Países Bajos 2019 - Duncan Laurence - Arcade
Publicado: Mié, 03 Oct 2018, 19:25:34
Cadena: AVROTROS
Método de selección: Elección interna
Fecha: 21/01/2019 (cantante) y 07/03/2019 (canción)
Intérprete: Duncan Laurence
Título de la canción: Arcade
Título en español: Salón de juegos
Idioma: Inglés
Compositores: Duncan Laurence, Joel Sjöö, Wouter Hardy
Letristas: Duncan Laurence, Joel Sjöö, Wouter Hardy
Videoclip
Actuación en directo
Biografía
Duncan de Moor, conocido artísticamente como Duncan Laurence, es un cantante neerlandés nacido en 1994 en Spijkenisse. Comenzó su carrera musical en la Rock Academy de Tilburg, tocando en diferentes bandas. Su salto a la fama llegó con su participación en la quinta edición de 'La voz', donde curiosamente formó parte del equipo de Ilse DeLangue (subcampeona de Eurovisión 2014 como integrante del dúo The Common Linnets), llegando hasta las semifinales. Esa fue la edición ganada por O'G3NE, las representantes de Países Bajos en 2017. Después de eso escribió una canción para el dúo de K-pop TVXQ.
Letra y traducción
Arcade
Salón de juegos
A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please carry me, carry me, carry me home
I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
How many pennies in the slot?
Giving us up didn't take a lot
I saw the end 'fore it begun
Still I carried, I carried, I carried on
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please carry me, carry me, carry me home
I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
How many pennies in the slot?
Giving us up didn't take a lot
I saw the end 'fore it begun
Still I carried, I carried, I carried on
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Un corazón roto es todo lo que queda
Sigo arreglando todas las grietas
Perdí un par de trozos cuando
Lo llevé, lo llevé, lo llevé a casa
Tengo miedo de todo lo que soy
Mi mente parece un país extranjero
El silencio suena en mi cabeza
Por favor, llévame, llévame, llévame a casa
He gastado todo el amor que tenía ahorrado
Siempre fuimos una causa perdida
Un chico de pueblo en un gran salón de juegos
Me volví adicto a una causa perdida
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
¿Cuántos céntimos en la ranura?
Darnos por perdidos no nos costó mucho
Vi el final antes de empezar
Aún así seguí, seguí, seguí adelante
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
No necesito tus juegos, fin del juego
Bájame de esta montaña rusa
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
Sigo arreglando todas las grietas
Perdí un par de trozos cuando
Lo llevé, lo llevé, lo llevé a casa
Tengo miedo de todo lo que soy
Mi mente parece un país extranjero
El silencio suena en mi cabeza
Por favor, llévame, llévame, llévame a casa
He gastado todo el amor que tenía ahorrado
Siempre fuimos una causa perdida
Un chico de pueblo en un gran salón de juegos
Me volví adicto a una causa perdida
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
¿Cuántos céntimos en la ranura?
Darnos por perdidos no nos costó mucho
Vi el final antes de empezar
Aún así seguí, seguí, seguí adelante
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
No necesito tus juegos, fin del juego
Bájame de esta montaña rusa
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
Oh
Todo lo que sé, todo lo que sé
Es que amarte es una causa perdida
Qué bonita, me gusta mucho. Un aire muy triste y dramático. 
