Cadena: SMRTV
Método de selección: Elección interna
Fecha: 21/01/2019 (intérprete) y 07/03/2019 (canción)
Intérprete: Serhat
Título de la canción: Say Na Na Na
Título en español: Di na na na
Idioma: Inglés
Compositores: Mary Susan Applegate & Serhat
Letristas: Mary Susan Applegate & Serhat
Videoclip
Actuación en directo
Biografía
Serhat es un cantante turco nacido en 1964, comenzó su carrera como productor estableciendo su propia compañía, End Productions, en 1994. En 1997 sacó su primer single dando así comienzo a su carrera musical. Además de sus otros trabajos como presentador y productor, continuó su carrera musical sacando numerosas canciones, algunas de ellas en colaboración con otros artistas como Viktor Lazlo.
En 2016 representó a San Marino en el Festival de Eurovisión con la canción "I didn't know" y se quedó a las puertas de la final, un año despues sacó la versión disco en colaboración con Martha Wash y se convirtió en el primer turco en entrar en la lista Dance Club Songs. En 2018 sacó una nueva versión de "Total Disguise" con la ganadora eurovisiva Helena Paparizou.
Letra y traducción
Say Na Na Na
Di na na na
You look sad and lonely
Is something wrong tonight?
Why this rush to run away?
Things will be alright
Just be strong and look at me
Hear me when I say
Who cares that you're out of love?
It happens every day
All your dreams have gone way
No matter what you do
Love all colors of this life
And to yourself be true
Don't forget my number
Call me anytime
I will always tell you
Life is beautiful and fine
Say, 'na na na'
On a dark deserted way say, 'na na na'
There's a light for you that waits, it's na na na
Say, 'na na na'
Say, 'na na na'
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na'
Say, 'na na na'
All your dreams have gone way
No matter what you do
Love all colors of this life
And to yourself be true
Don't forget my number
Call me anytime
I will always tell you
Life is beautiful and fine
Say, 'na na na'
On a dark deserted way say, 'na na na'
There's a light for you that waits, it's na na na
Say, 'na na na'
Say, 'na na na'
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na'
Say, 'na na na'
If you're feeling lonely
We can take it slowly
Think I'm going crazy
Yes, I'm going crazy
We can all go crazy
Bir, iki, üç
Say, 'na na na'
On a dark deserted way say, 'na na na'
There's a light for you that waits, it's na na na
Say, 'na na na'
Say, 'na na na'
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na'
Say, 'na na na'
Is something wrong tonight?
Why this rush to run away?
Things will be alright
Just be strong and look at me
Hear me when I say
Who cares that you're out of love?
It happens every day
All your dreams have gone way
No matter what you do
Love all colors of this life
And to yourself be true
Don't forget my number
Call me anytime
I will always tell you
Life is beautiful and fine
Say, 'na na na'
On a dark deserted way say, 'na na na'
There's a light for you that waits, it's na na na
Say, 'na na na'
Say, 'na na na'
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na'
Say, 'na na na'
All your dreams have gone way
No matter what you do
Love all colors of this life
And to yourself be true
Don't forget my number
Call me anytime
I will always tell you
Life is beautiful and fine
Say, 'na na na'
On a dark deserted way say, 'na na na'
There's a light for you that waits, it's na na na
Say, 'na na na'
Say, 'na na na'
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na'
Say, 'na na na'
If you're feeling lonely
We can take it slowly
Think I'm going crazy
Yes, I'm going crazy
We can all go crazy
Bir, iki, üç
Say, 'na na na'
On a dark deserted way say, 'na na na'
There's a light for you that waits, it's na na na
Say, 'na na na'
Say, 'na na na'
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow and sing, 'na na na'
Say, 'na na na'
Pareces triste y solo
¿Hay algún problema esta noche?
¿Por qué tanta prisa por escaparte?
Las cosas irán bien
Solo tienes que ser fuerte y mirarme
Escúchame cuando digo
¿A quién le importa que no te correspondan en el amor?
Es algo que pasa todos los días
Todos tus sueños se han esfumado
No importa lo que hagas
Ama todos los colores de esta vida
Y sé fiel a ti mismo
No olvides mi número
Llámame cuando sea
Siempre te diré
Que la vida es bonita y buena
Di: "na na na"
En un camino oscuro y desierto di: "na na na"
Hay una luz que te está esperando, es na na na
Di: "na na na"
Di: "na na na"
No estás solo, así que ponte en pie, na na na
Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na"
Di: "na na na"
Todos tus sueños se han esfumado
No importa lo que hagas
Ama todos los colores de esta vida
Y sé fiel a ti mismo
No olvides mi número
Llámame cuando sea
Siempre te diré
Que la vida es bonita y buena
Di: "na na na"
En un camino oscuro y desierto di: "na na na"
Hay una luz que te está esperando, es na na na
Di: "na na na"
Di: "na na na"
No estás solo, así que ponte en pie, na na na
Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na"
Di: "na na na"
Si te sientes solo
Podemos tomárnoslo con calma
Piensa que me estoy volviendo loco
Sí, me estoy volviendo loco
Todos podemos volvernos locos
Un, dos, tres
Di: "na na na"
En un camino oscuro y desierto di: "na na na"
Hay una luz que te está esperando, es na na na
Di: "na na na"
Di: "na na na"
No estás solo, así que ponte en pie, na na na
Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na"
Di: "na na na"
¿Hay algún problema esta noche?
¿Por qué tanta prisa por escaparte?
Las cosas irán bien
Solo tienes que ser fuerte y mirarme
Escúchame cuando digo
¿A quién le importa que no te correspondan en el amor?
Es algo que pasa todos los días
Todos tus sueños se han esfumado
No importa lo que hagas
Ama todos los colores de esta vida
Y sé fiel a ti mismo
No olvides mi número
Llámame cuando sea
Siempre te diré
Que la vida es bonita y buena
Di: "na na na"
En un camino oscuro y desierto di: "na na na"
Hay una luz que te está esperando, es na na na
Di: "na na na"
Di: "na na na"
No estás solo, así que ponte en pie, na na na
Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na"
Di: "na na na"
Todos tus sueños se han esfumado
No importa lo que hagas
Ama todos los colores de esta vida
Y sé fiel a ti mismo
No olvides mi número
Llámame cuando sea
Siempre te diré
Que la vida es bonita y buena
Di: "na na na"
En un camino oscuro y desierto di: "na na na"
Hay una luz que te está esperando, es na na na
Di: "na na na"
Di: "na na na"
No estás solo, así que ponte en pie, na na na
Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na"
Di: "na na na"
Si te sientes solo
Podemos tomárnoslo con calma
Piensa que me estoy volviendo loco
Sí, me estoy volviendo loco
Todos podemos volvernos locos
Un, dos, tres
Di: "na na na"
En un camino oscuro y desierto di: "na na na"
Hay una luz que te está esperando, es na na na
Di: "na na na"
Di: "na na na"
No estás solo, así que ponte en pie, na na na
Sé un héroe, sé el arcoíris y canta: "na na na"
Di: "na na na"
