Macedonia del Norte 2019 - Tamara Todevska - Proud

[Asdfg.]

Cadena: MRT
Método de selección: Elección interna
Fecha: 25/01/2019 (intérprete), 08/03/2019 (canción).
Intérprete: Tamara Todevska
Título de la canción: Proud
Título en español: Orgullosa
Idioma: Inglés
Compositores: Robert Bilbilov, Lazar Cvetkovski y Darko Dimitrov
Letristas: Kosta Petrov y Sanja Popovska


Videoclip

phpBB [video]

Actuación en directo

phpBB [video]

Biografía

Tamara Todevska es una cantante macedonia de 33 años, hermana de la también ex-representante eurovisiva Tijana Dapčević. Además, su padre es profesor de una escuela de música y su madre una cantante de ópera.

Saltó ál mundo de la música sacando una canción junto a su hermana en 1997, pero llegó a la fama cuando quedó segunda en el festival Suncane Skale 2003. En 2005 sacó su primer disco, "Sino".

Sus aventuras eurovisivas comenzaron en 2007 cuando se presentó a la preselección de ARY de Macedonia y se quedó a las puertas de la victoria, conseguiría representar a su país un año despues en trío con Rade Vrčakovski y Adrijan Gadža, pero no consiguieron pasar a la final pese a contar con el apoyo del público.

En el plano personal, se casó en 2015 con el ex jugador de baloncesto Aleksandar Dimitrovski.




Letra y traducción

Proud

Orgullosa

Girl, they will try to tell you what to do
How to look, smile, act and move
All the rules are made for you to lose
But baby let me tell you something

Girl, for every tear the world makes you cry
Hold on to me, I am always on your side
Don't be afraid to spread your wings and fly

Tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them
What it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud

Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them
What it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you
I'm proud, I'm proud, I'm proud

Girl, they will try to tell you what to do
Have no fear, the power lies in you
Shine your light, go and break the rules

Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them
What it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you
I'm proud, I'm proud, I'm proud

Go on now, tell them
Raise your voice and say it loudly
Show them
What it means to stand up proudly
Tell them
This is me and thanks to you I'm proud

Girl

Chica, intentarán decirte lo que tienes que hacer
Cómo mirar, sonreír, actuar y moverte
Todas las reglas están hechas para que pierdas
Pero, cariño, déjame decirte algo

Chica, por cada lágrima que el mundo te haga llorar
Aférrate a mí, siempre estoy de tu parte
No tengas miedo de abrir tus alas y volar

Diles
Levanta la voz y dilo en alto
Demuéstrales
Lo que significa sentirse orgullosa
Diles
Esta soy yo y gracias a vosotros estoy orgullosa

Ve ahora y diles
Levanta la voz y dilo en alto
Demuéstrales
Lo que significa sentirse orgullosa
Diles
Esta soy yo y gracias a vosotros
Estoy orgullosa, estoy orgullosa, estoy orgullosa

Chica, intentarán decirte lo que tienes que hacer
No tengas miedo, el poder está en ti
Brilla con tu luz, ve y rompe las reglas

Ve ahora y diles
Levanta la voz y dilo en alto
Demuéstrales
Lo que significa sentirse orgullosa
Diles
Esta soy yo y gracias a vosotros
Estoy orgullosa, estoy orgullosa, estoy orgullosa

Ve ahora y diles
Levanta la voz y dilo en alto
Demuéstrales
Lo que significa sentirse orgullosa
Diles
Esta soy yo y gracias a vosotros estoy orgullosa

Chica

[Sabrina Duncan]

Ya podéis comentar la canción de Macedonia, acaban de ponerla en el telediario de allí. En cuanto este el vídeo oficial lo pondremos aquí

[LPG]

pues bueno, con mensaje y para lucir voz, pero tampoco me ha matado, el estribillo es bastante convencional, se te pega, pero porque ya hemos oído lo mismo en cantidad de canciones

[Sabrina Duncan]

phpBB [video]

[hemi_d]

Balada tipiquísima, dónde está la señora esa de los tuits que la quiero denunciar.

[Mihael]

La canción más feminista que he escuchado últimamente en el ESC, ni Toy ni nada.
Es bastante bonita y emotiva, con letra bien fuerte y conmovedora, basada en su voz... si le hacen una buena PE rollo intimista puede quedar genial. Pero quizá se hace algo larga y le falta algo, no consigue emocionarme de verdad esa melodía.

Por cierto: sale su hermana Tijana en el videocip verdad? Y todas llevan tres carretillas de maquillaje

[Tristan Flora]

Se parece a la cancion que va a presentar Sergey mañana

[hdsea]

Buena balada pero en vivo tiene que hacerla más intensa, más corta-venas, más fuerte para que la gente termine en lágrimas en Tel Aviv. Le veo potencial de crecer, a ver cómo lo mejoran en vivo

[Sabrina Duncan]

Musicalmente no me dice mucho, pero es bastante emotiva, y si ella transmite en el escenario, canta con garra y la vende bien no descarto su pase a la final.

[Gotillo]

Me gustaba más Dona

[valen]

No es gran cosa y no inventa nada, pero me gusta. Es una balada pastelosa, pero me gana por completo.

[Revnost]

Tercer año consecutivo de temazo macedonio

[Melmel]

La segunda parte me falla mucho. La hubiera hecho a lo balcán la verdad.

Es la más típica que llevamos este año para mi, pero que al Jurado gusta eso seguro.

[Nayuru]

Empezaba muy bien pero al final ha acabado aburriéndome.

[lucentino]

Pues coincido con todos, un tema muy digno pero todo va a depender de como lo vendan en el directo. Lo mismo puede conseguir el mejor resultado para su país como perderse entre tanta balada y quedarse una vez mas fuera en las semis.