Letras 2016

[administracion]

Fairytale Cuento de hadas This tale of love, larger than dreams It may take a lifetime to understand what it means So many tears, all the craziness and rage Tale of love The message is love can bring change Cos it's you, only you You, I feel And I, oh, I I know in my soul this is real And that's why I love you, oh-oh Yes, I love you, oh-oh And I'd fight for you, give my life for you My heart But comes a day when it's not enough What you have, and the time is up But it's hard to turn a new page In this tale, sweet tale of love You will find peace in your heart that you crave (Oh-oh, oh-oh) And that's why I love you, oh-oh Yes, I love you, oh-oh And I'd fight for you, give my life for you My heart And that's why I love you, oh-oh Yes, I love you, oh-oh And I'd fight for you, give my life for you My heart And I'd fight for you, give my life for you My heart Esta historia de amor, más grande que los sueños Haría falta una vida para entender lo que significa Tantas lágrimas, toda la locura y la ira Historia de amor El mensaje es que el amor puede traer cambios Porque eres tú, solo tú Tú, lo que siento Y yo, oh, yo Sé muy dentro de mí que esto es real Y eso es por lo que te quiero, oh-oh Sí, te quiero, oh-oh Y lucharía por ti, daría mi vida por ti Mi corazón Pero llega un día en el que no es suficiente Lo que tienes, y se acaba el tiempo Pero es difícil pasar página En esta historia, dulce historia de amor Encontrarás la paz que reclamas en tu corazón (Oh-oh, oh-oh) Y eso es por lo que te quiero, oh-oh Sí, te quiero, oh-oh Y lucharía por ti, daría mi vida por ti Mi corazón Y eso es por lo que te quiero, oh-oh Sí, te quiero, oh-oh Y lucharía por ti, daría mi vida por ti Mi corazón Y lucharía por ti, daría mi vida por ti Mi corazón

Fairytale

Cuento de hadas

This tale of love, larger than dreams
It may take a lifetime to understand what it means
So many tears, all the craziness and rage
Tale of love
The message is love can bring change

Cos it's you, only you
You, I feel
And I, oh, I
I know in my soul this is real

And that's why I love you, oh-oh
Yes, I love you, oh-oh
And I'd fight for you, give my life for you
My heart

But comes a day when it's not enough
What you have, and the time is up
But it's hard to turn a new page
In this tale, sweet tale of love
You will find peace in your heart that you crave

(Oh-oh, oh-oh)

And that's why I love you, oh-oh
Yes, I love you, oh-oh
And I'd fight for you, give my life for you
My heart

And that's why I love you, oh-oh
Yes, I love you, oh-oh
And I'd fight for you, give my life for you
My heart

And I'd fight for you, give my life for you
My heart

Esta historia de amor, más grande que los sueños
Haría falta una vida para entender lo que significa
Tantas lágrimas, toda la locura y la ira
Historia de amor
El mensaje es que el amor puede traer cambios

Porque eres tú, solo tú
Tú, lo que siento
Y yo, oh, yo
Sé muy dentro de mí que esto es real

Y eso es por lo que te quiero, oh-oh
Sí, te quiero, oh-oh
Y lucharía por ti, daría mi vida por ti
Mi corazón

Pero llega un día en el que no es suficiente
Lo que tienes, y se acaba el tiempo
Pero es difícil pasar página
En esta historia, dulce historia de amor
Encontrarás la paz que reclamas en tu corazón

(Oh-oh, oh-oh)

Y eso es por lo que te quiero, oh-oh
Sí, te quiero, oh-oh
Y lucharía por ti, daría mi vida por ti
Mi corazón

Y eso es por lo que te quiero, oh-oh
Sí, te quiero, oh-oh
Y lucharía por ti, daría mi vida por ti
Mi corazón

Y lucharía por ti, daría mi vida por ti
Mi corazón

Ghost Fantasma The story of us Is it already told? Let's tear the book apart Start to rewrite it all We're already gone But still in this together Like a dragon to its gold We're still holding on Our life will wait for us to live We don't need a lifetime To figure out what we miss The love we get is the love we give A money chest full of love (But we hid the key) This is the ghost of you Haunting the ghost of me We're lonely in a crowded room together Tell me, who's scared now? This is the ghost of you Haunting the ghost of me Playing house in this world forever Tell me, who's scared now? Can't we get an alternate ending? Can't we get an alternate ending? Oh... Somehow we will change Everything that we touch But we held on too tight And changed it too much We sweep up this love Put the pieces back together And if we find them all Can we bring this to life? Our life will wait for us to live We don't need a lifetime To figure out what we miss The love we get is the love we give A money chest full of love (But we hid the key) This is the ghost of you Haunting the ghost of me We're lonely in a crowded room together Tell me, who's scared now? This is the ghost of you Haunting the ghost of me We're playing house in this world forever Tell me, who's scared now? Can't we get an alternate ending? Can't we get an alternate ending? Oh... This is the ghost of you Haunting the ghost of me Lonely in a crowded room together Tell me, who's scared now? This is the ghost of you Haunting the ghost of me Playing house in this world forever Tell me, who's scared now? Oh... (This is the ghost of you Haunting the ghost of me Lonely in a crowded room together) Tell me, who's scared now? This is the ghost of you Haunting the ghost of me Playing house in this world forever Tell me, who's scared now? Nuestra historia ¿La han contado ya? Vamos a rajar el libro A empezar a reescribirla entera Ya nos fuimos Pero seguimos juntos en esto Como un dragón a su oro Seguimos aferrándonos Nuestra vida esperará a que la vivamos No necesitamos una eternidad Para saber lo que nos falta El amor que recibimos es el amor que damos Un cofre de dinero lleno de amor (Pero escondemos la llave) Ese es tu fantasma Persiguiendo a mi fantasma Estamos solos en una habitación abarrotada juntos Dime, ¿quién tiene miedo ahora? Ese es tu fantasma Persiguiendo a mi fantasma Siempre jugamos a las casitas en este mundo Dime, ¿quién tiene miedo ahora? ¿No podemos tener un final alternativo? ¿No podemos tener un final alternativo? Oh... De algún modo cambiaremos Todo lo que tocamos Pero nos aferramos demasiado fuerte Y lo cambiamos demasiado Recogemos este amor Volvemos a juntar las piezas Y si las encontramos todas ¿Podemos darle vida? Nuestra vida esperará a que la vivamos No necesitamos una eternidad Para saber lo que nos falta El amor que recibimos es el amor que damos Un cofre de dinero lleno de amor (Pero escondemos la llave) Ese es tu fantasma Persiguiendo a mi fantasma Estamos solos en una habitación abarrotada juntos Dime, ¿quién tiene miedo ahora? Ese es tu fantasma Persiguiendo a mi fantasma Siempre jugamos a las casitas en este mundo Dime, ¿quién tiene miedo ahora? ¿No podemos tener un final alternativo? ¿No podemos tener un final alternativo? Oh... Ese es tu fantasma Persiguiendo a mi fantasma Estamos solos en una habitación abarrotada juntos Dime, ¿quién tiene miedo ahora? Ese es tu fantasma Persiguiendo a mi fantasma Siempre jugamos a las casitas en este mundo Dime, ¿quién tiene miedo ahora? Oh... (Ese es tu fantasma Persiguiendo a mi fantasma Solos en una habitación abarrotada juntos) Dime, ¿quién tiene miedo ahora? Ese es tu fantasma Persiguiendo a mi fantasma Jugando a las casitas en este mundo para siempre Dime, ¿quién tiene miedo ahora?

Ghost

Fantasma

The story of us
Is it already told?
Let's tear the book apart
Start to rewrite it all
We're already gone
But still in this together
Like a dragon to its gold
We're still holding on

Our life will wait for us to live
We don't need a lifetime
To figure out what we miss
The love we get is the love we give
A money chest full of love
(But we hid the key)

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me, who's scared now?

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
Playing house in this world forever
Tell me, who's scared now?

Can't we get an alternate ending?
Can't we get an alternate ending? Oh...

Somehow we will change
Everything that we touch
But we held on too tight
And changed it too much
We sweep up this love
Put the pieces back together
And if we find them all
Can we bring this to life?

Our life will wait for us to live
We don't need a lifetime
To figure out what we miss
The love we get is the love we give
A money chest full of love
(But we hid the key)

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me, who's scared now?

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in this world forever
Tell me, who's scared now?

Can't we get an alternate ending?
Can't we get an alternate ending? Oh...

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
Lonely in a crowded room together
Tell me, who's scared now?

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
Playing house in this world forever
Tell me, who's scared now?

Oh...

(This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
Lonely in a crowded room together)
Tell me, who's scared now?

This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
Playing house in this world forever
Tell me, who's scared now?

Nuestra historia
¿La han contado ya?
Vamos a rajar el libro
A empezar a reescribirla entera
Ya nos fuimos
Pero seguimos juntos en esto
Como un dragón a su oro
Seguimos aferrándonos

Nuestra vida esperará a que la vivamos
No necesitamos una eternidad
Para saber lo que nos falta
El amor que recibimos es el amor que damos
Un cofre de dinero lleno de amor
(Pero escondemos la llave)

Ese es tu fantasma
Persiguiendo a mi fantasma
Estamos solos en una habitación abarrotada juntos
Dime, ¿quién tiene miedo ahora?

Ese es tu fantasma
Persiguiendo a mi fantasma
Siempre jugamos a las casitas en este mundo
Dime, ¿quién tiene miedo ahora?

¿No podemos tener un final alternativo?
¿No podemos tener un final alternativo? Oh...

De algún modo cambiaremos
Todo lo que tocamos
Pero nos aferramos demasiado fuerte
Y lo cambiamos demasiado
Recogemos este amor
Volvemos a juntar las piezas
Y si las encontramos todas
¿Podemos darle vida?

Nuestra vida esperará a que la vivamos
No necesitamos una eternidad
Para saber lo que nos falta
El amor que recibimos es el amor que damos
Un cofre de dinero lleno de amor
(Pero escondemos la llave)

Ese es tu fantasma
Persiguiendo a mi fantasma
Estamos solos en una habitación abarrotada juntos
Dime, ¿quién tiene miedo ahora?

Ese es tu fantasma
Persiguiendo a mi fantasma
Siempre jugamos a las casitas en este mundo
Dime, ¿quién tiene miedo ahora?

¿No podemos tener un final alternativo?
¿No podemos tener un final alternativo? Oh...

Ese es tu fantasma
Persiguiendo a mi fantasma
Estamos solos en una habitación abarrotada juntos
Dime, ¿quién tiene miedo ahora?

Ese es tu fantasma
Persiguiendo a mi fantasma
Siempre jugamos a las casitas en este mundo
Dime, ¿quién tiene miedo ahora?

Oh...

(Ese es tu fantasma
Persiguiendo a mi fantasma
Solos en una habitación abarrotada juntos)
Dime, ¿quién tiene miedo ahora?

Ese es tu fantasma
Persiguiendo a mi fantasma
Jugando a las casitas en este mundo para siempre
Dime, ¿quién tiene miedo ahora?

LoveWave Ola de amor Hey, it's me Look, I know it might sound strange but Suddenly I'm not the same I used to be It's like I stepped out of space and time And come alive Guess this isn't what it's all about because When it touched me the world went silent Calm before the storm reaches me The ground in motion set off all sirens You take over my heartbeat Beat, beat, beat, beat It's taking over me You Shook my life like an earthquake Now I'm waking up You Gave me faith now I can break every single wall You Prove we can do it all When all is out of love Oh, like a LoveWave Spread a LoveWave When my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh Caught in a downward spiral I lost my soul in my dreams I would give up and lose all trials When one moment changed everything Without even a single warning I’m not who I was before A chain reaction with no returning Now watch me craving for more It's taking over me It's taking, it's taking over me You You're like a LoveWave Shook my life like an earthquake Now I'm waking up You Like a LoveWave Gave me faith now I can break every single wall You You're like a LoveWave Prove we can do it all When all is out of love You, oh yeah Spread a LoveWave When my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh Oye, soy yo Mira, sé que podría sonar raro pero De repente no soy la misma que solía ser Es como si saliera del espacio y del tiempo Y cobrara vida Supongo que esto no es de lo que se trata porque Cuando me toca el mundo se queda callado Calma antes de que me alcance la tormenta El suelo en movimiento hizo sonar todas las sirenas Controlas del latido de mi corazón Latido, latido, latido, latido Se está apoderando de mí Tú Sacudiste mi vida como un terremoto Ahora estoy despertando Tú Ahora me diste esperanza Puedo romper cada muro Tú Demuestras que podemos hacerlo todo Cuando es todo por amor Oh, como una ola de amor Propaga una ola de amor Cuando mi corazón haga ba-ba-da-bu-who-oh-oh Atrapada en una espiral descendente Perdí mi alma en mis sueños Me rendí y perdí en todos los intentos Cuando un momento lo cambió todo Sin ni siquiera un simple aviso No soy quien quien era antes Una reacción en cadena sin vuelta atrás Ahora mírame suplicando más Se está apoderado de mí Se está, se está apoderando de mí Tú Eres como una ola de amor Sacudiste mi vida como un terremoto Ahora estoy despertando Tú Como una ola de amor Ahora me diste esperanza Puedo romper cada muro Tú Eres como una ola de amor Demostrar que podemos hacerlo todo Cuando todo es por amor Tú, oh si Propaga una ola de amor Cuando mi corazón haga ba-ba-da-bu-who-oh-oh

LoveWave

Ola de amor

Hey, it's me
Look, I know it might sound strange but
Suddenly I'm not the same I used to be
It's like I stepped out of space and time
And come alive
Guess this isn't what it's all about because

