Letras 2019

[administracion]

Ktheju tokës Vuelve a tu tierra Ti kendon edhe qan Në duar lotët mbledh I mban Një ditë jeton Në tjetrën vdes Sa mall, pak shpresë I vetëm, pa identitet Ktheju tokës tende O njeri që zemrën lë peng Ktheju tokës tende Ti e di një zemër të pret Një ditë jeton Në tjetrën vdes Sa mall, pak shpresë I vetëm, pa identitet Ktheju tokës tende O njeri që zemrën lë peng Ktheju tokës tende Ti e di një zemër të pret Cantas y lloras En tus manos se acumulan las lágrimas Te acompañan Un día vives Al siguiente mueres Mucha nostalgia, muy poca esperanza Solo, sin identidad Vuelve a tu tierra Oh, hombre que dejaste preso a tu corazón Vuelve a tu tierra Sabes que un corazón te espera Un día vives Al siguiente mueres Mucha nostalgia, muy poca esperanza Solo, sin identidad Vuelve a tu tierra Oh, hombre que dejaste preso a tu corazón Vuelve a tu tierra Sabes que un corazón te espera

Ktheju tokës

Vuelve a tu tierra

Ti kendon edhe qan
Në duar lotët mbledh
I mban

Një ditë jeton
Në tjetrën vdes
Sa mall, pak shpresë
I vetëm, pa identitet

Ktheju tokës tende
O njeri që zemrën lë peng
Ktheju tokës tende
Ti e di një zemër të pret

Një ditë jeton
Në tjetrën vdes
Sa mall, pak shpresë
I vetëm, pa identitet

Ktheju tokës tende
O njeri që zemrën lë peng
Ktheju tokës tende
Ti e di një zemër të pret

Cantas y lloras
En tus manos se acumulan las lágrimas
Te acompañan

Un día vives
Al siguiente mueres
Mucha nostalgia, muy poca esperanza
Solo, sin identidad

Vuelve a tu tierra
Oh, hombre que dejaste preso a tu corazón
Vuelve a tu tierra
Sabes que un corazón te espera

Un día vives
Al siguiente mueres
Mucha nostalgia, muy poca esperanza
Solo, sin identidad

Vuelve a tu tierra
Oh, hombre que dejaste preso a tu corazón
Vuelve a tu tierra
Sabes que un corazón te espera

Sister Hermana I'm tired Tired of always losing I tried to stop your fire Turns out that I couldn't I'm tired Tired of competing I tried to hold you under But honey you kept breathing When you said you wanted the world I said you couldn't too You were walking right beside me But I left no room for you Calling you my enemy But my enemy's right here It was my mistake to try and break That power that I feared I see flames in your eyes Damn they burn so bright Oh, you gotta know I'm with ya Now shine like city lights Torches in the sky Don't you try to hide it Sister I'm sorry Sorry for the drama I tried to steal your thunder Turns out that I don't wanna When you said you wanted the world I said you couldn't too You were walking right beside me But I left no room for you Calling you my enemy but my enemy's right here It was my mistake to try and break That power that I feared I see flames in your eyes Damn they burn so bright Don't you try to hide it Sister, sister, sister Don't you try to hide it Sister, sister, sister Don't you try to hide it I see flames in your eyes Damn they burn so bright Oh, you gotta know I'm with ya Now shine like city lights Torches in the sky Don't you try to hide it Don't you try to hide it Sister Estoy cansada Cansada de perder siempre Intenté sofocar tu fuego Resulta que no pude Estoy cansada Cansada de competir Intenté ahogarte Pero, cariño, seguiste respirando Cuando dijiste que querías el mundo Te dije que tampoco podrías Caminabas a mi lado Pero no te dejé espacio Dije que eras mi enemiga Pero mi enemigo está justo aquí Fue error mío intentar romper Esa fuerza que temía Veo llamas en tus ojos Caray, cómo arden Oh, tienes que saber que estoy contigo Ahora brillan como las luces de una ciudad Como antorchas en el cielo No intentes esconderlo Hermana Lo siento Lo siento por el drama Intenté arrebatarte tu trueno Resulta que no quiero Cuando dijiste que querías el mundo Te dije que tampoco podrías Caminabas a mi lado Pero no te dejé espacio Te llamé mi enemiga, pero mi enemigo está justo aquí Fue error mío intentar romper Esa fuerza que temía Veo llamas en tus ojos Caray, cómo arden No intentes esconderlo Hermana, hermana, hermana No intentes esconderlo Hermana, hermana, hermana No intentes esconderlo Veo llamas en tus ojos Caray, cómo arden Oh, tienes que saber que estoy contigo Ahora brillan como las luces de una ciudad Como antorchas en el cielo No intentes esconderlo No intentes esconderlo Hermana

Sister

Hermana

I'm tired
Tired of always losing
I tried to stop your fire
Turns out that I couldn't

I'm tired
Tired of competing
I tried to hold you under
But honey you kept breathing

When you said you wanted the world
I said you couldn't too
You were walking right beside me
But I left no room for you

Calling you my enemy
But my enemy's right here
It was my mistake to try and break
That power that I feared

I see flames in your eyes
Damn they burn so bright
Oh, you gotta know I'm with ya

Now shine like city lights
Torches in the sky
Don't you try to hide it
Sister

I'm sorry
Sorry for the drama
I tried to steal your thunder
Turns out that I don't wanna

When you said you wanted the world
I said you couldn't too
You were walking right beside me
But I left no room for you

Calling you my enemy but my enemy's right here
It was my mistake to try and break
That power that I feared

I see flames in your eyes
Damn they burn so bright
Don't you try to hide it
Sister, sister, sister

Don't you try to hide it
Sister, sister, sister
Don't you try to hide it

I see flames in your eyes
Damn they burn so bright
Oh, you gotta know I'm with ya

Now shine like city lights
Torches in the sky
Don't you try to hide it
Don't you try to hide it
Sister

Estoy cansada
Cansada de perder siempre
Intenté sofocar tu fuego
Resulta que no pude

Estoy cansada
Cansada de competir
Intenté ahogarte
Pero, cariño, seguiste respirando

Cuando dijiste que querías el mundo
Te dije que tampoco podrías
Caminabas a mi lado
Pero no te dejé espacio

Dije que eras mi enemiga
Pero mi enemigo está justo aquí
Fue error mío intentar romper
Esa fuerza que temía

Veo llamas en tus ojos
Caray, cómo arden
Oh, tienes que saber que estoy contigo

Ahora brillan como las luces de una ciudad
Como antorchas en el cielo
No intentes esconderlo
Hermana

Lo siento
Lo siento por el drama
Intenté arrebatarte tu trueno
Resulta que no quiero

Cuando dijiste que querías el mundo
Te dije que tampoco podrías
Caminabas a mi lado
Pero no te dejé espacio

Te llamé mi enemiga, pero mi enemigo está justo aquí
Fue error mío intentar romper
Esa fuerza que temía

Veo llamas en tus ojos
Caray, cómo arden
No intentes esconderlo
Hermana, hermana, hermana

No intentes esconderlo
Hermana, hermana, hermana
No intentes esconderlo

Veo llamas en tus ojos
Caray, cómo arden
Oh, tienes que saber que estoy contigo

Ahora brillan como las luces de una ciudad
Como antorchas en el cielo
No intentes esconderlo
No intentes esconderlo
Hermana

Walking Out Me largo Who are you? What you really do When you have to fight the agony That's aiming back at you? Who are you? Who you run to? Depend, defend Hope on? Can you function on your own? Are you from those who will swallow down The pain, disgrace, the sadness, yeah When the one you love so much Can take your soul and break it? No Wait for, oh, wait for What I wait for? Wait for, oh, wait for Oh, no, I'm done Walking out, uh Whatever I've built I'm gonna burn down I'm walking out, uh You're no more a king 'cause I was your crown First you said you would die for me But in the end I was the one bleeding all alone First you said, you kneeled, you swore You loved, you lived for me How could you forget it all? Are you from those who can take a loving heart And squeeze it out of love? Then prepare to slowly get Not loved but hated instead Walking out, uh Whatever I've built I'm gonna burn down I'm walking out, uh You're no more a king 'cause I was your crown Walking out, walking out No crying now Walking out, walking out No begging Walking out, uh At last, I feel proud I'm walking out You knew that my heart wasn't small But somehow you came and filled it all Walking out, walking out No crying now Walking out, walking out No begging I'm walking out ¿Quién eres? ¿Qué haces realmente Cuando tienes que luchar contra el sufrimiento Que te devuelven? ¿Quién eres? ¿Hacia quién corres? ¿De quién dependes? ¿Quién te defiende? ¿A quién te aferras? ¿Puedes valerte por ti mismo? ¿Eres de los que se tragan El dolor, la vergüenza, la tristeza, sí Cuando esa persona a la que quieres tanto Puede coger tu alma y romperla? No Espero, oh, espero ¿A qué espero? Espero, oh, espero Oh, no, hasta aquí he llegado Me largo, uh Sea lo que sea lo que construyera Voy a prenderle fuego Me largo, uh Ya no eres rey porque yo era tu corona Primero dijiste que morirías por mí Pero al final fui yo la única que sangraba a solas Primero dijiste, te arrodillaste, juraste Que me amabas, que vivías para mí ¿Cómo pudiste olvidarlo todo? ¿Eres de los que pueden coger un corazón enamorado Y exprimirle todo el amor? Pues prepárate para que poco a poco Dejen de amarte y empiecen a odiarte Me largo, uh Sea lo que sea lo que construyera Voy a prenderle fuego Me largo, uh Ya no eres rey porque yo era tu corona Me largo, me largo No llores ahora Me largo, me largo No me lo ruegues Me largo, uh Por fin me siento orgullosa Me largo Sabías que mi corazón no era pequeño Pero, de alguna manera, viniste y lo llenaste del todo Me largo, me largo No llores ahora Me largo, me largo No me lo ruegues Me largo

Walking Out

Me largo

Who are you? What you really do
When you have to fight the agony
That's aiming back at you?
Who are you? Who you run to?
Depend, defend
Hope on?
Can you function on your own?

Are you from those who will swallow down
The pain, disgrace, the sadness, yeah
When the one you love so much
Can take your soul and break it? No

Wait for, oh, wait for
What I wait for?
Wait for, oh, wait for
Oh, no, I'm done

Walking out, uh
Whatever I've built
I'm gonna burn down
I'm walking out, uh
You're no more a king 'cause I was your crown

First you said you would die for me
But in the end I was the one bleeding all alone
First you said, you kneeled, you swore
You loved, you lived for me
How could you forget it all?

Are you from those who can take a loving heart
And squeeze it out of love?
Then prepare to slowly get
Not loved but hated instead

Walking out, uh
Whatever I've built
I'm gonna burn down
I'm walking out, uh
You're no more a king 'cause I was your crown

Walking out, walking out
No crying now
Walking out, walking out
No begging
Walking out, uh
At last, I feel proud
I'm walking out

You knew that my heart wasn't small
But somehow you came and filled it all

Walking out, walking out
No crying now
Walking out, walking out
No begging
I'm walking out

¿Quién eres? ¿Qué haces realmente
Cuando tienes que luchar contra el sufrimiento
Que te devuelven?
¿Quién eres? ¿Hacia quién corres?
¿De quién dependes? ¿Quién te defiende?
¿A quién te aferras?
¿Puedes valerte por ti mismo?

¿Eres de los que se tragan
El dolor, la vergüenza, la tristeza, sí
Cuando esa persona a la que quieres tanto
Puede coger tu alma y romperla? No

Espero, oh, espero
¿A qué espero?
Espero, oh, espero
Oh, no, hasta aquí he llegado

Me largo, uh
Sea lo que sea lo que construyera
Voy a prenderle fuego
Me largo, uh
Ya no eres rey porque yo era tu corona

Primero dijiste que morirías por mí
Pero al final fui yo la única que sangraba a solas
Primero dijiste, te arrodillaste, juraste
Que me amabas, que vivías para mí
¿Cómo pudiste olvidarlo todo?

¿Eres de los que pueden coger un corazón enamorado
Y exprimirle todo el amor?
Pues prepárate para que poco a poco
Dejen de amarte y empiecen a odiarte

Me largo, uh
Sea lo que sea lo que construyera
Voy a prenderle fuego
Me largo, uh
Ya no eres rey porque yo era tu corona

Me largo, me largo
No llores ahora
Me largo, me largo
No me lo ruegues
Me largo, uh
Por fin me siento orgullosa
Me largo

Sabías que mi corazón no era pequeño
Pero, de alguna manera, viniste y lo llenaste del todo

Me largo, me largo
No llores ahora
Me largo, me largo
No me lo ruegues
Me largo

Zero Gravity Gravedad cero Hey you, it’s me again Hey you, stone in my shoe I've been aching, feeling low You're so heavy I have got to let you go I'm going where there's zero gravity Zero gravity Zero gravity I'm free Hey you, lock with no key Hey you, earth with no sea I've been freezing on the ground You're so heavy I can't let you Keep me down anymore Oh, zero gravity Zero gravity (And it feels like) (Nothing holding me down) (Nothing holding me down now) Zero gravity Zero gravity Zero gravity Zero Eh, tú, soy yo otra vez Eh, tú, piedra en mi zapato He estado sufriendo, de bajón Me pesas tanto Que tengo que dejarte ir Me voy donde haya gravedad cero Gravedad cero Gravedad cero Soy libre Eh, tú, cerradura sin llave Eh, tú, tierra sin mar He estado congelándome en el suelo Me pesas tanto Que ya no puedo dejar Que me sigas haciendo sentir mal Oh, gravedad cero Gravedad cero (Y parece que) (Nada me retiene) (Nada me retiene ahora) Gravedad cero Gravedad cero Gravedad cero Cero

Zero Gravity

Gravedad cero

Hey you, it’s me again
Hey you, stone in my shoe
I've been aching, feeling low
You're so heavy
I have got to let you go

I'm going where there's zero gravity
Zero gravity
Zero gravity
I'm free

Hey you, lock with no key
Hey you, earth with no sea
I've been freezing on the ground
You're so heavy
I can't let you
Keep me down anymore

Oh, zero gravity
Zero gravity

(And it feels like)
(Nothing holding me down)
(Nothing holding me down now)

Zero gravity
Zero gravity
Zero gravity
Zero

Eh, tú, soy yo otra vez
Eh, tú, piedra en mi zapato
He estado sufriendo, de bajón
Me pesas tanto
Que tengo que dejarte ir

Me voy donde haya gravedad cero
Gravedad cero
Gravedad cero
Soy libre

Eh, tú, cerradura sin llave
Eh, tú, tierra sin mar
He estado congelándome en el suelo
Me pesas tanto
Que ya no puedo dejar
Que me sigas haciendo sentir mal

Oh, gravedad cero
Gravedad cero

(Y parece que)
(Nada me retiene)
(Nada me retiene ahora)

Gravedad cero
Gravedad cero
Gravedad cero
Cero

Limits Límites Minds got to move But I'm so trapped within me Expanded all my limits too carelessly I'm counting on the time to get me back in line 'Cause nothing really makes sense no more But I'm set on hold so I needn't be bold anymore 'Cause the face in the mirror just couldn't look clearer Right back through me And how I'd like to say We'll be better tomorrow Or any day Yeah, I'm talking 'bout you, you, you And the luck you're trying to find You, you, you And how hard you try to hide it I sense the pain, but it doesn't hurt anymore It's even number than The ache I felt before So I smile for a while, let the torture begin now The pressure on my chest becomes Almost routine, oh It's not like I don't care, but there's nothing Left to bear Yeah, I'm talking 'bout you, you, you And the love you're trying to find You, you, you And how hard you try to hide it And I'm letting it all come crushing down Come breaking in It's like rain just left back blurred outlines And I'm talking 'bout you, you, you And the love you're trying to find You, you, you And how hard you try to hide it Las mentes tienen que moverse Pero estoy tan atrapada en mí Extendí todos mis límites casi sin tener cuidado Confío en que el tiempo hará que vuelva a estar bien Porque en realidad ya nada tiene sentido Estoy a la espera, así que ya no tengo que ser valiente Porque la cara en el espejo no podía verse más clara A través de mí Y cómo me gustaría decir Que estaremos mejor mañana O cualquier día Sí, estoy hablando de ti, de ti, de ti Y de la suerte que estás intentando encontrar De ti, de ti, de ti Y de cómo te esfuerzas por ocultarlo Siento el dolor, pero ya no me duele La insensibilidad es más fuerte Que el dolor que sentía antes Así que sonrío un rato, que empiece ya la tortura La presión que siento en el pecho es ya Casi una rutina, oh No es que no me importe, pero ya no queda nada Que soportar Sí, estoy hablando de ti, de ti, de ti Y del amor que estás intentando encontrar De ti, de ti, de ti Y de cómo te esfuerzas por ocultarlo Y estoy dejando que todo vaya viniéndose abajo Vaya rompiéndose Es como si la lluvia dejara los límites borrosos Sí, estoy hablando de ti, de ti, de ti Y del amor que estás intentando encontrar De ti, de ti, de ti Y de cómo te esfuerzas por ocultarlo

Limits

Límites

Minds got to move
But I'm so trapped within me
Expanded all my limits too carelessly
I'm counting on the time to get me back in line
'Cause nothing really makes sense no more
But I'm set on hold so I needn't be bold anymore

'Cause the face in the mirror just couldn't look clearer
Right back through me
And how I'd like to say
We'll be better tomorrow
Or any day

Yeah, I'm talking 'bout you, you, you
And the luck you're trying to find
You, you, you
And how hard you try to hide it

I sense the pain, but it doesn't hurt anymore
It's even number than
The ache I felt before
So I smile for a while, let the torture begin now
The pressure on my chest becomes
Almost routine, oh
It's not like I don't care, but there's nothing
Left to bear

Yeah, I'm talking 'bout you, you, you
And the love you're trying to find
You, you, you
And how hard you try to hide it

And I'm letting it all come crushing down
Come breaking in
It's like rain just left back blurred outlines

And I'm talking 'bout you, you, you
And the love you're trying to find
You, you, you
And how hard you try to hide it

Las mentes tienen que moverse
Pero estoy tan atrapada en mí
Extendí todos mis límites casi sin tener cuidado
Confío en que el tiempo hará que vuelva a estar bien
Porque en realidad ya nada tiene sentido
Estoy a la espera, así que ya no tengo que ser valiente

Porque la cara en el espejo no podía verse más clara
A través de mí
Y cómo me gustaría decir
Que estaremos mejor mañana
O cualquier día

Sí, estoy hablando de ti, de ti, de ti
Y de la suerte que estás intentando encontrar
De ti, de ti, de ti
Y de cómo te esfuerzas por ocultarlo

Siento el dolor, pero ya no me duele
La insensibilidad es más fuerte
Que el dolor que sentía antes
Así que sonrío un rato, que empiece ya la tortura
La presión que siento en el pecho es ya
Casi una rutina, oh
No es que no me importe, pero ya no queda nada
Que soportar

Sí, estoy hablando de ti, de ti, de ti
Y del amor que estás intentando encontrar
De ti, de ti, de ti
Y de cómo te esfuerzas por ocultarlo

Y estoy dejando que todo vaya viniéndose abajo
Vaya rompiéndose
Es como si la lluvia dejara los límites borrosos

Sí, estoy hablando de ti, de ti, de ti
Y del amor que estás intentando encontrar
De ti, de ti, de ti
Y de cómo te esfuerzas por ocultarlo

Truth Verdad I'm in the mirror So freaking bitter But I've gotta get through I'm gonna get through Keep it together Be cool under pressure 'Cause she wants to break you She wants to break you Drink till I forget She's on to the next And when the ghost starts screaming Right when they resonate Hear my heart confess It's been so hard to bear So shut up about it Shut up about it It's just too hard to hear So shut up about it Shut up about it Oh, shut up, shut up about it Out of the mirror It's getting clearer But then out of the blue She crashes the room Gotta remember She is a killer With that freaking perfume Girl, it's too soon It's been so hard to bear So shut up about it Shut up about it It's just too hard to hear So shut up about it Shut up about it Oh, shut up, shut up about it Oh, shut up, shut up about it Rather be, rather be truth Rather be, rather be truth It’s been so hard to bear So shut up about it Shut up about it It's just too hard to hear So shut up about it Shut up about it Oh, shut up, shut up about it Oh, shut up, shut up about it Me veo en el espejo Tan malditamente amargado Pero tengo que superarlo Voy a superarlo Mantén la calma Que no te afecte la presión Porque quiere hacerte daño Quiere hacerte daño Bebo hasta olvidar Ella ya va a por el siguiente Y cuando el fantasma empieza a gritar Justo cuando resuenan Escucho a mi corazón confesar Ha sido tan difícil de soportar Así que no hables del tema No hables del tema Es que me cuesta demasiado escucharlo Así que no hables del tema No hables del tema Oh, cállate, no hables del tema Fuera del espejo Me voy aclarando Pero entonces, de repente Ella aparece en la habitación Tengo que acordarme De que es peligrosa Con ese maldito perfume Chica, es demasiado pronto Ha sido tan difícil de soportar Así que no hables del tema No hables del tema Es que me cuesta demasiado escucharlo Así que no hables del tema No hables del tema Oh, cállate, no hables del tema Oh, cállate, no hables del tema Más vale, más vale que sea verdad Más vale, más vale que sea verdad Ha sido tan difícil de soportar Así que no hables del tema No hables del tema Es que me cuesta demasiado escucharlo Así que no hables del tema No hables del tema Oh, cállate, no hables del tema Oh, cállate, no hables del tema

Truth

Verdad

I'm in the mirror
So freaking bitter
But I've gotta get through
I'm gonna get through

Keep it together
Be cool under pressure
'Cause she wants to break you
She wants to break you

Drink till I forget
She's on to the next
And when the ghost starts screaming
Right when they resonate
Hear my heart confess

It's been so hard to bear
So shut up about it
Shut up about it
It's just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it

Oh, shut up, shut up about it

Out of the mirror
It's getting clearer
But then out of the blue
She crashes the room

Gotta remember
She is a killer
With that freaking perfume
Girl, it's too soon

It's been so hard to bear
So shut up about it
Shut up about it
It's just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it

Oh, shut up, shut up about it
Oh, shut up, shut up about it

Rather be, rather be truth
Rather be, rather be truth

It’s been so hard to bear
So shut up about it
Shut up about it
It's just too hard to hear
So shut up about it
Shut up about it

Oh, shut up, shut up about it
Oh, shut up, shut up about it

Me veo en el espejo
Tan malditamente amargado
Pero tengo que superarlo
Voy a superarlo

Mantén la calma
Que no te afecte la presión
Porque quiere hacerte daño
Quiere hacerte daño

Bebo hasta olvidar
Ella ya va a por el siguiente
Y cuando el fantasma empieza a gritar
Justo cuando resuenan
Escucho a mi corazón confesar

Ha sido tan difícil de soportar
Así que no hables del tema
No hables del tema
Es que me cuesta demasiado escucharlo
Así que no hables del tema
No hables del tema

Oh, cállate, no hables del tema

Fuera del espejo
Me voy aclarando
Pero entonces, de repente
Ella aparece en la habitación

Tengo que acordarme
De que es peligrosa
Con ese maldito perfume
Chica, es demasiado pronto

Ha sido tan difícil de soportar
Así que no hables del tema
No hables del tema
Es que me cuesta demasiado escucharlo
Así que no hables del tema
No hables del tema

Oh, cállate, no hables del tema
Oh, cállate, no hables del tema

Más vale, más vale que sea verdad
Más vale, más vale que sea verdad

Ha sido tan difícil de soportar
Así que no hables del tema
No hables del tema
Es que me cuesta demasiado escucharlo
Así que no hables del tema
No hables del tema

