Afrovisión

[Nacho_arg]

Ésto es verdad?

http://new-afrovision.com/index.php#

[Pal]

La info que existe está en fránces. He encontrado este artículo

http://news.abidjan.net/h/418643.html

Concours panafricain de la chanson : Afrovision signe son retour
Publié le lundi 5 decembre 2011 | Nord-Sud

C’est le come-back. Après la première édition tenue en 1991, le festival qui réunit sur une même scène plusieurs artistes africains, Afrovision, refait surface. L’information a été donnée, vendredi dernier, au cours d’une conférence de presse à la salle de conférence du ministère de l’intégration, au Plateau. Pour les organisateurs, ce concours a disparu après sa première édition parce que le promoteur, Gabriel Gaoté, pour des raisons professionnelles, était absent du pays. Prévu du 02 au 08 avril 2012 en Côte d’Ivoire, le lancement est attendu le 16 décembre prochain. Seront en lice à ce concours, Alif Naaba du Burkina Faso, Aliana Eric du Cameroun, Jean Claude Kangala de la Centrafrique, Kamaldine de la Guinée Conakry, pour ne citer que ceux-là. Selon les responsables, l’objectif du concours est de réaffirmer la place de l’Afrique dans le concert des nations et susciter une politique interafricaine pour la chanson. Les candidats sont désignés dans chaque pays par les ministères respectifs en charge de la culture. Les artistes de la diaspora peuvent participer. Le concours est organisé par le ministère de l’Intégration en collaboration avec le ministère de la Culture et de la Francophonie.

Que con el traductor online que he usado dice

Festival Panafricano de la Canción: Afrovision su regreso
Publicado Lunes, 05 de diciembre 2011 | Norte-Sur


Este es el regreso. Tras la primera edición celebrada en 1991, el festival que reúne en un mismo escenario a varios artistas Afrovision africana, resurgió. La información la ofreció el pasado viernes durante una conferencia de prensa en la sala de conferencias del Ministerio de Integración, la Meseta. Para los organizadores, la competencia ha desaparecido después de su primera edición por el proponente, Gabriel Gaoté, por razones profesionales, estaba ausente del país. Programado para 2 a 8 abril 2012 en Côte d'Ivoire, se espera que el lanzamiento el 16 de diciembre. Competirán en la competencia, Alif Naaba Burkina Faso, Eric Aliana Camerún, Jean Claude Kangala la República Centroafricana, Guinea-Conakry Kamaldine, por nombrar algunos. Según las autoridades, el objetivo del concurso es reafirmar la importancia de África en el concierto de las naciones y crear una inter-política para la canción. Los candidatos son nominados en cada país por los respectivos ministerios de cultura. Artistas de la diáspora puedan participar. El concurso está organizado por el Ministerio de la Integración en colaboración con el Ministerio de Cultura y la Francofonía.

[Nacho_arg]

Gracias por la info!!

[Nirgal]

Pues si iba a ser, ya fue, ¿no?

¿Se sabe si sí se celebró?

[Serginandz]

Pues si iba a ser, ya fue, ¿no?

¿Se sabe si sí se celebró?

Nope, supuestamente es en agosto:

COMPTE À REBOURS AFROVISION
76Days 1Hour 2Minutes 18Seconds
http://new-afrovision.com/index.php#

[Pal]

Exacto, hay una cuenta atrás. Quizás hayan tenido problemas de organización y lo han retrasado... no se

He encontrado un post en un foro de eurovisión francés, que habló en enero del tema, y en el que el primer post de ese hilo pone los particpantes

http://forum.eurovision-fr.net/index.php?topic=12707.0

Les initiatives similaires à l'Eurovision sont les bienvenues! Après l'ABU Radio & Song Festivals en Octobre dernier, le 11 Mai prochain, alors que l'Europe battra pour l'Eurovision, à Abidjan, la capitale économique et administrative de la Côte d'Ivoire, aura lieu le Concours Afrovision, concours panafricain de la chanson

Si on croit leur site officiel, l'association organisatrice, basée à Kinshasa, en République Démocratique du Congo, voit les choses en bien et prévoir une belle fête!

Nous connaissons les pays et artistes participants:

- Bénin : Adize
- Burkina Faso : Pamika
- Burundi : Steven Sogo
- Cap Vert : Solange Cesarovna
- Comores : Ntsobe Erik Aliana
- Côte d'Ivoire : Honakamy
- Gabon : Reine Cecile Koumba
- Guinée : Seydou Herve Kolie
- Madagascar : Andrianjafy Thominot
- Malawi : Ben Mankhamba
- Mali : Fatoumata
- Niger : Aichatou Ali Soumaila
- Sénégal : Demba Guisse
- Sierra Leone : Big Suzy
- Togo : The Seeds
- Tunisie : Ahmed Mejri

Nous ne pouvons que saluer cet évènement, et souhaiter bonne chance à nos amis Africains!

Iniciativas similares en Eurovisión son bienvenidos! Después de la ABU Radio Song y festivales en octubre pasado, 11 de mayo próximo, en el que Europa lucha por Eurovisión en Abiyán, la capital económica y administrativa de Costa de Marfil, se celebrará el concurso de Afrovision, concursos Panafricano de la canción

Si usted cree que su sitio web oficial , la asociación anfitriona, con sede en Kinshasa, República Democrática del Congo, ve las cosas bien y proporcionan una gran fiesta!

Sabemos que el país y los artistas participantes:
- Benin: Adize
- Burkina Faso: Pamika
- Burundi: Steven Sogo
- Cabo Verde: Solange Cesarovna
- Comoras Ntsobe Erik Aliana
- Costa de Marfil: Honakamy
- Gabón: Queen Cecile Kumba
- Guinea: Seydou Herve Kolie
- Madagascar: Andrianjafy Thominot
- Malawi: Ben Mankhamba
- Mali: Fatoumata
- Niger: Aichatou Ali Soumaila
- Senegal: Demba Guisse
- Sierra Leona: Gran Suzy
- Togo: Las Semillas
- Túnez Ahmed Mejri

Sólo podemos dar la bienvenida a este evento y desear buena suerte a nuestros amigos africanos!

[Pal]

Se sabe si al final se realizo? porque no encuentro info.