When it touched me the world went silent
Calm before the storm reaches me
The ground in motion set off all sirens
You take over my heartbeat
Beat, beat, beat, beat

It's taking over me

You
Shook my life like an earthquake
Now I'm waking up

You
Gave me faith now
I can break every single wall

You
Prove we can do it all
When all is out of love

Oh, like a LoveWave
Spread a LoveWave
When my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh

Caught in a downward spiral
I lost my soul in my dreams
I would give up and lose all trials
When one moment changed everything

Without even a single warning
I’m not who I was before
A chain reaction with no returning
Now watch me craving for more

It's taking over me
It's taking, it's taking over me

You
You're like a LoveWave
Shook my life like an earthquake
Now I'm waking up

You
Like a LoveWave
Gave me faith now
I can break every single wall

You
You're like a LoveWave
Prove we can do it all
When all is out of love

You, oh yeah
Spread a LoveWave
When my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh

Oye, soy yo
Mira, sé que podría sonar raro pero
De repente no soy la misma que solía ser
Es como si saliera del espacio y del tiempo
Y cobrara vida
Supongo que esto no es de lo que se trata porque

Cuando me toca el mundo se queda callado
Calma antes de que me alcance la tormenta
El suelo en movimiento hizo sonar todas las sirenas
Controlas del latido de mi corazón
Latido, latido, latido, latido

Se está apoderando de mí

Tú
Sacudiste mi vida como un terremoto
Ahora estoy despertando

Tú
Ahora me diste esperanza
Puedo romper cada muro

Tú
Demuestras que podemos hacerlo todo
Cuando es todo por amor

Oh, como una ola de amor
Propaga una ola de amor
Cuando mi corazón haga ba-ba-da-bu-who-oh-oh

Atrapada en una espiral descendente
Perdí mi alma en mis sueños
Me rendí y perdí en todos los intentos
Cuando un momento lo cambió todo

Sin ni siquiera un simple aviso
No soy quien quien era antes
Una reacción en cadena sin vuelta atrás
Ahora mírame suplicando más

Se está apoderado de mí
Se está, se está apoderando de mí

Tú
Eres como una ola de amor
Sacudiste mi vida como un terremoto
Ahora estoy despertando

Tú
Como una ola de amor
Ahora me diste esperanza
Puedo romper cada muro

Tú
Eres como una ola de amor
Demostrar que podemos hacerlo todo
Cuando todo es por amor

Tú, oh si
Propaga una ola de amor
Cuando mi corazón haga ba-ba-da-bu-who-oh-oh

Dona Dona Od site malečki nešta ova najmnogu vredi Od site golemi misli od cel moj svet I koga nazad se vrtam ti si stalno tuka Kako skriena senka tivok božji cvet Za sè što ti si mi dala Od srce ti fala Za seto minato vreme Dona, Dona, Dona, Dona Dona, Dona, gledaj me I nasmej se za mene, oh Dona, Dona, Dona, Dona Moja sila, svetlost, sjaj Me praviš silna znaj O Dona, veruvaj Vo mene veruvaj Od site malečki nešta ova najmnogu vredi Od site golemi misli od cel moj svet Znam komu pripagjam i kade toa radost me čeka Odam do oblaci mali na biserni skali Za sè što ti si mi dala Od srce ti fala Za seto minato vreme Dona, Dona, Dona, Dona Dona, Dona, gledaj me I nasmej se za mene, oh Dona, Dona, Dona, Dona Moja sila, svetlost, sjaj Me praviš silna znaj O Dona, veruvaj Vo mene veruvaj (Dona, Dona, Dona, Dona) (Dona, Dona, Dona, Dona, Dona) Dona Vo mene veruvaj, oh Entre todas las pequeñas cosas esta es la más valiosa De todos los grandes pensamientos del mundo entero Y cuando me giro, siempre estás ahí Como la sombra oculta de una flor silenciosa de Dios Por todo lo que me diste Te doy las gracias de corazón Por todo lo pasado Dona, Dona, Dona, Dona Dona, Dona, mírame Y sonríeme, oh Dona, Dona, Dona, Dona Mi fuerza, mi luz, mi brillo Sabes que me haces fuerte Oh, Dona, créeme Cree en mí Entre todas las pequeñas cosas esta es la más valiosa De todos los grandes pensamientos del mundo entero Sé a quién pertenezco y dónde me espera la alegría Camino por nubes pequeñas y escaleras de perlas Por todo lo que me diste Te doy las gracias de corazón Por todo lo pasado Dona, Dona, Dona, Dona Dona, Dona, mírame Y sonríeme, oh Dona, Dona, Dona, Dona Mi fuerza, mi luz, mi brillo Sabes que me haces fuerte Oh, Dona, créeme Cree en mí (Dona, Dona, Dona, Dona) (Dona, Dona, Dona, Dona, Dona) Dona Cree en mí, oh

Dona

Dona

Od site malečki nešta ova najmnogu vredi
Od site golemi misli od cel moj svet
I koga nazad se vrtam ti si stalno tuka
Kako skriena senka tivok božji cvet

Za sè što ti si mi dala
Od srce ti fala
Za seto minato vreme

Dona, Dona, Dona, Dona
Dona, Dona, gledaj me
I nasmej se za mene, oh

Dona, Dona, Dona, Dona
Moja sila, svetlost, sjaj
Me praviš silna znaj
O Dona, veruvaj
Vo mene veruvaj

Od site malečki nešta ova najmnogu vredi
Od site golemi misli od cel moj svet
Znam komu pripagjam i kade toa radost me čeka
Odam do oblaci mali na biserni skali

Za sè što ti si mi dala
Od srce ti fala
Za seto minato vreme

Dona, Dona, Dona, Dona
Dona, Dona, gledaj me
I nasmej se za mene, oh

Dona, Dona, Dona, Dona
Moja sila, svetlost, sjaj
Me praviš silna znaj
O Dona, veruvaj
Vo mene veruvaj

(Dona, Dona, Dona, Dona)
(Dona, Dona, Dona, Dona, Dona)
Dona

Vo mene veruvaj, oh

Entre todas las pequeñas cosas esta es la más valiosa
De todos los grandes pensamientos del mundo entero
Y cuando me giro, siempre estás ahí
Como la sombra oculta de una flor silenciosa de Dios

Por todo lo que me diste
Te doy las gracias de corazón
Por todo lo pasado

Dona, Dona, Dona, Dona
Dona, Dona, mírame
Y sonríeme, oh

Dona, Dona, Dona, Dona
Mi fuerza, mi luz, mi brillo
Sabes que me haces fuerte
Oh, Dona, créeme
Cree en mí

Entre todas las pequeñas cosas esta es la más valiosa
De todos los grandes pensamientos del mundo entero
Sé a quién pertenezco y dónde me espera la alegría
Camino por nubes pequeñas y escaleras de perlas

Por todo lo que me diste
Te doy las gracias de corazón
Por todo lo pasado

Dona, Dona, Dona, Dona
Dona, Dona, mírame
Y sonríeme, oh

Dona, Dona, Dona, Dona
Mi fuerza, mi luz, mi brillo
Sabes que me haces fuerte
Oh, Dona, créeme
Cree en mí

(Dona, Dona, Dona, Dona)
(Dona, Dona, Dona, Dona, Dona)
Dona

Cree en mí, oh

Sound of Silence El sonido del silencio Grown tired and weary brown eyes Trying to feel your love through FaceTime Symphonies of dreams and highlights Caught up in this crazy fast life But baby, you’re not here with me And I keep calling, calling Keep calling ’cause Now my heart awakes To the sound of silence And it beats to the sound of silence And it beats to the sound of silence Now my heart awakes To the sound of silence And it beats to the sound of silence And it beats to the sound of silence Getting hard to break through the madness You’re not here, it never makes sense Tidal waves of tears are crashing No one here to save me drowning ‘Cause baby, you’re not here with me And I keep calling, calling Keep calling ’cause Now my heart awakes To the sound of silence And it beats to the sound of silence And it beats to the sound of silence Now my heart awakes To the sound of silence And it beats to the sound of silence And it beats to the sound of silence I know I’m stronger and I’m capable I know it’s all in my head But I keep calling, calling Calling, calling, oh… Now my heart awakes To the sound of silence And it beats to the sound of silence And it beats to the sound of silence Now my heart awakes To the sound of silence And it beats to the sound of silence And it beats to the sound of silence Ojos marrones cansados y agotados Intentando sentir tu amor a través de FaceTime Sinfonías de sueños y momentos importantes Atrapados en esta vida loca y rápida Pero, cariño, no estás aquí conmigo Y sigo llamando, llamando Sigo llamando porque Ahora mi corazón se despierta Con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Ahora mi corazón se despierta Con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Se hace difícil abrirse paso entre la locura No estás aquí, nunca tiene sentido Las olas de la marea de lágrimas rompen No hay nadie aquí para salvarme de morir ahogada Porque, cariño, no estás aquí conmigo Y sigo llamando, llamando Sigo llamando porque Ahora mi corazón se despierta Con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Ahora mi corazón se despierta Con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Sé que soy más fuerte y que soy capaz Sé que todo está en mi cabeza Pero sigo llamando, llamando Llamando, llamando, oh... Ahora mi corazón se despierta Con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Ahora mi corazón se despierta Con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio Y late con el sonido del silencio

Sound of Silence

El sonido del silencio

Grown tired and weary brown eyes
Trying to feel your love through FaceTime
Symphonies of dreams and highlights
Caught up in this crazy fast life
But baby, you’re not here with me

And I keep calling, calling
Keep calling ’cause

Now my heart awakes
To the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence

Now my heart awakes
To the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence

Getting hard to break through the madness
You’re not here, it never makes sense
Tidal waves of tears are crashing
No one here to save me drowning
‘Cause baby, you’re not here with me

And I keep calling, calling
Keep calling ’cause

Now my heart awakes
To the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence

Now my heart awakes
To the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence

I know I’m stronger and I’m capable
I know it’s all in my head

But I keep calling, calling
Calling, calling, oh…

Now my heart awakes
To the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence

Now my heart awakes
To the sound of silence
And it beats to the sound of silence
And it beats to the sound of silence

Ojos marrones cansados y agotados
Intentando sentir tu amor a través de FaceTime
Sinfonías de sueños y momentos importantes
Atrapados en esta vida loca y rápida
Pero, cariño, no estás aquí conmigo

Y sigo llamando, llamando
Sigo llamando porque

Ahora mi corazón se despierta
Con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio

Ahora mi corazón se despierta
Con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio

Se hace difícil abrirse paso entre la locura
No estás aquí, nunca tiene sentido
Las olas de la marea de lágrimas rompen
No hay nadie aquí para salvarme de morir ahogada
Porque, cariño, no estás aquí conmigo

Y sigo llamando, llamando
Sigo llamando porque

Ahora mi corazón se despierta
Con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio

Ahora mi corazón se despierta
Con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio

Sé que soy más fuerte y que soy capaz
Sé que todo está en mi cabeza

Pero sigo llamando, llamando
Llamando, llamando, oh...

Ahora mi corazón se despierta
Con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio

Ahora mi corazón se despierta
Con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio
Y late con el sonido del silencio

Loin d'ici Lejos de aquí Et quand tu chantes, oui, moi je chante aussi Quand tu t'élances, je suis Et quand tu voles, oui, moi je vole aussi Si tu t'élances, j'te suis Dans un pays loin d'ici À la recherche du paradis Dans un pays loin d'ici On chante, on chante Dans un pays loin d'ici À la recherche du paradis Dans un pays loin d'ici On chante Et quand la route nous semble sans issue Sans aucun doute j'te suis Sans aucun doute, même si on s'ra perdu Sans aucun doute j'te suis Dans un pays loin d'ici À la recherche du paradis Dans un pays loin d'ici On chante, on chante Dans un pays loin d'ici À la recherche du paradis Dans un pays loin d'ici On chante, on chante On chante et on danse et on rit On s'élance, réuni Enivré dans l'imprudence Dans un pays loin d'ici À la recherche du paradis Dans un pays loin d'ici On chante, on chante Dans un pays loin d'ici À la recherche du paradis Dans un pays loin d'ici On chante, on chante (Dans un pays loin d'ici) Dans un pays (À la recherche du paradis) Du paradis (Dans un pays loin d'ici) Dans un pays On chante, on chante (Dans un pays loin d'ici) On chante, on chante, on danse, on danse (À la recherche du paradis) Dans un pays (Dans un pays loin d'ici) On chante, on chante, on danse (On chante) Loin d'ici (Loin d'ici) (À la recherche du paradis) (Dans un pays loin d'ici) (On chante) On chante Y cuando cantas, sí, yo también canto Cuanto te lanzas, te sigo Y cuando vuelas, sí, yo también vuelo Si te lanzas, te sigo En un país lejos de aquí Buscando el paraíso En un país lejos de aquí Cantamos, cantamos En un país lejos de aquí Buscando el paraíso En un país lejos de aquí Cantamos Y cuando nos parece que el camino no tiene final Sin duda alguna, te sigo Sin duda alguna, aunque nos perdamos Sin duda alguna, te sigo En un país lejos de aquí Buscando el paraíso En un país lejos de aquí Cantamos, cantamos En un país lejos de aquí Buscando el paraíso En un país lejos de aquí Cantamos, cantamos Cantamos y bailamos y nos reímos Nos lanzamos juntos Inmersos en la imprudencia En un país lejos de aquí Buscando el paraíso En un país lejos de aquí Cantamos, cantamos En un país lejos de aquí Buscando el paraíso En un país lejos de aquí Cantamos, cantamos (En un país lejos de aquí) En un país (Buscando el paraíso) El paraíso (En un país lejos de aquí) En un país Cantamos, cantamos (En un país lejos de aquí) En un país Cantamos, cantamos, bailamos, bailamos (En un país lejos de aquí) En un país (En un país lejos de aquí) Cantamos, cantamos, bailamos (Cantamos) Lejos de aquí (Lejos de aquí) (Buscando el paraíso) (En un país lejos de aquí) (Cantamos) Cantamos