Oh, cállate, no hables del tema
Oh, cállate, no hables del tema

Wake Up Despierta I wake up every night I can't find anyone to pray Somewhere in the light Changing all up I'm afraid on the side Looking out for the lines to say Someone has the light Feeding our fire I came to fight I came to fight over you Don't want your lies Don't want your lies, I need truth I came to fight I came to fight over you No one will cry No one will cry if it's true I will wait for the sign I can't find anyone to stay But there's something in the light Saving our lives I came to fight I came to fight over you Don't want your lies Don't want your lies, I need truth I came to fight I came to fight over you No one will cry No one will cry if it's true And I can't face you now No, I won't break you down If I can't find you, I won't hide you It's not what I do I came to fight I came to fight over you Don't want your lies Don't want your lies, I need truth I came to fight I came to fight over you No one will cry No one will cry if it's true Me despierto cada noche No puedo encontrar a nadie para rezar En algún lugar a la luz Para cambiarlo todo Tengo miedo además Tengo cuidado con las frases que uso para decir Que alguien tiene la luz Que alimenta nuestro fuego Vine a luchar Vine a luchar por ti No quiero tus mentiras No quiero tus mentiras, necesito la verdad Vine a luchar Vine a luchar por ti Nadie llorará Nadie llorará si es verdad Esperaré la señal No puedo encontrar a nadie que se quede Pero hay algo en la luz Que nos salva la vida Vine a luchar Vine a luchar por ti No quiero tus mentiras No quiero tus mentiras, necesito la verdad Vine a luchar Vine a luchar por ti Nadie llorará Nadie llorará si es verdad Y ahora no puedo enfrentarme a ti No, no te destruiré Si no puedo encontrarte, no te olvidaré No me dedico a eso Vine a luchar Vine a luchar por ti No quiero tus mentiras No quiero tus mentiras, necesito la verdad Vine a luchar Vine a luchar por ti Nadie llorará Nadie llorará si es verdad

Wake Up

Despierta

I wake up every night
I can't find anyone to pray
Somewhere in the light
Changing all up

I'm afraid on the side
Looking out for the lines to say
Someone has the light
Feeding our fire

I came to fight
I came to fight over you
Don't want your lies
Don't want your lies, I need truth

I came to fight
I came to fight over you
No one will cry
No one will cry if it's true

I will wait for the sign
I can't find anyone to stay
But there's something in the light
Saving our lives

I came to fight
I came to fight over you
Don't want your lies
Don't want your lies, I need truth

I came to fight
I came to fight over you
No one will cry
No one will cry if it's true

And I can't face you now
No, I won't break you down
If I can't find you, I won't hide you
It's not what I do

I came to fight
I came to fight over you
Don't want your lies
Don't want your lies, I need truth

I came to fight
I came to fight over you
No one will cry
No one will cry if it's true

Me despierto cada noche
No puedo encontrar a nadie para rezar
En algún lugar a la luz
Para cambiarlo todo

Tengo miedo además
Tengo cuidado con las frases que uso para decir
Que alguien tiene la luz
Que alimenta nuestro fuego

Vine a luchar
Vine a luchar por ti
No quiero tus mentiras
No quiero tus mentiras, necesito la verdad

Vine a luchar
Vine a luchar por ti
Nadie llorará
Nadie llorará si es verdad

Esperaré la señal
No puedo encontrar a nadie que se quede
Pero hay algo en la luz
Que nos salva la vida

Vine a luchar
Vine a luchar por ti
No quiero tus mentiras
No quiero tus mentiras, necesito la verdad

Vine a luchar
Vine a luchar por ti
Nadie llorará
Nadie llorará si es verdad

Y ahora no puedo enfrentarme a ti
No, no te destruiré
Si no puedo encontrarte, no te olvidaré
No me dedico a eso

Vine a luchar
Vine a luchar por ti
No quiero tus mentiras
No quiero tus mentiras, necesito la verdad

Vine a luchar
Vine a luchar por ti
Nadie llorará
Nadie llorará si es verdad

Like It Gustarte I guess I forgot how to turn my phone off No fun outside my comfort zone I'm tired of being lonely, tam da-da-dum Nobody gonna like this, no Okay, I don't like these empty words I'll go even if it really hurts It's making me stronger, tam da-da-dum I know it's gonna be Oh, what should I do? It's up to you, karma Oh, I wish I knew Give me a sign, karma Just to remind you I don't give up I won't give up, no I always try Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Let me in your heart Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Let's break the rules Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it I'll share what I've got Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Baby, repeat my moves It feels crazy and a little wild I know what is wrong and what is right It's making me wiser Tam da-da-dum, the universe is ours now Okay, put your favourite sneakers on And show your emotions on the floor Add #gofindya, tam da-da-dum I know it's gonna be Oh, what should I do? It's up to you, karma Oh, I wish I knew Give me a sign, karma Just to remind you I don't give up I won't give up, no I always try Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Let me in your heart Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Let's break the rules Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it I'll share what I've got Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Baby, repeat my moves Hey ya, give me fly, give me fly, give me fly Hey ya, like it too, like it too, like it too, baby I feel the flow of energy I should let go mistakes of me I feel the flow of energy And you go with me, baby Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Let me in your heart Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Let's break the rules Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it I'll share what I've got Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Baby, repeat my moves Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Let me in your heart Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Let's break the rules Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it I'll share what I've got Yes, you're gonna like it Yes, you're gonna like it Baby, repeat my moves Supongo que se me olvidó cómo se apaga mi teléfono No me lo paso bien fuera de mi zona de confort Estoy cansada de estar sola, tan-tararán A nadie va a gustarle esto, no Vale, no me gusta este palabrerío Iré aunque me duela de verdad Va a hacerme más fuerte, tan-tararán Sé que va a ser así Oh, ¿qué debería hacer? Depende de ti, karma Oh, ojalá lo supiera Hazme una señal, karma Sólo para recordarte que No me rindo No me rendiré, no Siempre lo intento Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Déjame entrar en tu corazón Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Vamos a romper las normas Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Compartiré lo que tengo Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Cariño, repite mis movimientos Me parece una locura Sé lo que está mal y lo que está bien Va a hacerme más sabia Tan-tararán, el universo es nuestro ahora Vale, ponte tus zapatillas favoritas Y demuestra lo que sientes en la pista Pon #voyaporti, tan-tararán Sé que va a ser así Oh, ¿qué debería hacer? Depende de ti, karma Oh, ojalá lo supiera Hazme una señal, karma Sólo para recordarte que No me rindo No me rendiré, no Siempre lo intento Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Déjame entrar en tu corazón Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Vamos a romper las normas Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Compartiré lo que tengo Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Cariño, repite mis movimientos Eh, tú, dame alas, dame alas, dama alas Eh, tú, que te guste a ti también, cariño Siento cómo fluye la energía Debería olvidar mis errores Siento cómo fluye la energía Y tú te vienes conmigo, cariño Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Déjame entrar en tu corazón Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Vamos a romper las normas Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Compartiré lo que tengo Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Cariño, repite mis movimientos Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Déjame entrar en tu corazón Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Vamos a romper las normas Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Compartiré lo que tengo Sí, va a gustarte Sí, va a gustarte Cariño, repite mis movimientos

Like It

Gustarte

I guess I forgot how to turn my phone off
No fun outside my comfort zone
I'm tired of being lonely, tam da-da-dum
Nobody gonna like this, no

Okay, I don't like these empty words
I'll go even if it really hurts
It's making me stronger, tam da-da-dum
I know it's gonna be

Oh, what should I do?
It's up to you, karma
Oh, I wish I knew
Give me a sign, karma
Just to remind you
I don't give up
I won't give up, no

I always try
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let me in your heart
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let's break the rules
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
I'll share what I've got
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Baby, repeat my moves

It feels crazy and a little wild
I know what is wrong and what is right
It's making me wiser
Tam da-da-dum, the universe is ours now
Okay, put your favourite sneakers on
And show your emotions on the floor
Add #gofindya, tam da-da-dum
I know it's gonna be

Oh, what should I do?
It's up to you, karma
Oh, I wish I knew
Give me a sign, karma
Just to remind you
I don't give up
I won't give up, no

I always try
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let me in your heart
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let's break the rules
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
I'll share what I've got
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Baby, repeat my moves

Hey ya, give me fly, give me fly, give me fly
Hey ya, like it too, like it too, like it too, baby

I feel the flow of energy
I should let go mistakes of me
I feel the flow of energy
And you go with me, baby

Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let me in your heart
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let's break the rules
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
I'll share what I've got
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Baby, repeat my moves

Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let me in your heart
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let's break the rules
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
I'll share what I've got
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Baby, repeat my moves

Supongo que se me olvidó cómo se apaga mi teléfono
No me lo paso bien fuera de mi zona de confort
Estoy cansada de estar sola, tan-tararán
A nadie va a gustarle esto, no

Vale, no me gusta este palabrerío
Iré aunque me duela de verdad
Va a hacerme más fuerte, tan-tararán
Sé que va a ser así

Oh, ¿qué debería hacer?
Depende de ti, karma
Oh, ojalá lo supiera
Hazme una señal, karma
Sólo para recordarte que
No me rindo
No me rendiré, no

Siempre lo intento
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Déjame entrar en tu corazón
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Vamos a romper las normas
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Compartiré lo que tengo
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Cariño, repite mis movimientos

Me parece una locura
Sé lo que está mal y lo que está bien
Va a hacerme más sabia
Tan-tararán, el universo es nuestro ahora
Vale, ponte tus zapatillas favoritas
Y demuestra lo que sientes en la pista
Pon #voyaporti, tan-tararán
Sé que va a ser así

Oh, ¿qué debería hacer?
Depende de ti, karma
Oh, ojalá lo supiera
Hazme una señal, karma
Sólo para recordarte que
No me rindo
No me rendiré, no

Siempre lo intento
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Déjame entrar en tu corazón
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Vamos a romper las normas
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Compartiré lo que tengo
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Cariño, repite mis movimientos

Eh, tú, dame alas, dame alas, dama alas
Eh, tú, que te guste a ti también, cariño

Siento cómo fluye la energía
Debería olvidar mis errores
Siento cómo fluye la energía
Y tú te vienes conmigo, cariño

Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Déjame entrar en tu corazón
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Vamos a romper las normas
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Compartiré lo que tengo
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Cariño, repite mis movimientos

Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Déjame entrar en tu corazón
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Vamos a romper las normas
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Compartiré lo que tengo
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Cariño, repite mis movimientos

Replay Repetición You've got a problem 2AM I'm in your head Let's just be honest tonight Only I can solve it You're twisting, turning in your bed The sheets need my body tonight That's when you call me That's when you call me Say you're feeling lonely Early in the morning Early in the morning Time is moving slowly We keep it undercover I know you miss the taste My heart beats like an 808 You need my love on replay Replay, replay, replay, yeah You need my love on replay Replay, replay, replay, yeah You're stuck on me darlin' Like a love song on repeat Yeah, you've got a problem, alright, yeah And I know I'm the one to blame Because I make you scream my name And baby, I'm all in tonight That's when you call me That's when you call me Say you're feeling lonely Early in the morning Early in the morning Time is moving slowly We keep it undercover I know you miss the taste My heart beats like an 808 You need my love on replay Replay, replay, replay, yeah You need my love on replay Replay, replay, replay, yeah And I know I'm the one to blame 'Cause I make you scream my name Baby, I'm all in tonight That's when you call me That's when you call me That's when you call me That's when you call me Say you're feeling lonely Early in the morning Early in the morning Time is moving slowly We keep it undercover I know you miss the taste My heart beats like an 808 You need my love on replay Replay, replay, replay, yeah You need my love on replay Tienes un problema Son las dos de la mañana y estoy en tu cabeza Seamos sinceros esta noche Solo yo puedo resolverlo Te estás retorciendo, dando vueltas en tu cama Las sábanas necesitan mi cuerpo esta noche Entonces es cuando me llamas Entonces es cuando me llamas Di que te sientes solo Temprano por la mañana Temprano por la mañana El tiempo pasa lento Lo mantenemos encubierto Sé que echas de menos el sabor Mi corazón late como un 808* Necesitas mi amor en repetición Repetición, repetición, repetición, sí Necesitas mi amor en repetición Repetición, repetición, repetición, sí Te has quedado pillado, cariño Como una canción de amor en repetición Sí, tienes un problema, vale, sí Y sé que soy la culpable Porque te hago gritar mi nombre Y, cariño, voy a darlo todo esta noche Entonces es cuando me llamas Entonces es cuando me llamas Di que te sientes solo Temprano por la mañana Temprano por la mañana El tiempo pasa lento Lo mantenemos encubierto Sé que echas de menos el sabor Mi corazón late como un 808 Necesitas mi amor en repetición Repetición, repetición, repetición, sí Necesitas mi amor en repetición Repetición, repetición, repetición, sí Y sé que soy la culpable Porque te hago gritar mi nombre Y, cariño, voy a darlo todo esta noche Entonces es cuando me llamas Entonces es cuando me llamas Entonces es cuando me llamas Entonces es cuando me llamas Di que te sientes solo Temprano por la mañana Temprano por la mañana El tiempo pasa lento Lo mantenemos encubierto Sé que echas de menos el sabor Mi corazón late como un 808 Necesitas mi amor en repetición Repetición, repetición, repetición, sí Necesitas mi amor en repetición . *Se refiere al Roland TR-808 Rhythm Composer, una de las primeras cajas de ritmo programables, data de los años ochenta y es popular en la música hip-hop.

Replay

Repetición

You've got a problem
2AM I'm in your head
Let's just be honest tonight
Only I can solve it
You're twisting, turning in your bed
The sheets need my body tonight

That's when you call me
That's when you call me
Say you're feeling lonely
Early in the morning
Early in the morning
Time is moving slowly

We keep it undercover
I know you miss the taste
My heart beats like an 808

You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah

You're stuck on me darlin'
Like a love song on repeat
Yeah, you've got a problem, alright, yeah

And I know I'm the one to blame
Because I make you scream my name
And baby, I'm all in tonight

That's when you call me
That's when you call me
Say you're feeling lonely
Early in the morning
Early in the morning
Time is moving slowly

We keep it undercover
I know you miss the taste
My heart beats like an 808

You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah

And I know I'm the one to blame
'Cause I make you scream my name
Baby, I'm all in tonight
That's when you call me
That's when you call me

That's when you call me
That's when you call me
Say you're feeling lonely
Early in the morning
Early in the morning
Time is moving slowly

We keep it undercover
I know you miss the taste
My heart beats like an 808

You need my love on replay
Replay, replay, replay, yeah
You need my love on replay

Tienes un problema
Son las dos de la mañana y estoy en tu cabeza
Seamos sinceros esta noche
Solo yo puedo resolverlo
Te estás retorciendo, dando vueltas en tu cama
Las sábanas necesitan mi cuerpo esta noche

Entonces es cuando me llamas
Entonces es cuando me llamas
Di que te sientes solo
Temprano por la mañana
Temprano por la mañana
El tiempo pasa lento

Lo mantenemos encubierto
Sé que echas de menos el sabor
Mi corazón late como un 808*

Necesitas mi amor en repetición
Repetición, repetición, repetición, sí
Necesitas mi amor en repetición
Repetición, repetición, repetición, sí

Te has quedado pillado, cariño
Como una canción de amor en repetición
Sí, tienes un problema, vale, sí

Y sé que soy la culpable
Porque te hago gritar mi nombre
Y, cariño, voy a darlo todo esta noche

Entonces es cuando me llamas
Entonces es cuando me llamas
Di que te sientes solo
Temprano por la mañana
Temprano por la mañana
El tiempo pasa lento

Lo mantenemos encubierto
Sé que echas de menos el sabor
Mi corazón late como un 808

Necesitas mi amor en repetición
Repetición, repetición, repetición, sí
Necesitas mi amor en repetición
Repetición, repetición, repetición, sí

Y sé que soy la culpable
Porque te hago gritar mi nombre
Y, cariño, voy a darlo todo esta noche
Entonces es cuando me llamas
Entonces es cuando me llamas

Entonces es cuando me llamas
Entonces es cuando me llamas
Di que te sientes solo
Temprano por la mañana
Temprano por la mañana
El tiempo pasa lento

Lo mantenemos encubierto
Sé que echas de menos el sabor
Mi corazón late como un 808

Necesitas mi amor en repetición
Repetición, repetición, repetición, sí
Necesitas mi amor en repetición

.
*Se refiere al Roland TR-808 Rhythm Composer, una de las primeras cajas de ritmo programables, data de los años ochenta y es popular en la música hip-hop.

The Dream El sueño I have a dream A dream as beautiful as it is extreme I know it's not as crazy as it may seem So I don't ever wanna give up On this dream Open your heart And you'll arrive at where the dream has to start To pull a world together out of the parts And turn this war into A hopeful work of art We have lived the darkest night Waiting for the day Now the time for us is right To arise and say I dream of love, you dream of love Angels of God, we all dream of love I dream of love, you dream of love Angels of God, we all dream of love Svijetu nisi dužan ti Ništa donijeti Jedino si čovjek kad Možeš voljeti Hej Kao heroj, kao heroj I moj i tvoj, ljubav je heroj Kao heroj, kao heroj I moj i tvoj, ljubav je heroj Tengo un sueño Un sueño tan bonito que es extremo Sé que no es tan descabellado como puede parecer Así que nunca quiero perder la esperanza En este sueño Abre tu corazón Y llegarás adonde el sueño tiene que comenzar A reconstruir un mundo con las partes Y a convertir esta guerra En una esperanzadora obra de arte Hemos vivido la noche más oscura Esperando el día Ahora es el momento adecuado Para que nos levantemos y digamos Sueño con el amor, sueñas con el amor Ángeles de Dios, todos soñamos con el amor Sueño con el amor, sueñas con el amor Ángeles de Dios, todos soñamos con el amor El mundo no te obliga A darle nada Solo eres humano cuando Puedes amar Eh Como un héroe, como un héroe El mío y el tuyo, el amor es un héroe Como un héroe, como un héroe El mío y el tuyo, el amor es un héroe

The Dream

El sueño

I have a dream
A dream as beautiful as it is extreme
I know it's not as crazy as it may seem
So I don't ever wanna give up
On this dream

Open your heart
And you'll arrive at where the dream has to start
To pull a world together out of the parts
And turn this war into
A hopeful work of art

We have lived the darkest night
Waiting for the day
Now the time for us is right
To arise and say

I dream of love, you dream of love
Angels of God, we all dream of love
I dream of love, you dream of love
Angels of God, we all dream of love

Svijetu nisi dužan ti
Ništa donijeti
Jedino si čovjek kad
Možeš voljeti

Hej

Kao heroj, kao heroj
I moj i tvoj, ljubav je heroj
Kao heroj, kao heroj
I moj i tvoj, ljubav je heroj

Tengo un sueño
Un sueño tan bonito que es extremo
Sé que no es tan descabellado como puede parecer
Así que nunca quiero perder la esperanza
En este sueño

Abre tu corazón
Y llegarás adonde el sueño tiene que comenzar
A reconstruir un mundo con las partes
Y a convertir esta guerra
En una esperanzadora obra de arte

Hemos vivido la noche más oscura
Esperando el día
Ahora es el momento adecuado
Para que nos levantemos y digamos

Sueño con el amor, sueñas con el amor
Ángeles de Dios, todos soñamos con el amor
Sueño con el amor, sueñas con el amor
Ángeles de Dios, todos soñamos con el amor

El mundo no te obliga
A darle nada
Solo eres humano cuando
Puedes amar

Eh

Como un héroe, como un héroe
El mío y el tuyo, el amor es un héroe
Como un héroe, como un héroe
El mío y el tuyo, el amor es un héroe

Love is Forever El amor es para siempre Travel the world to see The ruins of what has been Learning our history But still, we don't take it in Why we make it tough? The world has had enough Don't get too political And who are we to judge? It doesn't take too much Only just a miracle Love is forever Love is forever and everyone Love is forever Love is forever and everyone Just a taste of love, a taste of what Could actually rule both me and you A taste of love is all we got So don't you never ever give up love Come over my long lost friend And work on a happy end Imagine what we could do After what we've been through Why we make it tough? The world has had enough Don't get too political And who are we to judge? It doesn't take too much Only just a miracle Love is forever Love is forever and everyone Love is forever Love is forever and everyone Just a taste of love, a taste of what Could actually rule both me and you A taste of love is all we got So don't you never ever give up love Venez décovrir la vie Ce soir on va tous partir Le beau temps n'est pas fini Qu'en dîtes-vous mon ami? Hvor ska' vi slås? All we need is love Liebe ist für alle da Kærlighed er håb, alle ka' forstå Kærlighed er samme sprog L'amour est pour toujours L'amour est pour toujours et pour tout le monde L'amour est pour toujours L'amour est pour toujours et pour tout le monde Just a taste of love, a taste of what Could actually rule both me and you A taste of love is all we got So don't you never ever give up love Viaja por el mundo para ver Las ruinas del pasado Aprendiendo nuestra historia Pero aún así, no lo asimilamos ¿Por qué lo complicamos? El mundo ya ha tenido suficiente No te pongas demasiado político ¿Y quiénes somos nosotros para juzgar? No hace falta mucho Solo un milagro El amor es para siempre El amor es para siempre y para todos El amor es para siempre El amor es para siempre y para todos Solo una dosis de amor, una dosis de lo que En realidad podría controlarnos tanto a mí como a ti Una dosis de amor es todo lo que tenemos Así que nunca jamás te rindas en el amor Ven aquí, mi amigo perdido hace tiempo Y trabaja en un final feliz Imagina lo que podríamos hacer Después de lo que hemos pasado ¿Por qué lo complicamos? El mundo ya ha tenido suficiente No te pongas demasiado político ¿Y quiénes somos nosotros para juzgar? No hace falta mucho Solo un milagro El amor es para siempre El amor es para siempre y para todos El amor es para siempre El amor es para siempre y para todos Solo una dosis de amor, una dosis de lo que En realidad podría controlarnos tanto a mí como a ti Una dosis de amor es todo lo que tenemos Así que nunca jamás te rindas en el amor Ven a descubrir la vida Esta noche saldremos todos El buen tiempo no ha terminado ¿Qué me dices, amigo? ¿Dónde vamos a luchar? Todo lo que necesitamos es amor El amor está ahí para todos El amor es esperanza, todos pueden entenderlo El amor es un mismo idioma El amor es para siempre El amor es para siempre y para todos El amor es para siempre El amor es para siempre y para todos Solo una dosis de amor, una dosis de lo que En realidad podría controlarnos tanto a mí como a ti Una dosis de amor es todo lo que tenemos Así que nunca jamás te rindas en el amor

Love is Forever

El amor es para siempre

Travel the world to see
The ruins of what has been
Learning our history
But still, we don't take it in

Why we make it tough?
The world has had enough
Don't get too political
And who are we to judge?
It doesn't take too much
Only just a miracle

Love is forever
Love is forever and everyone
Love is forever
Love is forever and everyone
Just a taste of love, a taste of what
Could actually rule both me and you
A taste of love is all we got
So don't you never ever give up love

Come over my long lost friend
And work on a happy end
Imagine what we could do
After what we've been through

Why we make it tough?
The world has had enough
Don't get too political
And who are we to judge?
It doesn't take too much
Only just a miracle

Love is forever
Love is forever and everyone
Love is forever
Love is forever and everyone
Just a taste of love, a taste of what
Could actually rule both me and you
A taste of love is all we got
So don't you never ever give up love

Venez décovrir la vie
Ce soir on va tous partir
Le beau temps n'est pas fini
Qu'en dîtes-vous mon ami?

Hvor ska' vi slås?
All we need is love
Liebe ist für alle da
Kærlighed er håb, alle ka' forstå
Kærlighed er samme sprog

L'amour est pour toujours
L'amour est pour toujours et pour tout le monde
L'amour est pour toujours
L'amour est pour toujours et pour tout le monde
Just a taste of love, a taste of what
Could actually rule both me and you
A taste of love is all we got
So don't you never ever give up love

Viaja por el mundo para ver
Las ruinas del pasado
Aprendiendo nuestra historia
Pero aún así, no lo asimilamos

¿Por qué lo complicamos?
El mundo ya ha tenido suficiente
No te pongas demasiado político
¿Y quiénes somos nosotros para juzgar?
No hace falta mucho
Solo un milagro

El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos
El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos
Solo una dosis de amor, una dosis de lo que
En realidad podría controlarnos tanto a mí como a ti
Una dosis de amor es todo lo que tenemos
Así que nunca jamás te rindas en el amor

Ven aquí, mi amigo perdido hace tiempo
Y trabaja en un final feliz
Imagina lo que podríamos hacer
Después de lo que hemos pasado

¿Por qué lo complicamos?
El mundo ya ha tenido suficiente
No te pongas demasiado político
¿Y quiénes somos nosotros para juzgar?
No hace falta mucho
Solo un milagro

El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos
El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos
Solo una dosis de amor, una dosis de lo que
En realidad podría controlarnos tanto a mí como a ti
Una dosis de amor es todo lo que tenemos
Así que nunca jamás te rindas en el amor

Ven a descubrir la vida
Esta noche saldremos todos
El buen tiempo no ha terminado
¿Qué me dices, amigo?

