Azerbaiyán 2013 - Farid Mammadov - Hold me

[aldon]

Azerbaiyán 2013 - Farid Mammadov - Hold Me

Cadena: İTV (İctimai Televiziya və Radio Yayımları Şirkəti)
Selección nacional: Milli seçim turu
Fecha de la final: 14/03/12
Letra: John Ballard y Ralph Charlie.
Música: Dimitris Kontopoulos
Idioma: Inglés
Título en español: Abrázame
Actuación: 2ª sefiminal, 16 de mayo, puesto 4º / Final, 16 de mayo, puesto 20º
Clasificación semifinal: 1ª (139p.)
Votos de: Grecia, Georgia, Malta, Bulgaria, Rumanía, Hungría e Israel (12p.), Albania, Islandia, Francia y ARY Macedonia (8p.),
Letonia (7p.), Noruega (5p.), Suiza, Finlandia y San Marino (3p.), España (2p.)
Clasificación final: 2ª (234 puntos)
Votos de: Austria, Israel, Hungría, Bulgaria, Rusia, Malta, Grecia, Montenegro, Georgia, Lituania (12p.), Ucrania, Rumanía, Bielorrusia (10p.), Moldavia, Francia y Chipre (8p.), Albania, España, Islandia y Croacia (7p.), Suiza (6p.), Serbia y Bélgica (5p.),
Alemania (4p.), Letonia y Eslovenia (3p.), San Marino, Países Bajos e Irlanda (2p.)









BIOGRAFÍA

Farid nació en Bakú. Desde su infancia, ha formado parte del conjunto musical Bulbul dirigido por Aybaniz Hashimova, siendo el solista principal por un largo tiempo. Es alumno de la Universidad Estatal Azerí de Cultura y Artes y trabaja para el Centro de Jazz de Bakú.


BREVE HISTORIA DEL PAÍS Y PRESELECCIÓN

Azerbaiyán goza un palmarés envidiable. Desde su debút en 2008 con los ángeles y demonios de Elnur & Samir, no han bajado del top 8. Y eso incluye un triunfo en el 2011 con su Running scared y un bronce en el 2009 con Always. Fieles a la lengua de Shakespeare y a los compositores extranjeros, parecen tener la fórmula del éxito. Quizá la conserven este año también.

Para Malmö'13, el país tuvo como preselección el programa de televisión Milli seçim turu a la que llegaron diez canciones finalistas directas tras ocho (interminables, por qué no decilo) semifinales, en las cuales se escogían los intérpretes. En la gala final, interpretaron temas inéditos y no se sabía a ciencia cierta si eran los temas definitivos de cara al festival. Todo ha apuntado a que sí.

Apenas hay datos de momento de ese resultado final, en el que al 50%, decidieron jurado y televoto al vencedor, Farid Mammadov.

Aysel Babayeva con "Sleazy mo", Ravana Aliyeva y su "Lovely king", Vlada Akhundova con "Big time", Nigar Huseynova y "I still believe", Farah Hadiyeva con "We are one", Leyla Aliyeva y "Welcome to the sun", Valeriya Huseynzadeh con "If this is love". Vugar Muradov y "Baby baby" y Leyla Gafari con "Pride", tuvieron que conformarse con actuar en esa gala final.

Hold me

Should have seen it coming when I saw you
Should have had the sense to stop and walk away
It was gonna turn out complicated
We’ve hit our load, about to explode

If love was a mountain
I’d climb up to the highest of the world
I’d swim across the ocean if you’d come
I’m lost in your smile, free-falling for miles

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine
So hold me

Take a little time and you’ll know better
Then to think about giving in on the one you love
Here we’re going back and freeze the moment
When we used to be free, was only you and me

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine

Remember how we used to laugh, but now you’re running from the past
Let’s find the strength to carry on
Remember how when love used to be, you said I was your fantasy
Can’t take another night alone, so come and hold

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine

So hold me

Abrázame

Deberías haberlo visto venir cuando te observaba.
Deberías haber tenido el sentido común para dejarlo e irte lejos.
Se iba a volver complicado.
Dimos golpes a la munición a punto de explotar.