Loin d'ici

Lejos de aquí

Et quand tu chantes, oui, moi je chante aussi
Quand tu t'élances, je suis
Et quand tu voles, oui, moi je vole aussi
Si tu t'élances, j'te suis

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante

Et quand la route nous semble sans issue
Sans aucun doute j'te suis
Sans aucun doute, même si on s'ra perdu
Sans aucun doute j'te suis

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

On chante et on danse et on rit
On s'élance, réuni
Enivré dans l'imprudence

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

Dans un pays loin d'ici
À la recherche du paradis
Dans un pays loin d'ici
On chante, on chante

(Dans un pays loin d'ici) Dans un pays
(À la recherche du paradis) Du paradis
(Dans un pays loin d'ici) Dans un pays
On chante, on chante

(Dans un pays loin d'ici)
On chante, on chante, on danse, on danse
(À la recherche du paradis) Dans un pays

(Dans un pays loin d'ici)
On chante, on chante, on danse
(On chante) Loin d'ici

(Loin d'ici)
(À la recherche du paradis)
(Dans un pays loin d'ici)
(On chante) On chante

Y cuando cantas, sí, yo también canto
Cuanto te lanzas, te sigo
Y cuando vuelas, sí, yo también vuelo
Si te lanzas, te sigo

En un país lejos de aquí
Buscando el paraíso
En un país lejos de aquí
Cantamos, cantamos

En un país lejos de aquí
Buscando el paraíso
En un país lejos de aquí
Cantamos

Y cuando nos parece que el camino no tiene final
Sin duda alguna, te sigo
Sin duda alguna, aunque nos perdamos
Sin duda alguna, te sigo

En un país lejos de aquí
Buscando el paraíso
En un país lejos de aquí
Cantamos, cantamos

En un país lejos de aquí
Buscando el paraíso
En un país lejos de aquí
Cantamos, cantamos

Cantamos y bailamos y nos reímos
Nos lanzamos juntos
Inmersos en la imprudencia

En un país lejos de aquí
Buscando el paraíso
En un país lejos de aquí
Cantamos, cantamos

En un país lejos de aquí
Buscando el paraíso
En un país lejos de aquí
Cantamos, cantamos

(En un país lejos de aquí) En un país
(Buscando el paraíso) El paraíso
(En un país lejos de aquí) En un país
Cantamos, cantamos

(En un país lejos de aquí) En un país
Cantamos, cantamos, bailamos, bailamos
(En un país lejos de aquí) En un país

(En un país lejos de aquí)
Cantamos, cantamos, bailamos
(Cantamos) Lejos de aquí

(Lejos de aquí)
(Buscando el paraíso)
(En un país lejos de aquí)
(Cantamos) Cantamos

Miracle Milagro You got in my head, boy, like a song That I kept on singing all along But the radio stopped to play long ago Long ago Guess I've had enough, boy, guess I'm done Like a burning fire, now it's gone Thought I saw myself in you, I made a mistake There's nothing to say, I'm walking away Gonna take a miracle, oh Gonna take a miracle to heal this love Baby, I won't stay another night This time I say goodbye, I'm letting you go Gonna take a miracle, oh It was a one-way road for you and I Yeah, we built this castle based on lies And now we have hit the point of no return We crash and we burn, you live and you learn Gonna take a miracle, oh Gonna take a miracle to heal this love Baby, I won't stay another night This time I say goodbye, I'm letting you go Yeah, gonna take a miracle, oh Gonna take a miracle to save us now And I won't pretend to be alright My heart is on the line Our end is my start, oh (Mira-mira-miracle) Hey (Mira-mira-mira) Mira-mira-miracle (Gonna take a miracle) (Mira-mira-miracle) Ooh (Mira-mira-mira) Mira-mira-miracle Oh, gonna take a miracle, oh Gonna take a miracle to save us now Gonna take a mira-mira-miracle, mira-mira-mira Mira-mira-miracle to save us now Te metiste en mi cabeza, chico, como una canción Que sigo cantando todo el tiempo Pero que dejaron de poner en la radio hace mucho Hace mucho Creo que he tenido suficiente, chico, creo que me rindo Como un fuego ardiendo, ahora se apaga Creo que me vi en ti, cometí un error No hay nada que decir, me voy Va a hacer falta un milagro, oh Va a hacer falta un milagro para reconciliar este amor Cariño, no me quedaré otra noche Esta vez me despido, te estoy dejando marchar Va a hacer falta un milagro Fue una carretera de un solo sentido para ti y para mí Sí, construimos este castillo basándonos en mentiras Y ahora no hay vuelta atrás Nos estrellamos y nos quemamos, se vive y se aprende Va a hacer falta un milagro, oh Va a hacer falta un milagro para reconciliar este amor Cariño, no me quedaré otra noche Esta vez me despido, te estoy dejando marchar Sí, va a hacer falta un milagro, oh Va a hacer falta un milagro para salvarnos ahora Y no voy a fingir que estoy bien Mi corazón está en peligro Nuestro final es mi comienzo, oh (Mila-mila-milagro) Hey (Mila-mila-mila) Mila-mila-milagro (Va a hacer falta un milagro) (Mila-mila-milagro) Ooh (Mila-mila-mila) Mila-mila-milagro Oh, va a hacer falta un milagro, oh Va a hacer falta un milagro para salvarnos ahora Va a hacer falta un mila-mila-miilagro, mila-mila-mila Mila-mila-milagro para salvarnos ahora

Miracle

Milagro

You got in my head, boy, like a song
That I kept on singing all along
But the radio stopped to play long ago
Long ago

Guess I've had enough, boy, guess I'm done
Like a burning fire, now it's gone
Thought I saw myself in you, I made a mistake
There's nothing to say, I'm walking away

Gonna take a miracle, oh
Gonna take a miracle to heal this love
Baby, I won't stay another night
This time I say goodbye, I'm letting you go
Gonna take a miracle, oh

It was a one-way road for you and I
Yeah, we built this castle based on lies
And now we have hit the point of no return
We crash and we burn, you live and you learn

Gonna take a miracle, oh
Gonna take a miracle to heal this love
Baby, I won't stay another night
This time I say goodbye, I'm letting you go

Yeah, gonna take a miracle, oh
Gonna take a miracle to save us now
And I won't pretend to be alright
My heart is on the line
Our end is my start, oh

(Mira-mira-miracle)
Hey (Mira-mira-mira)
Mira-mira-miracle

(Gonna take a miracle)
(Mira-mira-miracle)
Ooh (Mira-mira-mira)
Mira-mira-miracle

Oh, gonna take a miracle, oh
Gonna take a miracle to save us now
Gonna take a mira-mira-miracle, mira-mira-mira
Mira-mira-miracle to save us now

Te metiste en mi cabeza, chico, como una canción
Que sigo cantando todo el tiempo
Pero que dejaron de poner en la radio hace mucho
Hace mucho

Creo que he tenido suficiente, chico, creo que me rindo
Como un fuego ardiendo, ahora se apaga
Creo que me vi en ti, cometí un error
No hay nada que decir, me voy

Va a hacer falta un milagro, oh
Va a hacer falta un milagro para reconciliar este amor
Cariño, no me quedaré otra noche
Esta vez me despido, te estoy dejando marchar
Va a hacer falta un milagro

Fue una carretera de un solo sentido para ti y para mí
Sí, construimos este castillo basándonos en mentiras
Y ahora no hay vuelta atrás
Nos estrellamos y nos quemamos, se vive y se aprende

Va a hacer falta un milagro, oh
Va a hacer falta un milagro para reconciliar este amor
Cariño, no me quedaré otra noche
Esta vez me despido, te estoy dejando marchar

Sí, va a hacer falta un milagro, oh
Va a hacer falta un milagro para salvarnos ahora
Y no voy a fingir que estoy bien
Mi corazón está en peligro
Nuestro final es mi comienzo, oh

(Mila-mila-milagro)
Hey (Mila-mila-mila)
Mila-mila-milagro

(Va a hacer falta un milagro)
(Mila-mila-milagro)
Ooh (Mila-mila-mila)
Mila-mila-milagro

Oh, va a hacer falta un milagro, oh
Va a hacer falta un milagro para salvarnos ahora
Va a hacer falta un mila-mila-miilagro, mila-mila-mila
Mila-mila-milagro para salvarnos ahora

What's the Pressure? ¿Por qué te agobias? Don't ask me why the sun is shining Long after the day is done The evening falls, the bright lights Bring out the best in me, I see Massive thoughts Weighing down people all around But they don't seem to mind at all I will try to stand my ground, won't be bound And bring out the best in me What's the pressure? You will grow, you will know in the end That this is fiction It's in your mind, live your life instead Don't ask me why the sun is shining It brings me all the joy and hope and light Even though these rules they, they try to take over me Try to take over me, I see Massive thoughts Weighing down people all around But they don't seem to mind at all I will try to stand my ground, won't be bound And bring out the best in me What's the pressure? You will grow, you will know in the end That this is fiction It’s in your mind, live your life instead Now what's the pressure? This is fiction It's in your mind, live your life the best You gotta do what you wanna do You gotta be who you wanna be So tell me, what's the pressure? What's the pressure? And this is fiction It's in your mind, live your life instead Now what's the pressure? You will grow and you will know in the end That this is fiction It's in your mind, live your life the best No me preguntes por qué brilla el sol Después de que se acabe el día Cae la noche, las luces de neón Sacan lo mejor de mí, ya veo Pensamientos complicados Que agobian a todo el mundo Pero parece que les da absolutamente igual Voy a intentar mantenerme firme, no ponerme límites Y sacar lo mejor de mí ¿Por qué te agobias? Crecerás y al final sabrás Que esto es ficción Está en tu mente, así que vive la vida No me preguntes por qué brilla el sol Me trae toda la alegría, la esperanza y la luz Aunque esas reglas tratan de contenerme Tratan de contenerme, ya veo Pensamientos complicados Que agobian a todo el mundo Pero parece que les da absolutamente igual Voy a intentar mantenerme firme, no ponerme límites Y sacar lo mejor de mí ¿Por qué te agobias? Crecerás y al final sabrás Que esto es ficción Está en tu mente, así que vive la vida ¿Y ahora por qué te agobias? Esto es ficción Está en tu mente, así que vive la vida al máximo Tienes que hacer lo que quieras hacer Tienes que ser quien quieras ser Así que dime, ¿por qué te abogias? ¿Por qué te agobias? Y esto es ficción Está en tu mente, así que vive la vida ¿Y ahora por qué te agobias? Crecerás y al final sabrás Que esto es ficción Está en tu mente, así que vive la vida al máximo

What's the Pressure?

¿Por qué te agobias?

Don't ask me why the sun is shining
Long after the day is done
The evening falls, the bright lights
Bring out the best in me, I see

Massive thoughts
Weighing down people all around
But they don't seem to mind at all
I will try to stand my ground, won't be bound
And bring out the best in me

What's the pressure?
You will grow, you will know in the end
That this is fiction
It's in your mind, live your life instead

Don't ask me why the sun is shining
It brings me all the joy and hope and light
Even though these rules they, they try to take over me
Try to take over me, I see

Massive thoughts
Weighing down people all around
But they don't seem to mind at all
I will try to stand my ground, won't be bound
And bring out the best in me

What's the pressure?
You will grow, you will know in the end
That this is fiction
It’s in your mind, live your life instead

Now what's the pressure?
This is fiction
It's in your mind, live your life the best

You gotta do what you wanna do
You gotta be who you wanna be
So tell me, what's the pressure?

What's the pressure?
And this is fiction
It's in your mind, live your life instead

Now what's the pressure?
You will grow and you will know in the end
That this is fiction
It's in your mind, live your life the best

No me preguntes por qué brilla el sol
Después de que se acabe el día
Cae la noche, las luces de neón
Sacan lo mejor de mí, ya veo

Pensamientos complicados
Que agobian a todo el mundo
Pero parece que les da absolutamente igual
Voy a intentar mantenerme firme, no ponerme límites
Y sacar lo mejor de mí

¿Por qué te agobias?
Crecerás y al final sabrás
Que esto es ficción
Está en tu mente, así que vive la vida

No me preguntes por qué brilla el sol
Me trae toda la alegría, la esperanza y la luz
Aunque esas reglas tratan de contenerme
Tratan de contenerme, ya veo

Pensamientos complicados
Que agobian a todo el mundo
Pero parece que les da absolutamente igual
Voy a intentar mantenerme firme, no ponerme límites
Y sacar lo mejor de mí

¿Por qué te agobias?
Crecerás y al final sabrás
Que esto es ficción
Está en tu mente, así que vive la vida

¿Y ahora por qué te agobias?
Esto es ficción
Está en tu mente, así que vive la vida al máximo

Tienes que hacer lo que quieras hacer
Tienes que ser quien quieras ser
Así que dime, ¿por qué te abogias?

