Barbra Streisand - The Way We Were 03.05.16

[Lucas]

Canción: The Way We Were
Película: "Tal Como Éramos" de Sydney Pollack (1973)
Música: Marvin Hamlisch
Letra: Alan Bergman y Marilyn Bergman

Hubbell Gardiner (Redford) y Katie Morowsy (Streisand) son dos estudiantes universitarios con caracteres muy diferentes. Hubbell es un atleta universitario famoso, un gran conquistador y un amante de la buena vida. Katie tiene una decidida vocación política y es consecuente con sus ideas. Ambos se enamoran y se casan, pero su vida conyugal tropieza con muchas dificultades.

Mítica canción de amor que fue número uno en las listas de medio mundo.



"Recuerdos, iluminan los rincones de mi mente…" así arranca una de las canciones cinematográficas más celebradas, añoradas, idolatradas y merecidamente ganadoras de la historia del cine americano. Porque no se entiende la fuerza del film de 1973 "Tal Como Éramos" sin regresar con nostalgia a su tema principal. Y es que The Way We Were funcionaba como leimotiv de la relación entre los dos protagonistas del film, Barbra Streisand y Robert Redford, pero en realidad abarcaba algo más. La canción hablaba también de la pérdida de los ideales con el paso del tiempo, circunstancia que reflejó el cambiante cine americano de la década de los setenta.



Se encargó la composición de este tema a Marvin Hamlisch, destacado compositor y arreglista de algunos de los primeros films de Woody Allen, y que plasmó el espíritu nostálgico a fuerza de rodear la voz de una sutil red de instrumentos de cuerda. Un músico que logró el hito (sólo antes conseguido por Billy Wilder) de levantar tres estatuillas en la misma Gala de los Oscar: dos de ellas fueron por la banda sonora y el tema principal de Tal Como Éramos, y la tercera por su adaptación musical del Ragtime de Scott Joplin para el film El Golpe. Hace apenas un año y medio, y con motivo de su muerte, la propia Streisand cantó en su memoria el imperecedero The Way We Were plena ceremonia de la Academia.




En cuanto a la letra, fue escrita por el matrimonio formado por Alan y Marilyn Bergman, salvo la primera palabra de la canción: donde ellos habían puesto "daydreams", Barbra cantó "memories"… y el resto, como se suele decir, es historia. Historia que batió en los Oscar a rivales como Paul McCartney, que ese año también estaba nominado por su Live and Let Die. Pero no hubo manera de parar el éxito de esta canción, que se alzó también con el Globo de Oro, y significó el primer número uno en el Billboard para su intérprete.

[Lucas]

Aquí están las canciones ganadoras de un Oscar que ya han aparecido en esta sección...