¿Dónde vamos a luchar?
Todo lo que necesitamos es amor
El amor está ahí para todos
El amor es esperanza, todos pueden entenderlo
El amor es un mismo idioma

El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos
El amor es para siempre
El amor es para siempre y para todos
Solo una dosis de amor, una dosis de lo que
En realidad podría controlarnos tanto a mí como a ti
Una dosis de amor es todo lo que tenemos
Así que nunca jamás te rindas en el amor

Sebi A ti mismo Ko so tvoje misli polne Lahko poslušaš, kako mi bije srce Ko težko je tvoje breme K meni se lahko zatečeš Vprašaj, kaj me vodi dalje? So dosežki in razdalje? Kot list gre z vetrom in se mu upira Jaz grem s tokom in se mu upiram Vedno se ne vidi zvezd Sam ostani sebi zvest Ne govori mi oprosti Vedno se ne vidi zvezd Sam ostani sebi zvest Ne govori mi oprosti Solze v tvojih so očeh Pusti, da tečejo Ko najine želje so različne Sprejmeš me in sprejmem te Poglej me Ni nujno da ima vse pomen? Večnost in ta planet nista prijatelja In jaz sem kot snežinka Ki čaka na pomlad Vedno se ne vidi zvezd Sam ostani sebi zvest Ne govori mi oprosti Vedno se ne vidi zvezd Sam ostani sebi zvest Ne govori mi oprosti Ni ti treba se dokazovat Vezejo nas iste solze Isti strah Vedno se ne vidi zvezd Sam ostani sebi zvest Ne govori mi oprosti Vedno se ne vidi zvezd Sam ostani sebi zvest Ne govori mi oprosti Vedno se ne vidi zvezd Sam ostani sebi zvest Ne govori mi oprosti Vedno se ne vidi zvezd Sam ostani sebi zvest Ne govori mi oprosti Cuando tienes la mente llena de pensamientos Puedes escuchar el latido de mi corazón Cuando tengas una carga muy grande Puedes contar conmigo Pregúntame qué me hace seguir adelante ¿Son los logros y la distancia? Como una hoja que se lleva el viento y resiste Me dejo llevar y resisto Las estrellas no pueden verse siempre Mantente fiel a ti mismo Deja de pedirme perdón Las estrellas no pueden verse siempre Mantente fiel a ti mismo Deja de pedirme perdón Cuando tengas lágrimas en los ojos Deja que corran Cuando deseamos algo diferente Tú me aceptas y yo te acepto Mírame ¿Es necesario que todo tenga sentido? La eternidad y este planeta no son amigos Y yo soy como un copo de nieve Que espera la primavera Las estrellas no pueden verse siempre Mantente fiel a ti mismo Deja de pedirme perdón Las estrellas no pueden verse siempre Mantente fiel a ti mismo Deja de pedirme perdón No tienes que probarte ante nadie Todos tenemos las mismas lágrimas Y los mismos miedos Las estrellas no pueden verse siempre Mantente fiel a ti mismo Deja de pedirme perdón Las estrellas no pueden verse siempre Mantente fiel a ti mismo Deja de pedirme perdón Las estrellas no pueden verse siempre Mantente fiel a ti mismo Deja de pedirme perdón Las estrellas no pueden verse siempre Mantente fiel a ti mismo Deja de pedirme perdón

Sebi

A ti mismo

Ko so tvoje misli polne
Lahko poslušaš, kako mi bije srce
Ko težko je tvoje breme
K meni se lahko zatečeš

Vprašaj, kaj me vodi dalje?
So dosežki in razdalje?
Kot list gre z vetrom in se mu upira
Jaz grem s tokom in se mu upiram

Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

Solze v tvojih so očeh
Pusti, da tečejo
Ko najine želje so različne
Sprejmeš me in sprejmem te

Poglej me
Ni nujno da ima vse pomen?

Večnost in ta planet nista prijatelja
In jaz sem kot snežinka
Ki čaka na pomlad

Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

Ni ti treba se dokazovat
Vezejo nas iste solze
Isti strah

Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

Vedno se ne vidi zvezd
Sam ostani sebi zvest
Ne govori mi oprosti

Cuando tienes la mente llena de pensamientos
Puedes escuchar el latido de mi corazón
Cuando tengas una carga muy grande
Puedes contar conmigo

Pregúntame qué me hace seguir adelante
¿Son los logros y la distancia?
Como una hoja que se lleva el viento y resiste
Me dejo llevar y resisto

Las estrellas no pueden verse siempre
Mantente fiel a ti mismo
Deja de pedirme perdón

Las estrellas no pueden verse siempre
Mantente fiel a ti mismo
Deja de pedirme perdón

Cuando tengas lágrimas en los ojos
Deja que corran
Cuando deseamos algo diferente
Tú me aceptas y yo te acepto

Mírame
¿Es necesario que todo tenga sentido?

La eternidad y este planeta no son amigos
Y yo soy como un copo de nieve
Que espera la primavera

Las estrellas no pueden verse siempre
Mantente fiel a ti mismo
Deja de pedirme perdón

Las estrellas no pueden verse siempre
Mantente fiel a ti mismo
Deja de pedirme perdón

No tienes que probarte ante nadie
Todos tenemos las mismas lágrimas
Y los mismos miedos

Las estrellas no pueden verse siempre
Mantente fiel a ti mismo
Deja de pedirme perdón

Las estrellas no pueden verse siempre
Mantente fiel a ti mismo
Deja de pedirme perdón

Las estrellas no pueden verse siempre
Mantente fiel a ti mismo
Deja de pedirme perdón

Las estrellas no pueden verse siempre
Mantente fiel a ti mismo
Deja de pedirme perdón

La venda Te compran porque te vendes Te vendes porque te sobras Te pierdes porque hay camino Te digo: hay otras cosas Te sales porque te quieres Te quieres, tu mente en forma Te eliges porque hay camino Te digo: hay otras cosas La venda ya cayó y solo quedó la alegría La venda ya cayó y empezarán nuevos días La venda ya cayó, avivando fantasías La venda ya cayó y serás como querías Te rezas porque confías Te sientes que ya tenías Te vives, alto voltaje Te traje buenas noticias Te vales y ya no fuerzas Te vives y te interesas Te saltas, no quedan normas Ahora, la vida loca La venda ya cayó y solo quedó la alegría La venda ya cayó y empezarán nuevos días La venda ya cayó, avivando fantasías La venda ya cayó y serás como querías Lo que ere, lo que ere, ere, e Lo que ere, lo que ere, ere, e Lo que ere, lo que ere, ere, e Lo que ere, lo que ere, ere, e Lo que ere, lo que ere, ere, e Lo que ere, lo que ere, ere, e La venda ya cayó y solo quedó la alegría La venda ya cayó y empezarán nuevos días La venda ya cayó, avivando fantasías La venda ya cayó y serás como querías

La venda
Te compran porque te vendes
Te vendes porque te sobras
Te pierdes porque hay camino
Te digo: hay otras cosas

Te sales porque te quieres
Te quieres, tu mente en forma
Te eliges porque hay camino
Te digo: hay otras cosas

La venda ya cayó y solo quedó la alegría
La venda ya cayó y empezarán nuevos días
La venda ya cayó, avivando fantasías
La venda ya cayó y serás como querías

Te rezas porque confías
Te sientes que ya tenías
Te vives, alto voltaje
Te traje buenas noticias

Te vales y ya no fuerzas
Te vives y te interesas
Te saltas, no quedan normas
Ahora, la vida loca

La venda ya cayó y solo quedó la alegría
La venda ya cayó y empezarán nuevos días
La venda ya cayó, avivando fantasías
La venda ya cayó y serás como querías

Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e
Lo que ere, lo que ere, ere, e

La venda ya cayó y solo quedó la alegría
La venda ya cayó y empezarán nuevos días
La venda ya cayó, avivando fantasías
La venda ya cayó y serás como querías

Storm Tormenta All my life I've wondered why I keep fighting all the tides For a million reasons that I find But I might, I might be all wrong I've hit highs And I've hit lows But somewhere down the winding road It felt like I could lose it all But I might, I might have been wrong A storm like this Can break a man like this But when it all calms down We're still safe and sound All my life I've tried to find The meaning of what's left behind They say it's life itself but I feel It might, it might be all wrong A storm like this Can break a man like this And when it all calms down We're still safe and sound A storm like this Can break a man like this And when it all calms down We'll be safe and sound Even if the sky falls down We can turn it all around We'll escape the darkest clouds Then we'll be safe and sound Wherever we may go Whatever happens down the road However far from home I know we won't let go A storm like this Can break a man like this And when it all calms down We'll be safe and sound Even if the sky falls down We can turn it all around We'll escape the darkest clouds Then we'll be safe and sound A storm like this Can break a man like this And when it all calms down We'll be safe and sound In no time the storm will end It'll be alright again The battle scars won't matter then But I might, I might be all wrong Llevo toda la vida preguntándome por qué Sigo luchando contra todas las mareas Por un millón de razones que encuentro Pero podría, podría estar muy equivocado He tenido momentos buenos Y he tenido momentos malos Pero en algún lugar del camino sinuoso Sentí que podría perderlo todo Pero podría, podría haberme equivocado Una tormenta así Puede romper a un hombre así Pero cuando todo se calme Seguiremos sanos y salvos Llevo toda la vida intentando encontrar El significado de lo que hemos dejado atrás Dicen que es la vida misma, pero siento Que podría, podría ser mentira Una tormenta así Puede romper a un hombre así Y cuando todo se calme Seguiremos sanos y salvos Una tormenta así Puede romper a un hombre así Y cuando todo se calme Estaremos sanos y salvos Aunque el cielo se venga abajo Podremos darle la vuelta a todo Escaparemos de las nubes más oscuras Y entonces estaremos sanos y salvos Dondequiera que vayamos Pase lo que pase por el camino Sin importar lo lejos que estemos de casa Sé que no lo dejaremos escapar Una tormenta así Puede romper a un hombre así Y cuando todo se calme Estaremos sanos y salvos Aunque el cielo se venga abajo Podremos darle la vuelta a todo Escaparemos de las nubes más oscuras Y entonces estaremos sanos y salvos Una tormenta así Puede romper a un hombre así Y cuando todo se calme Estaremos sanos y salvos La tormenta terminará dentro de nada Todo volverá a ir bien Las heridas de guerra no importarán entonces Pero podría, podría estar muy equivocado

Storm

Tormenta

All my life I've wondered why
I keep fighting all the tides
For a million reasons that I find
But I might, I might be all wrong

I've hit highs
And I've hit lows
But somewhere down the winding road
It felt like I could lose it all
But I might, I might have been wrong

A storm like this
Can break a man like this
But when it all calms down
We're still safe and sound

All my life I've tried to find
The meaning of what's left behind
They say it's life itself but I feel
It might, it might be all wrong

A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We're still safe and sound

A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We'll be safe and sound

Even if the sky falls down
We can turn it all around
We'll escape the darkest clouds
Then we'll be safe and sound

Wherever we may go
Whatever happens down the road
However far from home
I know we won't let go

A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We'll be safe and sound

Even if the sky falls down
We can turn it all around
We'll escape the darkest clouds
Then we'll be safe and sound

A storm like this
Can break a man like this
And when it all calms down
We'll be safe and sound

In no time the storm will end
It'll be alright again
The battle scars won't matter then
But I might, I might be all wrong

Llevo toda la vida preguntándome por qué
Sigo luchando contra todas las mareas
Por un millón de razones que encuentro
Pero podría, podría estar muy equivocado

He tenido momentos buenos Y he tenido momentos malos
Pero en algún lugar del camino sinuoso
Sentí que podría perderlo todo
Pero podría, podría haberme equivocado

Una tormenta así
Puede romper a un hombre así
Pero cuando todo se calme
Seguiremos sanos y salvos

Llevo toda la vida intentando encontrar
El significado de lo que hemos dejado atrás
Dicen que es la vida misma, pero siento
Que podría, podría ser mentira

Una tormenta así
Puede romper a un hombre así
Y cuando todo se calme
Seguiremos sanos y salvos

Una tormenta así
Puede romper a un hombre así
Y cuando todo se calme
Estaremos sanos y salvos

Aunque el cielo se venga abajo
Podremos darle la vuelta a todo
Escaparemos de las nubes más oscuras
Y entonces estaremos sanos y salvos

Dondequiera que vayamos
Pase lo que pase por el camino
Sin importar lo lejos que estemos de casa
Sé que no lo dejaremos escapar

Una tormenta así
Puede romper a un hombre así
Y cuando todo se calme
Estaremos sanos y salvos

Aunque el cielo se venga abajo
Podremos darle la vuelta a todo
Escaparemos de las nubes más oscuras
Y entonces estaremos sanos y salvos

Una tormenta así
Puede romper a un hombre así
Y cuando todo se calme
Estaremos sanos y salvos

La tormenta terminará dentro de nada
Todo volverá a ir bien
Las heridas de guerra no importarán entonces
Pero podría, podría estar muy equivocado

Look Away Miramos para otro lado There's something you should know That I can't sing a love song anymore There's something going on And I can't turn my back on it anymore How can we go to sleep at night And lay there in our beds When we know what's going on With the world today? Is it in my head? Am I the only one? Is it in my head Where the war has just began? We look away, look away Look away, look away, hey Look away, look away Look away, look away Is it in my head? Is it in my head? Look away, look away hey, no There's something in the air at night That feels so different And I don't understand I didn't see this one coming How can we go to sleep at night And lay there in our beds When we know what's going on With the world today? Is it in my head? Am I the only one? Is it in my head Where the war has just began? We look away, look away Look away, look away, hey Look away, look away Look away, look away Is it in my head? Am I the only one? Is it in my head Where the war has just began? We look away, look away Look away, look away, hey Look away, look away Look away, look away Hey, no Hay algo que debes saber Que ya no puedo cantar una canción de amor Está pasando algo Y ya no puedo darle la espalda ¿Cómo podemos irnos a dormir por la noche Y tumbarnos en nuestras camas Cuando sabemos lo que está pasando Con el mundo hoy en día? ¿Está en mi cabeza? ¿Soy el único? ¿Es en mi cabeza Donde acaba de empezar la guerra? Miramos para otro lado, miramos para otro lado Miramos para otro lado, miramos para otro lado, eh Miramos para otro lado, miramos para otro lado Miramos para otro lado, miramos para otro lado ¿Está en mi cabeza? ¿Está en mi cabeza? Miramos para otro lado, miramos para otro lado Eh, no Hay algo en el aire por la noche Que parece tan diferente Y no lo entiendo No me esperaba esto ¿Cómo podemos irnos a dormir por la noche Y tumbarnos en nuestras camas Cuando sabemos lo que está pasando Con el mundo hoy en día? ¿Está en mi cabeza? ¿Soy el único? ¿Es en mi cabeza Donde acaba de empezar la guerra? Miramos para otro lado, miramos para otro lado Miramos para otro lado, miramos para otro lado, eh Miramos para otro lado, miramos para otro lado Miramos para otro lado, miramos para otro lado ¿Está en mi cabeza? ¿Soy el único? ¿Es en mi cabeza Donde acaba de empezar la guerra? Miramos para otro lado, miramos para otro lado Miramos para otro lado, miramos para otro lado, eh Miramos para otro lado, miramos para otro lado Miramos para otro lado, miramos para otro lado Eh, no

Look Away

Miramos para otro lado

There's something you should know
That I can't sing a love song anymore
There's something going on
And I can't turn my back on it anymore

How can we go to sleep at night
And lay there in our beds
When we know what's going on
With the world today?

Is it in my head?
Am I the only one?
Is it in my head
Where the war has just began?

We look away, look away
Look away, look away, hey
Look away, look away
Look away, look away

Is it in my head?
Is it in my head?
Look away, look away
hey, no

There's something in the air at night
That feels so different
And I don't understand
I didn't see this one coming

How can we go to sleep at night
And lay there in our beds
When we know what's going on
With the world today?

Is it in my head?
Am I the only one?
Is it in my head
Where the war has just began?

We look away, look away
Look away, look away, hey
Look away, look away
Look away, look away

Is it in my head?
Am I the only one?
Is it in my head
Where the war has just began?

We look away, look away
Look away, look away, hey
Look away, look away
Look away, look away
Hey, no

Hay algo que debes saber
Que ya no puedo cantar una canción de amor
Está pasando algo
Y ya no puedo darle la espalda

¿Cómo podemos irnos a dormir por la noche
Y tumbarnos en nuestras camas
Cuando sabemos lo que está pasando
Con el mundo hoy en día?

¿Está en mi cabeza?
¿Soy el único?
¿Es en mi cabeza
Donde acaba de empezar la guerra?

Miramos para otro lado, miramos para otro lado
Miramos para otro lado, miramos para otro lado, eh
Miramos para otro lado, miramos para otro lado
Miramos para otro lado, miramos para otro lado

¿Está en mi cabeza?
¿Está en mi cabeza?
Miramos para otro lado, miramos para otro lado
Eh, no

Hay algo en el aire por la noche
Que parece tan diferente
Y no lo entiendo
No me esperaba esto

¿Cómo podemos irnos a dormir por la noche
Y tumbarnos en nuestras camas
Cuando sabemos lo que está pasando
Con el mundo hoy en día?

¿Está en mi cabeza?
¿Soy el único?
¿Es en mi cabeza
Donde acaba de empezar la guerra?

Miramos para otro lado, miramos para otro lado
Miramos para otro lado, miramos para otro lado, eh
Miramos para otro lado, miramos para otro lado
Miramos para otro lado, miramos para otro lado

¿Está en mi cabeza?
¿Soy el único?
¿Es en mi cabeza
Donde acaba de empezar la guerra?

Miramos para otro lado, miramos para otro lado
Miramos para otro lado, miramos para otro lado, eh
Miramos para otro lado, miramos para otro lado
Miramos para otro lado, miramos para otro lado
Eh, no

Roi Rey I am me, and I know I will always be Je suis free, oui, j'invente ma vie Ne me demandez pas qui je suis Moi, je suis le même depuis tout petit Et malgré les regards, les avis Je pleure, je sors et je ris You put me in a box, want me to be like you J'suis pas dans les codes, ça dérange beaucoup At the end of the day, you cannot change me, boo Alors, laisse-moi m'envoler I, I'm a not rich, but I'm shining bright I can see my kingdom now Quand je rêve, je suis un roi Quand je rêve, je suis un roi I'm not a rich, but I'm shining bright I can see my kingdom now Quand je rêve, je suis un roi And I know, even though You try to take me down You cannot break me, nah, nah Toutes ces voix : « Fais comme ci, fais comme ça » Moi, je n'les cala pas You can never remove my crown Who are we? When we hurt When we fight for free Only God can judge you and me Ce qu'on est, on ne l'a pas choisi On choisit Son travail, sa coiffure, ses amis Sa routine, parfois l'amour aussi Ça passe ou ça casse, mais ça regarde qui ? I, I'm a not rich, but I'm shining bright I can see my kingdom now Quand je rêve, je suis un roi Quand je rêve, je suis un roi I'm not a rich, but I'm shining bright I can see my kingdom now Quand je rêve, je suis un roi And I know, even though You try to take me down You cannot break me, nah, nah Toutes ces voix : « Fais comme ci, fais comme ça » Moi, je n'les cala pas You can never remove my crown Je suis un roi Quand je rêve, je suis un roi Soy yo, y sé que siempre lo seré Soy libre, sí, yo elijo mi vida No me preguntéis quién soy Soy el mismo que cuando era pequeñito Y a pesar de las miradas, de los juicios Lloro, salgo y río Me encasillas, quieres que sea como tú No salgo en los manuales, eso incomoda mucho Al fin y al cabo, no puedes cambiarme, bu Así que déjame levantar el vuelo No soy rico, pero brillo con fuerza Ahora puedo ver mi reino Cuando sueño, soy un rey Cuando sueño, soy un rey No soy rico, pero brillo con fuerza Ahora puedo ver mi reino Cuando sueño, soy un rey Y sé que aunque Intentes humillarme No puedes hacerme daño, no, no Todas esas voces: "Haz esto, haz lo otro" No les hago caso Nunca podrás quitarme mi corona ¿Quiénes somos? Cuando hacemos daño Cuando nos peleamos sin motivo Dios es el único que puede juzgarnos a ti y a mí No hemos elegido ser lo que somos Elegimos Nuestro trabajo, nuestro peinado, a nuestros amigos Nuestra rutina, a veces también amar Puede irnos bien o mal, pero ¿a quién le importa? No soy rico, pero brillo con fuerza Ahora puedo ver mi reino Cuando sueño, soy un rey Cuando sueño, soy un rey No soy rico, pero brillo con fuerza Ahora puedo ver mi reino Cuando sueño, soy un rey Y sé que aunque Intentes humillarme No puedes hacerme daño, no, no Todas esas voces: "Haz esto, haz lo otro" No les hago caso Nunca podrás quitarme mi corona Soy un rey Cuando sueño, soy un rey

Roi

Rey

I am me, and I know I will always be
Je suis free, oui, j'invente ma vie
Ne me demandez pas qui je suis

Moi, je suis le même depuis tout petit
Et malgré les regards, les avis
Je pleure, je sors et je ris

You put me in a box, want me to be like you
J'suis pas dans les codes, ça dérange beaucoup
At the end of the day, you cannot change me, boo
Alors, laisse-moi m'envoler

I, I'm a not rich, but I'm shining bright
I can see my kingdom now
Quand je rêve, je suis un roi
Quand je rêve, je suis un roi

I'm not a rich, but I'm shining bright
I can see my kingdom now
Quand je rêve, je suis un roi

And I know, even though
You try to take me down
You cannot break me, nah, nah
Toutes ces voix : « Fais comme ci, fais comme ça »
Moi, je n'les cala pas
You can never remove my crown

Who are we?
When we hurt
When we fight for free
Only God can judge you and me
Ce qu'on est, on ne l'a pas choisi

On choisit
Son travail, sa coiffure, ses amis
Sa routine, parfois l'amour aussi
Ça passe ou ça casse, mais ça regarde qui ?

I, I'm a not rich, but I'm shining bright
I can see my kingdom now
Quand je rêve, je suis un roi
Quand je rêve, je suis un roi

I'm not a rich, but I'm shining bright
I can see my kingdom now
Quand je rêve, je suis un roi

And I know, even though
You try to take me down
You cannot break me, nah, nah
Toutes ces voix : « Fais comme ci, fais comme ça »
Moi, je n'les cala pas
You can never remove my crown

Je suis un roi
Quand je rêve, je suis un roi

Soy yo, y sé que siempre lo seré
Soy libre, sí, yo elijo mi vida
No me preguntéis quién soy

Soy el mismo que cuando era pequeñito
Y a pesar de las miradas, de los juicios
Lloro, salgo y río

Me encasillas, quieres que sea como tú
No salgo en los manuales, eso incomoda mucho
Al fin y al cabo, no puedes cambiarme, bu
Así que déjame levantar el vuelo

No soy rico, pero brillo con fuerza
Ahora puedo ver mi reino
Cuando sueño, soy un rey
Cuando sueño, soy un rey

No soy rico, pero brillo con fuerza
Ahora puedo ver mi reino
Cuando sueño, soy un rey

Y sé que aunque
Intentes humillarme
No puedes hacerme daño, no, no
Todas esas voces: "Haz esto, haz lo otro"
No les hago caso
Nunca podrás quitarme mi corona

¿Quiénes somos?
Cuando hacemos daño
Cuando nos peleamos sin motivo
Dios es el único que puede juzgarnos a ti y a mí
No hemos elegido ser lo que somos

Elegimos
Nuestro trabajo, nuestro peinado, a nuestros amigos
Nuestra rutina, a veces también amar
Puede irnos bien o mal, pero ¿a quién le importa?