¿Por qué te agobias?
Y esto es ficción
Está en tu mente, así que vive la vida

¿Y ahora por qué te agobias?
Crecerás y al final sabrás
Que esto es ficción
Está en tu mente, así que vive la vida al máximo

Help you Fly Ayudarte a volar I will help you learn how to fly, how to fly Do you remember when you were younger? You didn't worry for a day Now all the questions and no direction They make your reasons insane It's time you released yourself Before you can let go I will help you learn how to fly, how to fly Free, leave all the madness behind, far behind You feel like you ate the poison It's time to heal you from the pain I know that you've been the hunted I wanna free you again It's time you released yourself Before you can let go I will help you learn how to fly, how to fly Free, leave all the madness behind, far behind If I can fly Then you can... If I can fly Then you can fly Then you can fly, fly I will help you learn how to fly, how to fly Free, leave all the madness behind, far behind All behind Te ayudaré a aprender a volar, a volar ¿Te acuerdas de cuando eras más joven? Nunca te preocupabas Ahora todo son preguntas y vamos sin rumbo Hacen que tus razones parezcan una locura Es hora de que te liberes Antes de que puedas escapar Te ayudaré a aprender a volar, a volar Libérate, deja toda la locura atrás, muy atrás Parece que te tomaste el veneno Es hora de curar tu dolor Sé que fuiste la presa Quiero liberarte de nuevo Es hora de que te liberes Antes de que puedas escapar Te ayudaré a aprender a volar, a volar Libérate, deja toda la locura atrás, muy atrás Si yo puedo volar Entonces tú puedes... Si yo puedo volar Entonces tú puedes volar Entonces tú puedes volar, volar Te ayudaré a aprender a volar, a volar Libérate, deja toda la locura atrás, muy atrás Todo atrás

Help you Fly

Ayudarte a volar

I will help you learn how to fly, how to fly

Do you remember when you were younger?
You didn't worry for a day
Now all the questions and no direction
They make your reasons insane

It's time you released yourself
Before you can let go

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind

You feel like you ate the poison
It's time to heal you from the pain
I know that you've been the hunted
I wanna free you again

It's time you released yourself
Before you can let go

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind

If I can fly
Then you can...
If I can fly
Then you can fly
Then you can fly, fly

I will help you learn how to fly, how to fly
Free, leave all the madness behind, far behind
All behind

Te ayudaré a aprender a volar, a volar

¿Te acuerdas de cuando eras más joven?
Nunca te preocupabas
Ahora todo son preguntas y vamos sin rumbo
Hacen que tus razones parezcan una locura

Es hora de que te liberes
Antes de que puedas escapar

Te ayudaré a aprender a volar, a volar
Libérate, deja toda la locura atrás, muy atrás

Parece que te tomaste el veneno
Es hora de curar tu dolor
Sé que fuiste la presa
Quiero liberarte de nuevo

Es hora de que te liberes
Antes de que puedas escapar

Te ayudaré a aprender a volar, a volar
Libérate, deja toda la locura atrás, muy atrás

Si yo puedo volar
Entonces tú puedes...
Si yo puedo volar
Entonces tú puedes volar
Entonces tú puedes volar, volar

Te ayudaré a aprender a volar, a volar
Libérate, deja toda la locura atrás, muy atrás
Todo atrás

Ljubav je El amor es Trebat će mi tvoje tijelo Kad oči zatvorim Oko mene sve je bijelo Čak i sivi zidovi Nemam kome da se vratim Samo tebi vjerujem Dugove ću sve da platim Na ljubav se zaklinjem Ljubav je začarani krug Svako dođe na svoj red Svako plati svoj dug Ljubav je sve što imamo Svako bira svoj grijeh Jedno drugom praštamo Praštamo Tako trebam tvoje tijelo Kad oči zatvorim Srce se u tebe klelo Kako da ti oprostim? Nemam kome da se vratim Samo tebi vjerujem Dugove ću sve da platim Na ljubav se zaklinjem 'mjesto kapetan da budem bir'o sam da budem pirat 'mjesto sretan da budem bir'o sam tugu u inat Moja priča je rulet, ulažem ne znam kasirat Njenim očima uklet više se ne znam nasmijat Zna me mamit' oplinama nakon čaše-dv'je vina Al' ona nije ta što će mi sutra roditi sina Opet nijedna ne zna me tako magično dirat Opet tragično pijan jer đavo ne da mi mira Ljubav je začarani krug Svako dođe na svoj red Svako plati svoj krug Ljubav je sve što imamo Svako bira svoj grijeh Jedno drugom praštamo Praštamo Necesito tu cuerpo Cuando cierro los ojos Todo es blanco a mi alrededor Hasta las paredes grises No tengo a quien volver Solo creo en ti Pagaré mis deudas Lo juro por mi amor El amor es un círculo vicioso A todo el mundo le llega su turno Todo el mundo paga sus deudas El amor es todo lo que tenemos Todo el mundo elige su pecado Todos se perdonan Se perdonan Necesito tu cuerpo Cuando cierro los ojos Lo juro de corazón ¿Cómo puedo perdonarte? No tengo a quien volver Solo creo en ti Pagaré mis deudas Lo juro por mi amor En lugar de ser capitán, soy pirata En lugar de ser feliz, elijo la tristeza Mi vida es una ruleta, no hago más que apostar Embaucado por sus ojos, ya no sé reír Me trata como quiere después de un par de copas de vino Pero no será la madre de mis hijos Pero no es ella la que sabe tocarme mágicamente Elegí la tragedia, tengo al diablo conmigo El amor es un círculo vicioso A todo el mundo le llega su turno Todo el mundo paga sus deudas El amor es todo lo que tenemos Todo el mundo elige su pecado Todos se perdonan Se perdonan

Ljubav je

El amor es

Trebat će mi tvoje tijelo
Kad oči zatvorim
Oko mene sve je bijelo
Čak i sivi zidovi

Nemam kome da se vratim
Samo tebi vjerujem
Dugove ću sve da platim
Na ljubav se zaklinjem

Ljubav je začarani krug
Svako dođe na svoj red
Svako plati svoj dug
Ljubav je sve što imamo
Svako bira svoj grijeh
Jedno drugom praštamo
Praštamo

Tako trebam tvoje tijelo
Kad oči zatvorim
Srce se u tebe klelo
Kako da ti oprostim?

Nemam kome da se vratim
Samo tebi vjerujem
Dugove ću sve da platim
Na ljubav se zaklinjem

'mjesto kapetan da budem bir'o sam da budem pirat
'mjesto sretan da budem bir'o sam tugu u inat
Moja priča je rulet, ulažem ne znam kasirat
Njenim očima uklet više se ne znam nasmijat
Zna me mamit' oplinama nakon čaše-dv'je vina
Al' ona nije ta što će mi sutra roditi sina
Opet nijedna ne zna me tako magično dirat
Opet tragično pijan jer đavo ne da mi mira

Ljubav je začarani krug
Svako dođe na svoj red
Svako plati svoj krug
Ljubav je sve što imamo
Svako bira svoj grijeh
Jedno drugom praštamo
Praštamo

Necesito tu cuerpo
Cuando cierro los ojos
Todo es blanco a mi alrededor
Hasta las paredes grises

No tengo a quien volver
Solo creo en ti
Pagaré mis deudas
Lo juro por mi amor

El amor es un círculo vicioso
A todo el mundo le llega su turno
Todo el mundo paga sus deudas
El amor es todo lo que tenemos
Todo el mundo elige su pecado
Todos se perdonan
Se perdonan

Necesito tu cuerpo
Cuando cierro los ojos
Lo juro de corazón
¿Cómo puedo perdonarte?

No tengo a quien volver
Solo creo en ti
Pagaré mis deudas
Lo juro por mi amor

En lugar de ser capitán, soy pirata
En lugar de ser feliz, elijo la tristeza
Mi vida es una ruleta, no hago más que apostar
Embaucado por sus ojos, ya no sé reír
Me trata como quiere después de un par de copas de vino
Pero no será la madre de mis hijos
Pero no es ella la que sabe tocarme mágicamente
Elegí la tragedia, tengo al diablo conmigo

El amor es un círculo vicioso
A todo el mundo le llega su turno
Todo el mundo paga sus deudas
El amor es todo lo que tenemos
Todo el mundo elige su pecado
Todos se perdonan
Se perdonan

If Love Was a Crime Si el amor fuera un delito You and I, we collide Like the stars on the summer night We can shine forever And you and I we're alive What we feel is what is right We can run like never If love was a crime then we would be criminals Locked up for life but I'll do the time If love was a crime then we would work miracles High above the ground They will never break us down O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta They will never break us down O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta They will never break us down Never mind Wrong or right Our love ain't got no pride So we change for better Unafraid Never fade When it's dark we illuminate Can we rise together If love was a crime then we would be criminals Locked up for life but I'll do the time If love was a crime then we would work miracles High above the ground They will never break us down O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta They will never break us down O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta They will never break us down Together we're untouchable You and me against the world Together we're invincible They will never break us down O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta They will never break us down O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta O, dai mi lyubovta They will never break us down Together we're untouchable You and me against the world Together we're invincible O, dai mi lyubovta Together we're untouchable You and me against the world Together we're invincible They will never break us down Tú y yo, chocamos Como las estrellas en una noche de verano Podemos brillar para siempre Y tú y yo estamos vivos Lo que sentimos es lo correcto Podemos correr como nunca Si el amor fuera un delito, seríamos delincuentes Encerrados de por vida pero cumpliré condena Si el amor fuera un delito, haríamos milagros Muy por encima del suelo Nunca nos hundirán Oh, dame amor Oh, dame amor Oh, dame amor Nunca nos hundirán Oh, dame amor Oh, dame amor Oh, dame amor Nunca nos hundirán No importa Mal o bien Nuestro amor no tiene orgullo Así que cambiamos para mejor Sin miedo Nunca nos escondemos Cuando está oscuro nos iluminamos ¿Podemos levantarnos juntos? Si el amor fuera un delito, seríamos delincuentes Encerrados de por vida pero cumpliré condena Si el amor fuera un delito, haríamos milagros Muy por encima del suelo Nunca nos hundirán Oh, dame amor Oh, dame amor Oh, dame amor Nunca nos hundirán Oh, dame amor Oh, dame amor Oh, dame amor Nunca nos hundirán Juntos somos intocables Tú y yo contra el mundo Juntos somos invencibles Nunca nos hundirán Oh, dame amor Oh, dame amor Oh, dame amor Nunca nos hundirán Oh, dame amor Oh, dame amor Oh, dame amor Nunca nos hundirán Juntos somos intocables Tú y yo contra el mundo Juntos somos invencibles Oh, dame amor Juntos somos intocables Tú y yo contra el mundo Juntos somos invencibles Nunca nos hundirán

If Love Was a Crime

Si el amor fuera un delito

You and I, we collide
Like the stars on the summer night
We can shine forever

And you and I we're alive
What we feel is what is right
We can run like never

If love was a crime then we would be criminals
Locked up for life but I'll do the time
If love was a crime then we would work miracles
High above the ground

They will never break us down
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
They will never break us down
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
They will never break us down

Never mind
Wrong or right
Our love ain't got no pride
So we change for better

Unafraid
Never fade
When it's dark we illuminate
Can we rise together

If love was a crime then we would be criminals
Locked up for life but I'll do the time
If love was a crime then we would work miracles
High above the ground

They will never break us down
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
They will never break us down
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
They will never break us down

Together we're untouchable
You and me against the world
Together we're invincible

They will never break us down
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
They will never break us down
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
O, dai mi lyubovta
They will never break us down

Together we're untouchable
You and me against the world
Together we're invincible

O, dai mi lyubovta

Together we're untouchable
You and me against the world
Together we're invincible

They will never break us down

Tú y yo, chocamos
Como las estrellas en una noche de verano
Podemos brillar para siempre

Y tú y yo estamos vivos
Lo que sentimos es lo correcto
Podemos correr como nunca

Si el amor fuera un delito, seríamos delincuentes
Encerrados de por vida pero cumpliré condena
Si el amor fuera un delito, haríamos milagros
Muy por encima del suelo

Nunca nos hundirán
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Nunca nos hundirán
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Nunca nos hundirán

No importa
Mal o bien
Nuestro amor no tiene orgullo
Así que cambiamos para mejor

Sin miedo
Nunca nos escondemos
Cuando está oscuro nos iluminamos
¿Podemos levantarnos juntos?

