Cadena: RÚV (Ríkisútvarpið)
Selección nacional: Söngvakeppnin
Fecha de la final: 02/02/13
Letra: Örlygur Smári, Pétur Örn Guðmundsson
Música: Örlygur Smári, Pétur Örn Guðmundsson
Idioma: Islandés
Título en español: Tengo una vida
Actuación: 2ª semifinal, 16 de mayo, puesto 8º / final puesto 19º
Clasificación semifinal: 6º - 72 puntos
Votos de:
12 - Finlandia, Alemania
10 - Letonia, Hungría, Noruega,Suiza
08 -
07 - España
06 -
05 -
04 -
03 -
02 -
01 - Armenia
Clasificación final: 20ª (19 puntos)
Votos de:
12 -
10 -
08 - Alemania
07 -
06 - Estonia, Suecia, Hungría
05 - Finlandia, Suiza
04 - Noruega, Eslovenia
03 -
02 - Reino Unido
01 - Dinamarca
Clip
Lagði ég af stað í það langa ferðalag
Ég áfram gekk í villu eirðarlaus
Hugsaði ekki um neitt, ekki fram á næsta dag
Einveru og friðsemdina kaus
Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Þegar móti mér blæs yfir fjöllin há ég klíf
Ég á líf, ég á líf, ég á líf
Ég skildi ekki ástina sem öllu hreyfir við
Þorði ekki að faðma og vera til
Fannst sem ætti ekki skilið að opna huga minn
Og hleypa bjartri ástinni þar inn
Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Þegar móti mér blæs yfir fjöllin há ég klíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Og ég trúi því, já ég trúi því
Kannski opnast fagrar gáttir himins
Yfir flæðir fegursta ástin hún umvefur mig alein
Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Þegar móti mér blæs yfir fjöllin há ég klíf
Ég á líf, ég á líf vegna þín
Ég á líf, ég á líf, ég á líf
Tengo una vida
Partí en aquel largo viaje.
Viajaba sin rumbo fijo, preocupado...
No pensaba en nada, ni en el día siguiente.
Escogí la soledad y la paz
Tengo una vida, tengo una vida, floto por encima de la adversidad.
Tengo una vida, tengo una vida, vivo gracias a ti.
Cuando el viento me sopla en contra, escalo altas montañas
Tengo una vida, tengo una vida, tengo una vida.
No entendía el amor que acariciaba a todos.
No me atrevía a abrazar y a sentir.
Sentía que no merecía la pena abrir mi mente
y dejar entrar en mí al amor radiente.
Tengo una vida, tengo una vida, floto por encima de la adversidad.
Tengo una vida, tengo una vida, vivo gracias a ti.
Cuando el viento me sopla en contra, escalo altas montañas
Tengo una vida, tengo una vida, tengo una vida.
Y creo, sí, creo.
Quizá se abrirán las preciosas puertas del cielo.
El amor más hermoso se derramará y me abrazará.
Tengo una vida, tengo una vida, floto por encima de la adversidad.
Tengo una vida, tengo una vida, vivo gracias a ti.
Cuando el viento me sopla en contra, escalo altas montañas
Tengo una vida, tengo una vida, vivo gracias a ti.
Tengo una vida, tengo una vida, tengo una vida.
Eyþór Ingi Gunnlaugsson nació el 29 de Mayo de 1989. En su carrera como artista ha ganado varios concursos locales y ha interpretado varios musicales como Rocky Horror Picture Show o Jesucristo Superstar.
El sistema de preselección fue el famoso Söngvakeppni Sjónvarpsins
Semifinal 1 - Viernes 25 de Enero 2013 21:00 CET --> 6 canciones, de las cuales las 3 más votadas van a la final
Semifinal 2 - Sábado 26 de Enero 2013 --> 6 canciones, de las cuales las 3 más votadas van a la final
Final - Sábado 2 de Febrero 2013 --> Las 6 finalistas más 1 wildcard del jurado que podrán repescar de cualquiera de las dos semis.
La final se celebrará en Hörpu (Harpa Concert Hall). De entre todos los finalistas los 2 más votados por jurado y por televoto llegarán a una ronda final donde votarán de nuevo los telespectadores y los jurados, con un 50% de peso cada uno de ellos.
Participantes y método de selección:
El plazo para presentarse terminó el 8 de Octubre, y como excepción se ha permitido que un tercio de la canción pueda estar compuesto por un compositor extranjero.
Se presentaron un total de 240 canciones, y de esas sólo 12 han sido seleccionadas.