1934 Ginger Rogers - The Continental (Lucas) La Alegre Divorciada
1935
1936 Fred Astaire - The Way You Look Tonight (Lucas) En Alas de la Danza
1937 Bing Crosby - Sweet Lelaini (Lucas) Waikiki Wedding
1938 Bob Hope & Shirley Ross - Thanks For The Memory (Lucas) The Big Broadcast of 1938
1939 Judy Garland - Over The Rainbow (sjj) El Mago de Oz
1940 Cliff Edwards - When You Wish Upon A Star (Lucas) Pinocho
1941 Ann Sothern - The Last Time I Saw Paris (Lucas) Lady Be Good
1942 Bing Crosby - White Christmas (Josusi) Quince Días de Placer
1943 Alice Faye - You'll Never Know (Lucas) Hello, Frisco, Hello
1944 Bing Crosby - Swinging On A Star (Lucas) Siguiendo Mi Camino
1945 Louanne Hogan - It Might As Well Be Spring (Lucas) State Affair
1946 Judy Garland - On the Atchison, Topeka and the Santa Fe (Lucas) Las Chicas de Harvey
1947 James Baskett - Zip-a-Dee-Doo-Dah (Lucas) Canción del Sur
1948 Bob Hope - Buttons and Bows (Lucas) Rostro Pálido
1949 Ricardo Montalbán y Esther Williams - Baby, It's Cold Outside (Lucas) La Hija de Neptuno
1950 Nat King Cole - Mona Lisa (Lucas) Capitán Carey
1951 Bing Crosby & Jane Wyman - In The Cool, Cool, Cool Of The Evening (Lucas) Aquí Viene el Novio
1952 Tex Ritter - The Ballad of High Noon (Lucas) Solo Ante el Peligro
1953 Doris Day - Secret Love (Lucas) Doris Day en el Oeste
1954 Pat Boone - Three Coins In The Fountain (sjj) Creemos en el Amor
1955 The Four Aces - Love Is A Many-Splendored Thing (Lucas) La Colina del Adiós
1956 Doris Day - Que Será, Será (Lucas) El Hombre Que Sabía Demasiado
1957 Frank Sinatra - All The Way (Lucas) La Máscara del Dolor
1958 Louis Jourdan - Gigi (Lucas) Gigi
1959 Frank Sinatra & Eddie Hodges - High Hopes (Lucas) Millonario de Ilusiones
1960 Melina Mercouri - Ta Paidia Tou Piraia (Lucas) Nunca en Domingo
1961 Audrey Hepburn - Moon River (sjj) Desayuno Con Diamantes
1962 Henry Mancini - Days of Wine and Roses (Lucas) Días de Vino y Rosas
1963 Jackie Gleason - Call Me Irresponsible (Lucas) Papa's Delicate Condition
1964 Dick Van Dyke - Chim Chim Cher-ee (Lucas) Mary Poppins
1965 Jack Sheldon - The Shadow Of Your Smile (Lucas) Castillos en la Arena
1966 Matt Monro - Born Free (Lucas) Nacida Libre
1967 Rex Harrison - Talk To The Animals (Lucas) El Extravagante Doctor Dolittle
1968
1969 B. J. Thomas's - Raindrops Keep Fallin' On My Head (Josusi) Dos Hombres y un Destino
1970 Carpenters - For All We Know (Lucas) Amantes y Otros Extraños
1971 Isaac Hayes - Theme from Shaft (Lucas) Las Noches Rojas de Harlem (Shaft)
1972 Maureen McGovern - The Morning After (Niin kaunis on taivas/Lucas) La Aventura del Poseidón
1973 Barbra Streisand - The Way We Were (Lucas) Tal Como Éramos
1974 Maureen McGovern - We May Never Love Like This Again (Lucas) El Coloso En Llamas
1975 Keith Carradine - I'm Easy (Lucas) Nashville
1976 Barbra Streisand - Evergreen (Lucas) Ha Nacido Una Estrella
1977 Kasey Cisyk - You Light Up My Life (Lucas) Tú Iluminas Mi Vida
1978 Donna Summer - Last Dance (Lucas) Por Fin Ya Es Viernes
1979
1980 Irene Cara - Fame (Lucas) Fama
1981 Christopher Cross - Arthur's Theme (sjj) Arthur, el Soltero de Oro
1982 Jennifer Warnes & Joe Cocker - Up Where Be Belong (Josusi) Oficial y Caballero
1983 Irene Cara - Flashdance... What A Feeling (Josusi) Flashdance
1984 Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You (L'enfant soleil) La Mujer de Rojo
1985 Lionel Richie - Say You, Say Me (Lucas) Noches de Sol
1986 Berlin - Take My Breath Away (Josusi) Top Gun
1987 Bill Medley y Jennifer Warnes - I've Had The Time Of My Life (Josusi) Dirty Dancing
1988 Carly Simon - Let The River Run (Josusi/Pal) Armas de Mujer
1989 Samuel E. Wright - Under The Sea (Lucas) La Sirenita
1990 Madonna - Sooner or Later (Lucas) Dick Tracy
1991 Angela Lansbury - Beauty and The Beast (MiguelVLC) La Bella y la Bestia
1992 Peabo Bryson & Regina Belle - A Whole New World (Lucas) Aladdin
1993 Bruce Springsteen - Streets Of Philadelphia (Greg) Philadelphia
1994 Elton John - Can You Feel The Love Tonight (Lucas) El Rey León
1995 Judy Kuhn - Colors of the Wind (Lucas) Pocahontas
1996
1997 Celine Dion - My Heart Will Go On (Lucas) Titanic
1998 Mariah Carey & Whitney Houston - When You Believe (Josusi) El Príncipe de Egipto
1999 Phil Collins - You'll Be In My Heart (Lucas) Tarzan
2000
2001 Billy Crystal & John Goodman - If I Didn't Have You (Lucas) Monstruos S.A.
2002 Eminem - Lose Yourself (Lucas) 8 Millas
2003 Annie Lennox - Into The West (Lucas) El Señor de los Anillos: el Retorno del Rey
2004 Jorge Drexler - Al Otro Lado del Río (Lucas) Diarios de Motocicleta
2005 Three 6 Mafia - It's Hard Out Here For A Pimp (Lucas) Hustle & Flow
2006 Melissa Etheridge - I Need To Wake Up Lucas) Una Verdad Incómoda
2007 Glen Hansard & Marketa Irglova - Falling Slowly (Lucas) Once
2008 Slumdog Millionaire BSO - Jai Ho (Josusi/Lucas) Slumdog Millionaire
2009 Ryan Bingham - The Weary Kind (Lucas) Corazón Rebelde
2010 Randy Newman - We Belong Together (Lucas) Toy Story 3
2011 Jason Segel & Peter Linz - Man or Muppet (Lucas) Los Muppets
2012 Adele - Skyfall (Josusi) Skyfall
2013 Demi Lovato - Let It Go (Josusi) Frozen
2014 John Legend feat. Common - Glory (Lucas) Selma
2015 Sam Smith - Writing's On The Wall (Lucas) Spectre

[Greg]

La cancion es pastelosa a mas no poder, pero siempre me ha encantado y ademas cantada por la Streisand con su preciosa voz es una delicia escucharla.

[edu-grn]

Buah!!! Es impresionante esta canción, ese principio con el "ummmmm" me encanta!! Es tan sensual y melódica y sensible y emotiva, que desgarra añoranza... me encanta!

[sjj]

Los arreglos son de la época, pero la canción es bonita y por supuesto que la Streisand una grande.

[Josusi]

All That Love Went to Waste" por Un toque de distinción
"The Way We Were" por tal como eramos
"Love por Robin Hood de disney
"Nice to Be Around" por Cinderella Liberty
"Live and Let Die" por Vive y deja morir


Sé que es un clasico y que es un temazo, pero este año habia tres grandes temas; junto con el ganador el temazo de paul y el de shirley bassey por un toque de distincion.

En mi opinion deberia haber ganado el tema de paul por vive y deja morir, hay añols que hay una clara favorita que destaca sobre la mediocridad de las demas, este fue un gran año, habia mucho nivel.

Lucas creo que no te he dicho lo suficiente lo que me gusta tu subseccion

[Pal]

Muy bonito tema. Y con la Streisand mucho más.Eso si la película no la he visto

[eurocat]

Una preciosa canción que también es un clasico.

El cine de aquellos años lo tengo bastente abandonado y tengo pendiente repasar grandes clásicos de los 70's

[Lucas]

Lucas creo que no te he dicho lo suficiente lo que me gusta tu subseccion

[joubil]

Se me han puesto blandas las ternillas con la Streisand

[joubil]

Rescato este post de las profundidades del foro en el que un servidor lo hundió.