Si el amor fuera un delito, seríamos delincuentes
Encerrados de por vida pero cumpliré condena
Si el amor fuera un delito, haríamos milagros
Muy por encima del suelo

Nunca nos hundirán
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Nunca nos hundirán
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Nunca nos hundirán

Juntos somos intocables
Tú y yo contra el mundo
Juntos somos invencibles

Nunca nos hundirán
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Nunca nos hundirán
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Oh, dame amor
Nunca nos hundirán

Juntos somos intocables
Tú y yo contra el mundo
Juntos somos invencibles

Oh, dame amor

Juntos somos intocables
Tú y yo contra el mundo
Juntos somos invencibles

Nunca nos hundirán

Alter Ego Alter ego Waking up alone like a man that failed Trapped into the mist of our fairytale And you know, you know, you know I'm still inside I knew it all along but I couldn't tell This kind of love would lock my heart in jail And you know, you know, you know It's doing time I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise Life is a miracle, I saw it in your eyes Under a spotlight, I howl in the moonlight Howling for you Take it on, take it on and get me through the night Take it on, take it on until the morning light Take it on, take it on and get me through the night Take it on, take it on, take it on I've heard it all before, people always say Time can take the sorrow and the pain away And you know, you know This love will never die I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise Life is a miracle, I saw it in your eyes Under a spotlight, I howl in the moonlight Howling for you I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise Life is a miracle, I saw it in your eyes Under a spotlight, I howl in the moonlight Howling for you Take it on, take it on and get me through the night Take it on, take it on until the morning light Take it on, take it on and get me through the night Take it on, take it on, take it on I'll cross the oceans, fly on the skyline Drive any road that will bring me by your side Take it on, take it on and get me through the night Take it on, take it on until the morning light Take it on, take it on and get me through the night Take it on, take it on, take it on Caught in the middle of the dawn and the sunrise Life is a miracle, I saw it in your eyes Me despierto solo como un hombre que fracasó Atrapado en la nube de tu cuento de hadas Y sabes, sabes, sabes Que sigo preso Lo supe desde el principio pero no podía decirlo Esta clase de amor encerraría a mi corazón en prisión Y sabes, sabes, sabes Que está cumpliendo condena Estoy atrapado entre el amanecer y la salida del sol La vida es un milagro, lo vi en tus ojos Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna Aullando por ti Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche Asúmelo, asúmelo, asúmelo He escuchado todo eso antes, la gente siempre dice Que el tiempo puede llevarse la pena y el dolor Y sabes, sabes Que este amor no morirá nunca Estoy atrapado entre el amanecer y la salida del sol La vida es un milagro, lo vi en tus ojos Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna Aullando por ti Estoy atrapado entre el amanecer y la salida del sol La vida es un milagro, lo vi en tus ojos Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna Aullando por ti Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche Asúmelo, asúmelo, asúmelo Cruzaré los océanos, volaré sobre el horizonte Conduciré por cualquier carretera que me lleve a ti Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche Asúmelo, asúmelo, asúmelo Atrapado entre el amanecer y la salida del sol La vida es un milagro, lo vi en tus ojos

Alter Ego

Alter ego

Waking up alone like a man that failed
Trapped into the mist of our fairytale
And you know, you know, you know
I'm still inside

I knew it all along but I couldn't tell
This kind of love would lock my heart in jail
And you know, you know, you know
It's doing time

I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you

Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on until the morning light
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on, take it on

I've heard it all before, people always say
Time can take the sorrow and the pain away
And you know, you know
This love will never die

I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you

I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you

Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on until the morning light
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on, take it on

I'll cross the oceans, fly on the skyline
Drive any road that will bring me by your side

Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on until the morning light
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on, take it on

Caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes

Me despierto solo como un hombre que fracasó
Atrapado en la nube de tu cuento de hadas
Y sabes, sabes, sabes
Que sigo preso

Lo supe desde el principio pero no podía decirlo
Esta clase de amor encerraría a mi corazón en prisión
Y sabes, sabes, sabes
Que está cumpliendo condena

Estoy atrapado entre el amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna
Aullando por ti

Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo, asúmelo

He escuchado todo eso antes, la gente siempre dice
Que el tiempo puede llevarse la pena y el dolor
Y sabes, sabes
Que este amor no morirá nunca

Estoy atrapado entre el amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna
Aullando por ti

Estoy atrapado entre el amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna
Aullando por ti

Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo, asúmelo

Cruzaré los océanos, volaré sobre el horizonte
Conduciré por cualquier carretera que me lleve a ti

Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo, asúmelo

Atrapado entre el amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos

Lighthouse Faro Lightning strikes on the sea Breaking waves around me Stormy tides and I feel My ship capsizing Out of sight, saving shore Ever gone, ever more Rocks and tide, rain that pours The water's rising In devastating times I keep this hope of mine Even in the darkest night 'Cause there is a light Guiding my way Keeping me safe When oceans rage There in the sky, hiding away Never to die and fade I know that I'll find your lighthouse, your lighthouse I know that I'll find your… Harbour's near, no more fear Wall of clouds disappears So I steer to the pier, in tears arriving In devastating times I keep this hope of mine Even in the darkest night 'Cause there is a light Guiding my way Keeping me safe When oceans rage There in the sky, hiding away Never to die and fade I know that I'll find your… I know that I'll find your… There is a light Keeping me safe When oceans rage There in the sky, hiding away Never to die and fade I know that I'll find your, your lighthouse Your lighthouse, your lighthouse Your lighthouse, your lighthouse Un relámpago alcanza el mar Olas que rompen a mi alrededor Olas tormentosas y siento Mi barco volcar Fuera de vista, la orilla que puede salvarme Siempre lejos, siempre Rocas y marea, lluvia que cae El agua sube En tiempos devastadores Mantengo la esperanza Hasta en la noche más oscura Porque hay una luz Que guía mi camino Que me mantiene a salvo Cuando los océanos se enfurecen Allí en el cielo, escondiéndose Nunca morirá ni se debilitará Sé que encontraré tu faro, tu faro Sé que encontraré tu... El puerto está cerca, no hay que temer más Desaparece la pared de nubes Así que me dirijo hasta el embarcadero, llego llorando En tiempos devastadores Mantengo la esperanza Hasta en la noche más oscura Porque hay una luz Que guía mi camino Que me mantiene a salvo Cuando los océanos se enfurecen Allí en el cielo, escondiéndose Nunca morirá ni se debilitará Sé que encontraré tu... Sé que encontraré tu... Hay una luz Que me mantiene a salvo Cuando los océanos se enfurecen Allí en el cielo, escondiéndose Nunca morirá ni se debilitará Sé que encontraré tu, tu faro Tu faro, tu faro Tu faro, tu faro

Lighthouse

Faro

Lightning strikes on the sea
Breaking waves around me
Stormy tides and I feel
My ship capsizing

Out of sight, saving shore
Ever gone, ever more
Rocks and tide, rain that pours
The water's rising

In devastating times
I keep this hope of mine
Even in the darkest night

'Cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe
When oceans rage

There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I'll find your lighthouse, your lighthouse
I know that I'll find your…

Harbour's near, no more fear
Wall of clouds disappears
So I steer to the pier, in tears arriving

In devastating times
I keep this hope of mine
Even in the darkest night

'Cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe
When oceans rage

There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I'll find your…
I know that I'll find your…

There is a light
Keeping me safe
When oceans rage

There in the sky, hiding away
Never to die and fade
I know that I'll find your, your lighthouse
Your lighthouse, your lighthouse
Your lighthouse, your lighthouse

Un relámpago alcanza el mar
Olas que rompen a mi alrededor
Olas tormentosas y siento
Mi barco volcar

Fuera de vista, la orilla que puede salvarme
Siempre lejos, siempre
Rocas y marea, lluvia que cae
El agua sube

En tiempos devastadores
Mantengo la esperanza
Hasta en la noche más oscura

Porque hay una luz
Que guía mi camino
Que me mantiene a salvo
Cuando los océanos se enfurecen

Allí en el cielo, escondiéndose
Nunca morirá ni se debilitará
Sé que encontraré tu faro, tu faro
Sé que encontraré tu...

El puerto está cerca, no hay que temer más
Desaparece la pared de nubes
Así que me dirijo hasta el embarcadero, llego llorando

En tiempos devastadores
Mantengo la esperanza
Hasta en la noche más oscura

Porque hay una luz
Que guía mi camino
Que me mantiene a salvo
Cuando los océanos se enfurecen

Allí en el cielo, escondiéndose
Nunca morirá ni se debilitará
Sé que encontraré tu...
Sé que encontraré tu...

Hay una luz
Que me mantiene a salvo
Cuando los océanos se enfurecen

Allí en el cielo, escondiéndose
Nunca morirá ni se debilitará
Sé que encontraré tu, tu faro
Tu faro, tu faro
Tu faro, tu faro

Soldiers of Love Soldados del amor Tell me why we always fuel the fire Why we tend to close our eyes What's the reason that we keep on hiding We can make it if we try I don't know why we don't care There's nothing to fear when I know you are there So let's not wait for someone else To make it right, make it right Take my hand and never let go Side by side we walk an open road Unbreakable, with hope in our hearts Step by step we'll make a new start Let's be soldiers of love, soldiers of love Soldiers of love for life Take my hand and never let go Never let go and let's be soldiers of love What's the meaning of a world on fire And a heart without a soul? I believe that we can shine a light on What we already ought to know So let's not wait for someone else To make it right, make it right Take my hand and never let go Side by side we walk an open road Unbreakable, with hope in our hearts Step by step we’ll make a new start Let's be soldiers of love, soldiers of love Soldiers of love for life Take my hand and never let go Never let go and let's be soldiers of love Unbreakable, don't let it go It's an open road, time to let it show Invincible, gonna climb the wall Take my hand and never let go Never let go Take my hand and never let go Side by side we walk an open road Unbreakable, with hope in our hearts Step by step we'll make a new start Let's be soldiers of love, soldiers of love Soldiers of love for life Take my hand and never let go Never let go and let's be soldiers of love Dime por qué siempre echamos más leña al fuego Por qué solemos cerrar los ojos Cuál es la razón por la que seguimos escondiéndonos Podemos conseguirlo si lo intentamos No sé por qué nos desentendemos No hay nada que temer cuando sé que estás ahí Así que no esperemos a nadie más Para hacer lo correcto, hacer lo correcto Coge mi mano y no la sueltes nunca Lado a lado caminaremos por una carretera sin fin Irrompibles, con esperanza en nuestros corazones Paso a paso volveremos a empezar de nuevo Seamos soldados del amor, soldados del amor Soldados del amor para siempre Coge mi mano y no la sueltes nunca No la sueltes nunca y seamos soldados del amor ¿De qué sirve un mundo en llamas Y un corazón sin alma? Creo que podemos hacer brillar una luz Algo que ya deberíamos saber Así que no esperemos a nadie más Para hacer lo correcto, hacer lo correcto Coge mi mano y no la sueltes nunca Lado a lado caminaremos por una carretera sin fin Irrompibles, con esperanza en nuestros corazones Paso a paso volveremos a empezar de nuevo Seamos soldados del amor, soldados del amor Soldados del amor para siempre Coge mi mano y no la sueltes nunca No la sueltes nunca y seamos soldados del amor Irrompibles, no la sueltes Es una carretera sin fin, es hora de mostrarlo Invencibles, superaremos los obstáculos Coge mi mano y no la sueltes nunca No la sueltes nunca Coge mi mano y no la sueltes nunca Lado a lado caminaremos por una carretera sin fin Irrompibles, con esperanza en nuestros corazones Paso a paso volveremos a empezar de nuevo Seamos soldados del amor, soldados del amor Soldados del amor para siempre Coge mi mano y no la sueltes nunca No la sueltes nunca y seamos soldados del amor

Soldiers of Love

Soldados del amor

Tell me why we always fuel the fire
Why we tend to close our eyes
What's the reason that we keep on hiding
We can make it if we try

I don't know why we don't care
There's nothing to fear when I know you are there
So let's not wait for someone else
To make it right, make it right

Take my hand and never let go
Side by side we walk an open road
Unbreakable, with hope in our hearts
Step by step we'll make a new start

Let's be soldiers of love, soldiers of love
Soldiers of love for life
Take my hand and never let go
Never let go and let's be soldiers of love

What's the meaning of a world on fire
And a heart without a soul?
I believe that we can shine a light on
What we already ought to know

So let's not wait for someone else
To make it right, make it right

Take my hand and never let go
Side by side we walk an open road
Unbreakable, with hope in our hearts
Step by step we’ll make a new start

Let's be soldiers of love, soldiers of love
Soldiers of love for life
Take my hand and never let go
Never let go and let's be soldiers of love

Unbreakable, don't let it go
It's an open road, time to let it show
Invincible, gonna climb the wall

Take my hand and never let go
Never let go

Take my hand and never let go
Side by side we walk an open road
Unbreakable, with hope in our hearts
Step by step we'll make a new start

Let's be soldiers of love, soldiers of love
Soldiers of love for life
Take my hand and never let go
Never let go and let's be soldiers of love

Dime por qué siempre echamos más leña al fuego
Por qué solemos cerrar los ojos
Cuál es la razón por la que seguimos escondiéndonos
Podemos conseguirlo si lo intentamos

No sé por qué nos desentendemos
No hay nada que temer cuando sé que estás ahí
Así que no esperemos a nadie más
Para hacer lo correcto, hacer lo correcto

Coge mi mano y no la sueltes nunca
Lado a lado caminaremos por una carretera sin fin
Irrompibles, con esperanza en nuestros corazones
Paso a paso volveremos a empezar de nuevo

Seamos soldados del amor, soldados del amor
Soldados del amor para siempre
Coge mi mano y no la sueltes nunca
No la sueltes nunca y seamos soldados del amor

¿De qué sirve un mundo en llamas
Y un corazón sin alma?
Creo que podemos hacer brillar una luz
Algo que ya deberíamos saber

Así que no esperemos a nadie más
Para hacer lo correcto, hacer lo correcto

Coge mi mano y no la sueltes nunca
Lado a lado caminaremos por una carretera sin fin
Irrompibles, con esperanza en nuestros corazones
Paso a paso volveremos a empezar de nuevo

Seamos soldados del amor, soldados del amor
Soldados del amor para siempre
Coge mi mano y no la sueltes nunca
No la sueltes nunca y seamos soldados del amor

Irrompibles, no la sueltes
Es una carretera sin fin, es hora de mostrarlo
Invencibles, superaremos los obstáculos

Coge mi mano y no la sueltes nunca
No la sueltes nunca

Coge mi mano y no la sueltes nunca
Lado a lado caminaremos por una carretera sin fin
Irrompibles, con esperanza en nuestros corazones
Paso a paso volveremos a empezar de nuevo

Seamos soldados del amor, soldados del amor
Soldados del amor para siempre
Coge mi mano y no la sueltes nunca
No la sueltes nunca y seamos soldados del amor