No soy rico, pero brillo con fuerza
Ahora puedo ver mi reino
Cuando sueño, soy un rey
Cuando sueño, soy un rey

No soy rico, pero brillo con fuerza
Ahora puedo ver mi reino
Cuando sueño, soy un rey

Y sé que aunque
Intentes humillarme
No puedes hacerme daño, no, no
Todas esas voces: "Haz esto, haz lo otro"
No les hago caso
Nunca podrás quitarme mi corona

Soy un rey
Cuando sueño, soy un rey

Sul tsin iare (სულ წინ იარე) Adelante Sul ts'in iare Bevri iare Edzebe, ip'ove, iare, iare Sadghats mgherian Gulit mgherian Mavtulebia Mgherian iarebia Maints mgherian Varada varada, varada rada hee Varada varada, varada rada hee Iare Modzebni Dak'argul simgherebs Khma rom miats'vdino Mteli khmit imghere Sul ts'in iare Gulit iare, iarebia Iare Am mavtulebzets gadaiare Varados mgherian Mamebi, shvilebi Aats'q'vet chonguri Chven ar davishlebit Iare gulit da zghva gadaiare Simgherit vushushebt ertmanets iarebs Varada varada Varada varada Varada varada, varada rada, hee Varada varada, varada rada Iare gulit da zghva gadaiare Simgherit vushushebt ertmanets iarebs Adelante Caminad mucho Buscad, encontrad, caminad, caminad En algún lugar hay alguien cantando Cantando con fuerza Tras el alambre de espino Cantando, herido Pero aún así cantando Varada varada, varada rada hee Varada varada, varada rada hee Caminad Y encontraréis Las canciones perdidas Cantad en voz alta Para que les llegue vuestra voz Adelante Caminad con fuerza, heridos Caminad Cruzad el alambre de espino Cantad el varada* Padres, niños Coged el choghur** No nos rendiremos Caminad con fuerza y cruzad el mar Nos curaremos las heridas cantando Varada varada Varada varada Varada varada, varada rada, hee Varada varada, varada rada Caminad con fuerza y cruzad el mar Nos curaremos las heridas cantando . * El varada es un refrán del folclore georgiano que proviene del idioma abjasio. ** El choghur es un instrumento común en Georgia.

Sul tsin iare (სულ წინ იარე)

Adelante

Sul ts'in iare
Bevri iare
Edzebe, ip'ove, iare, iare
Sadghats mgherian
Gulit mgherian
Mavtulebia
Mgherian iarebia
Maints mgherian

Varada varada, varada rada hee
Varada varada, varada rada hee

Iare
Modzebni
Dak'argul simgherebs
Khma rom miats'vdino
Mteli khmit imghere

Sul ts'in iare
Gulit iare, iarebia
Iare
Am mavtulebzets gadaiare
Varados mgherian
Mamebi, shvilebi
Aats'q'vet chonguri
Chven ar davishlebit

Iare gulit da zghva gadaiare
Simgherit vushushebt ertmanets iarebs

Varada varada
Varada varada
Varada varada, varada rada, hee
Varada varada, varada rada

Iare gulit da zghva gadaiare
Simgherit vushushebt ertmanets iarebs

Adelante
Caminad mucho
Buscad, encontrad, caminad, caminad
En algún lugar hay alguien cantando
Cantando con fuerza
Tras el alambre de espino
Cantando, herido
Pero aún así cantando

Varada varada, varada rada hee
Varada varada, varada rada hee

Caminad
Y encontraréis
Las canciones perdidas
Cantad en voz alta
Para que les llegue vuestra voz

Adelante
Caminad con fuerza, heridos
Caminad
Cruzad el alambre de espino
Cantad el varada*
Padres, niños
Coged el choghur**
No nos rendiremos

Caminad con fuerza y cruzad el mar
Nos curaremos las heridas cantando

Varada varada
Varada varada
Varada varada, varada rada, hee
Varada varada, varada rada

Caminad con fuerza y cruzad el mar
Nos curaremos las heridas cantando

.
* El varada es un refrán del folclore georgiano que proviene del idioma abjasio.
** El choghur es un instrumento común en Georgia.

Better Love Un amor mejor Live for the mess Make me feel ageless No pain, no gain Teach me carelessness And I'm about to see all that's made up And everything they want from us No pain, no gain Once bitten, make way And I can't hide it I won't fight this Yearning feeling inside Gotta get better love, better love All that we're after Way to love, who you love Better love, better love All that we're after Way to love, who you love There's nothing more to say To back it up when I'm unafraid I‘ve lost enough Go on, hold on for dear life 'Cause I won't hide it I can't fight this Burning feeling inside Gotta get better love, better love All that we're after Way to love, who you love Better love, better love All that we're after Way to love, who you love Won't you lean on me? You can lean on me Let them look, don't know, don't care Go deep with me Go deep with me Go deep with me Better love, better love All that we're after Way to love, who you love Better love, better love All that we're after Way to love, who you love Who you waiting for? ... Vive para el caos Hazme sentir eterna Sin esfuerzo no hay recompensa Enséñame cómo es la indiferencia Y estoy apunto de ver todo lo que está inventado Y todo lo que quieren de nosotros Sin esfuerzo no hay recompensa Aprende de lo vivido y sigue adelante Y no puedo esconderlo No lucharé contra esta Sensación de anhelo que tengo dentro Tengo que conseguir un amor mejor, un amor mejor Es todo lo que buscamos Una forma de amar a quien amas Un amor mejor, un amor mejor Es todo lo que buscamos Una forma de amar a quien amas No hay nada más que decir Para apoyarlo cuando no tengo miedo He perdido suficiente Sigue, aguanta por lo que más quieras Porque no lo esconderé No puedo luchar contra esta Sensación de ardor que tengo dentro Tengo que conseguir un amor mejor, un amor mejor Es todo lo que buscamos Una forma de amar a quien amas Un amor mejor, un amor mejor Es todo lo que buscamos Una forma de amar a quien amas ¿No te apoyas en mí? Puedes apoyarte en mí Déjalos que miren, no sé, no me importa Ve a por todas conmigo Ve a por todas conmigo Ve a por todas conmigo Un amor mejor, un amor mejor Es todo lo que buscamos Una forma de amar a quien amas Un amor mejor, un amor mejor Es todo lo que buscamos Una forma de amar a quien amas ¿A quién estás esperando? ...

Better Love

Un amor mejor

Live for the mess
Make me feel ageless
No pain, no gain
Teach me carelessness

And I'm about to see all that's made up
And everything they want from us
No pain, no gain
Once bitten, make way

And I can't hide it
I won't fight this
Yearning feeling inside

Gotta get better love, better love
All that we're after
Way to love, who you love
Better love, better love
All that we're after
Way to love, who you love

There's nothing more to say
To back it up when I'm unafraid
I‘ve lost enough
Go on, hold on for dear life

'Cause I won't hide it
I can't fight this
Burning feeling inside

Gotta get better love, better love
All that we're after
Way to love, who you love
Better love, better love
All that we're after
Way to love, who you love

Won't you lean on me?
You can lean on me

Let them look, don't know, don't care
Go deep with me
Go deep with me
Go deep with me

Better love, better love
All that we're after
Way to love, who you love
Better love, better love
All that we're after
Way to love, who you love

Who you waiting for?
...

Vive para el caos
Hazme sentir eterna
Sin esfuerzo no hay recompensa
Enséñame cómo es la indiferencia

Y estoy apunto de ver todo lo que está inventado
Y todo lo que quieren de nosotros
Sin esfuerzo no hay recompensa
Aprende de lo vivido y sigue adelante

Y no puedo esconderlo
No lucharé contra esta
Sensación de anhelo que tengo dentro

Tengo que conseguir un amor mejor, un amor mejor
Es todo lo que buscamos
Una forma de amar a quien amas
Un amor mejor, un amor mejor
Es todo lo que buscamos
Una forma de amar a quien amas

No hay nada más que decir
Para apoyarlo cuando no tengo miedo
He perdido suficiente
Sigue, aguanta por lo que más quieras

Porque no lo esconderé
No puedo luchar contra esta
Sensación de ardor que tengo dentro

Tengo que conseguir un amor mejor, un amor mejor
Es todo lo que buscamos
Una forma de amar a quien amas
Un amor mejor, un amor mejor
Es todo lo que buscamos
Una forma de amar a quien amas

¿No te apoyas en mí?
Puedes apoyarte en mí

Déjalos que miren, no sé, no me importa
Ve a por todas conmigo
Ve a por todas conmigo
Ve a por todas conmigo

Un amor mejor, un amor mejor
Es todo lo que buscamos
Una forma de amar a quien amas
Un amor mejor, un amor mejor
Es todo lo que buscamos
Una forma de amar a quien amas

¿A quién estás esperando?
...

Az én apám Mi padre Az én apám úgy nevelt, mint a szél Halkan fújt, énekelt, úgy mesélt Ott lakott, hol minden út véget ért Ezeregy év is kevés egy életért Egy életért Hallom őt, az ő szívét a húrokon Látom őt, múló idővel az arcomon Az ő hitét büszkeség vallanom Ezeregy dalból ezt az egyet dúdolom, dúdolom Régi napok, gyönyörű napok Szeretem az emlékét Ő hív, és hozzá szaladok Játszani így volt szép Régi dalok megidézik Még érzem a nap fényét A szél zúgását is hallom még A szél hangjában is hallom még Egy dallal űzte messze el a bánatom Mit adhatok, csak az, hogy hozzá tartozom S az én fiamnak büszkeséggel mondhatom Ő az én apám, és itt az én otthonom Régi napok, gyönyörű napok Szeretem az emlékét Ő hív, és hozzá szaladok Játszani így volt szép Régi dalok megidézik Még érzem a nap fényét A szél fütyült altatót, legyen álmom szép A szél fütyült altatót, ma is hallom még Mi padre me crió como el viento Susurrando canciones, cantando historias Solía vivir donde cada camino termina Mil y un años no son suficientes para una vida Para una vida Puedo escucharlo, y a su corazón, en las cuerdas Puedo verlo, con el paso del tiempo, en mi cara Su fe es la mía, me siento orgulloso de confesarlo De mil y una canciones, sigo tarareando la suya Viejos días, bellos días Recuerdos que calman el alma Me llamaba y corría hacia él Era una bonita manera de jugar Las canciones del pasado son recuerdos eternos Los rayos del sol me calientan Todavía puedo escuchar cómo sopla el viento Puedo escuchar su voz cuando sopla el viento Cantando una canción se llevaba mi tristeza Todo lo que tengo es que siempre seré suyo Y se lo contaré a mi hijo con orgullo Él es mi padre, y aquí está mi hogar Viejos días, bellos días Me encanta recordarlo Me llamaba y corría hacia él Era una bonita manera de jugar Las canciones del pasado son recuerdos eternos Los rayos del sol me calientan El viento silba una nana para que tenga un buen sueño El viento silba una nana, me la susurra al oído

Az én apám

Mi padre

Az én apám úgy nevelt, mint a szél
Halkan fújt, énekelt, úgy mesélt
Ott lakott, hol minden út véget ért
Ezeregy év is kevés egy életért
Egy életért

Hallom őt, az ő szívét a húrokon
Látom őt, múló idővel az arcomon
Az ő hitét büszkeség vallanom
Ezeregy dalból ezt az egyet dúdolom, dúdolom

Régi napok, gyönyörű napok
Szeretem az emlékét
Ő hív, és hozzá szaladok
Játszani így volt szép

Régi dalok megidézik
Még érzem a nap fényét
A szél zúgását is hallom még
A szél hangjában is hallom még

Egy dallal űzte messze el a bánatom
Mit adhatok, csak az, hogy hozzá tartozom
S az én fiamnak büszkeséggel mondhatom
Ő az én apám, és itt az én otthonom

Régi napok, gyönyörű napok
Szeretem az emlékét
Ő hív, és hozzá szaladok
Játszani így volt szép

Régi dalok megidézik
Még érzem a nap fényét
A szél fütyült altatót, legyen álmom szép
A szél fütyült altatót, ma is hallom még

Mi padre me crió como el viento
Susurrando canciones, cantando historias
Solía vivir donde cada camino termina
Mil y un años no son suficientes para una vida
Para una vida

Puedo escucharlo, y a su corazón, en las cuerdas
Puedo verlo, con el paso del tiempo, en mi cara
Su fe es la mía, me siento orgulloso de confesarlo
De mil y una canciones, sigo tarareando la suya

Viejos días, bellos días
Recuerdos que calman el alma
Me llamaba y corría hacia él
Era una bonita manera de jugar

Las canciones del pasado son recuerdos eternos
Los rayos del sol me calientan
Todavía puedo escuchar cómo sopla el viento
Puedo escuchar su voz cuando sopla el viento

Cantando una canción se llevaba mi tristeza
Todo lo que tengo es que siempre seré suyo
Y se lo contaré a mi hijo con orgullo
Él es mi padre, y aquí está mi hogar

Viejos días, bellos días
Me encanta recordarlo
Me llamaba y corría hacia él
Era una bonita manera de jugar

Las canciones del pasado son recuerdos eternos
Los rayos del sol me calientan
El viento silba una nana para que tenga un buen sueño
El viento silba una nana, me la susurra al oído

[administracion]

22 22 I see 22 Oh, and I think of you Lately that's all I do Don't you know that I I'm always driving by Wanna come home to you Oh, I know I've always been afraid to say How I feel But that's got to change Every time I'm with somebody I'm confusing him with you Anywhere I go reminds me Of the things we used to do And I dream about the street Where we kissed out of the blue It's your house, number 22 Baby, where are you? Number 22 I see 22 Oh, it's like déjà vu Boy, if you only knew This time I messed it up But I can't give you up Your face is all I got Yeah, I know I've always been afraid to say How I feel But that's got to change Every time I'm with somebody I'm confusing him with you Anywhere I go reminds me Of the things we used to do And I dream about the street Where we kissed out of the blue It's your house, number 22 Number 22, yeah Baby, where are you? Number 22 All alone tonight Wishing you were laying by my side So I just keep on driving by To pass the time Anytime I'm with somebody And I dream about the street Where we kissed out of the blue It's your house, number 22 Everybody, no, no, no I remember you Number 22 Number 22 Veo el 22 Oh, y pienso en ti Últimamente eso es todo lo que hago ¿No sabes que Siempre paso conduciendo? Quiero volver a casa contigo Oh, y sé Que siempre he tenido miedo de decir Cómo me siento Pero eso tiene que cambiar Cada vez que estoy con alguien Lo confundo contigo Donde quiera que vaya me recuerda A las cosas que solíamos hacer Y sueño con la calle En la que nos besamos de repente Es tu casa, el número 22 ¿Cariño, dónde estás? En el número 22 Veo el 22 Oh, es como un déjà vu Chico, ojalá supieras Que esta vez metí la pata Pero no puedo renunciar a ti Tu cara es todo lo que tengo Sí, y sé Que siempre he tenido miedo de decir Cómo me siento Pero eso tiene que cambiar Cada vez que estoy con alguien Lo confundo contigo Donde quiera que vaya me recuerda A las cosas que solíamos hacer Y sueño con la calle En la que nos besamos de repente Es tu casa, el número 22 El número 22, sí ¿Cariño, dónde estás? En el número 22 Sola esta noche Deseando que estuvieras tumbado <a mi lado Así que sigo conduciendo Para pasar el tiempo Cada vez que estoy con alguien Y sueño con la calle En la que nos besamos de repente Es tu casa, el número 22 Todos, no, no, no Te recuerdo Número 22 Número 22

22

22

I see 22
Oh, and I think of you
Lately that's all I do
Don't you know that I
I'm always driving by
Wanna come home to you

Oh, I know
I've always been afraid to say
How I feel
But that's got to change

Every time I'm with somebody
I'm confusing him with you
Anywhere I go reminds me
Of the things we used to do
And I dream about the street
Where we kissed out of the blue
It's your house, number 22
Baby, where are you?
Number 22

I see 22
Oh, it's like déjà vu
Boy, if you only knew
This time I messed it up
But I can't give you up
Your face is all I got

Yeah, I know
I've always been afraid to say
How I feel
But that's got to change

Every time I'm with somebody
I'm confusing him with you
Anywhere I go reminds me
Of the things we used to do
And I dream about the street
Where we kissed out of the blue
It's your house, number 22
Number 22, yeah
Baby, where are you?
Number 22

All alone tonight
Wishing you were laying by my side
So I just keep on driving by
To pass the time

Anytime I'm with somebody
And I dream about the street
Where we kissed out of the blue
It's your house, number 22
Everybody, no, no, no
I remember you
Number 22
Number 22

Veo el 22
Oh, y pienso en ti
Últimamente eso es todo lo que hago
¿No sabes que
Siempre paso conduciendo?
Quiero volver a casa contigo

Oh, y sé
Que siempre he tenido miedo de decir
Cómo me siento
Pero eso tiene que cambiar

Cada vez que estoy con alguien
Lo confundo contigo
Donde quiera que vaya me recuerda
A las cosas que solíamos hacer
Y sueño con la calle
En la que nos besamos de repente
Es tu casa, el número 22
¿Cariño, dónde estás?
En el número 22

Veo el 22
Oh, es como un déjà vu
Chico, ojalá supieras
Que esta vez metí la pata
Pero no puedo renunciar a ti
Tu cara es todo lo que tengo

Sí, y sé
Que siempre he tenido miedo de decir
Cómo me siento
Pero eso tiene que cambiar

Cada vez que estoy con alguien
Lo confundo contigo
Donde quiera que vaya me recuerda
A las cosas que solíamos hacer
Y sueño con la calle
En la que nos besamos de repente
Es tu casa, el número 22
El número 22, sí
¿Cariño, dónde estás?
En el número 22

Sola esta noche
Deseando que estuvieras tumbado <a mi lado
Así que sigo conduciendo
Para pasar el tiempo

Cada vez que estoy con alguien
Y sueño con la calle
En la que nos besamos de repente
Es tu casa, el número 22
Todos, no, no, no
Te recuerdo
Número 22
Número 22

Hatrið mun sigra El odio vencerá Svallið var hömlulaust Þynnkan er endalaus Lífið er tilgangslaust Tómið heimtir alla Hatrið mun sigra Gleðin tekur enda Enda er hún blekking Svikul tálsýn Allt sem ég sá Runnu niður tár Allt sem ég gaf Eitt sinn gaf Ég gaf þér allt Alhliða blekkingar Einhliða refsingar Auðtrúa aumingjar Flóttinn tekur enda Tómið heimtir alla Hatrið mun sigra Evrópa hrynja Vefur lyga Rísið úr öskunni Sameinuð sem eitt Allt sem ég sá Runnu niður tár Allt sem ég gaf Eitt sinn gaf Ég gaf þér allt Allt sem ég sá Runnu niður tár Allt sem ég gaf Eitt sinn gaf Ég gaf þér allt Ég gaf þér allt Ég gaf þér allt Hatrið mun sigra Ástin deyja Hatrið mun sigra Gleðin tekur enda Enda er hún blekking Svikul tálsýn Hatrið mun sigra El desenfreno no tuvo límites La resaca es infinita La vida no tiene sentido El vacío nos llevará a todos El odio vencerá Se acabará la felicidad Porque es una ilusión Una quimera traicionera Todo lo que vi Lágrimas caídas Todo lo que di Lo que una vez di Te lo di todo a ti Delirios multilaterales Castigos unilaterales Pobres ingenuos No podréis escapar El vacío nos llevará a todos El odio vencerá Europa se derrumbará Una red de mentiras Surgirá de las cenizas Unidas en una Todo lo que vi Lágrimas caídas Todo lo que di Lo que una vez di Te lo di todo a ti Todo lo que vi Lágrimas caídas Todo lo que di Lo que una vez di Te lo di todo a ti Te lo di todo a ti Te lo di todo a ti El odio vencerá El amor morirá El odio vencerá Se acabará la felicidad Porque es una ilusión Una quimera traicionera El odio vencerá

Hatrið mun sigra

El odio vencerá

Svallið var hömlulaust
Þynnkan er endalaus
Lífið er tilgangslaust
Tómið heimtir alla

Hatrið mun sigra
Gleðin tekur enda
Enda er hún blekking
Svikul tálsýn

Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt

Alhliða blekkingar
Einhliða refsingar
Auðtrúa aumingjar
Flóttinn tekur enda
Tómið heimtir alla

Hatrið mun sigra
Evrópa hrynja
Vefur lyga
Rísið úr öskunni
Sameinuð sem eitt

Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt

Allt sem ég sá
Runnu niður tár
Allt sem ég gaf
Eitt sinn gaf
Ég gaf þér allt
Ég gaf þér allt
Ég gaf þér allt

Hatrið mun sigra
Ástin deyja
Hatrið mun sigra
Gleðin tekur enda
Enda er hún blekking
Svikul tálsýn

Hatrið mun sigra

El desenfreno no tuvo límites
La resaca es infinita
La vida no tiene sentido
El vacío nos llevará a todos

El odio vencerá
Se acabará la felicidad
Porque es una ilusión
Una quimera traicionera

Todo lo que vi
Lágrimas caídas
Todo lo que di
Lo que una vez di
Te lo di todo a ti

Delirios multilaterales
Castigos unilaterales
Pobres ingenuos
No podréis escapar
El vacío nos llevará a todos

El odio vencerá
Europa se derrumbará
Una red de mentiras
Surgirá de las cenizas
Unidas en una

Todo lo que vi
Lágrimas caídas
Todo lo que di
Lo que una vez di
Te lo di todo a ti

Todo lo que vi
Lágrimas caídas
Todo lo que di
Lo que una vez di
Te lo di todo a ti
Te lo di todo a ti
Te lo di todo a ti

El odio vencerá
El amor morirá
El odio vencerá
Se acabará la felicidad
Porque es una ilusión
Una quimera traicionera

El odio vencerá

Home Casa Caught up in this moment 'Til my heartbeat stopped I've been running barefoot To the mountain tops Nothing comes as easy as it goes I can hug the water when it snows I feel the sun upon my skin And I am someone, I am someone You pulled my heart, I took it in It made me someone, I am someone And now I'm done, I'm coming home I used to listen to the way they talked Counting down the minutes from the ticking clock I feel the sun upon my skin And I am someone, I am someone You pulled my heart, I took it in It made me someone, I am someone And now I'm done, I'm coming home Was so far, collecting scars, I refuse Another touch won't be another bruise I feel the sun upon my skin And I am someone, I am someone You pulled my heart, I took it in It made me someone, I am someone I am standing tall not giving in 'Cause I am someone, I am someone And now I'm done, I'm coming Now I'm done, I'm coming Now I'm done, I'm coming home Atrapado en este momento Hasta que mi corazón dejó de latir He estado corriendo descalzo Hacia las cimas de las montañas Nada llega tan fácil como se va Puedo abrazar el agua cuando nieva Siento el sol sobre mi piel Y soy alguien, soy alguien Me sacaste el corazón, y lo asimilé Me hizo sentirme alguien, soy alguien Y ahora ya está, me voy a casa Solía escuchar la forma en la que hablaban Contando los minutos con el tictac del reloj Siento el sol sobre mi piel Y soy alguien, soy alguien Me sacaste el corazón, y lo asimilé Me hizo sentirme alguien, soy alguien Y ahora ya está, me voy a casa Estaba tan lejos, recogiendo cicatrices, me niego Otra caricia no será otro moratón Siento el sol sobre mi piel Y soy alguien, soy alguien Me sacaste el corazón, y lo asimilé Me hizo sentirme alguien, soy alguien Estoy orgulloso de no caer en la tentación Porque soy alguien, soy alguien Y ahora ya está, me voy Ahora ya está, me voy Ahora ya está, me voy a casa

Home

Casa

Caught up in this moment
'Til my heartbeat stopped
I've been running barefoot
To the mountain tops
Nothing comes as easy as it goes
I can hug the water when it snows

I feel the sun upon my skin
And I am someone, I am someone
You pulled my heart, I took it in
It made me someone, I am someone
And now I'm done, I'm coming home

