Cadena: SVT (Sveriges Television)
Método de selección: Melodifestivalen 2019
Fecha: 09/03/2019
Intérprete: John Lundvik
Título de la canción: Too Late For Love
Título en español: Demasiado tarde para el amor
Idioma: Inglés
Compositores: John Lundvik, Anderz Wrethov, and Andreas “Stone” Johansson
Letristas: John Lundvik, Anderz Wrethov, and Andreas “Stone” Johansson
Videoclip
Actuación en directo
Biografía
John Lundvik es un cantante, compositor y ex-velocista de 36 años, nació en Londres y fue adoptado por expatriados suecos en Inglaterra cuando tenía una semana de edad, donde vivió hasta los 6 años cuando su familia regresó a Suecia.
John comenzó su carrera en la música en 2010, componiendo la canción "When You Tell the World You're Mine" para la boda real de Victoria de Suecia y Daniel Westling. Ha compuesto canciones para diversos artistas, entre ellos Sanna Nielsen (Suecia 2014), además de componer la música de la película 'Easy Money' y de series de televisión com 'Empire'.
En 2016 interpretó "All about the Games" en los Juegos Olímpicos de Río, ese mismo año participó en Allsång på Skansen junto con Lill Lindfors. En 2018 participó en el Melodifestivalen sueco quedando en tercera posición con la balada "My Turn".
En 2019 consiguió ir a Eurovisión por partida doble, como compositor de la candidatura de Reino Unido ("Bigger than Us" de Michael Rice), y como representante de Suecia, consiguiendo el hito histórico de recibir las máximas puntuaciones de todos los jurados internacionales y del televoto con el tema "Too Late for Love".
Letra y traducción
Too Late For Love
Demasiado tarde para el amor
Hey, how you've been?
I wonder, do you ever think of me?
Say, am I wrong
To wonder if it could be you and me?
Is it too late for love?
Is it too late for love?
I wanna know
Is it too late for love?
I can't take no more
Is it?
I could be the sun that light your dark
Maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there
Hear me
I could be the sun that light your dark
Hear me
I could make it burn for you and me
Days came and went
But nothing ever really felt the same
But you left a space
Where eveything reminds me of your face
Is it too late for love?
Is it too late for love?
I wanna know
I could be the sun that light your dark
Maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there
Hear me
I could be the sun that light your dark
Oh, no
Hear me
I could make it burn for you and me
We could be a storm that rages on
Maybe we would own the ocean, carry on
I could be the sun that light your dark
Maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there
Hear me
I could be the sun that light your dark
Is is too late for love?
Is is too late for love?
Is it?
I wonder, do you ever think of me?
Say, am I wrong
To wonder if it could be you and me?
Is it too late for love?
Is it too late for love?
I wanna know
Is it too late for love?
I can't take no more
Is it?
I could be the sun that light your dark
Maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there
Hear me
I could be the sun that light your dark
Hear me
I could make it burn for you and me
Days came and went
But nothing ever really felt the same
But you left a space
Where eveything reminds me of your face
Is it too late for love?
Is it too late for love?
I wanna know
I could be the sun that light your dark
Maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there
Hear me
I could be the sun that light your dark
Oh, no
Hear me
I could make it burn for you and me
We could be a storm that rages on
Maybe we would own the ocean, carry on
I could be the sun that light your dark
Maybe I would lit your world with just one spark
I could make it burn for you and me
If I could be there
I would be there
Hear me
I could be the sun that light your dark
Is is too late for love?
Is is too late for love?
Is it?
Hey, ¿qué tal te ha ido?
Me pregunto: ¿piensas en mí alguna vez?
Dilo, ¿hago mal
En preguntarme si podríamos haber sido algo?
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Es demasiado tarde para el amor?
Quiero saberlo
¿Es demasiado tarde para el amor?
No puedo más
¿Lo es?
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría ahí
Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Escúchame
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Fueron pasando los días
Pero en realidad ya nada volvió a ser igual
Pero dejaste un lugar
En el que todo me recuerda a tu cara
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Es demasiado tarde para el amor?
Quiero saberlo
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría ahí
Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Oh, no
Escúchame
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Podríamos ser una tormenta de las que arrasan
Tal vez el océano podría ser nuestro, vamos
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría ahí
Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Lo es?
Me pregunto: ¿piensas en mí alguna vez?
Dilo, ¿hago mal
En preguntarme si podríamos haber sido algo?
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Es demasiado tarde para el amor?
Quiero saberlo
¿Es demasiado tarde para el amor?
No puedo más
¿Lo es?
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría ahí
Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Escúchame
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Fueron pasando los días
Pero en realidad ya nada volvió a ser igual
Pero dejaste un lugar
En el que todo me recuerda a tu cara
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Es demasiado tarde para el amor?
Quiero saberlo
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría ahí
Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Oh, no
Escúchame
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Podríamos ser una tormenta de las que arrasan
Tal vez el océano podría ser nuestro, vamos
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
Tal vez podría encender tu mundo con solo una chispa
Podría hacerlo arder para ti y para mí
Si pudiera estar ahí
Estaría ahí
Escúchame
Podría ser el sol que ilumina tu oscuridad
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Es demasiado tarde para el amor?
¿Lo es?