Blue and Red Azul y rojo Blue and red Like I’m watching you and me Every little thing you've said Led me to fall in love with you Then you tried to fix me and I wasn’t strong But you are not a composer, I am not your song Strange chords, different words How can I mix red and blue together? Beautiful days and stormy weather Allay ‘Cause blue is blue and red is red Our past is spinning in my head Now the colour doesn’t matter You feel blue and I am better Now I’m changed Now I’m stronger than before Aint't never touching me no more I’m okay, I’ll find my way How can I mix red and blue together? Beautiful days and stormy weather Allay ‘Cause blue is blue and red is red Our past is spinning in my head But now the colour doesn’t matter You feel blue and I am better (Blue is blue and red is red) (Now the colour doesn’t matter) Allay (Beautiful days and stormy weather) Allay Azul y rojo Como si nos estuviese viendo a ti y a mí Cada pequeña cosa que dijiste Me hizo enamorarme de ti Luego intentaste cambiarme y no fui fuerte Pero no eres compositor, ni yo tu canción Acordes extraños, mundos distintos ¿Cómo puedo mezclar azul y rojo? Días preciosos y tiempo tormentosos Calma Porque el azul es azul y el rojo es rojo Nuestro pasado está rondando en mi cabeza Ahora el color no importa Tú te sientes triste y yo estoy mejor Ahora he cambiado Ahora soy más fuerte que antes Nunca más me tocarás Estoy bien, encontraré mi camino ¿Cómo puedo mezclar azul y rojo? Días preciosos y tiempos tormentosos Calma Porque el azul es azul y el rojo es rojo Nuestro pasado está rondando en mi cabeza Ahora el color no importa Tú te sientes triste y yo estoy mejor (El azul es azul y el rojo es rojo) (Ahora el color no importa) Calma (Días preciosos y tiempo tormentosos) Calma

Blue and Red

Azul y rojo

Blue and red
Like I’m watching you and me
Every little thing you've said
Led me to fall in love with you

Then you tried to fix me and I wasn’t strong
But you are not a composer, I am not your song
Strange chords, different words

How can I mix red and blue together?
Beautiful days and stormy weather

Allay
‘Cause blue is blue and red is red
Our past is spinning in my head
Now the colour doesn’t matter
You feel blue and I am better

Now I’m changed
Now I’m stronger than before
Aint't never touching me no more
I’m okay, I’ll find my way

How can I mix red and blue together?
Beautiful days and stormy weather

Allay
‘Cause blue is blue and red is red
Our past is spinning in my head
But now the colour doesn’t matter
You feel blue and I am better

(Blue is blue and red is red)
(Now the colour doesn’t matter)

Allay
(Beautiful days and stormy weather)
Allay

Azul y rojo
Como si nos estuviese viendo a ti y a mí
Cada pequeña cosa que dijiste
Me hizo enamorarme de ti

Luego intentaste cambiarme y no fui fuerte
Pero no eres compositor, ni yo tu canción
Acordes extraños, mundos distintos

¿Cómo puedo mezclar azul y rojo?
Días preciosos y tiempo tormentosos

Calma
Porque el azul es azul y el rojo es rojo
Nuestro pasado está rondando en mi cabeza
Ahora el color no importa
Tú te sientes triste y yo estoy mejor

Ahora he cambiado
Ahora soy más fuerte que antes
Nunca más me tocarás
Estoy bien, encontraré mi camino

¿Cómo puedo mezclar azul y rojo?
Días preciosos y tiempos tormentosos

Calma
Porque el azul es azul y el rojo es rojo
Nuestro pasado está rondando en mi cabeza
Ahora el color no importa
Tú te sientes triste y yo estoy mejor

(El azul es azul y el rojo es rojo)
(Ahora el color no importa)

Calma
(Días preciosos y tiempo tormentosos)
Calma

Say Yay! ¡Di sí! Hello, hello, Mr Fighter Look, there we go again Go-getters don't forsake They never wallow in their fate More than a thousand miles until the end We're never gonna know what lies ahead We only got today To learn from our yesterday I feel alive (Bringing into play) My whole life (Going all the way) I'm still alive (And I turn away) From broken mirrors I feel alive (When I dare to say) I wanna fight Won't fix by running, running, running (Say yay yay yay) Come on and raise your battle cry You are the one who never dies Hurray, sing it, lalalala Go on singing lalalala You keep on climbing over hills Right now you're following your dreams Hurray, sing it, lalalala, hurray (Say yay yay yay) Hurray (Say yay yay yay) (Say yay yay yay) Hurray (Say yay yay yay) Hello, hello, Mr Danger No need to be afraid (uh, ah) I know by heart my shades I got the light between my breaks (uh, ah) More than a thousand wounds upon my hands Of every time I fought them face to face (uh, ah) We go through our mistakes To find the way to go back straight (uh, ah) I feel alive (Bringing into play) My whole life (Going all the way) I'm still alive (And I turn away) From broken mirrors I feel alive (When I dare to say) I wanna fight Won't fix by running No, no, no, won't fix by running Come on and raise your battle cry You are the one who never dies Hurray, sing it, lalalala Go on singing lalalala You keep on climbing over hills Right now you're following your dreams Hurray, sing it, lalalala, hurray (Say yay yay yay) Hurray (Say yay yay yay) (Say yay yay yay) Hurray (Say yay yay yay) (Say yay yay yay) Hurray, you gotta sing it (Say yay yay yay) Turuchuchuchuru, turuchuchuchuru (Say yay yay yay) Hurray, you gotta sing it (Say yay yay yay) Raise up your battle cry (Say yay yay yay) Hola, hola, Sr. Luchador Mira, allá vamos otra vez Los ambiciosos no renuncian Nunca se regodean en su suerte Más de mil millas hasta el final Nunca sabremos lo que hay delante Solo tenemos hoy Para aprender de nuestro ayer Me siento viva (Entrando al juego) Toda mi vida (Cumpliendo las expectativas) Sigo viva (Y me aparto) De los espejos rotos Me siento viva (Cuando me atrevo a decir) Quiero luchar No lo arreglaré corriendo, corriendo, corriendo (Di sí sí sí) Venga y da tu grito de guerra Eres el que nunca muere Hurra, cántalo, lalalala Sigue cantando lalalala Sigues subiendo montañas Ahora estás siguiendo tus sueños Hurra, cántalo, lalalala, hurra (Di sí sí sí) Hurra (Di sí sí sí) (Di sí sí sí) Hurra (Di sí sí sí) Hola, hola, Sr. Peligro No hay que tener miedo (uh, ah) Conozco mis fantasmas de memoria Conseguí oportunidades entre mis fracasos (uh, ah) Más de mil heridas en mis manos De cada vez que me enfrenté a ellos a la cara (uh, ah) Pasamos por nuestros errores Para encontrar el camino de vuelta atrás (uh, ah) Me siento viva (Entrando al juego) Toda mi vida (Cumpliendo las expectativas) Sigo viva (Y me aparto) De los espejos rotos Me siento viva (Cuando me atrevo a decir) Quiero luchar No lo arreglaré corriendo No, no, no, no lo arreglaré corriendo Venga y da tu grito de guerra Eres el que nunca muere Hurra, cántalo, lalalala Sigue cantando lalalala Sigues subiendo montañas Ahora estás siguiendo tus sueños Hurra, cántalo, lalalala, hurra (Di sí sí sí) Hurra (Di sí sí sí) (Di sí sí sí) Hurra (Di sí sí sí) (Di sí sí sí) Hurra, tienes que cantarlo (Di sí sí sí) Turuchuchuchuru, turuchuchuchuru (Di sí sí sí) Hurra, tienes que cantarlo (Di sí sí sí) Da tu grito de guerra Di sí sí sí

Say Yay!

¡Di sí!

Hello, hello, Mr Fighter
Look, there we go again
Go-getters don't forsake
They never wallow in their fate

More than a thousand miles until the end
We're never gonna know what lies ahead
We only got today
To learn from our yesterday

I feel alive (Bringing into play)
My whole life (Going all the way)
I'm still alive (And I turn away)
From broken mirrors
I feel alive (When I dare to say)
I wanna fight
Won't fix by running, running, running

(Say yay yay yay)
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies
Hurray, sing it, lalalala
Go on singing lalalala

You keep on climbing over hills
Right now you're following your dreams
Hurray, sing it, lalalala, hurray

(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)

Hello, hello, Mr Danger
No need to be afraid (uh, ah)
I know by heart my shades
I got the light between my breaks (uh, ah)

More than a thousand wounds upon my hands
Of every time I fought them face to face (uh, ah)
We go through our mistakes
To find the way to go back straight (uh, ah)

I feel alive (Bringing into play)
My whole life (Going all the way)
I'm still alive (And I turn away)
From broken mirrors
I feel alive (When I dare to say)
I wanna fight
Won't fix by running
No, no, no, won't fix by running

Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies
Hurray, sing it, lalalala
Go on singing lalalala

You keep on climbing over hills
Right now you're following your dreams
Hurray, sing it, lalalala, hurray

(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
(Say yay yay yay) Hurray, you gotta sing it
(Say yay yay yay) Turuchuchuchuru, turuchuchuchuru
(Say yay yay yay) Hurray, you gotta sing it
(Say yay yay yay) Raise up your battle cry
(Say yay yay yay)

Hola, hola, Sr. Luchador
Mira, allá vamos otra vez
Los ambiciosos no renuncian
Nunca se regodean en su suerte

Más de mil millas hasta el final
Nunca sabremos lo que hay delante
Solo tenemos hoy
Para aprender de nuestro ayer

Me siento viva (Entrando al juego)
Toda mi vida (Cumpliendo las expectativas)
Sigo viva (Y me aparto)
De los espejos rotos
Me siento viva (Cuando me atrevo a decir)
Quiero luchar
No lo arreglaré corriendo, corriendo, corriendo

(Di sí sí sí)
Venga y da tu grito de guerra
Eres el que nunca muere
Hurra, cántalo, lalalala
Sigue cantando lalalala

Sigues subiendo montañas
Ahora estás siguiendo tus sueños
Hurra, cántalo, lalalala, hurra

(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)

Hola, hola, Sr. Peligro
No hay que tener miedo (uh, ah)
Conozco mis fantasmas de memoria
Conseguí oportunidades entre mis fracasos (uh, ah)

Más de mil heridas en mis manos
De cada vez que me enfrenté a ellos a la cara (uh, ah)
Pasamos por nuestros errores
Para encontrar el camino de vuelta atrás (uh, ah)

Me siento viva (Entrando al juego)
Toda mi vida (Cumpliendo las expectativas)
Sigo viva (Y me aparto)
De los espejos rotos
Me siento viva (Cuando me atrevo a decir)
Quiero luchar
No lo arreglaré corriendo
No, no, no, no lo arreglaré corriendo

Venga y da tu grito de guerra
Eres el que nunca muere
Hurra, cántalo, lalalala
Sigue cantando lalalala

Sigues subiendo montañas
Ahora estás siguiendo tus sueños
Hurra, cántalo, lalalala, hurra

(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
(Di sí sí sí) Hurra, tienes que cantarlo
(Di sí sí sí) Turuchuchuchuru, turuchuchuchuru
(Di sí sí sí) Hurra, tienes que cantarlo
(Di sí sí sí) Da tu grito de guerra
Di sí sí sí

Play Play It’s getting late and be that as it may I turn to you, I turn to you We might seem so obvious to me But not to you, not to you We ain’t got all night To find out what is right So let’s go undecided till we know The only way to go Is let your feelings show See all your walls come down And just hit play ‘Cause that’s the only way To find out if it’s love That we’re fallin’, we’re fallin’ into I didn’t know what to do But now I’m good as new ‘Cause I’m stronger, much stronger with you Some might say it’s an ordinary day But not for me, not for me If you feel your senses disagree Bear with me, bear with me We ain’t got all night To find out what is right So let’s go undecided till we know It’s the only way to see If we were meant to be Let all your walls come down And just hit play ‘Cause that’s the only way To find out if it’s love That we’re fallin’, we’re fallin’ into I didn’t know what to do But now I’m good as new ‘Cause I’m stronger, much stronger with you Some might say it’s an ordinary day But not for me, not for me And I hit play (‘Cause that’s the only way) (To find out) If it’s love We’re fallin’ into, (we're falling) into I didn’t know what to do But now I’m good as new ‘Cause I’m stronger, much stronger with you Se está haciendo tarde y que sea lo que tenga que ser Me giro hacia ti, me giro hacia ti Lo nuestro puede parecer muy obvio para mí Pero no para ti, no para ti No tenemos toda la noche Para averiguar lo que está bien Así que sigamos indecisos hasta que lo sepamos La única forma de seguir Es demostrar tus sentimientos Ver cómo caen todos tus muros Solo tienes que darle al play Porque es la única forma De averiguar si es amor Lo que estamos sintiendo, lo que estamos sintiendo No sabía lo que hacer Pero ahora estoy como nuevo Porque soy más fuerte, mucho más fuerte contigo Puede que algunos digan que es un día cualquiera Pero no para mí, no para mí Si crees que tus sentimientos difieren Ten paciencia conmigo, ten paciencia conmigo No tenemos toda la noche Para averiguar lo que está bien Así que sigamos indecisos hasta que lo sepamos La única forma de seguir Es demostrar tus sentimientos Ver cómo caen todos tus muros Solo tienes que darle al play Porque es la única forma De averiguar si es amor Lo que estamos sintiendo, lo que estamos sintiendo No sabía lo que hacer Pero ahora estoy como nuevo Porque soy más fuerte, mucho más fuerte contigo Puede que algunos digan que es un día cualquiera Pero no para mí, no para mí Y le doy al play (Porque es la única forma) (De averiguar) Si es amor Lo que estamos sintiendo, lo que estamos sintiendo No sabía lo que hacer Pero ahora estoy como nuevo Porque soy más fuerte, mucho más fuerte contigo