Primera Semifinal - Viernes 25 de Febrero
1.Jóhanna Guðrún Jónsdóttir (Yohanna) - Þú (Composer and Lyrics: Davíð Sigurgeirsson)
2.Magni Ásgeirsson - Ekki Líta Undan (Composer: Sveinn Rúnar Sigurðsson Lyrics: Ingibjörg Gunnarsdóttir)
3.Svavar Knútur Kristinsson and Hreindís Ylva Garðarsdóttir Hólm - Lífið Snýst (Composer: Hallgrímur Óskarsson Lyrics: Hallgrímur Óskarsson and Svavar Knútur Kristinsson)
4.Edda Viðarsdóttir - Sá sem Lætur Hjartað Ráða För (Composer: Þórir Úlfarsson Lyrics: Kristján Hreinsson)
5.Eyþór Ingi Gunnlaugsson - Ég á Líf (Composers & Lyrics : Örlygur Smári and Pétur Örn Guðmundsson)
6.Birgitta Haukdal - Meðal Andanna (Composers: Birgitta Haukdal, Sylvía Haukdal Brynjarsdóttir and Jonas Gladnikoff Lyrics: Birgitta Haukdal, Sylvía Haukdal Brynjarsdóttir, Michael
Segunda Semifinal - Sábado 26 de Febrero
1.Klara Ósk Elíasdóttir - Skuggamynd (Composers: Hallgrímur Óskarsson and Ashley Hicklin Lyrics: Bragi Valdimar Skúlason)
2.Jógvan Hansen and Stefanía Svavarsdóttir - Til þín (Composer: Sveinn Rúnar Sigurðsson Lyrics: Sveinn Rúnar Sigurðsson and Ágúst Ibsen)
3.Sylvía Erla Scheving - Stund Með þér (Composer & Lyrics: María Björk Sverrisdóttir)
4.Haraldur Reynisson - Vinátta (Composer & Lyrics: Haraldur Reynisson)
5.Unnur Eggertsdóttir - Ég Syng! (Composers : Elíza Newman, Gísli Kristjánsson and Ken Rose Lyrics: Eliza Newman, Gísli Kristjánsson and Hulda G. Geirsdóttir)
6.Erna Hrönn Ólafsdóttir - Augnablik (Composer: Sveinn Rúnar Sigurðsson Lyrics: Ingibjörg Gunnarsdóttir)
Final
1. Magni Ásgeirsson - Ekki Líta Undan (Composer: Sveinn Rúnar Sigurðsson Lyrics: Ingibjörg Gunnarsdóttir) *** (Wildcard del jurado)
2. Svavar Knútur Kristinsson and Hreindís Ylva Garðarsdóttir Hólm - Lífið Snýst (Composer: Hallgrímur Óskarsson Lyrics: Hallgrímur Óskarsson and Svavar Knútur Kristinsson)
3. Eyþór Ingi Gunnlaugsson - Ég á Líf (Composers & Lyrics : Örlygur Smári and Pétur Örn Guðmundsson)
4. Birgitta Haukdal - Meðal Andanna (Composers: Birgitta Haukdal, Sylvía Haukdal Brynjarsdóttir and Jonas Gladnikoff Lyrics: Birgitta Haukdal, Sylvía Haukdal Brynjarsdóttir, Michael James Down and Primoz Poglajen)
5. Jógvan Hansen and Stefanía Svavarsdóttir - Til þín (Composer: Sveinn Rúnar Sigurðsson Lyrics: Sveinn Rúnar Sigurðsson and Ágúst Ibsen)
6. Haraldur Reynisson - Vinátta (Composer & Lyrics: Haraldur Reynisson)
7. Unnur Eggertsdóttir - Ég Syng! (Composers : Elíza Newman, Gísli Kristjánsson and Ken Rose Lyrics: Eliza Newman, Gísli Kristjánsson and Hulda G. Geirsdóttir)
Súper Final:
Unnur Eggertsdóttir - Ég Syng! (Composers : Elíza Newman, Gísli Kristjánsson and Ken Rose Lyrics: Eliza Newman, Gísli Kristjánsson and Hulda G. Geirsdóttir)
Eyþór Ingi Gunnlaugsson - Ég á Líf (Composers & Lyrics : Örlygur Smári and Pétur Örn Guðmundsson)
Presentadores:
Guðrún Dís Emilsdóttir y Þórhallur Gunnarsson.
ISLANDIA EN EL ESC:
Desde su debt en 1986, 24 participaciones suma la TV islandesa si incluimos las semifinales de 2005, 2006 y 2007. Doce de ellas se han saldado con una clasificación similar (entre los puestos 12-16). En 1999 rozó el triunfo, pero terminó a 17 puntos de la ganadora gracias a la cantante Selma y la canción All out of luck. Era lo mejor del palmarés islandés hasta la edición de Moscú'09, cuando Islandia volvió a ocupar el segundo puesto, esta vez a más distancia de la ganadora, pero con récord de puntos nacional (218) para la canción Is it true? interpretada por Yohanna. Dos veces ha ocupado el último puesto (1989 y 2001), una de las cuales (2001) supone la posición y la suma de puntos más bajas (22ª con 3). En Oslo'10 Hera Björk volvió a superar la semifinal (fue tercera en la primera semi) con la canción Je ne sais quoi, pero naufragó en la final (ocupó la 19ª posición con 41 puntos). En Düsseldorf'11 la canción "Coming Home" interpretada por Sjonni's Friends quienes se juntaron expresamente para la preselección islandesa debido al fallecimiento del compositor y cantante unos días antes, tampoco lograba un buen resultado, acabando en el 20º. Bakú 2012 no fue demasiado bien para Islandia, y tras pasar la semifinal en la final no consiguieron más que un 20º puesto otra vez y 46 puntos.
Links:
Web Oficial: http://www.ruv.is/songvakeppnin
Facebook: http://www.facebook.com/songvakeppnin - http://www.facebook.com/eythoringig