vlepo pia
Aaa…. Opa!
Vazo mia fotia (hey!)
S'ola ta palia (hey!)
Ola tha ta allakso (opa!)
Kai tha to fonakso (opa!)
Perasmena ksehasmena ki ola ap tin arhi ksana (opa!)
Vazo mia fotia (hey!)
S'ola ta palia (hey!)
Ola tha ta allakso (opa!)
Kai tha to fonakso (opa!)
Perasmena ksehasmena ki ola ap tin arhi ksana (opa!)
Ekapsa to htes, nihtes mou palies
Ki apo to miden arhizo oso ki an den thes
Dakria kafta psemata polla
Plirosa osa hrostousa kai ta daneika
Aaa…. Opa!
Vazo mia fotia (hey!)
S'ola ta palia (hey!)
Ola tha ta allakso (opa!)
Kai tha to fonakso (opa!)
Perasmena ksehasmena ki ola ap tin arhi ksana (opa!)
Everybody say Opa!
Aaa… Opa!
Vazo mia fotia (hey!)
S'ola ta palia (hey!)
Ola tha ta allakso (opa!)
Kai tha to fonakso (opa!)
Perasmena ksehasmena ki ola ap tin arhi ksana (opa!)
Vazo mia fotia (hey!)
S'ola ta palia (hey!)
Ola tha ta allakso (opa!)
Kai tha to fonakso (opa!)
Perasmena ksehasmena ki ola ap tin arhi ksana (opa!)
Opa!






¡Vamos!
Ah… ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Ah…
He quemado el pasado, mis viejas noches
También los recuerdos, que me producían escalofríos
Recuerdos y voces, deseos injustos
He arrinconado heridas que estaban abiertas
He quemado el pasado, mis viejas noches
Estoy echando a las llamas sueños y pesadillas
Lágrimas recientes, demasiadas mentiras
Parece una película muda que he dejado de ver
Ah…¡Vamos!
He prendido fuego (¡eh!)
A todos mis asuntos del pasado (¡eh!)
Lo cambiaré todo (¡Vamos!)
Y gritaré que (¡Vamos!)
El pasado está olvidado y todo vuelve a comenzar (¡Vamos!)
He prendido fuego (¡eh!)
A todos mis asuntos del pasado (¡eh!)
Lo cambiaré todo (¡Vamos!)
Y gritaré que (¡Vamos!)
El pasado está olvidado y todo vuelve a comenzar (¡Vamos!)
He quemado el pasado, mis viejas noches
Empiezo desde cero, aunque tú no quieras
Lágrimas recientes, demasiadas mentiras
Ya pagué lo que debía y lo que tenía prestado
Ah…¡Vamos!
He prendido fuego (¡eh!)
A todos mis asuntos del pasado (¡eh!)
Lo cambiaré todo (¡Vamos!)
Y gritaré que (¡Vamos!)
El pasado está olvidado y todo vuelve a comenzar (¡Vamos!)
Todo el mundo dice ¡Vamos!
Ah…¡Vamos!
He prendido fuego (¡eh!)
A todos mis asuntos del pasado (¡eh!)
Lo cambiaré todo (¡Vamos!)
Y gritaré que (¡Vamos!)
El pasado está olvidado y todo vuelve a comenzar (¡Vamos!)
He prendido fuego (¡eh!)
A todos mis asuntos del pasado (¡eh!)
Lo cambiaré todo (¡Vamos!)
Y gritaré que (¡Vamos!)
El pasado está olvidado y todo vuelve a comenzar (¡Vamos!)
¡Vamos!

[escarlos]

Sarajajajajaj HEY!!!!! OPAAAAAA

Entre tanto tema lento destacó y me gustó, hoy en día no me parece gran cosa. Un 7,25.

[Joaco]

Es horriblemente repetitiva y pegadiza, en un principio gusta, pero luego se hace pesadísima, bueno, esa es la definicón de griegada, para quien no lo sepa, quien tenga dudas, que levante la mano.

Un 7 porque no es tan mala.