Play

Play

It’s getting late and be that as it may
I turn to you, I turn to you
We might seem so obvious to me
But not to you, not to you

We ain’t got all night
To find out what is right
So let’s go undecided till we know

The only way to go
Is let your feelings show
See all your walls come down

And just hit play
‘Cause that’s the only way
To find out if it’s love
That we’re fallin’, we’re fallin’ into

I didn’t know what to do
But now I’m good as new
‘Cause I’m stronger, much stronger with you

Some might say it’s an ordinary day
But not for me, not for me
If you feel your senses disagree
Bear with me, bear with me

We ain’t got all night
To find out what is right
So let’s go undecided till we know

It’s the only way to see
If we were meant to be
Let all your walls come down

And just hit play
‘Cause that’s the only way
To find out if it’s love
That we’re fallin’, we’re fallin’ into

I didn’t know what to do
But now I’m good as new
‘Cause I’m stronger, much stronger with you

Some might say it’s an ordinary day
But not for me, not for me

And I hit play
(‘Cause that’s the only way)
(To find out) If it’s love
We’re fallin’ into, (we're falling) into

I didn’t know what to do
But now I’m good as new
‘Cause I’m stronger, much stronger with you

Se está haciendo tarde y que sea lo que tenga que ser
Me giro hacia ti, me giro hacia ti
Lo nuestro puede parecer muy obvio para mí
Pero no para ti, no para ti

No tenemos toda la noche
Para averiguar lo que está bien
Así que sigamos indecisos hasta que lo sepamos

La única forma de seguir
Es demostrar tus sentimientos
Ver cómo caen todos tus muros

Solo tienes que darle al play
Porque es la única forma
De averiguar si es amor
Lo que estamos sintiendo, lo que estamos sintiendo

No sabía lo que hacer
Pero ahora estoy como nuevo
Porque soy más fuerte, mucho más fuerte contigo

Puede que algunos digan que es un día cualquiera
Pero no para mí, no para mí
Si crees que tus sentimientos difieren
Ten paciencia conmigo, ten paciencia conmigo

No tenemos toda la noche
Para averiguar lo que está bien
Así que sigamos indecisos hasta que lo sepamos

La única forma de seguir
Es demostrar tus sentimientos
Ver cómo caen todos tus muros

Solo tienes que darle al play
Porque es la única forma
De averiguar si es amor
Lo que estamos sintiendo, lo que estamos sintiendo

No sabía lo que hacer
Pero ahora estoy como nuevo
Porque soy más fuerte, mucho más fuerte contigo

Puede que algunos digan que es un día cualquiera
Pero no para mí, no para mí

Y le doy al play
(Porque es la única forma)
(De averiguar) Si es amor
Lo que estamos sintiendo, lo que estamos sintiendo

No sabía lo que hacer
Pero ahora estoy como nuevo
Porque soy más fuerte, mucho más fuerte contigo

Sing it Away Desahógate cantándolo Please believe me when I say There's nothing harder than the strife When heavy waters try to break you You will be singing for life When you feel like your world is falling down And darkness has taken your sight There's no need to be carrying a frown I'll help you sing it out tonight Sing it away All my troubles away Sing it away Never make me fade away Sing it away All my troubles away Sing it away Ooh, ooh, ooh, ooh, oh I'm gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Yeeaah Ooh, ooh, ooh, ooh, oh I'm gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh I'm gonna sing it away So if you're focused, you can make it You'll feel like nothing can steer you of your course When fear will try to make you cave in Remember that love is the source When you feel like your dreams are beaten down And your fire is loosing its light There's no need to be carrying a frown I'll help you sing it out tonight Sing it away All my troubles away Sing it away Never make me fade away Sing it away All my troubles away Sing it away Ooh, ooh, ooh, ooh, oh I'm gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Yeeaah Ooh, ooh, ooh, ooh, oh I'm gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh I'm gonna sing it away When all of the walls come crashing down When you try to scream but can't make a sound Don't you worry about it, don't you worry about it You just gotta sing it away Sing it away All my troubles away Sing it away Never make me fade away Sing it away All my troubles away Sing it away Ooh, ooh, ooh, ooh, oh I'm gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Yeeaah Ooh, ooh, ooh, ooh, oh I'm gonna sing it Ooh, ooh, ooh, ooh, oh I'm gonna sing it away Por favor, créeme cuando digo Que no hay nada más duro que los conflictos Cuando las malas rachas intenten acabar contigo Cantarás de por vida Cuando sientas que tu mundo se está derrumbando Y que la oscuridad se ha apoderado de tu vista No tienes por qué fruncir el ceño Te ayudaré a cantarlo esta noche Desahógate cantándolo Fuera todos mis problemas Desahógate cantándolo Nunca me hagas desaparecer Desahógate cantándolo Fuera todos mis problemas Desahógate cantándolo Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Voy a cantarlo Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Yeeaah Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Voy a cantarlo Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Voy a desahogarme cantándolo Así que si te concentras, puedes conseguirlo Sentirás que nada puede desviarte de tu camino Cuando el miedo intente hundirte Recuerda que el amor es la fuente Cuando sientas que destruyen tus sueños Y tu fuego esté perdiendo su luz No tienes por qué fruncir el ceño Te ayudaré a cantarlo esta noche Desahógate cantándolo Fuera todos mis problemas Desahógate cantándolo Nunca me hagas desaparecer Desahógate cantándolo Fuera todos mis problemas Desahógate cantándolo Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Voy a cantarlo Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Yeeaah Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Voy a cantarlo Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Voy a desahogarme cantándolo Cuando se derrumben todas las paredes Cuando intentes gritar pero no puedas emitir sonido No te preocupes, no te preocupes Solo tienes que desahogarte cantándolo Desahógate cantándolo Fuera todos mis problemas Desahógate cantándolo Nunca me hagas desaparecer Desahógate cantándolo Fuera todos mis problemas Desahógate cantándolo Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Voy a cantarlo Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Yeeaah Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Voy a cantarlo Ooh, ooh, ooh, ooh, oh Voy a desahogarme cantándolo

Sing it Away

Desahógate cantándolo

Please believe me when I say
There's nothing harder than the strife
When heavy waters try to break you
You will be singing for life

When you feel like your world is falling down
And darkness has taken your sight
There's no need to be carrying a frown
I'll help you sing it out tonight

Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Never make me fade away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I'm gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I'm gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I'm gonna sing it away

So if you're focused, you can make it
You'll feel like nothing can steer you of your course
When fear will try to make you cave in
Remember that love is the source

When you feel like your dreams are beaten down
And your fire is loosing its light
There's no need to be carrying a frown
I'll help you sing it out tonight

Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Never make me fade away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I'm gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I'm gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I'm gonna sing it away

When all of the walls come crashing down
When you try to scream but can't make a sound
Don't you worry about it, don't you worry about it
You just gotta sing it away

Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Never make me fade away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I'm gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I'm gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I'm gonna sing it away

Por favor, créeme cuando digo
Que no hay nada más duro que los conflictos
Cuando las malas rachas intenten acabar contigo
Cantarás de por vida

Cuando sientas que tu mundo se está derrumbando
Y que la oscuridad se ha apoderado de tu vista
No tienes por qué fruncir el ceño
Te ayudaré a cantarlo esta noche

Desahógate cantándolo
Fuera todos mis problemas
Desahógate cantándolo
Nunca me hagas desaparecer
Desahógate cantándolo
Fuera todos mis problemas
Desahógate cantándolo
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Voy a cantarlo
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Voy a cantarlo
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Voy a desahogarme cantándolo

Así que si te concentras, puedes conseguirlo
Sentirás que nada puede desviarte de tu camino
Cuando el miedo intente hundirte
Recuerda que el amor es la fuente

Cuando sientas que destruyen tus sueños
Y tu fuego esté perdiendo su luz
No tienes por qué fruncir el ceño
Te ayudaré a cantarlo esta noche

Desahógate cantándolo
Fuera todos mis problemas
Desahógate cantándolo
Nunca me hagas desaparecer
Desahógate cantándolo
Fuera todos mis problemas
Desahógate cantándolo
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Voy a cantarlo
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Voy a cantarlo
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Voy a desahogarme cantándolo

Cuando se derrumben todas las paredes
Cuando intentes gritar pero no puedas emitir sonido
No te preocupes, no te preocupes
Solo tienes que desahogarte cantándolo

Desahógate cantándolo
Fuera todos mis problemas
Desahógate cantándolo
Nunca me hagas desaparecer
Desahógate cantándolo
Fuera todos mis problemas
Desahógate cantándolo
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Voy a cantarlo
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Voy a cantarlo
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Voy a desahogarme cantándolo

J'ai cherché He buscado You, you J'ai cherché un sens à mon existence J'y ai laissé mon innocence J'ai fini le cœur sans défense J'ai cherché l'amour et la reconnaissance J'ai payé le prix du silence Je me blesse et je recommence Tu m'as comme donné l'envie d'être moi Donné un sens à mes pourquois Tu as tué la peur qui dormait là Qui dormait là, dans mes bras You You're the one that's making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song You You're the one that's making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song J'ai cherché un sens, un point de repère Partagé en deux hémisphères Come une erreur de l'univers J'ai jeté tellement de bouteille à la mer J'ai bu tant de liqueurs amères Que j'en ai les lèvres de pierre You You're the one that's making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song You You're the one that's making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song Au gré de nos blessures Et de nos désinvoltures C'est quand on n'y croit plus du tout Qu'on trouve un paradis perdu en nous Oh, you, you, you, you You You're the one that's making me strong I'll be looking, looking, looking for you Like the melody of my song Like the melody of my song You You're the one that's making me strong I'll be looking, looking for you Like the melody of my song Like the melody of my song You You're the one that's making me strong I'll be looking, looking for you Giving you love with my song Giving you love with my song You Tú, tú He buscado sentido a mi existencia He dejado mi inocencia He terminado con el corazón sin defensa He buscado amor y reconocimiento He pagado el precio del silencio Me hago daño y empiezo de nuevo Es como si me hubieras dado ganas de ser yo Dado sentido a mis porqués Has matado el miedo que dormía allí Que dormía allí, en mis brazos Tú Tú eres la que está haciéndome fuerte Te buscaré, te buscaré Como a la melodía de mi canción Tú Tú eres la que está haciéndome fuerte Te buscaré, te buscaré Como a la melodía de mi canción He buscando una lógica, un punto de referencia Dividido en dos hemisferios Como un error del universo He lanzado tantas botellas al mar He bebido tantos licores amargos Que tengo los labios de piedra Tú Tú eres la que está haciéndome fuerte Te buscaré, te buscaré Como a la melodía de mi canción Tú Tú eres la que está haciéndome fuerte Te buscaré, te buscaré Como a la melodía de mi canción A merced de nuestras heridas Y de nuestras impertinencias Cuando ya no creamos en nada Encontraremos un paraíso perdido en nosotros Oh, tú, tú, tú Tú Tú eres la que está haciéndome fuerte Te buscaré, te buscaré, te buscaré Como a la melodía de mi canción Como a la melodía de mi canción Tú Tú eres la que está haciéndome fuerte Te buscaré, te buscaré Como a la melodía de mi canción Como a la melodía de mi canción Tú Tú eres la que está haciéndome fuerte Te buscaré, te buscaré Te daré amor con mi canción Te daré amor con mi canción Tú

J'ai cherché

He buscado

You, you

J'ai cherché un sens à mon existence
J'y ai laissé mon innocence
J'ai fini le cœur sans défense

J'ai cherché l'amour et la reconnaissance
J'ai payé le prix du silence
Je me blesse et je recommence

Tu m'as comme donné l'envie d'être moi
Donné un sens à mes pourquois
Tu as tué la peur qui dormait là
Qui dormait là, dans mes bras

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song

J'ai cherché un sens, un point de repère
Partagé en deux hémisphères
Come une erreur de l'univers

J'ai jeté tellement de bouteille à la mer
J'ai bu tant de liqueurs amères
Que j'en ai les lèvres de pierre

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song

Au gré de nos blessures
Et de nos désinvoltures
C'est quand on n'y croit plus du tout
Qu'on trouve un paradis perdu en nous
Oh, you, you, you, you

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking, looking for you
Like the melody of my song
Like the melody of my song

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking for you
Like the melody of my song
Like the melody of my song

You
You're the one that's making me strong
I'll be looking, looking for you
Giving you love with my song
Giving you love with my song

You

Tú, tú

He buscado sentido a mi existencia
He dejado mi inocencia
He terminado con el corazón sin defensa

He buscado amor y reconocimiento
He pagado el precio del silencio
Me hago daño y empiezo de nuevo

Es como si me hubieras dado ganas de ser yo
Dado sentido a mis porqués
Has matado el miedo que dormía allí
Que dormía allí, en mis brazos

Tú
Tú eres la que está haciéndome fuerte
Te buscaré, te buscaré
Como a la melodía de mi canción

Tú
Tú eres la que está haciéndome fuerte
Te buscaré, te buscaré
Como a la melodía de mi canción

He buscando una lógica, un punto de referencia
Dividido en dos hemisferios
Como un error del universo

He lanzado tantas botellas al mar
He bebido tantos licores amargos
Que tengo los labios de piedra

Tú
Tú eres la que está haciéndome fuerte
Te buscaré, te buscaré
Como a la melodía de mi canción

Tú
Tú eres la que está haciéndome fuerte
Te buscaré, te buscaré
Como a la melodía de mi canción

A merced de nuestras heridas
Y de nuestras impertinencias
Cuando ya no creamos en nada
Encontraremos un paraíso perdido en nosotros
Oh, tú, tú, tú

