Bielorrusia 2019 - ZENA - Like It

[Nummis]

Cadena: BTRC (Belarusian Television and Radio Company)
Método de selección: Eurofest 2019
Fecha: 07/03/19
Intérprete: ZENA
Título de la canción: Like It
Título en español: Gustarte
Idioma: inglés
Compositores: Yulia Kireeva, Viktor Drobysh
Letristas: Yulia Kireeva, Viktor Drobysh

Videoclip

phpBB [video]

Actuación en directo

phpBB [video]

Biografía
Zena, cuyo nombre completo es Zinaida Aleksandrovna Kuprijanovič, es una cantante, actriz y presentadora bielorrusa nacida en Minsk el 17 de septiembre de 2002. Se dio a conocer en el festival New Wave de Jūrmala en 2013. En 2015, participó en la preselección bielorrusia para Eurovisión Júnior, donde quedó en cuarto lugar con el tema Mir. Un año más tarde volvió a intentarlo con Kosmos, pero solo consiguió la tercera posición. Al año siguiente quedó tercera en décima temporada de la versión rusa de Operación Triunfo. Como actriz de voz, interpretó la versión rusa de Vaiana, protagonista de la película homónima de Disney. En noviembre de 2018 presentó Eurovisión Junior en Minsk, junto con el periodista Evgeny Perlin y Helena Meraai, la representante del país en 2017. Además, junto a ellos compuso Light Up, el himno oficial del evento.



Letra y traducción

Like It

Gustarte

I guess I forgot how to turn my phone off
No fun outside my comfort zone
I'm tired of being lonely, tam da-da-dum
Nobody gonna like this, no

Okay, I don't like these empty words
I'll go even if it really hurts
It's making me stronger, tam da-da-dum
I know it's gonna be

Oh, what should I do?
It's up to you, karma
Oh, I wish I knew
Give me a sign, karma
Just to remind you
I don't give up
I won't give up, no

I always try
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let me in your heart
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let's break the rules
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
I'll share what I've got
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Baby, repeat my moves

It feels crazy and a little wild
I know what is wrong and what is right
It's making me wiser
Tam da-da-dum, the universe is ours now
Okay, put your favourite sneakers on
And show your emotions on the floor
Add #gofindya, tam da-da-dum
I know it's gonna be

Oh, what should I do?
It's up to you, karma
Oh, I wish I knew
Give me a sign, karma
Just to remind you
I don't give up
I won't give up, no

I always try
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let me in your heart
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let's break the rules
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
I'll share what I've got
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Baby, repeat my moves

Hey ya, give me fly, give me fly, give me fly
Hey ya, like it too, like it too, like it too, baby

I feel the flow of energy
I should let go mistakes of me
I feel the flow of energy
And you go with me, baby

Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let me in your heart
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let's break the rules
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
I'll share what I've got
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Baby, repeat my moves

Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let me in your heart
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Let's break the rules
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
I'll share what I've got
Yes, you're gonna like it
Yes, you're gonna like it
Baby, repeat my moves

Supongo que se me olvidó cómo se apaga mi teléfono
No me lo paso bien fuera de mi zona de confort
Estoy cansada de estar sola, tan-tararán
A nadie va a gustarle esto, no

Vale, no me gusta este palabrerío
Iré aunque me duela de verdad
Va a hacerme más fuerte, tan-tararán
Sé que va a ser así

Oh, ¿qué debería hacer?
Depende de ti, karma
Oh, ojalá lo supiera
Hazme una señal, karma
Solo para acordarme de ti
No me rindo
No me rendiré, no

Siempre lo intento
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Déjame entrar en tu corazón
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Vamos a romper las normas
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Compartiré lo que tengo
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Cariño, repite mis movimientos

Me parece una locura
Sé lo que está mal y lo que está bien
Va a hacerme más sabia
Tan-tararán, el universo es nuestro ahora
Vale, ponte tus zapatillas favoritas
Y demuestra lo que sientes en la pista
Pon #voyaporti, tan-tararán
Sé que va a ser así

Oh, ¿qué debería hacer?
Depende de ti, karma
Oh, ojalá lo supiera
Hazme una señal, karma
Solo para acordarme de ti
No me rindo
No me rendiré, no

Siempre lo intento
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Déjame entrar en tu corazón
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Vamos a romper las normas
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Compartiré lo que tengo
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Cariño, repite mis movimientos

Eh, tú, dame alas, dame alas, dama alas
Eh, tú, que te guste a ti también, cariño

Siento cómo fluye la energía
Debería olvidar mis errores
Siento cómo fluye la energía
Y tú te vienes conmigo, cariño

Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Déjame entrar en tu corazón
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Vamos a romper las normas
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Compartiré lo que tengo
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Cariño, repite mis movimientos

Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Déjame entrar en tu corazón
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Vamos a romper las normas
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Compartiré lo que tengo
Sí, va a gustarte
Sí, va a gustarte
Cariño, repite mis movimientos

[Sabrina Duncan]

Ya podéis comentar la canción de Bielorrusia

[Holly Dolly]

Otro temazo más Y en directo NO es un cuadro

[holayo]

Pues es lo mejor que Bielorrusia ha traído en mucho tiempo y no la veo top 10 pero sí llegando a la final. Aunque claro, está en la primera...

Ella es muy solvente en directo también, quizá un pelín gritona.

En cualquier caso, buena elección y de lejos lo mejor que tenían

[Iuris]

TEMAZO MARAVILLOSO.
Gracias, Belarús.

[Rai]

OTRO BOPAZO

Gracias por tanto, Eurovisión 2019

[Ángel]

La guinda del pastel de esta fantasía de día

Temazo.

[Sabrina Duncan]

A mí me parece muy repetitiva y se me termina haciendo muy pesada. La voz de ella se me hace muy estridente además, al menos cuando la escuché en las audiciones esas. No sé, no le veo el encanto al conjunto

[Lucas86]

Está bien, pero las tenemos mejores, huele a semis.

[Blossom]

Creo que será las más bebé del festival.

El tema me gusta, ella tiene fuerza, espero mejoren el coro o escucharlo con buen sonido.

Me parece el tema ideal para abrir el festival este año.

[Bazy]

Bienvenida de vuelta a la final Bielorrusia

[rootlesstree]

A mí me parece muy repetitiva y se me termina haciendo muy pesada. La voz de ella se me hace muy estridente además, al menos cuando la escuché en las audiciones esas. No sé, no le veo el encanto al conjunto

Da gusto cuando alguien escribe justo lo que piensas y te puedes ahorrar el comentario

[Jamir]

Solo he visto el reprise de ganadora y me ha parecido muy gritona

[fan de la Vinnikova]

Temazo

Gracias Bielorrusia

[Euphorily]

No está mal¡¡¡ a falta de Maruv....