I used to listen to the way they talked
Counting down the minutes from the ticking clock

I feel the sun upon my skin
And I am someone, I am someone
You pulled my heart, I took it in
It made me someone, I am someone
And now I'm done, I'm coming home

Was so far, collecting scars, I refuse
Another touch won't be another bruise

I feel the sun upon my skin
And I am someone, I am someone
You pulled my heart, I took it in
It made me someone, I am someone
I am standing tall not giving in
'Cause I am someone, I am someone

And now I'm done, I'm coming
Now I'm done, I'm coming
Now I'm done, I'm coming home

Atrapado en este momento
Hasta que mi corazón dejó de latir
He estado corriendo descalzo
Hacia las cimas de las montañas
Nada llega tan fácil como se va
Puedo abrazar el agua cuando nieva

Siento el sol sobre mi piel
Y soy alguien, soy alguien
Me sacaste el corazón, y lo asimilé
Me hizo sentirme alguien, soy alguien
Y ahora ya está, me voy a casa

Solía escuchar la forma en la que hablaban
Contando los minutos con el tictac del reloj

Siento el sol sobre mi piel
Y soy alguien, soy alguien
Me sacaste el corazón, y lo asimilé
Me hizo sentirme alguien, soy alguien
Y ahora ya está, me voy a casa

Estaba tan lejos, recogiendo cicatrices, me niego
Otra caricia no será otro moratón

Siento el sol sobre mi piel
Y soy alguien, soy alguien
Me sacaste el corazón, y lo asimilé
Me hizo sentirme alguien, soy alguien
Estoy orgulloso de no caer en la tentación
Porque soy alguien, soy alguien

Y ahora ya está, me voy
Ahora ya está, me voy
Ahora ya está, me voy a casa

Soldi Dinero In periferia fa molto caldo Mamma stai tranquilla, sto arrivando Te la prenderai per un bugiardo Ti sembrava amore ma era altro Beve champagne sotto Ramadan Alla tv danno Jackie Chan Fuma narghilè, mi chiede come va Mi chiede come va, come va, come va Sai già come va, come va, come va Penso più veloce per capire Se domani tu mi fregherai Non ho tempo per chiarire Perché solo ora so cosa sei È difficile stare al mondo Quando perdi l’orgoglio Lasci casa in un giorno Tu dimmi se Pensavi solo ai soldi, soldi Come se avessi avuto soldi, soldi Dimmi se ti manco O te ne fotti, fotti Mi chiedevi come va, come va, come va Adesso come va, come va, come va Ciò che devi dire non l’hai detto Tradire è una pallottola nel petto Prendi tutta la tua carità Menti a casa ma lo sai che lo sa Su una sedia lei mi chiederà Mi chiede come va, come va, come va Sai già come va, come va, come va Penso più veloce per capire Se domani tu mi fregherai Non ho tempo per chiarire Perché solo ora so cosa sei È difficile stare al mondo Quando perdi l’orgoglio Ho capito in un secondo Che tu da me Volevi solo soldi, soldi Come se avessi avuto soldi, soldi Prima mi parlavi fino a tardi, tardi Mi chiedevi come va, come va, come va Adesso come va, come va, come va ولدي, ولدي, حبيبي تعال هنا Mi dicevi giocando, giocando con aria fiera ولدي, ولدي, حبيبي تعال هنا Sembrava vera la voglia, la voglia di tornare come prima Io da te non ho voluto soldi È difficile stare al mondo Quando perdi l’orgoglio Lasci casa in un giorno Tu dimmi se Volevi solo soldi, soldi Come se avessi avuto soldi, soldi Lasci la città ma nessuno lo sa Ieri eri qua, ora dove sei papà Mi chiedi come va, come va, come va Sai già come va, come va, come va Hace mucho calor en los suburbios Mamá, quédate tranquila, estoy llegando Te decepcionará un mentiroso Te parecía amor, pero era otra cosa Bebe champán durante el Ramadán En la tele están dando Jackie Chan Fuma narguile, me pregunta qué tal Me pregunta qué tal, qué tal, qué tal Ya sabes qué tal, qué tal, qué tal Pienso más rápido para saber Si mañana me engañarás No tengo tiempo para aclarar las cosas Porque ahora me doy cuenta de cómo eres Es difícil estar en el mundo Cuando pierdes el orgullo Te vas de casa de un día para otro Dime si Solo pensabas en el dinero, dinero Como si yo hubiera tenido dinero, dinero Dime si me echas de menos O si no te importo, importo Me preguntabas qué tal, qué tal, qué tal Ahora qué tal, qué tal, qué tal No has dicho lo que tienes que decir La traición es una bala en el pecho Guárdate toda tu compasión Mientes en casa pero sabes que lo sabe En una silla ella me preguntará Me preguntas qué tal, qué tal, qué tal Ya sabes qué tal, qué tal, qué tal Pienso más rápido para saber Si mañana me engañarás No tengo tiempo para aclarar las cosas Porque ahora me doy cuenta de cómo eres Es difícil estar en el mundo Cuando pierdes el orgullo Lo he entendido en un segundo Que tú de mí Solo querías dinero, dinero Como si yo hubiera tenido dinero, dinero Antes me hablabas hasta tarde, tarde Me preguntabas qué tal, qué tal, qué tal Ahora qué tal, qué tal, qué tal Hijo mío, hijo mío, mi amor, ven aquí Me decías jugando, jugando con un aire de orgullo Hijo mío, hijo mío, mi amor, ven aquí Parecía real el deseo, el deseo de volver a estar como antes Yo de ti no he querido dinero Es difícil estar en el mundo Cuando pierdes el orgullo Te vas de casa de un día para otro Dime si Solo querías dinero, dinero Como si yo hubiera tenido dinero, dinero Te vas de la ciudad, pero no lo sabe nadie Ayer estabas aquí, ¿dónde estás ahora, papá? Me preguntas qué tal, qué tal, qué tal Ya sabes qué tal, qué tal, qué tal

Soldi

Dinero

In periferia fa molto caldo
Mamma stai tranquilla, sto arrivando
Te la prenderai per un bugiardo
Ti sembrava amore ma era altro

Beve champagne sotto Ramadan
Alla tv danno Jackie Chan
Fuma narghilè, mi chiede come va

Mi chiede come va, come va, come va
Sai già come va, come va, come va
Penso più veloce per capire
Se domani tu mi fregherai
Non ho tempo per chiarire
Perché solo ora so cosa sei

È difficile stare al mondo
Quando perdi l’orgoglio
Lasci casa in un giorno
Tu dimmi se

Pensavi solo ai soldi, soldi
Come se avessi avuto soldi, soldi
Dimmi se ti manco
O te ne fotti, fotti
Mi chiedevi come va, come va, come va
Adesso come va, come va, come va

Ciò che devi dire non l’hai detto
Tradire è una pallottola nel petto
Prendi tutta la tua carità
Menti a casa ma lo sai che lo sa
Su una sedia lei mi chiederà

Mi chiede come va, come va, come va
Sai già come va, come va, come va
Penso più veloce per capire
Se domani tu mi fregherai
Non ho tempo per chiarire
Perché solo ora so cosa sei

È difficile stare al mondo
Quando perdi l’orgoglio
Ho capito in un secondo
Che tu da me

Volevi solo soldi, soldi
Come se avessi avuto soldi, soldi
Prima mi parlavi fino a tardi, tardi
Mi chiedevi come va, come va, come va
Adesso come va, come va, come va

ولدي, ولدي, حبيبي تعال هنا
Mi dicevi giocando, giocando con aria fiera
ولدي, ولدي, حبيبي تعال هنا
Sembrava vera la voglia, la voglia di tornare come prima
Io da te non ho voluto soldi

È difficile stare al mondo
Quando perdi l’orgoglio
Lasci casa in un giorno
Tu dimmi se

Volevi solo soldi, soldi
Come se avessi avuto soldi, soldi
Lasci la città ma nessuno lo sa
Ieri eri qua, ora dove sei papà
Mi chiedi come va, come va, come va
Sai già come va, come va, come va

Hace mucho calor en los suburbios
Mamá, quédate tranquila, estoy llegando
Te decepcionará un mentiroso
Te parecía amor, pero era otra cosa

Bebe champán durante el Ramadán
En la tele están dando Jackie Chan
Fuma narguile, me pregunta qué tal

Me pregunta qué tal, qué tal, qué tal
Ya sabes qué tal, qué tal, qué tal
Pienso más rápido para saber
Si mañana me engañarás
No tengo tiempo para aclarar las cosas
Porque ahora me doy cuenta de cómo eres

Es difícil estar en el mundo
Cuando pierdes el orgullo
Te vas de casa de un día para otro
Dime si

Solo pensabas en el dinero, dinero
Como si yo hubiera tenido dinero, dinero
Dime si me echas de menos
O si no te importo, importo
Me preguntabas qué tal, qué tal, qué tal
Ahora qué tal, qué tal, qué tal

No has dicho lo que tienes que decir
La traición es una bala en el pecho
Guárdate toda tu compasión
Mientes en casa pero sabes que lo sabe
En una silla ella me preguntará

Me preguntas qué tal, qué tal, qué tal
Ya sabes qué tal, qué tal, qué tal
Pienso más rápido para saber
Si mañana me engañarás
No tengo tiempo para aclarar las cosas
Porque ahora me doy cuenta de cómo eres

Es difícil estar en el mundo
Cuando pierdes el orgullo
Lo he entendido en un segundo
Que tú de mí

Solo querías dinero, dinero
Como si yo hubiera tenido dinero, dinero
Antes me hablabas hasta tarde, tarde
Me preguntabas qué tal, qué tal, qué tal
Ahora qué tal, qué tal, qué tal

Hijo mío, hijo mío, mi amor, ven aquí
Me decías jugando, jugando con un aire de orgullo
Hijo mío, hijo mío, mi amor, ven aquí
Parecía real el deseo, el deseo de volver a estar como antes
Yo de ti no he querido dinero

Es difícil estar en el mundo
Cuando pierdes el orgullo
Te vas de casa de un día para otro
Dime si

Solo querías dinero, dinero
Como si yo hubiera tenido dinero, dinero
Te vas de la ciudad, pero no lo sabe nadie
Ayer estabas aquí, ¿dónde estás ahora, papá?
Me preguntas qué tal, qué tal, qué tal
Ya sabes qué tal, qué tal, qué tal

That Night Aquella noche It was a lonely night No stars were shining, there was no light One troubled thought broke through And colored my world so blue Love, where are you? Love, I need you Love, all night through Where are you, my love? Oh I travelled through the time It felt for me like doing a crime My mind did crazy things Imagination opened their wings A river dark as coal It took me far away from the shore Please come to me till sunrise And take me back to my paradise Love, where are you? Love, I need you Love, all night through Where are you, my love? Oh Love, where are you? Love, I need you Love, all night through Where are you, my love? Oh Love, love Love, where are you? Love, I need you Love, all night through Where are you, my love? Oh Love, where are you? Love, I need you Love, all night through Where are you, my love? Where are you? Era una noche solitaria Las estrellas no brillaban, no había luz Me asaltó un pensamiento de preocupación Y coloreó mi mundo de azul Amor, ¿dónde estás? Amor, te necesito Amor, toda la noche ¿Dónde estás, mi amor? Oh Viajé en el tiempo Fue como si estuviera cometiendo un delito Mi mente cometió locuras Di rienda suelta a la imaginación Un río oscuro como el carbón Me llevó lejos de la orilla Por favor, vente conmigo hasta el amanecer Y llévame de nuevo al paraíso Amor, ¿dónde estás? Amor, te necesito Amor, toda la noche ¿Dónde estás, mi amor? Oh Amor, ¿dónde estás? Amor, te necesito Amor, toda la noche ¿Dónde estás, mi amor? Oh Amor, amor Amor, ¿dónde estás? Amor, te necesito Amor, toda la noche ¿Dónde estás, mi amor? Oh Amor, ¿dónde estás? Amor, te necesito Amor, toda la noche ¿Dónde estás, mi amor? ¿Dónde estás?

That Night

Aquella noche

It was a lonely night
No stars were shining, there was no light
One troubled thought broke through
And colored my world so blue

Love, where are you?
Love, I need you
Love, all night through
Where are you, my love? Oh

I travelled through the time
It felt for me like doing a crime
My mind did crazy things
Imagination opened their wings

A river dark as coal
It took me far away from the shore
Please come to me till sunrise
And take me back to my paradise

Love, where are you?
Love, I need you
Love, all night through
Where are you, my love? Oh

Love, where are you?
Love, I need you
Love, all night through
Where are you, my love? Oh

Love, love

Love, where are you?
Love, I need you
Love, all night through
Where are you, my love? Oh

Love, where are you?
Love, I need you
Love, all night through
Where are you, my love? Where are you?

Era una noche solitaria
Las estrellas no brillaban, no había luz
Me asaltó un pensamiento de preocupación
Y coloreó mi mundo de azul

Amor, ¿dónde estás?
Amor, te necesito
Amor, toda la noche
¿Dónde estás, mi amor? Oh

Viajé en el tiempo
Fue como si estuviera cometiendo un delito
Mi mente cometió locuras
Di rienda suelta a la imaginación

Un río oscuro como el carbón
Me llevó lejos de la orilla
Por favor, vente conmigo hasta el amanecer
Y llévame de nuevo al paraíso

Amor, ¿dónde estás?
Amor, te necesito
Amor, toda la noche
¿Dónde estás, mi amor? Oh

Amor, ¿dónde estás?
Amor, te necesito
Amor, toda la noche
¿Dónde estás, mi amor? Oh

Amor, amor

Amor, ¿dónde estás?
Amor, te necesito
Amor, toda la noche
¿Dónde estás, mi amor? Oh

Amor, ¿dónde estás?
Amor, te necesito
Amor, toda la noche
¿Dónde estás, mi amor? ¿Dónde estás?

Run With The Lions Corre con los leones If you wanna see, just open your eyes If you wanna breathe, let's go outside In the open Out of the open There's no need to stay locked up inside This kingdom is yours and this kingdom is mine Let me show you Just let me show you There's no need to be afraid You don't got to hide away Cause we got a love that can't be caged We got love a that can't be caged C'mon, c'mon let your feelings out C'mon, c'mon get your freedom now Run wild Run with the lions C'mon, c'mon let your feelings out C'mon, c'mon get your freedom now Run wild Run with the lions If you wanna voice, just open your mouth Don't worry about words, we'll figure it out Just try it Just try it There's no need to be afraid You don't got to hide away Cause we got love that can't be caged We got love that can't be caged C'mon, c'mon let your feelings out C'mon, c'mon get your freedom now Run wild Run with the lions C'mon, c'mon let your feelings out C'mon, c'mon get your freedom now Run wild Run with the lions Cause we got a love that can't be caged So we got a love that can't be caged We got a love that can't be caged Run with the lions Run with the lions C'mon, c'mon let your feelings out C'mon, c'mon get your freedom now Run wild Run with the lions We got a love that can't be caged We got a love that can't be caged Si quieres ver, no tienes más que abrir los ojos Si quieres respirar, vamos afuera Al aire libre Fuera al aire libre No hay que encerrarse en uno mismo Este reino es tuyo y este reino es mío Déjame enseñarte Solo déjame enseñarte No hay que tener miedo No tienes que esconderte Porque tenemos un amor que no puede enjaularse Tenemos un amor que no puede enjaularse Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora Siéntete libre Corre con los leones Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora Siéntete libre Corre con los leones Si quieres tener voz, no tienes más que abrir la boca No te preocupes por las palabras, lo entenderemos Solo inténtalo Solo inténtalo No hay que tener miedo No tienes que esconderte Porque tenemos un amor que no puede enjaularse Tenemos un amor que no puede enjaularse Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora Siéntete libre Corre con los leones Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora Siéntete libre Corre con los leones Porque tenemos un amor que no puede enjaularse Así que tenemos un amor que no puede enjaularse Tenemos un amor que no puede enjaularse Corre con los leones Corre con los leones Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora Siéntete libre Corre con los leones Tenemos un amor que no puede enjaularse Tenemos un amor que no puede enjaularse

Run With The Lions

Corre con los leones

If you wanna see, just open your eyes
If you wanna breathe, let's go outside
In the open
Out of the open

There's no need to stay locked up inside
This kingdom is yours and this kingdom is mine
Let me show you
Just let me show you

There's no need to be afraid
You don't got to hide away
Cause we got a love that can't be caged
We got love a that can't be caged

C'mon, c'mon let your feelings out
C'mon, c'mon get your freedom now
Run wild
Run with the lions

C'mon, c'mon let your feelings out
C'mon, c'mon get your freedom now
Run wild
Run with the lions

If you wanna voice, just open your mouth
Don't worry about words, we'll figure it out
Just try it
Just try it

There's no need to be afraid
You don't got to hide away
Cause we got love that can't be caged
We got love that can't be caged

C'mon, c'mon let your feelings out
C'mon, c'mon get your freedom now
Run wild
Run with the lions

C'mon, c'mon let your feelings out
C'mon, c'mon get your freedom now
Run wild
Run with the lions

Cause we got a love that can't be caged
So we got a love that can't be caged
We got a love that can't be caged
Run with the lions
Run with the lions

C'mon, c'mon let your feelings out
C'mon, c'mon get your freedom now
Run wild
Run with the lions

We got a love that can't be caged
We got a love that can't be caged

Si quieres ver, no tienes más que abrir los ojos
Si quieres respirar, vamos afuera
Al aire libre
Fuera al aire libre

No hay que encerrarse en uno mismo
Este reino es tuyo y este reino es mío
Déjame enseñarte
Solo déjame enseñarte

No hay que tener miedo
No tienes que esconderte
Porque tenemos un amor que no puede enjaularse
Tenemos un amor que no puede enjaularse

Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos
Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora
Siéntete libre
Corre con los leones

Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos
Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora
Siéntete libre
Corre con los leones

Si quieres tener voz, no tienes más que abrir la boca
No te preocupes por las palabras, lo entenderemos
Solo inténtalo
Solo inténtalo

No hay que tener miedo
No tienes que esconderte
Porque tenemos un amor que no puede enjaularse
Tenemos un amor que no puede enjaularse

Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos
Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora
Siéntete libre
Corre con los leones

Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos
Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora
Siéntete libre
Corre con los leones

Porque tenemos un amor que no puede enjaularse
Así que tenemos un amor que no puede enjaularse
Tenemos un amor que no puede enjaularse
Corre con los leones
Corre con los leones

Vamos, vamos, deja salir tus sentimientos
Vamos, vamos, consigue tu libertad ahora
Siéntete libre
Corre con los leones

Tenemos un amor que no puede enjaularse
Tenemos un amor que no puede enjaularse

Proud Orgullosa Girl, they will try to tell you what to do How to look, smile, act and move All the rules are made for you to lose But baby let me tell you something Girl, for every tear the world makes you cry Hold on to me, I am always on your side Don't be afraid to spread your wings and fly Tell them Raise your voice and say it loudly Show them What it means to stand up proudly Tell them This is me and thanks to you I'm proud Go on now, tell them Raise your voice and say it loudly Show them What it means to stand up proudly Tell them This is me and thanks to you I'm proud, I'm proud, I'm proud Girl, they will try to tell you what to do Have no fear, the power lies in you Shine your light, go and break the rules Go on now, tell them Raise your voice and say it loudly Show them What it means to stand up proudly Tell them This is me and thanks to you I'm proud, I'm proud, I'm proud Go on now, tell them Raise your voice and say it loudly Show them What it means to stand up proudly Tell them This is me and thanks to you I'm proud Girl Chica, intentarán decirte lo que tienes que hacer Cómo mirar, sonreír, actuar y moverte Todas las reglas están hechas para que pierdas Pero, cariño, déjame decirte algo Chica, por cada lágrima que el mundo te haga llorar Aférrate a mí, siempre estoy de tu parte No tengas miedo de abrir tus alas y volar Diles Levanta la voz y dilo en alto Demuéstrales Lo que significa sentirse orgullosa Diles Esta soy yo y gracias a vosotros estoy orgullosa Ve ahora y diles Levanta la voz y dilo en alto Demuéstrales Lo que significa sentirse orgullosa Diles Esta soy yo y gracias a vosotros Estoy orgullosa, estoy orgullosa, estoy orgullosa Chica, intentarán decirte lo que tienes que hacer No tengas miedo, el poder está en ti Brilla con tu luz, ve y rompe las reglas Ve ahora y diles Levanta la voz y dilo en alto Demuéstrales Lo que significa sentirse orgullosa Diles Esta soy yo y gracias a vosotros Estoy orgullosa, estoy orgullosa, estoy orgullosa Ve ahora y diles Levanta la voz y dilo en alto Demuéstrales Lo que significa sentirse orgullosa Diles Esta soy yo y gracias a vosotros estoy orgullosa Chica

Proud

Orgullosa

Girl, they will try to tell you what to do
How to look, smile, act and move
All the rules are made for you to lose
But baby let me tell you something

Girl, for every tear the world makes you cry
Hold on to me, I am always on your side
Don't be afraid to spread your wings and fly

Tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them
What it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud

Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them
What it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you
I'm proud, I'm proud, I'm proud

Girl, they will try to tell you what to do
Have no fear, the power lies in you
Shine your light, go and break the rules

Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them
What it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you
I'm proud, I'm proud, I'm proud

Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them
What it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud

Girl

Chica, intentarán decirte lo que tienes que hacer
Cómo mirar, sonreír, actuar y moverte
Todas las reglas están hechas para que pierdas
Pero, cariño, déjame decirte algo

Chica, por cada lágrima que el mundo te haga llorar
Aférrate a mí, siempre estoy de tu parte
No tengas miedo de abrir tus alas y volar

Diles
Levanta la voz y dilo en alto
Demuéstrales
Lo que significa sentirse orgullosa
Diles
Esta soy yo y gracias a vosotros estoy orgullosa

Ve ahora y diles
Levanta la voz y dilo en alto
Demuéstrales
Lo que significa sentirse orgullosa
Diles
Esta soy yo y gracias a vosotros
Estoy orgullosa, estoy orgullosa, estoy orgullosa

Chica, intentarán decirte lo que tienes que hacer
No tengas miedo, el poder está en ti
Brilla con tu luz, ve y rompe las reglas

Ve ahora y diles
Levanta la voz y dilo en alto
Demuéstrales
Lo que significa sentirse orgullosa
Diles
Esta soy yo y gracias a vosotros
Estoy orgullosa, estoy orgullosa, estoy orgullosa

Ve ahora y diles
Levanta la voz y dilo en alto
Demuéstrales
Lo que significa sentirse orgullosa
Diles
Esta soy yo y gracias a vosotros estoy orgullosa

Chica

Chameleon Camaleón I'm bluer than the ocean I'm golden like the rising sun and I'm red with hot emotion And when they try to hold me down Inside a box, I'll find my way out I'm keeping it in motion When life brings me trouble This I know I never walk away, na na Walk away, na na We are technicolour, watch us go We never walk away, na na Just stay with me now Chame-chameleon Chame-chameleon Chame-chameleon Chame-chameleon Chame-chameleon Chame-chameleon The grass is always greener When you love me deeper, darling I can be your jungle So when they try to hold me down Inside a box, I'll find my way out I'm keeping it in motion When life brings me trouble This I know I never walk away, na na Walk away, na na We are technicolour, watch us go We never walk away, na na Just stay with me now Chame-chameleon Chame-chameleon Chame-chameleon Give me water, I'm a swimmer Give me fire, I'm a fighter Give me love, I'm your lover Make me cry, I'll be a river Take my heart, I'll be a giver I can change, like the weather When life brings me trouble This I know I never walk away, na na Walk away, na na We are technicolour, watch us go We never walk away, na na I never walk away, na na Give me water, I'm a swimmer Give me fire, I'm a fighter Give me love, I'm your lover When life brings me trouble This I know I never walk away, na na I never walk away, na na Chame-chameleon Estoy más azul que el océano Estoy dorada como el sol naciente y Estoy roja de la emoción Y cuando intenten retenerme Dentro de una caja, encontraré la salida Seguiré adelante Cuando la vida me trae problemas Lo que sí se es que Nunca les doy la espalda, no no Les doy la espalda, no no Somos de colores, míranos pasar Nunca nos alejamos, na na Así que ahora quédate conmigo Cama-camaleón Cama-camaleón Cama-camaleón Cama-camaleón Cama-camaleón Cama-camaleón La hierba siempre está más verde Cuando me quieres más, cariño Puedo ser tu jungla Así que cuando intenten retenerme Dentro de una caja, encontraré la salida Seguiré adelante Cuando la vida me trae problemas Lo que sí se es que Nunca les doy la espalda, no no Les doy la espalda, no no Somos de colores, míranos pasar Nunca nos alejamos, na na Así que ahora quédate conmigo Cama-camaleón Cama-camaleón Cama-camaleón Dame agua, soy nadadora Dame fuego, soy luchadora Dame amor, soy tu amante Hazme llorar, seré un río Toma mi corazón, seré donante Puedo cambiar como el tiempo Cuando la vida me trae problemas Lo que sí se es que Nunca les doy la espalda, no no Les doy la espalda, no no Somos de colores, míranos pasar Nunca nos alejamos, na na Así que ahora quédate conmigo Dame agua, soy nadadora Dame fuego, soy luchadora Dame amor, soy tu amante Cuando la vida me trae problemas Lo que sí se es que Nunca les doy la espalda, no no Nunca les doy la espalda, no no Cama-camaleón

