Grecia 2017 - Demy - This Is Love

[Pabolo]

Cadena: ERT
Método de selección: Elección interna de cantante y pública de canción.
Fecha: 06/03/2017
Intérprete: Demy
Título de la canción: This Is Love
Título en español: Esto es amor
Idioma: Inglés
Compositores: Dimitris Kontopoulos
Letristas: Romy Papadea y John Ballard


Videoclip

phpBB [video]

Actuación en directo
[video]directo[/video]



El proceso de selección
Por segundo año consecutivo la cadena pública griega, ERT, decidió optar por una elección interna para elegir representante. En cambio, en lugar de elegir representante, se decidió optar por contratar al Dream Team (Dimitris Kontopoulus y Fokas Evangelinos) al acumular varios TOP 10´s en su historial de participaciones en Eurovisión, siendo su peor posición una séptima plaza con Grecia 2009 y Rusia 2014. Éstos fueron los que eligieron a la cantante griega Demy para componerle 3 canciones que serían presentadas a un jurado formado por diáspora griega en Europa y al público griego en una gala televisada. Finalmente ganó la canción This Is Love por un amplio margen frente a las otras dos canciones (Angels y When The Morning Comes Around)


Biografía y redes sociales
Dimitra Papadea, conocida profesionalmente como Demy, es una cantante, modelo y actriz de musicales griega nacida en Atenas en el año 1991. Salto a la fama en 2011 tras colaborar en el single del rapero Midenistis «Mia Zografia» que llegó a la cima de las listas griegas y chipriotas convirtiéndose en uno de los éxitos del verano. Tras esto comenzó a colaborar con diversos artistas tales como OGE o Playmen con los que lanzaría los sencillos Mono Mprosta y Fallin ambos llegando a la cima de las listas helenas y chipriotas, aunque su gran reconocimiento se produciría tras lanzamiento en 2012 de su primer sencillo en solitario Poses Xiliades Kalokairia. Ese año ganó 3 premios MAD Video Music Awards, uno de ellos el de Artista Revelación.

Tras aquello, Demy adquirió fama como artista tras el lanzamiento de su álbum debut #1. El disco tuvo éxito comercial —llegó al primer lugar en numerosas listas de éxitos recibiendo al siguiente año un disco de platino por vender más de 9.000 copias. Posteriormente durante el periodo transcurrido entre 2013 y 2014 lanzó los singles «The Sun», «Nothing Better», «Oso O Kosmos Tha Ehi Esena», «Rodino Oneiro», todos estos sencillos llegaron a la mejor posición de las listas musicales de Grecia y Chipre y formarían parte del que sería su segundo álbum de estudio Rodino Oneiro (2014), junto a otros nuevos singles lanzados en 2015 que fueron «Where is the love?", «Proti Mou Fora, respectivamente, de momento Demy ha logrado obtener un disco de oro tras vender más de 3.000.





Letra y traducción

This Is Love

Esto es amor

Holding on to what we had
Can be so complicated
Could be time to move along
And face it, no more debating
Watch the river running dry
Now it’s time to say goodbye

There's an echo in my head
There's a story still unread
And I need you here tonight

Walk away, don’t turn around
I will never let you down
I won’t let you see me cry

There's an echo in my head
There's a crossroad up ahead
How I want you here
Forever and ever and ever and ever
I'm not giving up

This is love
Reaching out for the stars
You and me as one
Everywhere this is love

This is love

Holding on to what we had
Can be so self-destroying
Remember how we laughed and played around
Till night met the morning?
Watch the sun set in the sky
There will never be goodbye

There's an echo in my head
There's a story still unread
And I need you here tonight

Walk away, don’t turn around
I will never let you down
How I want you here
Forever and ever and ever and ever
I'm not giving up

This is love
Reaching out for the stars
You and me as one
Everywhere this is love

This is love
Reaching out for the stars
You and me as one
Everywhere this is love
This is love

Aferrarnos a lo que teníamos
Puede ser muy complicado
Puede que sea hora de seguir adelante
Y afrontarlo, no hay más que discutir
Mira cómo se seca el río
Ya es hora de despedirnos

Hay un eco en mi cabeza
Hay una historia que sigue sin leerse
Y te necesito aquí esta noche

Vete, no te des la vuelta
Nunca te defraudaré
No te dejaré verme llorar

Hay un eco en mi cabeza
Hay un cruce ahí delante
Qué ganas de que estés aquí
Para siempre jamás
No voy a rendirme

Esto es amor
Levantando las manos hacia las estrellas
Tú y yo somos uno
En todas partes esto es amor

Esto es amor

Aferrarnos a lo que teníamos
Puede ser muy autodestructivo
¿Recuerdas cuánto nos reíamos
Y lo bien que lo pasábamos
Hasta que la noche se juntaba con la mañana?
Veíamos la puesta de sol en el cielo
Nunca nos despediamos

Hay un eco en mi cabeza
Hay una historia que sigue sin leerse
Y te necesito aquí esta noche

Vete, no te des la vuelta
Nunca te defraudaré
Qué ganas de que estés aquí
Para siempre jamás
No voy a rendirme

Esto es amor
Levantando las manos hacia las estrellas
Tú y yo somos uno
En todas partes esto es amor

Esto es amor
Levantando las manos hacia las estrellas
Tú y yo somos uno
Esto es amor

[Serginandz]

Esto es el amor.

[alc]

Valiente basura, si me dicen que la ha compuesto Siegel y es la canción de San Marino, me lo creo. Grande Grecia

[TekTek]

Menuda saldo le han encasquetado a la pobre, ya le pueden montar un buen circo para salvar tal mediocridad.

[escarlos]

Mucho se criticó a Sergey, pero enviar a una estrella para esto... madre mía.

Las estrofas me gustan, y en parte se agradece entre tanta balada, pero el estribillo es chunda chunda muy barato. Osea, Lidia Isac, Ivi Adamou, Eleftheria y demás eran mil veces mejor que esto

Por nombre Grecia podía volver a top 5 este año, ahora les veo top 15 y gracias.

[Javi]

Horror. Osea yo perrearía esto borracho, no cabe duda.

[Papanamericanoo]

¿Pero qué mierd* es esto?

[Holly Dolly]

¿Va a cantarla algún día en directo? PREGUNTO.

[CarESC]

Cualquiera de los temas que tenía esta chica eran mejores que los 3 que le han encasquetado... todo por venderse al compositor de turno. Una pena, tenía mucho hype con Grecia este año.

[Pal]

Meh

[Rai]

Vaya cosa más mala

Que vuelvan Argo y su temazo

[Kivihop]

¿Pero qué mierd* es esto?

this si looooove

[Fran]

Buf, le tienen que montar un CIRCO bien grande porque apesta a semis... Se salva porque hay 3129837287 baladas este año, pero vamos... No es mala, pero sí muuuuuy floja.

[Melmel]

Cascada 8.0 WTF GRECIA?

Base más típica... dios Estonia y Grecia de la mano con cosas antiguas.

[Pabolo]

VUELVE GRECIA.