Idiomas

[Edu.R]

Es que el maltés es como el vasco: No hay ninguna lengua que se le asemeje y no tiene ninguna lengua 'familiar'. Por eso no está en el gráfico. El maltés es una especie de árabe latinizado. Tienes que pensar que es una lengua que viene del árabe, pero que luego evolucionó a su bola, principalmente con influencia italiana. Pues eso.

De hecho me ha sorprendido que haya cierta 'conexión' entre lenguas como el griego y el albanés, que yo pensaba que estaban totalmente 'aisladas'. Como ves, el armenio tampoco está en el gráfico.

[Uriel]

Gracias por resolverme la duda Edu!!!
Europa con los idiomas es un lio

[Archer]

Bueno, los idiomas que sé:
-Castellano: sé hablar "a lo argentino" (mi variante nativa) y el llamado "español neutro" para que me entiendan, porque fonéticamente parecen dos idiomas distintos
-Inglés: no tengo problemas para comprenderlo, entiendo casi todo sin pensar, y hablantes nativos me dijeron que tengo un muy buen acento creo que ando por un B1 o B2
-Tailandés: estuve de intercambio 6 meses en Tailandia, así que entiendo muchas cosas y puedo conversar tranquilamente, pero más que nada hablarlo, que escribirlo es... algo complicado แต่ไม่เป็นไรชอบภาษาไทยมากๆ และผมคิดถึงประเทศไทย!
Y lo de los tonos es verdad, una sílaba puede llegar a tener varios significados distintos dependiendo de su pronunciación y duración
Aquí un ejemplo para la chusma

เข่า : kào - rodilla เข้า : kâo - entrar เขา : kao - él คาว : kaao - sospechoso ข่าว : kàao - noticias ข้าว : kâao - arroz ขาว : kӑao - blanco

เข่า : kào - rodilla
เข้า : kâo - entrar
เขา : kao - él
คาว : kaao - sospechoso
ข่าว : kàao - noticias
ข้าว : kâao - arroz
ขาว : kӑao - blanco

Después puedo entender y hablar italiano, francés, ruso y ucraniano, pero me considero muy lejos de ser "hablante". Mi gran deseo es aprender albanés y los idiomas de la ex-Yugoslavia

[Edu.R]

Me he dado cuenta de que somos un poco frikis

[Uriel]

Me he dado cuenta de que somos un poco frikis

Y eso?

[Francesc90]

El Maltés es considerada una lengua afro-asiática.

Por lo tanto no es lo mismo que el Euskera que es una lengua isolada (no sé si esta palabra es correcta)

Para más información usemos la Santa Wikipedia:

http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_malt%C3%A9s

[Fran]

Me he dado cuenta de que somos un poco frikis

Y eso?

Para eso no hace falta darse cuenta.

[Ximet]

Yo hablo:

Castellano: Obviamente de forma completamente fluida, con acento español y también incluso de latinoamérica ya que tengo parientes y amigos de por allí.

Valenciano (Catalán): También de forma completamente fluida.

Inglés: Aún no al 100% pero sí que podría tener algún diálogo sin problemas.

Francés: Estoy en mi primer año, se me puede considerar un completo novato en este idioma.

La verdad es que no veo necesario aprender más idiomas, igual alemán, pero la verdad es que no es ningún "sueño" ni nada parecido, me gustaría aprender a hablar perfectamente el inglés y el francés.

[Lie.mx]

A mi me dijeron que en comercio internacional si tienes el ingles y el chino, practicamente la haces.
Yo añadiría ruso y portugués.

[Maja Keuc]

A mí una amiga me dijo que si al hacer el bachillerato de letras,me iba bien con el griego,lo mejor que podía hacer es ir a por el ruso,ya que muchos asuntos morfológicos y sintácticos son iguales.

[Eram]

En mayo me examino del B2 de inglés, a ver que tal se da!

Y si me lo saco, seguramente me apunte a clases de alemán (o ruso ).

[javivalencia]

En mayo me examino del B2 de inglés, a ver que tal se da!

Y si me lo saco, seguramente me apunte a clases de alemán (o ruso ).

Yo me examiné en diciembre, y he sacado un 75/100 (a 5 puntos de que me diesen directamente el Advanced). Me bajó el oral, que lo tenía bastante oxidado, pero en el resto casi lo clavé. No es muy difícil, de hecho, yo me lo preparé por mi cuenta.

[Serginandz]

Yo me examino del B2 en junio y tampoco voy a mirar nada

[AkuatiK]

Pues yo voy a por un B1 en Junio también, pero de 汉语.
Estoy agobiado cual colegiala pre-selectividad

[Eram]

En mayo me examino del B2 de inglés, a ver que tal se da!

Y si me lo saco, seguramente me apunte a clases de alemán (o ruso ).

Yo me examiné en diciembre, y he sacado un 75/100 (a 5 puntos de que me diesen directamente el Advanced). Me bajó el oral, que lo tenía bastante oxidado, pero en el resto casi lo clavé. No es muy difícil, de hecho, yo me lo preparé por mi cuenta.

Me examino con Trinity, asi que la posibilidad de que te den un nivel superior no existe!

Pues yo voy a por un B1 en Junio también, pero de 汉语.
Estoy agobiado cual colegiala pre-selectividad

¿Ya vas por ese nivel?

Pensaba que estabas empezando... Ya mismo puede irte a la China!