Chameleon

Camaleón

I'm bluer than the ocean
I'm golden like the rising sun and
I'm red with hot emotion

And when they try to hold me down
Inside a box, I'll find my way out
I'm keeping it in motion

When life brings me trouble
This I know
I never walk away, na na
Walk away, na na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na na
Just stay with me now

Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon

The grass is always greener
When you love me deeper, darling
I can be your jungle

So when they try to hold me down
Inside a box, I'll find my way out
I'm keeping it in motion

When life brings me trouble
This I know
I never walk away, na na
Walk away, na na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na na
Just stay with me now

Chame-chameleon
Chame-chameleon
Chame-chameleon

Give me water, I'm a swimmer
Give me fire, I'm a fighter
Give me love, I'm your lover

Make me cry, I'll be a river
Take my heart, I'll be a giver
I can change, like the weather

When life brings me trouble
This I know
I never walk away, na na
Walk away, na na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na na
I never walk away, na na

Give me water, I'm a swimmer
Give me fire, I'm a fighter
Give me love, I'm your lover

When life brings me trouble
This I know
I never walk away, na na
I never walk away, na na

Chame-chameleon

Estoy más azul que el océano
Estoy dorada como el sol naciente y
Estoy roja de la emoción

Y cuando intenten retenerme
Dentro de una caja, encontraré la salida
Seguiré adelante

Cuando la vida me trae problemas
Lo que sí se es que
Nunca les doy la espalda, no no
Les doy la espalda, no no
Somos de colores, míranos pasar
Nunca nos alejamos, na na
Así que ahora quédate conmigo

Cama-camaleón
Cama-camaleón
Cama-camaleón
Cama-camaleón
Cama-camaleón
Cama-camaleón

La hierba siempre está más verde
Cuando me quieres más, cariño
Puedo ser tu jungla

Así que cuando intenten retenerme
Dentro de una caja, encontraré la salida
Seguiré adelante

Cuando la vida me trae problemas
Lo que sí se es que
Nunca les doy la espalda, no no
Les doy la espalda, no no
Somos de colores, míranos pasar
Nunca nos alejamos, na na
Así que ahora quédate conmigo

Cama-camaleón
Cama-camaleón
Cama-camaleón

Dame agua, soy nadadora
Dame fuego, soy luchadora
Dame amor, soy tu amante

Hazme llorar, seré un río
Toma mi corazón, seré donante
Puedo cambiar como el tiempo

Cuando la vida me trae problemas
Lo que sí se es que
Nunca les doy la espalda, no no
Les doy la espalda, no no
Somos de colores, míranos pasar
Nunca nos alejamos, na na
Así que ahora quédate conmigo

Dame agua, soy nadadora
Dame fuego, soy luchadora
Dame amor, soy tu amante

Cuando la vida me trae problemas
Lo que sí se es que
Nunca les doy la espalda, no no
Nunca les doy la espalda, no no

Cama-camaleón

Stay Quédate Hold on, even with the wind we'll make it Be strong, keep the fire burning inside Go on as I breathe in you Look into my eyes Fly me high, right up to the sky Stay Until I find a way to be together Forever's here to stay No matter what they say It's now or never, it's forever This time, we can try to keep our story This crime, we can stop from breaking apart No rhyme is a match for you Never let me down If I fall, I'm nothing at all Stay Until I find a way to be together Forever's here to stay No matter what they say It's now or never, it's forever When you come stand beside me The Earth is moving fast Stay, stay, oh Stay, stay, oh Stay Until I find a way to be together Forever's here to stay No matter what they say It's now or never, it's forever Aguanta, lo lograremos a pesar del viento Sé fuerte, mantén el fuego ardiendo en tu interior Sigue mientras respiro en ti Mírame a los ojos Hazme volar alto, hasta el cielo Quédate Hasta que encuentre una forma para estar juntos El para siempre está aquí para quedarse No importa lo que digan Es ahora o nunca, es para siempre Esta vez podemos intentar mantener nuestra historia Este delito, podemos dejar de destrozarnos Ninguna rima encaja contigo Nunca me decepciones Si me caigo, no soy nada en absoluto Quédate Hasta que encuentre una forma para estar juntos El para siempre está aquí para quedarse No importa lo que digan Es ahora o nunca, es para siempre Cuando vienes a quedarte a mi lado La Tierra se mueve rápido Quédate, quédate, oh Quédate, quédate, oh Quédate Hasta que encuentre una forma para estar juntos El para siempre está aquí para quedarse No importa lo que digan Es ahora o nunca, es para siempre

Stay

Quédate

Hold on, even with the wind we'll make it
Be strong, keep the fire burning inside
Go on as I breathe in you
Look into my eyes
Fly me high, right up to the sky

Stay
Until I find a way to be together
Forever's here to stay
No matter what they say
It's now or never, it's forever

This time, we can try to keep our story
This crime, we can stop from breaking apart
No rhyme is a match for you
Never let me down
If I fall, I'm nothing at all

Stay
Until I find a way to be together
Forever's here to stay
No matter what they say
It's now or never, it's forever

When you come stand beside me
The Earth is moving fast

Stay, stay, oh
Stay, stay, oh

Stay
Until I find a way to be together
Forever's here to stay
No matter what they say
It's now or never, it's forever

Aguanta, lo lograremos a pesar del viento
Sé fuerte, mantén el fuego ardiendo en tu interior
Sigue mientras respiro en ti
Mírame a los ojos
Hazme volar alto, hasta el cielo

Quédate
Hasta que encuentre una forma para estar juntos
El para siempre está aquí para quedarse
No importa lo que digan
Es ahora o nunca, es para siempre

Esta vez podemos intentar mantener nuestra historia
Este delito, podemos dejar de destrozarnos
Ninguna rima encaja contigo
Nunca me decepciones
Si me caigo, no soy nada en absoluto

Quédate
Hasta que encuentre una forma para estar juntos
El para siempre está aquí para quedarse
No importa lo que digan
Es ahora o nunca, es para siempre

Cuando vienes a quedarte a mi lado
La Tierra se mueve rápido

Quédate, quédate, oh
Quédate, quédate, oh

Quédate
Hasta que encuentre una forma para estar juntos
El para siempre está aquí para quedarse
No importa lo que digan
Es ahora o nunca, es para siempre

Heaven Paraíso Life Life was once so lonely Heartbreak was the only Thing you left for me My life My life was so empty And love was the furthest Furthest thing from me Fallin' I'm in heaven fallin' I'm in heaven fallin' Straight into your heart Fallin' I'll catch you while you're falling I hear your heart callin' Into my arms Fallin' I'm in heaven fallin' I'm in heaven fallin' Straight into your heart Fallin' I'll catch you while you're falling I hear your heart callin' Into my arms I'm in heaven There's no place I'd rather be As the candle glow flees But with you right here I got used to feeling naked Walking blind with hanging heart I was ready to give up, but Now you came into my life Fallin' Fallin' I'm in heaven fallin' I'm in heaven fallin' Straight into your heart I'll catch you while you're Fallin' I'll catch you while you're falling I hear your heart callin' Into my arms Into my arms Fallin' I'm in heaven fallin' I'm in heaven fallin' Straight into your heart Straight into your heart Fallin' I'll catch you while you're falling I hear your heart callin' Into my arms I'm in heaven I'm in heaven fallin' La vida La vida antes era tan solitaria Desamor fue lo único Que me dejaste Mi vida Mi vida estaba tan vacía Y el amor era lo más lejano Lo más lejano a mí Cayendo Estoy cayendo en el paraíso Estoy cayendo en el paraíso Directamente en tu corazón Cayendo Te cogeré cuando estés cayendo Escucho a tu corazón llamar En mis brazos Cayendo Estoy cayendo en el paraíso Estoy cayendo en el paraíso Directamente en tu corazón Cayendo Te cogeré cuando estés cayendo Escucho a tu corazón llamar En mis brazos Estoy en el paraíso No hay otro lugar En el que prefiriera estar Mientras el resplandor de la vela se va Pero contigo aquí mismo Me acostumbré a sentirme vacío A caminar a ciegas con el corazón colgando Estaba listo para rendirme, pero Ahora has llegado a mi vida Cayendo Cayendo Estoy cayendo en el paraíso Estoy cayendo en el paraíso Directamente en tu corazón Te cogeré cuando Cayendo Te cogeré cuando estés cayendo Escucho a tu corazón llamar En mis brazos En mis brazos Cayendo Estoy cayendo en el paraíso Estoy cayendo en el paraíso Directamente en tu corazón Directamente en tu corazón Cayendo Te cogeré cuando estés cayendo Escucho a tu corazón llamar En mis brazos Estoy en el paraíso Estoy cayendo en el paraído

Heaven

Paraíso

Life
Life was once so lonely
Heartbreak was the only
Thing you left for me

My life
My life was so empty
And love was the furthest
Furthest thing from me

Fallin'
I'm in heaven fallin'
I'm in heaven fallin'
Straight into your heart

Fallin'
I'll catch you while you're falling
I hear your heart callin'
Into my arms

Fallin'
I'm in heaven fallin'
I'm in heaven fallin'
Straight into your heart

Fallin'
I'll catch you while you're falling
I hear your heart callin'
Into my arms

I'm in heaven

There's no place
I'd rather be
As the candle glow flees
But with you right here

I got used to feeling naked
Walking blind with hanging heart
I was ready to give up, but
Now you came into my life

Fallin'
Fallin'
I'm in heaven fallin'
I'm in heaven fallin'
Straight into your heart

I'll catch you while you're

Fallin'
I'll catch you while you're falling
I hear your heart callin'
Into my arms
Into my arms

Fallin'
I'm in heaven fallin'
I'm in heaven fallin'
Straight into your heart
Straight into your heart

Fallin'
I'll catch you while you're falling
I hear your heart callin'
Into my arms

I'm in heaven
I'm in heaven fallin'

La vida
La vida antes era tan solitaria
Desamor fue lo único
Que me dejaste

Mi vida
Mi vida estaba tan vacía
Y el amor era lo más lejano
Lo más lejano a mí

Cayendo
Estoy cayendo en el paraíso
Estoy cayendo en el paraíso
Directamente en tu corazón

Cayendo
Te cogeré cuando estés cayendo
Escucho a tu corazón llamar
En mis brazos

Cayendo
Estoy cayendo en el paraíso
Estoy cayendo en el paraíso
Directamente en tu corazón

Cayendo
Te cogeré cuando estés cayendo
Escucho a tu corazón llamar
En mis brazos

Estoy en el paraíso

No hay otro lugar
En el que prefiriera estar
Mientras el resplandor de la vela se va
Pero contigo aquí mismo

Me acostumbré a sentirme vacío
A caminar a ciegas con el corazón colgando
Estaba listo para rendirme, pero
Ahora has llegado a mi vida

Cayendo
Cayendo
Estoy cayendo en el paraíso
Estoy cayendo en el paraíso
Directamente en tu corazón

Te cogeré cuando

Cayendo
Te cogeré cuando estés cayendo
Escucho a tu corazón llamar
En mis brazos
En mis brazos

Cayendo
Estoy cayendo en el paraíso
Estoy cayendo en el paraíso
Directamente en tu corazón
Directamente en tu corazón

Cayendo
Te cogeré cuando estés cayendo
Escucho a tu corazón llamar
En mis brazos

Estoy en el paraíso
Estoy cayendo en el paraído

Spirit in the Sky Espíritu en el cielo Can't you stay, stay with me into the night? Stay, I need you close You can go back when the sun rise again Just stay tonight, just stay Have you seen my spirit, lost in the night? The violent nightshade, they took away my light They call us nothing, my name is nothing Come see me, please see me 'Cause I've been running with the demons now They all see my fear They say there's nothing, nothing here I see your spirit in the sky When northern lights are dancing He lå e loi la I hear you calling me at night Whenever wind is blowing He lå e loi la I can see your spirit in the sky When northern lights are dancing He lå e loi la, čajet dan čuovgga I'll follow you until the daylight Shy us away I need a hero, I need my light Her shining lightwaves will break away the night I call it freedom, our name is freedom Come find me, please find me 'Cause I am dancing with the fairies now They all sing our name I got my light here, shining here I hear you calling me at night Whenever wind is blowing He lå e loi la I can see your spirit in the sky When northern lights are dancing He lå e loi la, čajet dan čuovgga I hear you calling me at night Whenever wind is blowing He lå e loi la I can see your spirit in the sky When northern lights are dancing He lå e loi la, čajet dan čuovgga I see your spirit in the sky When northern lights are dancing He lå e loi la, čajet dan čuovgga ¿No puedes quedarte, quedarte conmigo por la noche? Quédate, te necesito cerca Puedes volver cuando vuelva a salir el sol Solo quédate esta noche, solo quédate ¿Has visto mi espíritu perdido en la noche? Las violentas sombras de la noche me quitaron la luz No nos llaman nada, no tengo nombre Ven a verme, por favor, a verme Porque ahora he estado corriendo con los demonios Todos ven mi miedo Dicen que no hay nada, nada aquí Veo tu espíritu en el cielo Cuando bailan las auroras boreales He lå e loi la Te escucho llamarme por la noche Cada vez que sopla el viento He lå e loi la Puedo ver tu espíritu en el cielo Cuando bailan las auroras boreales He lå e loi la, muéstrame la luz Te seguiré hasta la luz del día Se aleje de nosotros Necesito un héroe, necesito mi luz Sus brillantes ondas de luz acabarán con la noche Lo llamo libertad, nuestro nombre es libertad Ven a buscarme, por favor, encuéntrame Porque ahora estoy bailando con las hadas Todas cantan nuestro nombre Tengo aquí mi luz, brillando aquí Te escucho llamarme por la noche Cada vez que sopla el viento He lå e loi la Puedo ver tu espíritu en el cielo Cuando bailan las auroras boreales He lå e loi la, muéstrame la luz Te escucho llamarme por la noche Cada vez que sopla el viento He lå e loi la Puedo ver tu espíritu en el cielo Cuando bailan las auroras boreales He lå e loi la, muéstrame la luz Veo tu espíritu en el cielo Cuando bailan las auroras boreales He lå e loi la, muéstrame la luz

Spirit in the Sky

Espíritu en el cielo

Can't you stay, stay with me into the night?
Stay, I need you close
You can go back when the sun rise again
Just stay tonight, just stay

Have you seen my spirit, lost in the night?
The violent nightshade, they took away my light
They call us nothing, my name is nothing
Come see me, please see me

'Cause I've been running with the demons now
They all see my fear
They say there's nothing, nothing here

I see your spirit in the sky
When northern lights are dancing
He lå e loi la
I hear you calling me at night
Whenever wind is blowing
He lå e loi la
I can see your spirit in the sky
When northern lights are dancing
He lå e loi la, čajet dan čuovgga

I'll follow you until the daylight
Shy us away

I need a hero, I need my light
Her shining lightwaves will break away the night
I call it freedom, our name is freedom
Come find me, please find me

'Cause I am dancing with the fairies now
They all sing our name
I got my light here, shining here

I hear you calling me at night
Whenever wind is blowing
He lå e loi la
I can see your spirit in the sky
When northern lights are dancing
He lå e loi la, čajet dan čuovgga

I hear you calling me at night
Whenever wind is blowing
He lå e loi la
I can see your spirit in the sky
When northern lights are dancing
He lå e loi la, čajet dan čuovgga

I see your spirit in the sky
When northern lights are dancing
He lå e loi la, čajet dan čuovgga

¿No puedes quedarte, quedarte conmigo por la noche?
Quédate, te necesito cerca
Puedes volver cuando vuelva a salir el sol
Solo quédate esta noche, solo quédate

¿Has visto mi espíritu perdido en la noche?
Las violentas sombras de la noche me quitaron la luz
No nos llaman nada, no tengo nombre
Ven a verme, por favor, a verme

Porque ahora he estado corriendo con los demonios
Todos ven mi miedo
Dicen que no hay nada, nada aquí

Veo tu espíritu en el cielo
Cuando bailan las auroras boreales
He lå e loi la
Te escucho llamarme por la noche
Cada vez que sopla el viento
He lå e loi la
Puedo ver tu espíritu en el cielo
Cuando bailan las auroras boreales
He lå e loi la, muéstrame la luz

Te seguiré hasta la luz del día
Se aleje de nosotros

Necesito un héroe, necesito mi luz
Sus brillantes ondas de luz acabarán con la noche
Lo llamo libertad, nuestro nombre es libertad
Ven a buscarme, por favor, encuéntrame

Porque ahora estoy bailando con las hadas
Todas cantan nuestro nombre
Tengo aquí mi luz, brillando aquí

Te escucho llamarme por la noche
Cada vez que sopla el viento
He lå e loi la
Puedo ver tu espíritu en el cielo
Cuando bailan las auroras boreales
He lå e loi la, muéstrame la luz

Te escucho llamarme por la noche
Cada vez que sopla el viento
He lå e loi la
Puedo ver tu espíritu en el cielo
Cuando bailan las auroras boreales
He lå e loi la, muéstrame la luz

Veo tu espíritu en el cielo
Cuando bailan las auroras boreales
He lå e loi la, muéstrame la luz

Arcade Salón de juegos A broken heart is all that's left I'm still fixing all the cracks Lost a couple of pieces when I carried it, carried it, carried it home I'm afraid of all I am My mind feels like a foreign land Silence ringing inside my head Please carry me, carry me, carry me home I've spent all of the love I saved We were always a losing game Small-town boy in a big arcade I got addicted to a losing game Oh All I know, all I know Loving you is a losing game How many pennies in the slot? Giving us up didn't take a lot I saw the end 'fore it begun Still I carried, I carried, I carried on Oh All I know, all I know Loving you is a losing game Oh All I know, all I know Loving you is a losing game I don't need your games, game over Get me off this rollercoaster Oh All I know, all I know Loving you is a losing game Oh All I know, all I know Loving you is a losing game Un corazón roto es todo lo que queda Sigo arreglando todas las grietas Perdí un par de trozos cuando Lo llevé, lo llevé, lo llevé a casa Tengo miedo de todo lo que soy Mi mente parece un país extranjero El silencio suena en mi cabeza Por favor, llévame, llévame, llévame a casa He gastado todo el amor que tenía ahorrado Siempre fuimos una causa perdida Un chico de pueblo en un gran salón de juegos Me volví adicto a una causa perdida Oh Todo lo que sé, todo lo que sé Es que amarte es una causa perdida ¿Cuántos céntimos en la ranura? Darnos por perdidos no nos costó mucho Vi el final antes de empezar Aún así seguí, seguí, seguí adelante Oh Todo lo que sé, todo lo que sé Es que amarte es una causa perdida Oh Todo lo que sé, todo lo que sé Es que amarte es una causa perdida No necesito tus juegos, fin del juego Bájame de esta montaña rusa Oh Todo lo que sé, todo lo que sé Es que amarte es una causa perdida Oh Todo lo que sé, todo lo que sé Es que amarte es una causa perdida

Arcade

Salón de juegos

A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home

I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please carry me, carry me, carry me home

I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game

Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

How many pennies in the slot?
Giving us up didn't take a lot
I saw the end 'fore it begun
Still I carried, I carried, I carried on

Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster

Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

Un corazón roto es todo lo que queda
Sigo arreglando todas las grietas
Perdí un par de trozos cuando
Lo llevé, lo llevé, lo llevé a casa

Tengo miedo de todo lo que soy
Mi mente parece un país extranjero
El silencio suena en mi cabeza
Por favor, llévame, llévame, llévame a casa

He gastado todo el amor que tenía ahorrado
Siempre fuimos una causa perdida
Un chico de pueblo en un gran salón de juegos
Me volví adicto a una causa perdida

Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida

¿Cuántos céntimos en la ranura?
Darnos por perdidos no nos costó mucho
Vi el final antes de empezar
Aún así seguí, seguí, seguí adelante

Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida

Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida

No necesito tus juegos, fin del juego
Bájame de esta montaña rusa

Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida

Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida

Fire of Love (Pali się) El fuego del amor (Está ardiendo) Fire, fire, fire of love Sitting on an iceberg Waiting for the sun Hoping to be rescued Cold and alone Jedna mała iskra staje się płomieniem Unoszonym wiatrem wiosennych pór Pali się! Pali się! Miłosny ogień Płonie w nas! Płonie w nas! Jak suchy las Kochaj mnie! Kochaj mnie! Mocniej i mocniej Na nic to! Na nic to! Ogniowa straż Samotnemu sercu Które tylko wątpi Bo nieprzytulane Zmarzło na lód Promień obietnicy Taki lód roztopi Wyjdzie jak z niewoli Kochania głos Pali się! Pali się! Miłosny ogień Płonie w nas! Płonie w nas! Jak suchy las Kochaj mnie! Kochaj mnie! Mocniej i mocniej Na nic to! Na nic to! Ogniowa straż Pobudzone serce Które nic nie czuje Światu obojętne Twarde jak głaz Ale gdy się śpieszy Samo się rozkuje Doda oczom blasku Na drogi czas Pali się! Pali się! Miłosny ogień Płonie w nas! Płonie w nas! Jak suchy las Kochaj mnie! Kochaj mnie! Mocniej i mocniej Na nic to! Na nic to! Ogniowa straż Fire! Fire! Fire of love! Burns in you, burns in me Burns us alive Love me now! Love me now! Harder and harder Take me there, be the air I need to survive Fuego, fuego, el fuego del amor Sentada en un iceberg Esperando el sol Esperando que me rescaten Fría y sola Una pequeña chispa se convierte en llama Arrastrada por el viento en primavera ¡Está ardiendo! ¡Está ardiendo! El fuego del amor ¡Arde dentro de nosotros! ¡Arde dentro de nosotros! Como un bosque seco ¡Ámame! ¡Ámame! Más y más ¡No pueden hacer nada! ¡No pueden hacer nada! Los bomberos Un corazón solitario Que solo duda Porque nunca lo han abrazado Está congelado como el hielo Un rayo de esperanza Derretirá ese hielo Lo pondrá en libertad La voz del amor ¡Está ardiendo! ¡Está ardiendo! El fuego del amor ¡Arde dentro de nosotros! ¡Arde dentro de nosotros! Como un bosque seco ¡Ámame! ¡Ámame! Más y más ¡No pueden hacer nada! ¡No pueden hacer nada! Los bomberos Un corazón emocionado Que no siente nada Es indiferente al mundo Duro como una piedra Pero cuando tenga prisa Se desencadenará Le dará brillo a tus ojos Para lo que dure el camino ¡Está ardiendo! ¡Está ardiendo! El fuego del amor ¡Arde dentro de nosotros! ¡Arde dentro de nosotros! Como un bosque seco ¡Ámame! ¡Ámame! Más y más ¡No pueden hacer nada! ¡No pueden hacer nada! Los bomberos ¡Fuego! ¡Fuego! ¡El fuego del amor! Arde dentro ti, arde dentro mí Nos quema vivos ¡Ámame ya! ¡Ámame ya! Más y más fuerte Llévame allí, sé el aire que necesito para respirar