Si el amor fuera una montaña,
escalaría la más alta del mundo.
Nadaría a través del océano si te aproximaras.
Estoy perdido en tu sonrisa, una caída libre kilométrica.

Abrázame, tan sólo hazme libre.
Desencadena mi alma, dame amor, sáname.
Abrazáme si sólo es
durante este momento. Ahora soy tuyo y tú eres mía.
Así que abrázame.

Dedica un poco de tiempo y lo sabrás mejor.
Luego, piensa en ceder con ese al que amas.
En este punto, retrocedemos y congelamos la ocasión.
Cuando solíamos ser libres, solos tú y yo.

Abrázame, tan sólo hazme libre.
Desencadena mi alma, dame amor, sáname.
Abrazáme si sólo es
durante este momento. Ahora soy tuyo y tú eres mía.

Recuerda cómo solíamos reirnos, pero ahora huyes del pasado.
¡Encontremos la fuerza para seguir adelante!
Recueda cómo solía ser el amor, decías que era tu fantasía.
No puedo pasar otra noche solo, así que ven y abrázame.

Abrázame, tan sólo hazme libre.
Desencadena mi alma, dame amor, sáname.
Abrazáme si sólo es
durante este momento. Ahora soy tuyo y tú eres mía.

Así que abrázame.

[Paulo Campos]

Lovers y haters: Azerbaiyán ya tiene representación

[css]

¡Qué raro que este año hayan elegido cantante y canción a la vez!

Psé. Me produce indiferencia. Lo peor que han mandado hasta la fecha.

[bluecafe]

Pero va a ser el tema definitivo con el que participarán?

[Pabolo]

Me encanta

[pomo69_1]

me gusta pero se queda a la mitad de la tabla

[gbk]

Pues me parece de lo mejorcito que ha enviado Azerbayán al festival, me ha gustado mucho.

[Sergio]

Puf... Sin duda lo peor que han enviado...

[fan de la Vinnikova]

Sin estar mal me parece lo peor que ha mandado Azerbaijan en su historia, ahí ahí con 2011. En fin, ni fu ni fa.

[Oskio]

Si envían esta canción conseguirán su peor puesto hasta ahora.

[Blossom]

No me gusta nada.

[Eurolobo]

Canción bonita pero muy sosa. Claro que siendo quienes son, da igual lo que manden.

[Adrian]

Bueno: El canta bien y se le puede mirar. Balada bonita. Es Acerbayan con lo que asegura unos buenos votos (de donde los saque)
Malo: El, aunque lo intenta, transmite lo que una patata. Balada pretenciosa random. Es Acerbayan con lo que tendrá haters por castigo.

Veredicto: Ni idea, la dejaré fermentando a ver si mejora o empeora con las escuchas.

[Nox_Forever]

ZzZzZzZzz

otra balada

Bueno ganar no ganará

El chico parece mono para ser de Azerbayán.

[eurosapiens]

Pero va a ser el tema definitivo con el que participarán?

En Esctoday lo han confirmado.

Farid Mammadov has been selected to represent Azerbaijan at the fortchoming Eurovision Song Contest in Malmoe next May. Farid Mammadov will have the honour of flying the Azerbaijani flag in Malmö with Hold me, a song written by Greek composer Dimitris Kontopoulos who also wrote Sakis Rouvas' This is our night (Greece 2009) and penned by John Ballard and Ralph Charlie. ... http://www.esctoday.com/48446/azerbaija ... in-malmoe/

Farid Mammadov has been selected to represent Azerbaijan at the fortchoming Eurovision Song Contest in Malmoe next May.

Farid Mammadov will have the honour of flying the Azerbaijani flag in Malmö with Hold me, a song written by Greek composer Dimitris Kontopoulos who also wrote Sakis Rouvas' This is our night (Greece 2009) and penned by John Ballard and Ralph Charlie.
...

http://www.esctoday.com/48446/azerbaija ... in-malmoe/

Pues seré de los pocos, pero la canción me gusta. Él tiene mucho que mejorar en directo, pero seguro que de aquí a mayo, le tienen ensayando 20 horas al día y lo consigue.