Cadena: GPB
Método de selección: Preselección nacional
Fecha: 20/01/2017
Intérprete: Tako Gachechiladze
Título de la canción: Keep The Faith
Título en español: Mantén la fe
Idioma: Inglés
Compositores: Tako Gachechiladze
Letristas: Tako Gachechiladze
Videoclip
Actuación en directo
El proceso de selección
La final nacional tuvo lugar el 20 de enero de 2017, en el teatro de la Filarmónica de Tbilisi. El ganador se decidió por votación de un jurado internacional (con el 60% de peso) y el televoto nacional (con un 40% de peso). Tako recibió la máxima puntuación del jurado y fue segunda en el televoto, lo que la convirtió en ganadora y representante de Georgia.
Biografía y redes sociales
Tamar "Tako" Gachechiladze (en georgiano: თაკო გაჩეჩილაძე; nacida el 17 de marzo de 1983) es cantante, compositora y actriz. Formó parte del grupo Stephane & 3G que iba a representar a Georgia en el Festival de Eurovisión de 2009 con la canción "We Don't Wanna Put In" pero finalmente la canción fue descalificada por supuesto contenido político, y el grupo rechazó modificar la letra o presentar otra canción.
Como artista en solitario ya se había presentado a la preselección de 2008 con la canción "Me and My Funky" donde acabó en décimo lugar.
Letra y traducción
Keep the Faith
Mantén la fe
Who told you to hide behind the veil?
Who told you to get out of the way?
Don’t you let them steal your dreams
Feel the courage, spread your wings and breathe
Keep the faith, keep the faith
Remember you are not alone
Hold my hand and come along
You keep the faith, keep the faith
Don’t let nobody turn you down
Even if the world is rough
Who told you that I reached the point with no regrets?
Who told you that my life is a book of fairytales?
I have lost many times
But I’ve never lost my hope
Keep the faith, keep the faith
Remember you are not alone
Hold my hand and come along
You keep the faith, keep the faith
Don’t let nobody turn you down
Even if the world is rough
Oh (Oh), oh (oh)
Oh, you got to stand on your own
Crowd, hear me out
The world needs more love
(Keep the faith, keep the faith) Oh yeah…
Remember you are not alone
Hold my hand and come along
You keep the faith, keep the faith
Don’t let nobody turn you down
Even if the world is rough
Oh… keep the faith
Who told you to get out of the way?
Don’t you let them steal your dreams
Feel the courage, spread your wings and breathe
Keep the faith, keep the faith
Remember you are not alone
Hold my hand and come along
You keep the faith, keep the faith
Don’t let nobody turn you down
Even if the world is rough
Who told you that I reached the point with no regrets?
Who told you that my life is a book of fairytales?
I have lost many times
But I’ve never lost my hope
Keep the faith, keep the faith
Remember you are not alone
Hold my hand and come along
You keep the faith, keep the faith
Don’t let nobody turn you down
Even if the world is rough
Oh (Oh), oh (oh)
Oh, you got to stand on your own
Crowd, hear me out
The world needs more love
(Keep the faith, keep the faith) Oh yeah…
Remember you are not alone
Hold my hand and come along
You keep the faith, keep the faith
Don’t let nobody turn you down
Even if the world is rough
Oh… keep the faith
¿Quién te dijo que te escondieras detrás del velo?
¿Quién te dijo que te apartaras del camino?
No dejes que roben tus sueños
Siente el coraje, extiende tus alas y respira
Mantén la fe, mantén la fe
Recuerda que no estás sola
Sostén mi mano y ven
Mantén la fe, guarda la fe
No dejes que nadie te rechace
Incluso si el mundo es difícil
¿Quién te dijo que llegué al punto de no tener remordimientos?
¿Quién te dijo que mi vida es un libro de cuentos de hadas?
He perdido muchas veces
Pero nunca he perdido mi esperanza
Mantén la fe, mantén la fe
Recuerda que no estás sola
Sostén mi mano y ven
Mantén la fe, guarda la fe
No dejes que nadie te rechace
Incluso si el mundo es difícil
Tienes que arreglártelas sola
Gente, escuchadme
El mundo necesita más amor
(Mantén la fe, mantén la fe) Oh sí…
Recuerda que no estás sola
Sostén mi mano y ven
Mantén la fe, mantén la fe
No dejes que nadie te rechace
Incluso si el mundo es difícil
Oh… mantén la fe
¿Quién te dijo que te apartaras del camino?
No dejes que roben tus sueños
Siente el coraje, extiende tus alas y respira
Mantén la fe, mantén la fe
Recuerda que no estás sola
Sostén mi mano y ven
Mantén la fe, guarda la fe
No dejes que nadie te rechace
Incluso si el mundo es difícil
¿Quién te dijo que llegué al punto de no tener remordimientos?
¿Quién te dijo que mi vida es un libro de cuentos de hadas?
He perdido muchas veces
Pero nunca he perdido mi esperanza
Mantén la fe, mantén la fe
Recuerda que no estás sola
Sostén mi mano y ven
Mantén la fe, guarda la fe
No dejes que nadie te rechace
Incluso si el mundo es difícil
Tienes que arreglártelas sola
Gente, escuchadme
El mundo necesita más amor
(Mantén la fe, mantén la fe) Oh sí…
Recuerda que no estás sola
Sostén mi mano y ven
Mantén la fe, mantén la fe
No dejes que nadie te rechace
Incluso si el mundo es difícil
Oh… mantén la fe