Fire of Love (Pali się)

El fuego del amor (Está ardiendo)

Fire, fire, fire of love

Sitting on an iceberg
Waiting for the sun
Hoping to be rescued
Cold and alone
Jedna mała iskra staje się płomieniem
Unoszonym wiatrem wiosennych pór

Pali się! Pali się!
Miłosny ogień
Płonie w nas! Płonie w nas!
Jak suchy las
Kochaj mnie! Kochaj mnie!
Mocniej i mocniej
Na nic to! Na nic to!
Ogniowa straż

Samotnemu sercu
Które tylko wątpi
Bo nieprzytulane
Zmarzło na lód
Promień obietnicy
Taki lód roztopi
Wyjdzie jak z niewoli
Kochania głos

Pali się! Pali się!
Miłosny ogień
Płonie w nas! Płonie w nas!
Jak suchy las
Kochaj mnie! Kochaj mnie!
Mocniej i mocniej
Na nic to! Na nic to!
Ogniowa straż

Pobudzone serce
Które nic nie czuje
Światu obojętne
Twarde jak głaz
Ale gdy się śpieszy
Samo się rozkuje
Doda oczom blasku
Na drogi czas

Pali się! Pali się!
Miłosny ogień
Płonie w nas! Płonie w nas!
Jak suchy las
Kochaj mnie! Kochaj mnie!
Mocniej i mocniej
Na nic to! Na nic to!
Ogniowa straż

Fire! Fire! Fire of love!
Burns in you, burns in me
Burns us alive
Love me now! Love me now!
Harder and harder
Take me there, be the air I need to survive

Fuego, fuego, el fuego del amor

Sentada en un iceberg
Esperando el sol
Esperando que me rescaten
Fría y sola
Una pequeña chispa se convierte en llama
Arrastrada por el viento en primavera

¡Está ardiendo! ¡Está ardiendo!
El fuego del amor
¡Arde dentro de nosotros! ¡Arde dentro de nosotros!
Como un bosque seco
¡Ámame! ¡Ámame!
Más y más
¡No pueden hacer nada! ¡No pueden hacer nada!
Los bomberos

Un corazón solitario
Que solo duda
Porque nunca lo han abrazado
Está congelado como el hielo
Un rayo de esperanza
Derretirá ese hielo
Lo pondrá en libertad
La voz del amor

¡Está ardiendo! ¡Está ardiendo!
El fuego del amor
¡Arde dentro de nosotros! ¡Arde dentro de nosotros!
Como un bosque seco
¡Ámame! ¡Ámame!
Más y más
¡No pueden hacer nada! ¡No pueden hacer nada!
Los bomberos

Un corazón emocionado
Que no siente nada
Es indiferente al mundo
Duro como una piedra
Pero cuando tenga prisa
Se desencadenará
Le dará brillo a tus ojos
Para lo que dure el camino

¡Está ardiendo! ¡Está ardiendo!
El fuego del amor
¡Arde dentro de nosotros! ¡Arde dentro de nosotros!
Como un bosque seco
¡Ámame! ¡Ámame!
Más y más
¡No pueden hacer nada! ¡No pueden hacer nada!
Los bomberos

¡Fuego! ¡Fuego! ¡El fuego del amor!
Arde dentro ti, arde dentro mí
Nos quema vivos
¡Ámame ya! ¡Ámame ya!
Más y más fuerte
Llévame allí, sé el aire que necesito para respirar

Telemóveis Móviles Eu parti o telemóvel A tentar ligar para o céu Pa' saber se eu mato a saudade Ou quem morre sou eu E quem mata quem? Quem mata quem? Mata Quem mata quem? Nem eu sei Quando eu souber, eu não ligo a mais ninguém E se a vida ligar Se a vida mandar mensagem Se ela não parar E tu não tiveres coragem de atender Tu já sabes o que é que vai acontecer Eu vou descer a minha escada Vou estragar o telemóvel O telele Eu vou partir o telemóvel O teu e o meu E eu vou estragar o telemóvel Eu quero viver e escangalhar o telemóvel E se eu partir o telemóvel? Eu só parto aquilo que é meu Tou para ver se a saudade morre Vai na volta, quem morre sou eu E quem mata quem mata? Eu nem sei A chibaria nunca viu nascer ninguém Eu partia telemóveis Mas eu nunca mais parto o meu Eu sei que a saudade tá morta Quem mandou a flecha fui eu Quem mandou a flecha fui eu Fui eu Rompí el móvil Intentando llamar al cielo Para saber si mato la nostalgia O si soy yo el que muere ¿Quién mata a quién? ¿Quién mata a quién? Mata ¿Quién mata a quién? No lo sé ni yo Cuando lo sepa, no llamaré a nadie más Y si la vida llama Si la vida manda un mensaje Si no para Y no tienes el valor para contestar Ya sabes lo que pasará Voy a bajar las escaleras Voy a estropear el móvil El móvil Voy a romper el móvil El tuyo y el mío Y voy a estropear el móvil Quiero vivir y escacharrar el móvil ¿Y si rompo el móvil? Solo rompo lo que es mío Estoy esperando a ver si muere la nostalgia Si es al revés, seré yo quien muera ¿Y quién lo mata al que mata? No lo sé ni yo Chivarse nunca trajo nada bueno Y yo, yo rompía móviles Pero no volveré a romper el mío Sé que la nostalgia está muerta Fui yo quien lanzó la flecha Fui yo quien lanzó la flecha Fui yo

Telemóveis

Móviles

Eu parti o telemóvel
A tentar ligar para o céu
Pa' saber se eu mato a saudade
Ou quem morre sou eu

E quem mata quem?
Quem mata quem? Mata
Quem mata quem?
Nem eu sei

Quando eu souber, eu não ligo a mais ninguém

E se a vida ligar
Se a vida mandar mensagem
Se ela não parar
E tu não tiveres coragem de atender
Tu já sabes o que é que vai acontecer

Eu vou descer a minha escada
Vou estragar o telemóvel
O telele
Eu vou partir o telemóvel

O teu e o meu
E eu vou estragar o telemóvel
Eu quero viver e escangalhar o telemóvel

E se eu partir o telemóvel?
Eu só parto aquilo que é meu
Tou para ver se a saudade morre
Vai na volta, quem morre sou eu

E quem mata quem mata?
Eu nem sei
A chibaria nunca viu nascer ninguém

Eu partia telemóveis
Mas eu nunca mais parto o meu
Eu sei que a saudade tá morta
Quem mandou a flecha fui eu

Quem mandou a flecha fui eu
Fui eu

Rompí el móvil
Intentando llamar al cielo
Para saber si mato la nostalgia
O si soy yo el que muere

¿Quién mata a quién?
¿Quién mata a quién? Mata
¿Quién mata a quién?
No lo sé ni yo

Cuando lo sepa, no llamaré a nadie más

Y si la vida llama
Si la vida manda un mensaje
Si no para
Y no tienes el valor para contestar
Ya sabes lo que pasará

Voy a bajar las escaleras
Voy a estropear el móvil
El móvil
Voy a romper el móvil

El tuyo y el mío
Y voy a estropear el móvil
Quiero vivir y escacharrar el móvil

¿Y si rompo el móvil?
Solo rompo lo que es mío
Estoy esperando a ver si muere la nostalgia
Si es al revés, seré yo quien muera

¿Y quién lo mata al que mata?
No lo sé ni yo
Chivarse nunca trajo nada bueno

Y yo, yo rompía móviles
Pero no volveré a romper el mío
Sé que la nostalgia está muerta
Fui yo quien lanzó la flecha

Fui yo quien lanzó la flecha
Fui yo

Bigger Than Us Más grande que nosotros Hear these words that I sing to you I will make it clear, it's me and you We can have this love that we'll never lose It's bigger than us Take my hand and I'll lead you home Can you understand You will never be alone? It’s bigger than us It's bigger than you and me It's bigger than us It's bigger than everything we see 'Cause I can feel the universe When I'm feeling you breathe It's bigger than us And it's bigger than you and me It’s bigger I won't give up and I won't let go ’Cause this kind of love is gonna be Our only hope It's bigger than us It's bigger than you and me It's bigger than us It’s bigger than everything we see 'Cause I can feel the universe When I'm feeling you breathe It's bigger than us And it's bigger than you and me It's bigger, bigger, bigger Oh, it's bigger, bigger, bigger It's bigger than us It's bigger than you and me This kind of love It's bigger than everything we see, yeah So much bigger Yeah, bigger than us I can feel it Everything we see 'Cause I can feel the universe When I'm feeling you breathe It's bigger than us And it's bigger than you and me It's bigger, bigger, bigger Oh, bigger, bigger, Oh, it's bigger Escucha estas palabras que te canto Lo dejaré claro, somos tú y yo Podemos tener este amor que nunca perderemos Es más grande que nosotros Coge mi mano y te llevaré a casa ¿Puedes entender Que nunca estarás sola? Es más grande que nosotros Es más grande que tú y yo Es más grande que nosotros Es más grande que todo lo que vemos Porque puedo sentir el universo Cuando te siento respirar Es más grande que nosotros Y es más grande que tú y yo Es más grande No me rendiré y no lo dejaré escapar Porque este tipo de amor va a ser Nuestra única esperanza Es más grande que nosotros Es más grande que tú y yo Es más grande que nosotros Es más grande que todo lo que vemos Porque puedo sentir el universo Cuando te siento respirar Es más grande que nosotros Y es más grande que tú y yo Es más grande, más grande, más grande Oh, es más grande, más grande, más grande Es más grande que nosotros Es más grande que tú y yo Este tipo de amor Es más grande que todo lo que vemos, sí Muchísimo más grande Sí, más grande que nosotros Puedo sentirlo Todo lo que vemos Porque puedo sentir el universo Cuando te siento respirar Es más grande que nosotros Y es más grande que tú y yo Es más grande, más grande, más grande Oh, más grande, más grande Oh, es más grande

Bigger Than Us

Más grande que nosotros

Hear these words that I sing to you
I will make it clear, it's me and you
We can have this love that we'll never lose
It's bigger than us

Take my hand and I'll lead you home
Can you understand
You will never be alone?

It’s bigger than us
It's bigger than you and me
It's bigger than us
It's bigger than everything we see
'Cause I can feel the universe
When I'm feeling you breathe
It's bigger than us
And it's bigger than you and me
It’s bigger

I won't give up and I won't let go
’Cause this kind of love is gonna be
Our only hope

It's bigger than us
It's bigger than you and me
It's bigger than us
It’s bigger than everything we see
'Cause I can feel the universe
When I'm feeling you breathe
It's bigger than us
And it's bigger than you and me

It's bigger, bigger, bigger
Oh, it's bigger, bigger, bigger

It's bigger than us
It's bigger than you and me
This kind of love
It's bigger than everything we see, yeah
So much bigger
Yeah, bigger than us

I can feel it
Everything we see
'Cause I can feel the universe
When I'm feeling you breathe
It's bigger than us
And it's bigger than you and me

It's bigger, bigger, bigger
Oh, bigger, bigger,
Oh, it's bigger

Escucha estas palabras que te canto
Lo dejaré claro, somos tú y yo
Podemos tener este amor que nunca perderemos
Es más grande que nosotros

Coge mi mano y te llevaré a casa
¿Puedes entender
Que nunca estarás sola?

Es más grande que nosotros
Es más grande que tú y yo
Es más grande que nosotros
Es más grande que todo lo que vemos
Porque puedo sentir el universo
Cuando te siento respirar
Es más grande que nosotros
Y es más grande que tú y yo
Es más grande

No me rendiré y no lo dejaré escapar
Porque este tipo de amor va a ser
Nuestra única esperanza

Es más grande que nosotros
Es más grande que tú y yo
Es más grande que nosotros
Es más grande que todo lo que vemos
Porque puedo sentir el universo
Cuando te siento respirar
Es más grande que nosotros
Y es más grande que tú y yo

Es más grande, más grande, más grande
Oh, es más grande, más grande, más grande

Es más grande que nosotros
Es más grande que tú y yo
Este tipo de amor
Es más grande que todo lo que vemos, sí
Muchísimo más grande
Sí, más grande que nosotros

Puedo sentirlo
Todo lo que vemos
Porque puedo sentir el universo
Cuando te siento respirar
Es más grande que nosotros
Y es más grande que tú y yo

Es más grande, más grande, más grande
Oh, más grande, más grande
Oh, es más grande

Friend of a Friend Amiga de un amigo Can you hear it? There's someone behind the wall making the same sounds Can you hear it? It sounds like you and me when we're making love Who is it? You said you wish they weren't taking such a long time She was my neighbour when we were thirteen She moved back in There's not much between us now Do you know what I mean? She's only a friend of a friend Of a friend of a friend She's never home 'cause she plays in a band I don't know if you'd understand She's only a friend of a friend of a friend I had a dream that she walked through the door I can't recall her name anymore Please believe me, I'm your man She's only a friend of a friend of a friend (I'm only a friend) Can you feel it? Someone's sliding up and down the ceiling Breathing He is synchronizing with her beating heart (With her beating heart) She was my neighbour when we were thirteen She moved back in There’s not much between us now Do you know what I mean? She's only a friend of a friend Of a friend of a friend She's never home 'cause she plays in a band I don't know if you'd understand She's only a friend of a friend of a friend I had a dream that she walked through the door I can't recall her name anymore Please believe me, I'm your man She's only a friend of a friend of a friend (I'm only a friend) (I'm only a friend) She's on... She's only a friend of a friend Of a friend of a friend She's never home 'cause she plays in a band I don't know if you'd understand She's only a friend of a friend of a friend I had a dream that she walked through the door I can't recall her name anymore Please believe me, I'm your man She's only a friend of a friend of a friend ¿Lo escuchas? Hay alguien detrás de la pared haciendo los mismos sonidos ¿Lo escuchas? Suena como cuando tú y yo hacíamos el amor ¿Quién es? Dijiste que ojalá no tardaran mucho tiempo Ella era mi vecina cuando teníamos trece años Ha vuelto a mudarse aquí Ahora apenas tenemos relación ¿Entiendes lo que quiero decir? No es más que la amiga de un amigo De un amigo de un amigo Nunca está en casa porque toca en un grupo No sé si lo entenderías No es más que la amiga de un amigo de un amigo Soñé que entraba por la puerta Ya no me acuerdo de su nombre Por favor, créeme, soy tu hombre Ella no es más que la amiga de un amigo de un amigo (Solo soy una amiga) ¿Lo sientes? Alguien se está arrastrando por el techo Respirando Se está sincronizando con el latido de su corazón (Con el latido de su corazón) Ella era mi vecina cuando teníamos trece años Ha vuelto a mudarse aquí Ahora apenas tenemos relación ¿Entiendes lo que quiero decir? No es más que la amiga de un amigo De un amigo de un amigo Nunca está en casa porque toca en un grupo No sé si lo entenderías No es más que la amiga de un amigo de un amigo Soñé que entraba por la puerta Ya no me acuerdo de su nombre Por favor, créeme, soy tu hombre Ella no es más que la amiga de un amigo de un amigo (Solo soy una amiga) (Solo soy una amiga) No es... No es más que la amiga de un amigo De un amigo de un amigo Nunca está en casa porque toca en un grupo No sé si lo entenderías No es más que la amiga de un amigo de un amigo Soñé que entraba por la puerta Ya no me acuerdo de su nombre Por favor, créeme, soy tu hombre Ella no es más que la amiga de un amigo de un amigo

Friend of a Friend

Amiga de un amigo

Can you hear it?
There's someone behind the wall making the same sounds
Can you hear it?
It sounds like you and me when we're making love
Who is it?
You said you wish they weren't taking such a long time

She was my neighbour when we were thirteen
She moved back in
There's not much between us now
Do you know what I mean?

She's only a friend of a friend
Of a friend of a friend
She's never home 'cause she plays in a band
I don't know if you'd understand
She's only a friend of a friend of a friend
I had a dream that she walked through the door
I can't recall her name anymore
Please believe me, I'm your man
She's only a friend of a friend of a friend

(I'm only a friend)

Can you feel it?
Someone's sliding up and down the ceiling
Breathing
He is synchronizing with her beating heart

(With her beating heart)

She was my neighbour when we were thirteen
She moved back in
There’s not much between us now
Do you know what I mean?

She's only a friend of a friend
Of a friend of a friend
She's never home 'cause she plays in a band
I don't know if you'd understand
She's only a friend of a friend of a friend
I had a dream that she walked through the door
I can't recall her name anymore
Please believe me, I'm your man
She's only a friend of a friend of a friend

(I'm only a friend)
(I'm only a friend)

She's on...
She's only a friend of a friend
Of a friend of a friend
She's never home 'cause she plays in a band
I don't know if you'd understand
She's only a friend of a friend of a friend
I had a dream that she walked through the door
I can't recall her name anymore
Please believe me, I'm your man
She's only a friend of a friend of a friend

¿Lo escuchas?
Hay alguien detrás de la pared haciendo los mismos sonidos
¿Lo escuchas?
Suena como cuando tú y yo hacíamos el amor
¿Quién es?
Dijiste que ojalá no tardaran mucho tiempo

Ella era mi vecina cuando teníamos trece años
Ha vuelto a mudarse aquí
Ahora apenas tenemos relación
¿Entiendes lo que quiero decir?

No es más que la amiga de un amigo
De un amigo de un amigo
Nunca está en casa porque toca en un grupo
No sé si lo entenderías
No es más que la amiga de un amigo de un amigo
Soñé que entraba por la puerta
Ya no me acuerdo de su nombre
Por favor, créeme, soy tu hombre
Ella no es más que la amiga de un amigo de un amigo

(Solo soy una amiga)

¿Lo sientes?
Alguien se está arrastrando por el techo
Respirando
Se está sincronizando con el latido de su corazón

(Con el latido de su corazón)

Ella era mi vecina cuando teníamos trece años
Ha vuelto a mudarse aquí
Ahora apenas tenemos relación
¿Entiendes lo que quiero decir?

No es más que la amiga de un amigo
De un amigo de un amigo
Nunca está en casa porque toca en un grupo
No sé si lo entenderías
No es más que la amiga de un amigo de un amigo
Soñé que entraba por la puerta
Ya no me acuerdo de su nombre
Por favor, créeme, soy tu hombre
Ella no es más que la amiga de un amigo de un amigo

(Solo soy una amiga)
(Solo soy una amiga)

No es...
No es más que la amiga de un amigo
De un amigo de un amigo
Nunca está en casa porque toca en un grupo
No sé si lo entenderías
No es más que la amiga de un amigo de un amigo
Soñé que entraba por la puerta
Ya no me acuerdo de su nombre
Por favor, créeme, soy tu hombre
Ella no es más que la amiga de un amigo de un amigo

On a Sunday Un domingo You left me On a Sunday And I still remember That day in September Yeah, you left me On a Sunday Made sure there's no way To forget that day Say hey... Loving you is a hard price to pay Hey... Watching the smoke Rise from the ashtray Filling the room with pain It's still in my veins Can't feel at home Cuz it's so lonely So cold and so grey Since you left that day You know, you know Even if the sun rises And the world moves on everyday Hey... I will always be waiting for you To come back home to me To me, to me, to me Hey... Loving you is a hard price to pay Hey... Hey... Loving you is a hard price to pay Hey... Wake me up From this nightmare Is this even true? Am I without you? Love's not fair Oh, I have learned that Just never knew that I'll be losing you You know, you know Even if the sun rises And the world moves on everyday Hey... I will always be waiting for you To come back home to me To me, to me Hey... Loving you is a hard price to pay Hey... Loving you is a hard price to pay Hey... Me dejaste Un domingo Y aún recuerdo Aquel día de septiembre Sí, me dejaste Un domingo Te aseguraste de que no hubiera forma De olvidar aquel día Digo: "eh"... Amarte tiene un precio difícil de pagar Eh... Veo el humo Salir del cenicero Llenando la habitación del dolor Que sigue en mis venas No puedo sentirme como en casa Porque está muy solitaria Tan fría y tan gris Desde que te fuiste aquel día Sabes, sabes Que aunque salga el sol Y el mundo siga adelante cada día Eh... Siempre estaré esperando A que vuelvas a casa conmigo Conmigo, conmigo, conmigo Eh... Amarte tiene un precio difícil de pagar Eh... Eh... Amarte tiene un precio difícil de pagar Eh... Despiértame De esta pesadilla ¿Pero esto es verdad? ¿Estoy sin ti? El amor no es justo Oh, eso es lo que he aprendido Pero nunca supe que Te perdería Sabes, sabes Que aunque salga el sol Y el mundo siga adelante cada día Eh... Siempre estaré esperando A que vuelvas a casa conmigo Conmigo, conmigo Eh... Amarte tiene un precio difícil de pagar Eh... Amarte tiene un precio difícil de pagar Eh...

On a Sunday

Un domingo

You left me
On a Sunday
And I still remember
That day in September

Yeah, you left me
On a Sunday
Made sure there's no way
To forget that day

Say hey...
Loving you is a hard price to pay
Hey...

Watching the smoke
Rise from the ashtray
Filling the room with pain
It's still in my veins

Can't feel at home
Cuz it's so lonely
So cold and so grey
Since you left that day

You know, you know
Even if the sun rises
And the world moves on everyday
Hey...
I will always be waiting for you
To come back home to me
To me, to me, to me

Hey...
Loving you is a hard price to pay
Hey...

Hey...
Loving you is a hard price to pay
Hey...

Wake me up
From this nightmare
Is this even true?
Am I without you?

Love's not fair
Oh, I have learned that
Just never knew that
I'll be losing you

You know, you know
Even if the sun rises
And the world moves on everyday
Hey...
I will always be waiting for you
To come back home to me
To me, to me

Hey...
Loving you is a hard price to pay
Hey...
Loving you is a hard price to pay
Hey...

Me dejaste
Un domingo
Y aún recuerdo
Aquel día de septiembre

Sí, me dejaste
Un domingo
Te aseguraste de que no hubiera forma
De olvidar aquel día

Digo: "eh"...
Amarte tiene un precio difícil de pagar
Eh...

Veo el humo
Salir del cenicero
Llenando la habitación del dolor
Que sigue en mis venas

No puedo sentirme como en casa
Porque está muy solitaria
Tan fría y tan gris
Desde que te fuiste aquel día

Sabes, sabes
Que aunque salga el sol
Y el mundo siga adelante cada día
Eh...
Siempre estaré esperando
A que vuelvas a casa conmigo
Conmigo, conmigo, conmigo

Eh...
Amarte tiene un precio difícil de pagar
Eh...

Eh...
Amarte tiene un precio difícil de pagar
Eh...

Despiértame
De esta pesadilla
¿Pero esto es verdad?
¿Estoy sin ti?

El amor no es justo
Oh, eso es lo que he aprendido
Pero nunca supe que
Te perdería

Sabes, sabes
Que aunque salga el sol
Y el mundo siga adelante cada día
Eh...
Siempre estaré esperando
A que vuelvas a casa conmigo
Conmigo, conmigo

Eh...
Amarte tiene un precio difícil de pagar
Eh...
Amarte tiene un precio difícil de pagar
Eh...

