Cadena: BTRC
Método de selección: Eurofest 2018
Fecha: 16/02/18
Intérprete: Alekseev
Título de la canción: Forever
Título en español: Para siempre
Idioma: Inglés
Compositores: Kyrylo Pavlov y Evhen Matyushenko
Letristas: Kyrylo Pavlov y Evhen Matyushenko
Videoclip
Actuación en directo
El proceso de selección
Bielorrusia confía un año mas, en el mítico Eurofest para elegir su representante. El ganador lo decidirá un grupo de "expertos" y el publico bielorruso. En caso de empate la opinión del jurado prevalecerá para desempatar.
Biografía y redes sociales
Nikita Vladimirovich Alekseev mas bien conocido por su apellido "Alekseev" es un cantante y escritor ucraniano nacido el 18 de mayo de 1993 en Kiev, Ucrania. Su año de gloria vendría en el 2015, en su participación de la edición ucraniana de "La Voz" cuando entró a formar parte del equipo de Ani Lorak. No obstante, quedaría eliminado en el primer programa.
Tras esto lanzó un single con cierta repercusión en su país natal llamado "Pyanoye solntse", el cual le otorgaría cantidad de premios en Rusia y conseguir ser single de platino en iTunes. Luego vendrían canciones como "Snov oskolki", "OMA", "Devčonka skejter" los cuales han tenido bastante éxito en los países que conforman hoy día la antigua Unión Soviética.
En un principio iba a participar en la preselección ucraniana de este año, pero se retiró por iniciativa propia. En cambio, se apuntó a la preselección bielorrusa, no sin polémica. Ya que se descubrió que cantó la versión rusa de Forever: "Navsegda" en un concierto en mayo, rompiendo claramente las reglas de la preselección. No obstante, la cadena bielorrusa se escudó en que las dos versiones son canciones completamente diferentes con distintos arreglos, autores, etc... Por lo tanto, se permitió su participación.
Letra y traducción
Forever
Para siempre
It must be something that we call love
Wherever I go, I’m coming back
And time cannot knock me off my track
This resolution is final
It must be something that we call love
It’s when you’re craving to say her name
And my reality seems to break
Apart with her arrival
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it and I know you’ll be mine
Forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling and I know you’ll be mine
Forever
It must be something that we call dream
When all you told me I know by heart
The type of beauty I call supreme
And how it’s driving me crazy
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it and I know you’ll be mine
Forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling and I know you’ll be mine
Forever
You’ll always sing me something new
I will always follow
When I first saw you here I knew
That I was blind before you
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it and I know you’ll be mine
Forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling and I know you’ll be mine
Forever
Wherever I go, I’m coming back
And time cannot knock me off my track
This resolution is final
It must be something that we call love
It’s when you’re craving to say her name
And my reality seems to break
Apart with her arrival
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it and I know you’ll be mine
Forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling and I know you’ll be mine
Forever
It must be something that we call dream
When all you told me I know by heart
The type of beauty I call supreme
And how it’s driving me crazy
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it and I know you’ll be mine
Forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling and I know you’ll be mine
Forever
You’ll always sing me something new
I will always follow
When I first saw you here I knew
That I was blind before you
No need to worry, rain falling down
It’s our happiest story and there’s no one around
We will go for it and I know you’ll be mine
Forever
Windows wide open, flying so high
Both of us roaming through magnificent sky
Rain keeps on falling and I know you’ll be mine
Forever
Tiene que ser eso a lo que se le llama amor
Vaya a donde vaya, volveré
Y el tiempo no podrá impedir que cumpla mi propósito
Esta decisión es firme
Tiene que ser eso a lo que se le llama amor
Es cuando ansías decir su nombre
Y mi realidad parece desmantelarse
Con su llegada
No hay por qué preocuparse, está lloviendo
Es nuestra historia más feliz y no hay nadie más
Iremos a por todas y sé que serás mía
Para siempre
Con las ventanas de par en par, volando muy alto
Los dos deambulando por un cielo espléndido
La lluvia sigue cayendo y sé que serás mía
Para siempre
Tiene que ser eso a lo que se le llama sueño
Cuando me sé de memoria todo lo que me dijiste
El tipo de belleza al que llamo suprema
Y cómo me está volviendo loco
No hay por qué preocuparse, está lloviendo
Es nuestra historia más feliz y no hay nadie más
Iremos a por todas y sé que serás mía
Para siempre
Con las ventanas de par en par, volando muy alto
Los dos deambulando por un cielo espléndido
La lluvia sigue cayendo y sé que serás mía
Para siempre
Siempre me cantas algo nuevo
Siempre te seguiré
Cuando te vi aquí por primera vez supe
Que estaba ciego antes de conocerte
No hay por qué preocuparse, está lloviendo
Es nuestra historia más feliz y no hay nadie más
Iremos a por todas y sé que serás mía
Para siempre
Con las ventanas de par en par, volando muy alto
Los dos deambulando por un cielo espléndido
La lluvia sigue cayendo y sé que serás mía
Para siempre
Vaya a donde vaya, volveré
Y el tiempo no podrá impedir que cumpla mi propósito
Esta decisión es firme
Tiene que ser eso a lo que se le llama amor
Es cuando ansías decir su nombre
Y mi realidad parece desmantelarse
Con su llegada
No hay por qué preocuparse, está lloviendo
Es nuestra historia más feliz y no hay nadie más
Iremos a por todas y sé que serás mía
Para siempre
Con las ventanas de par en par, volando muy alto
Los dos deambulando por un cielo espléndido
La lluvia sigue cayendo y sé que serás mía
Para siempre
Tiene que ser eso a lo que se le llama sueño
Cuando me sé de memoria todo lo que me dijiste
El tipo de belleza al que llamo suprema
Y cómo me está volviendo loco
No hay por qué preocuparse, está lloviendo
Es nuestra historia más feliz y no hay nadie más
Iremos a por todas y sé que serás mía
Para siempre
Con las ventanas de par en par, volando muy alto
Los dos deambulando por un cielo espléndido
La lluvia sigue cayendo y sé que serás mía
Para siempre
Siempre me cantas algo nuevo
Siempre te seguiré
Cuando te vi aquí por primera vez supe
Que estaba ciego antes de conocerte
No hay por qué preocuparse, está lloviendo
Es nuestra historia más feliz y no hay nadie más
Iremos a por todas y sé que serás mía
Para siempre
Con las ventanas de par en par, volando muy alto
Los dos deambulando por un cielo espléndido
La lluvia sigue cayendo y sé que serás mía
Para siempre