Scream Gritan No, I can't stay here longer You cannot make me cry So, I will leave you to wonder What will become of our lives I'll swallow hard Fall apart Break and bleed but You won't see Tears won't fall While pride stands tall Maybe they can't be heard or seen But tears aren't quiet things They scream They scream, oh They scream Though my throat is on fire My eyes will be liars And they'll try to stay drier Until you turn away I'll swallow hard Fall apart Break and bleed but You won't see Tears will fall I hear them all They scream They scream, oh Not so silent and innocent Acid rain from your finger prints Echoes, rivers of loneliness Hitting the walls of my heart They scream, oh They scream, oh No, ya no puedo quedarme más aquí No puedes hacerme llorar Así que, te dejaré preguntándote Qué será de nuestras vidas Tragaré fuerte Me derrumbaré Me romperé y sangraré, pero No lo verás Las lágrimas no caerán Mientras que el orgullo siga ahí Tal vez no puedan oírse o verse Pero las lágrimas no son silenciosas Gritan Gritan, oh Gritan Aunque me arda la garganta Mis ojos mentirán E intentarán mantenerse secos Hasta que te des la vuelta Tragaré fuerte Me derrumbaré Me romperé y sangraré, pero No lo verás Las lágrimas caerán Las escucho todas Gritan Gritan, oh No es tan silenciosa e inocente La lluvia ácida de tus huellas dactilares Ecos, ríos de soledad Que golpean las paredes de mi corazón Gritan, oh Gritan, oh

Scream

Gritan

No, I can't stay here longer
You cannot make me cry
So, I will leave you to wonder
What will become of our lives

I'll swallow hard
Fall apart
Break and bleed but
You won't see

Tears won't fall
While pride stands tall
Maybe they can't be heard or seen
But tears aren't quiet things

They scream
They scream, oh
They scream

Though my throat is on fire
My eyes will be liars
And they'll try to stay drier
Until you turn away

I'll swallow hard
Fall apart
Break and bleed but
You won't see

Tears will fall
I hear them all

They scream
They scream, oh

Not so silent and innocent
Acid rain from your finger prints
Echoes, rivers of loneliness
Hitting the walls of my heart

They scream, oh
They scream, oh

No, ya no puedo quedarme más aquí
No puedes hacerme llorar
Así que, te dejaré preguntándote
Qué será de nuestras vidas

Tragaré fuerte
Me derrumbaré
Me romperé y sangraré, pero
No lo verás

Las lágrimas no caerán
Mientras que el orgullo siga ahí
Tal vez no puedan oírse o verse
Pero las lágrimas no son silenciosas

Gritan
Gritan, oh
Gritan

Aunque me arda la garganta
Mis ojos mentirán
E intentarán mantenerse secos
Hasta que te des la vuelta

Tragaré fuerte
Me derrumbaré
Me romperé y sangraré, pero
No lo verás

Las lágrimas caerán
Las escucho todas

Gritan
Gritan, oh

No es tan silenciosa e inocente
La lluvia ácida de tus huellas dactilares
Ecos, ríos de soledad
Que golpean las paredes de mi corazón

Gritan, oh
Gritan, oh

Say Na Na Na Di na na na You look sad and lonely Is something wrong tonight? Why this rush to run away? Things will be alright Just be strong and look at me Hear me when I say Who cares that you're Out of love? It happens every day All your dreams have gone way No matter what you do Love all colors of this life And to yourself be true Don't forget my number Call me anytime I will always tell you Life is beautiful and fine Say, 'na na na' On a dark deserted way say, 'na na na' There's a light for you that waits, it's na na na Say, 'na na na' Say, 'na na na' You're not alone, so stand up, na na na Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na' Say, 'na na na' All your dreams have gone way No matter what you do Love all colors of this life And to yourself be true Don't forget my number Call me anytime I will always tell you Life is beautiful and fine Say, 'na na na' On a dark deserted way say, 'na na na' There's a light for you that waits, it's na na na Say, 'na na na' Say, 'na na na' You're not alone, so stand up, na na na Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na' Say, 'na na na' If you're feeling lonely We can take it slowly Think I'm going crazy Yes, I'm going crazy We can all go crazy Bir, iki, üç Say, 'na na na' On a dark deserted way say, 'na na na' There's a light for you that waits, it's na na na Say, 'na na na' Say, 'na na na' You're not alone, so stand up, na na na Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na' Say, 'na na na' Pareces triste y solo ¿Hay algún problema esta noche? ¿Por qué tanta prisa por escaparte? Las cosas irán bien Solo tienes que ser fuerte y mirarme Escúchame cuando digo ¿A quién le importa que No te correspondan en el amor? Es algo que pasa todos los días Todos tus sueños se han esfumado No importa lo que hagas Ama todos los colores de esta vida Y sé fiel a ti mismo No olvides mi número Llámame cuando sea Siempre te diré Que la vida es bonita y buena Di: "na na na" En un camino oscuro y desierto di: "na na na" Hay una luz que te está esperando, es na na na Di: "na na na" Di: "na na na" No estás solo, así que ponte en pie, na na na Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na" Di: "na na na" Todos tus sueños se han esfumado No importa lo que hagas Ama todos los colores de esta vida Y sé fiel a ti mismo No olvides mi número Llámame cuando sea Siempre te diré Que la vida es bonita y buena Di: "na na na" En un camino oscuro y desierto di: "na na na" Hay una luz que te está esperando, es na na na Di: "na na na" Di: "na na na" No estás solo, así que ponte en pie, na na na Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na" Di: "na na na" Si te sientes solo Podemos tomárnoslo con calma Piensa que me estoy volviendo loco Sí, me estoy volviendo loco Todos podemos volvernos locos Un, dos, tres Di: "na na na" En un camino oscuro y desierto di: "na na na" Hay una luz que te está esperando, es na na na Di: "na na na" Di: "na na na" No estás solo, así que ponte en pie, na na na Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na" Di: "na na na"

Say Na Na Na

Di na na na

You look sad and lonely
Is something wrong tonight?
Why this rush to run away?
Things will be alright

Just be strong and look at me
Hear me when I say
Who cares that you're
Out of love?
It happens every day

All your dreams have gone way
No matter what you do
Love all colors of this life
And to yourself be true

Don't forget my number
Call me anytime
I will always tell you
Life is beautiful and fine

Say, 'na na na'
On a dark deserted way say, 'na na na'
There's a light for you that waits, it's na na na
Say, 'na na na'

Say, 'na na na'
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na'
Say, 'na na na'

All your dreams have gone way
No matter what you do
Love all colors of this life
And to yourself be true

Don't forget my number
Call me anytime
I will always tell you
Life is beautiful and fine

Say, 'na na na'
On a dark deserted way say, 'na na na'
There's a light for you that waits, it's na na na
Say, 'na na na'

Say, 'na na na'
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na'
Say, 'na na na'

If you're feeling lonely
We can take it slowly
Think I'm going crazy
Yes, I'm going crazy
We can all go crazy
Bir, iki, üç

Say, 'na na na'
On a dark deserted way say, 'na na na'
There's a light for you that waits, it's na na na
Say, 'na na na'

Say, 'na na na'
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na'
Say, 'na na na'

Pareces triste y solo
¿Hay algún problema esta noche?
¿Por qué tanta prisa por escaparte?
Las cosas irán bien

Solo tienes que ser fuerte y mirarme
Escúchame cuando digo
¿A quién le importa que
No te correspondan en el amor?
Es algo que pasa todos los días

Todos tus sueños se han esfumado
No importa lo que hagas
Ama todos los colores de esta vida
Y sé fiel a ti mismo

No olvides mi número
Llámame cuando sea
Siempre te diré
Que la vida es bonita y buena

Di: "na na na"
En un camino oscuro y desierto di: "na na na"
Hay una luz que te está esperando, es na na na
Di: "na na na"

Di: "na na na"
No estás solo, así que ponte en pie, na na na
Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na"
Di: "na na na"

Todos tus sueños se han esfumado
No importa lo que hagas
Ama todos los colores de esta vida
Y sé fiel a ti mismo

No olvides mi número
Llámame cuando sea
Siempre te diré
Que la vida es bonita y buena

Di: "na na na"
En un camino oscuro y desierto di: "na na na"
Hay una luz que te está esperando, es na na na
Di: "na na na"

Di: "na na na"
No estás solo, así que ponte en pie, na na na
Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na"
Di: "na na na"

Si te sientes solo
Podemos tomárnoslo con calma
Piensa que me estoy volviendo loco
Sí, me estoy volviendo loco
Todos podemos volvernos locos
Un, dos, tres

Di: "na na na"
En un camino oscuro y desierto di: "na na na"
Hay una luz que te está esperando, es na na na
Di: "na na na"

Di: "na na na"
No estás solo, así que ponte en pie, na na na
Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na"
Di: "na na na"

Kruna (Круна) Corona Pogled mili Jedini dušu smiri O volim te Noć je duga Bez tebe tuga Ruku mi daj Nikad ne puštaj Everything for you I give myself to you Neka me svet čuje sad Životom branim te ja Neka nas svi vide sad Svako nek zna, da zauvek Tvoja sam ja Kruna je tvoja Ljubavi moja Želim da znaš Da tebi pripada Everything for you I give myself to you Neka me svet čuje sad Životom branim te ja Neka nas svi vide sad Svako nek zna, da zauvek Tvoja sam ja Svako nek zna, da zauvek Volim te ja Mírame, cariño Es lo único que calma mi alma Oh, te amo La noche es larga Triste sin ti Dame la mano No la sueltes nunca Todo para ti Me entrego a ti Deja que el mundo me escuche ahora Te estoy protegiendo con mi vida Deja que todos nos vean ahora Que todos sepan que, para siempre Soy tuya La corona es tuya Mi amor Quiero que sepas Que soy tuya Todo para ti Me entrego a ti Deja que el mundo me escuche ahora Te estoy protegiendo con mi vida Deja que todos nos vean ahora Que todos sepan que, para siempre Soy tuya Deja que todos sepan que, para siempre Te amo

Kruna (Круна)

Corona

Pogled mili
Jedini dušu smiri
O volim te

Noć je duga
Bez tebe tuga
Ruku mi daj
Nikad ne puštaj

Everything for you
I give myself to you

Neka me svet čuje sad
Životom branim te ja
Neka nas svi vide sad
Svako nek zna, da zauvek
Tvoja sam ja

Kruna je tvoja
Ljubavi moja
Želim da znaš
Da tebi pripada

Everything for you
I give myself to you

Neka me svet čuje sad
Životom branim te ja
Neka nas svi vide sad
Svako nek zna, da zauvek
Tvoja sam ja

Svako nek zna, da zauvek
Volim te ja

Mírame, cariño
Es lo único que calma mi alma
Oh, te amo

La noche es larga
Triste sin ti
Dame la mano
No la sueltes nunca

Todo para ti
Me entrego a ti

Deja que el mundo me escuche ahora
Te estoy protegiendo con mi vida
Deja que todos nos vean ahora
Que todos sepan que, para siempre
Soy tuya

La corona es tuya
Mi amor
Quiero que sepas
Que soy tuya

Todo para ti
Me entrego a ti

Deja que el mundo me escuche ahora
Te estoy protegiendo con mi vida
Deja que todos nos vean ahora
Que todos sepan que, para siempre
Soy tuya

Deja que todos sepan que, para siempre
Te amo

Too Late For Love Demasiado tarde para el amor Hey, how you've been? I wonder, do you ever think of me? Say, am I wrong To wonder if it could be you and me? Is it too late for love? Is it too late for love? I wanna know Is it too late for love? I can't take no more Is it? I could be the sun that light your dark Maybe I would lit your world with just one spark I could make it burn for you and me If I could be there I would be there Hear me I could be the sun that light your dark Hear me I could make it burn for you and me Days came and went But nothing ever really felt the same But you left a space Where eveything reminds me of your face Is it too late for love? Is it too late for love? I wanna know I could be the sun that light your dark Maybe I would lit your world with just one spark I could make it burn for you and me If I could be there I would be there Hear me I could be the sun that light your dark Oh, no Hear me I could make it burn for you and me We could be a storm that rages on Maybe we would own the ocean, carry on I could be the sun that light your dark Maybe I would lit your world with just one spark I could make it burn for you and me If I could be there I would be there Hear me I could be the sun that light your dark Is is too late for love? Is is too late for love? Is it? Hey, ¿qué tal te ha ido? Me pregunto: ¿piensas en mí alguna vez? Dilo, ¿hago mal En preguntarme si podríamos haber sido algo? ¿Es demasiado tarde para el amor? ¿Es demasiado tarde para el amor? Quiero saberlo ¿Es demasiado tarde para el amor? No puedo más ¿Lo es? Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa Podría hacerlo arder para ti y para mí Si pudiera estar ahí Estaría ahí Escúchame Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad Escúchame Podría hacerlo arder para ti y para mí Fueron pasando los días Pero en realidad ya nada volvió a ser igual Pero dejaste un lugar En el que todo me recuerda a tu cara ¿Es demasiado tarde para el amor? ¿Es demasiado tarde para el amor? Quiero saberlo Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa Podría hacerlo arder para ti y para mí Si pudiera estar ahí Estaría ahí Escúchame Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad Oh, no Escúchame Podría hacerlo arder para ti y para mí Podríamos ser una tormenta de las que arrasan Tal vez el océano podría ser nuestro, vamos Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa Podría hacerlo arder para ti y para mí Si pudiera estar ahí Estaría ahí Escúchame Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad ¿Es demasiado tarde para el amor? ¿Es demasiado tarde para el amor? ¿Lo es?

Too Late For Love

Demasiado tarde para el amor

Hey, how you've been?
I wonder, do you ever think of me?
Say, am I wrong
To wonder if it could be you and me?

Is it too late for love?
Is it too late for love?
I wanna know
Is it too late for love?
I can't take no more
Is it?

I could be the sun that light your dark
Maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there

Hear me
I could be the sun that light your dark
Hear me
I could make it burn for you and me

Days came and went
But nothing ever really felt the same
But you left a space
Where eveything reminds me of your face

Is it too late for love?
Is it too late for love?
I wanna know

I could be the sun that light your dark
Maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there

Hear me
I could be the sun that light your dark
Oh, no
Hear me
I could make it burn for you and me

We could be a storm that rages on
Maybe we would own the ocean, carry on

I could be the sun that light your dark
Maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there

Hear me
I could be the sun that light your dark
Is is too late for love?
Is is too late for love?
Is it?

Hey, ¿qué tal te ha ido?
Me pregunto: ¿piensas en mí alguna vez?
Dilo, ¿hago mal
En preguntarme si podríamos haber sido algo?

¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Es demasiado tarde para el amor?
Quiero saberlo
¿Es demasiado tarde para el amor?
No puedo más
¿Lo es?

Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría ahí

Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Escúchame
Podría hacerlo arder para ti y para mí

Fueron pasando los días
Pero en realidad ya nada volvió a ser igual
Pero dejaste un lugar
En el que todo me recuerda a tu cara

¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Es demasiado tarde para el amor?
Quiero saberlo

Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría ahí

Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Oh, no
Escúchame
Podría hacerlo arder para ti y para mí

Podríamos ser una tormenta de las que arrasan
Tal vez el océano podría ser nuestro, vamos

Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría ahí

Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Lo es?

She Got Me Me hizo I noticed her when she arrived Kinda of lady that mama like But mama, she ain't here tonight Gettin' rowdy, rowdy When she poured out a little spice Got the whole place on a vibe Monday night into Friday night Gettin' rowdy, rowdy She let her body talk She make the party stop She gettin' naughty, ya Droppin' it, droppin' it down When she go low, when she go low She go so low, she go so low Oh, she know oh Oh, she know she got me dirty dancin' When she go low, when she go low She go so low, she go so low Oh, she know oh Oh, she know she got me dirty dancin' Dirty dancin' Dirty dancin' Dirty dancin' Oh, she lightin' the fire now We're goin' wild, like an animal All in, gonna sweat it out Gettin' rowdy, rowdy Turnin' heads and turnin' up Breakin' necks, she breakin' cups Look at her, can't get enough Gettin' rowdy, rowdy She let her body talk She make the party stop She gettin' naughty, ya Droppin' it, droppin' it down When she go low, when she go low She go so low, she go so low Oh, she know oh Oh, she know she got me dirty dancin' When she go low, when she go low She go so low, she go so low Oh, she know oh Oh, she know she got me dirty dancin' Dirty dancin' Dirty dancin' All the bros go, yo-yo-yo All the girls go, yo-yo-yo Everyone go, yo-yo-yo She got us dirty dancin' When she go low, when she go low She go so low, she go so low Oh, she know oh Oh, she know she got me dirty dancin' She got me dirty dancin' Dirty dancin' Oh, she got me dirty dancin' Yeah, she got me, got me, got me, dirty dancin' When she go low, when she go low She go so low, she go so low Oh, she know oh Oh, she know she got me dirty dancin', dirty dancin' La vi cuando llegó Parecía una señora con clase Pero, mami, no está aquí esta noche Alborotándose, alborotándose Cuando puso un poco de picante Animó el ambiente del local Convirtió la noche del lunes en la del viernes Alborotándose, alborotándose Deja que su cuerpo hable Hace que pare la fiesta Se pone picarona, tú Quitándoselo, quitándoselo Cuando baja, cuando baja Baja mucho, baja mucho Oh, lo sabe, oh Oh, sabe que me hizo perrear Cuando baja, cuando baja Baja mucho, baja mucho Oh, lo sabe, oh Oh, sabe que me hizo perrear Perrear Perrear Perrear Oh, ahora está encendiendo el fuego Nos estamos volviendo salvajes, como un animal Estamos dispuestos, vamos a sudar Alborotándonos, alborotándonos Giramos la cabeza y aparece Rompiendo cuellos, rompiendo copas Mírala, nunca se harta Alborotándose, alborotándose Deja que su cuerpo hable Hace que pare la fiesta Se pone picarona, tú Quitándoselo, quitándoselo Cuando baja, cuando baja Baja mucho, baja mucho Oh, lo sabe, oh Oh, sabe que me hizo perrear Cuando baja, cuando baja Baja mucho, baja mucho Oh, lo sabe, oh Oh, sabe que me hizo perrear Perrear Perrear Todos los tíos van, yo-yo-yo Todas las chicas van, yo-yo-yo Todo el mundo va, yo-yo-yo Nos hizo perrear Cuando baja, cuando baja Baja mucho, baja mucho Oh, lo sabe, oh Oh, sabe que me hizo perrear Me hizo perrear Perrear Oh, me hizo perrear Sí, me hizo, me hizo, me hizo perrear Cuando baja, cuando baja Baja mucho, baja mucho Oh, lo sabe, oh Oh, sabe que me hizo perrear, perrear

She Got Me

Me hizo

I noticed her when she arrived
Kinda of lady that mama like
But mama, she ain't here tonight
Gettin' rowdy, rowdy

When she poured out a little spice
Got the whole place on a vibe
Monday night into Friday night
Gettin' rowdy, rowdy

She let her body talk
She make the party stop
She gettin' naughty, ya
Droppin' it, droppin' it down

When she go low, when she go low
She go so low, she go so low
Oh, she know oh
Oh, she know she got me dirty dancin'

When she go low, when she go low
She go so low, she go so low
Oh, she know oh
Oh, she know she got me dirty dancin'

Dirty dancin'
Dirty dancin'
Dirty dancin'

Oh, she lightin' the fire now
We're goin' wild, like an animal
All in, gonna sweat it out
Gettin' rowdy, rowdy

Turnin' heads and turnin' up
Breakin' necks, she breakin' cups
Look at her, can't get enough
Gettin' rowdy, rowdy

She let her body talk
She make the party stop
She gettin' naughty, ya
Droppin' it, droppin' it down

When she go low, when she go low
She go so low, she go so low
Oh, she know oh
Oh, she know she got me dirty dancin'

When she go low, when she go low
She go so low, she go so low
Oh, she know oh
Oh, she know she got me dirty dancin'

Dirty dancin'
Dirty dancin'

All the bros go, yo-yo-yo
All the girls go, yo-yo-yo
Everyone go, yo-yo-yo
She got us dirty dancin'

When she go low, when she go low
She go so low, she go so low
Oh, she know oh
Oh, she know she got me dirty dancin'

She got me dirty dancin'
Dirty dancin'
Oh, she got me dirty dancin'
Yeah, she got me, got me, got me, dirty dancin'

When she go low, when she go low
She go so low, she go so low
Oh, she know oh
Oh, she know she got me dirty dancin', dirty dancin'

La vi cuando llegó
Parecía una señora con clase
Pero, mami, no está aquí esta noche
Alborotándose, alborotándose

Cuando puso un poco de picante
Animó el ambiente del local
Convirtió la noche del lunes en la del viernes
Alborotándose, alborotándose

Deja que su cuerpo hable
Hace que pare la fiesta
Se pone picarona, tú
Quitándoselo, quitándoselo

Cuando baja, cuando baja
Baja mucho, baja mucho
Oh, lo sabe, oh
Oh, sabe que me hizo perrear

Cuando baja, cuando baja
Baja mucho, baja mucho
Oh, lo sabe, oh
Oh, sabe que me hizo perrear

Perrear
Perrear
Perrear

Oh, ahora está encendiendo el fuego
Nos estamos volviendo salvajes, como un animal
Estamos dispuestos, vamos a sudar
Alborotándonos, alborotándonos

Giramos la cabeza y aparece
Rompiendo cuellos, rompiendo copas
Mírala, nunca se harta
Alborotándose, alborotándose

Deja que su cuerpo hable
Hace que pare la fiesta
Se pone picarona, tú
Quitándoselo, quitándoselo

Cuando baja, cuando baja
Baja mucho, baja mucho
Oh, lo sabe, oh
Oh, sabe que me hizo perrear

Cuando baja, cuando baja
Baja mucho, baja mucho
Oh, lo sabe, oh
Oh, sabe que me hizo perrear

Perrear
Perrear

Todos los tíos van, yo-yo-yo
Todas las chicas van, yo-yo-yo
Todo el mundo va, yo-yo-yo
Nos hizo perrear

Cuando baja, cuando baja
Baja mucho, baja mucho
Oh, lo sabe, oh
Oh, sabe que me hizo perrear

Me hizo perrear
Perrear
Oh, me hizo perrear
Sí, me hizo, me hizo, me hizo perrear

Cuando baja, cuando baja
Baja mucho, baja mucho
Oh, lo sabe, oh
Oh, sabe que me hizo perrear, perrear

[valen]

Que empiece el karaoke!

[escarlos]

[holayo]

Gracias por tanto Aunque ya las había ido cotilleando en sus respectivos hilos

Mis favorita es Eslovenia, destacando en un segundo plano a Macedonia del Norte, Grecia y Portugal.

De Islandia me gusta el concepto, aunque lo han plasmado de forma muy repetitiva, parece todo casi un mantra (que el objetivo del tema es justo ese, pero vaya ). Con Malta me pasa algo muy parecido, la letra en sí no es hiper profunda pero las metáforas del puente me encantan, están muy bien escogidas y dotan al tema de mucha fuerza.

La de Países Bajos me podría gustar más, pero me recuerda demasiado a la de Amy Winehouse y claro, al compararla con una letra que se analiza en facultades de literatura pues

El sorry for the drama es un puntazo también y es otra de las razones por las que me sigue costando tomarme en serio a Alemania este año Súper decepcionado con que la barra guarra de Georgia no tenga ningún significado real

De Estonia me desespera que rime en el estribillo this con this, con lo fácil que habría sido cantar "a man like me".

No sé si alguien lo ha dicho ya pero la de España es por momentos inconexa, parece escrita por Álvaro Soler.

[valen]

Pues lo del barado georgiano ha sido de las grandes sorpresas de este año para nosotros. Nos sorprendió mucho ver el detalle, y yo luego flipaba al ver a la gente aún con el "guarra" por los posts xd

El año pasado hubo varias letras que al traducirlas me sorprendieron por su belleza y profundidad e hicieron que viera mejor la canción (armenia, por ejemplo), este año destaco en ese sentido a Hungría. Fue meterme a traducirla y pillarle por completo el punto a una canción que me gustaba ya pero no le hacía tanto caso.

[Don Ryan]

Gracias!

[Ángel]

Enhorabuena por el currazo un año más

[Iuris]

Gracias, chicos.

A ver cuanto tardan otros portales eurovisivos en copiarlas.

[Nummis]

Gracias, chicos.

A ver cuanto tardan otros portales eurovisivos en copiarlas.

Un saludo a todos desde aquí. Sabemos que nos copiáisleéis.

[holayo]

A ver cuanto tardan otros portales eurovisivos en copiarlas.

[spur7]

Muchisimas gracias por el currazo
Las letras que más me gustan este año son las de Países Bajos, Rusia, Francia e Italia.

[Blossom]

¡Muchas gracias, excelente trabajo!

Me encanta la letra de "Proud", creo que es mi favorita.

[alc]

Me pondre en otro momento a leerlas con detenimiento, pero tengo que decir que leí ayer la de Polonia y me fascina que pueda ser perfectamente el estribillo de una petardada prostitutiva o de Isabel Pantoja

[Alban]

Muchísimas gracias, vaya currazo