Tú
Tú eres la que está haciéndome fuerte
Te buscaré, te buscaré, te buscaré
Como a la melodía de mi canción
Como a la melodía de mi canción

Tú
Tú eres la que está haciéndome fuerte
Te buscaré, te buscaré
Como a la melodía de mi canción
Como a la melodía de mi canción

Tú
Tú eres la que está haciéndome fuerte
Te buscaré, te buscaré
Te daré amor con mi canción
Te daré amor con mi canción

Tú

Midnight Gold Midnight Gold* When I came to Your smell on me I reached around the bed And grabbed a cigarette out of your bag Sound of your breathing Feel of your skin Brought back some memories I never thought this all could happen to me Ten hours are missing From memory I vaguely can recall Pain and pleasure mixing in one bowl My mind is spinning I know the bliss Ten million miles away My flesh and bones are dreaming in a haze Stains of mud on your skin Night will come, and so will sin Stains of mud on your skin Night will come, and so will sin Stains of mud on your skin Night will come, and so will sin Stains of mud on your skin On your skin, on your skin When I came to Your smell on me I reached around the bed And grabbed a cigarette out of your bag Cuando recobré el conocimiento Olía a ti Pillé la cama Y saqué un cigarrillo de tu bolso El sonido de tu respiración El tacto de tu piel Me trajeron algunos recuerdos Nunca pensé que todo esto pudiera pasarme Me faltan diez horas De la memoria Apenas puedo acordarme El dolor y el placer mezclados en el mismo cuenco Me da vueltas la cabeza Sé lo que es el éxtasis A un millón de millas Mi carne y mis huesos están soñando en una neblina Manchas de barro en tu piel Llegará la noche, y el pecado Manchas de barro en tu piel Llegará la noche, y el pecado Manchas de barro en tu piel Llegará la noche, y el pecado Manchas de barro en tu piel Llegará la noche, y el pecado Cuando recobré el conocimiento Olía a ti Pillé la cama Y saqué un cigarrillo de tu bolso *Midnight Gold es un cóctel de cerveza y sidra.

Midnight Gold

Midnight Gold*

When I came to
Your smell on me
I reached around the bed
And grabbed a cigarette out of your bag

Sound of your breathing
Feel of your skin
Brought back some memories
I never thought this all could happen to me

Ten hours are missing
From memory
I vaguely can recall
Pain and pleasure mixing in one bowl

My mind is spinning
I know the bliss
Ten million miles away
My flesh and bones are dreaming in a haze

Stains of mud on your skin
Night will come, and so will sin
Stains of mud on your skin
Night will come, and so will sin

Stains of mud on your skin
Night will come, and so will sin
Stains of mud on your skin
On your skin, on your skin

When I came to
Your smell on me
I reached around the bed
And grabbed a cigarette out of your bag

Cuando recobré el conocimiento
Olía a ti
Pillé la cama
Y saqué un cigarrillo de tu bolso

El sonido de tu respiración
El tacto de tu piel
Me trajeron algunos recuerdos
Nunca pensé que todo esto pudiera pasarme

Me faltan diez horas
De la memoria
Apenas puedo acordarme
El dolor y el placer mezclados en el mismo cuenco

Me da vueltas la cabeza
Sé lo que es el éxtasis
A un millón de millas
Mi carne y mis huesos están soñando en una neblina

Manchas de barro en tu piel
Llegará la noche, y el pecado
Manchas de barro en tu piel
Llegará la noche, y el pecado

Manchas de barro en tu piel
Llegará la noche, y el pecado
Manchas de barro en tu piel
Llegará la noche, y el pecado

Cuando recobré el conocimiento
Olía a ti
Pillé la cama
Y saqué un cigarrillo de tu bolso

*Midnight Gold es un cóctel de cerveza y sidra.

Utopian Land País utópico We’re the rise in the rising sun Dance with us and have some fun We’re the rise in the rising sun Join with us for a utopian land Planitis Ghi 2016 Oti ki an kanoun i genia mas tha t' anteksei Tin prosfigia tin ezisa mikros Kitazo piso ma prochorao empros Skoume to proi - tsateuo ta pedia Peram' apsimon ke achpastame sin Utopian Sa outon kosmon k' evrame sterea Pame chalanoume ekes s' enan merean We’re the rise in the rising sun Dance with us and have some fun We’re the rise in the rising sun Join with us for a utopian land Hop Hop, temeteron hip hop Perame isitiria ke pame sto aeroport Dyo oras anamenoume to Airbahal Bgalo ta stipa ke o Kotson pa ebgalen to boukal Hop salout parakatha ke potia Pinoume votkas ki i giagia m' gavourevi chapsia St' aeroplano esevame me t' achpaston Ada nichton ki aki pou pame ksimeron We’re the rise in the rising sun Dance with us and have some fun We’re the rise in the rising sun Join with us for a utopian land Ada nichton ki aki pou pame ksimeron Ksimeron Ada nichton ki aki pou pame ksimeron Ki aki, ki aki kia aki p ki aki pou pame ksimeron We’re the rise in the rising sun Dance with us and have some fun We’re the rise in the rising sun Join with us for a utopian land We’re the rise in the rising sun Dance with us and have some fun We’re the rise in the rising sun Join with us for a utopian land Somos el ascenso del sol naciente Baila con nosotros y pásatelo bien Somos el ascenso del sol naciente Únete a nosotros por un país utópico Planeta Tierra 2016 Hagan lo que hagan, nuestra generación resistirá Experimenté la inmigración cuando fui joven Y doy un paso al frente incluso si miro atrás Me levanto por la mañana y quedo con los chicos Estamos a tope y partimos hacia Utopía En estas partes del mundo no hay lugar para nosotros Vamos a intentar liar el follón en Utopía Somos el ascenso del sol naciente Baila con nosotros y pásatelo bien Somos el ascenso del sol naciente Únete a nosotros por un país utópico Hop hop, este es nuestro hip hop Tenemos billetes y vamos al aeropuerto Llevamos dos horas esperando el avión Yo tengo encurtidos y Kostas trae la bebida Entonces bebemos vodka y lo que vaya viniendo La abuela está friendo pescado Estamos bailando en el avión bailando, ya queda poco Aquí está oscureciendo y donde vamos amanece Somos el ascenso del sol naciente Baila con nosotros y pásatelo bien Somos el ascenso del sol naciente Únete a nosotros por un país utópico Aquí está oscureciendo y donde vamos amanece Amanece Aquí está oscureciendo y donde vamos amanece Y allí, allí, allí, y donde vamos amanece Somos el ascenso del sol naciente Baila con nosotros y pásatelo bien Somos el ascenso del sol naciente Únete a nosotros por un país utópico Somos el ascenso del sol naciente Baila con nosotros y pásatelo bien Somos el ascenso del sol naciente Únete a nosotros por un país utópico

Utopian Land

País utópico

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Join with us for a utopian land

Planitis Ghi 2016
Oti ki an kanoun i genia mas tha t' anteksei
Tin prosfigia tin ezisa mikros
Kitazo piso ma prochorao empros

Skoume to proi - tsateuo ta pedia
Peram' apsimon ke achpastame sin Utopian
Sa outon kosmon k' evrame sterea
Pame chalanoume ekes s' enan merean

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Join with us for a utopian land

Hop Hop, temeteron hip hop
Perame isitiria ke pame sto aeroport
Dyo oras anamenoume to Airbahal
Bgalo ta stipa ke o Kotson pa ebgalen to boukal

Hop salout parakatha ke potia
Pinoume votkas ki i giagia m' gavourevi chapsia
St' aeroplano esevame me t' achpaston
Ada nichton ki aki pou pame ksimeron

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Join with us for a utopian land

Ada nichton ki aki pou pame ksimeron
Ksimeron
Ada nichton ki aki pou pame ksimeron
Ki aki, ki aki kia aki p ki aki pou pame ksimeron

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Join with us for a utopian land

We’re the rise in the rising sun
Dance with us and have some fun
We’re the rise in the rising sun
Join with us for a utopian land

Somos el ascenso del sol naciente
Baila con nosotros y pásatelo bien
Somos el ascenso del sol naciente
Únete a nosotros por un país utópico

Planeta Tierra 2016
Hagan lo que hagan, nuestra generación resistirá
Experimenté la inmigración cuando fui joven
Y doy un paso al frente incluso si miro atrás

Me levanto por la mañana y quedo con los chicos
Estamos a tope y partimos hacia Utopía
En estas partes del mundo no hay lugar para nosotros
Vamos a intentar liar el follón en Utopía

Somos el ascenso del sol naciente
Baila con nosotros y pásatelo bien
Somos el ascenso del sol naciente
Únete a nosotros por un país utópico

Hop hop, este es nuestro hip hop
Tenemos billetes y vamos al aeropuerto
Llevamos dos horas esperando el avión
Yo tengo encurtidos y Kostas trae la bebida

Entonces bebemos vodka y lo que vaya viniendo
La abuela está friendo pescado
Estamos bailando en el avión bailando, ya queda poco
Aquí está oscureciendo y donde vamos amanece

Somos el ascenso del sol naciente
Baila con nosotros y pásatelo bien
Somos el ascenso del sol naciente
Únete a nosotros por un país utópico

Aquí está oscureciendo y donde vamos amanece
Amanece
Aquí está oscureciendo y donde vamos amanece
Y allí, allí, allí, y donde vamos amanece

Somos el ascenso del sol naciente
Baila con nosotros y pásatelo bien
Somos el ascenso del sol naciente
Únete a nosotros por un país utópico

Somos el ascenso del sol naciente
Baila con nosotros y pásatelo bien
Somos el ascenso del sol naciente
Únete a nosotros por un país utópico

Pioneer Pionero When you need to run away From what other people say Your enemy might be your own mind A smile, a hug, a little praise You haven't received for days For long you feel mistreated In a world where the poems sound fake And the love is replaced by the fame A million hearts of a million people Be proud, you were born to be real A million lies in a million temples It’s only fear, become a pioneer You've been weird, been a mess They don't know how to value uniqueness So they turn their heads away, away When there ain’t no more products to sell Everyone will cast their own spell A million hearts of a million people Be proud, you were born to be real A million lies in a million temples It's only fear, become a pioneer No right time, no right place To meet your inner grace Approval is found within A million hearts of a million people Be proud, you were born to be real No right time, no right place A million lies in a million temples It's only fear, become a pioneer You should know, you should know Oh, you should know, you should know Cuando necesites escapar De lo que dice la gente Tu enemigo podría ser tu propia mente Una sonrisa, un abrazo, un pequeño elogio Llevas días sin recibirlos Llevas tiempo sintiendo que te tratan mal En un mundo en el que los poemas suenan falsos Y el amor es remplazado por la fama Un millón de corazones de un millón de personas Siéntete orgulloso, naciste para ser real Un millón de mentiras en un millón de templos Solo es miedo, sé pionero Has sido raro, un desastre No saben valorar la originalidad Así que miran a otro lado Cuando no hay más productos que vender Todo el mundo lanza su propia maldición Un millón de corazones de un millón de personas Siéntete orgulloso, naciste para ser real Un millón de mentiras en un millón de templos Solo es miedo, sé pionero No es el momento adecuado, ni el lugar adecuado Para conocer tu gracia interior La aprobación se encuentra en el interior Un millón de corazones de un millón de personas Siéntete orgulloso, naciste para ser real No es el momento adecuado, ni el lugar adecuado Un millón de mentiras en un millón de templos Solo es miedo, sé pionero Deberías saberlo, deberías saberlo Oh, deberías saberlo, deberías saberlo

Pioneer

Pionero

When you need to run away
From what other people say
Your enemy might be your own mind

A smile, a hug, a little praise
You haven't received for days
For long you feel mistreated

In a world where the poems sound fake
And the love is replaced by the fame

A million hearts of a million people
Be proud, you were born to be real
A million lies in a million temples
It’s only fear, become a pioneer

You've been weird, been a mess
They don't know how to value uniqueness
So they turn their heads away, away

When there ain’t no more products to sell
Everyone will cast their own spell

A million hearts of a million people
Be proud, you were born to be real
A million lies in a million temples
It's only fear, become a pioneer

No right time, no right place
To meet your inner grace
Approval is found within

A million hearts of a million people
Be proud, you were born to be real
No right time, no right place
A million lies in a million temples
It's only fear, become a pioneer

You should know, you should know
Oh, you should know, you should know

Cuando necesites escapar
De lo que dice la gente
Tu enemigo podría ser tu propia mente

Una sonrisa, un abrazo, un pequeño elogio
Llevas días sin recibirlos
Llevas tiempo sintiendo que te tratan mal

En un mundo en el que los poemas suenan falsos
Y el amor es remplazado por la fama

Un millón de corazones de un millón de personas
Siéntete orgulloso, naciste para ser real
Un millón de mentiras en un millón de templos
Solo es miedo, sé pionero

Has sido raro, un desastre
No saben valorar la originalidad
Así que miran a otro lado

Cuando no hay más productos que vender
Todo el mundo lanza su propia maldición

Un millón de corazones de un millón de personas
Siéntete orgulloso, naciste para ser real
Un millón de mentiras en un millón de templos
Solo es miedo, sé pionero

No es el momento adecuado, ni el lugar adecuado
Para conocer tu gracia interior
La aprobación se encuentra en el interior

Un millón de corazones de un millón de personas
Siéntete orgulloso, naciste para ser real
No es el momento adecuado, ni el lugar adecuado
Un millón de mentiras en un millón de templos
Solo es miedo, sé pionero

Deberías saberlo, deberías saberlo
Oh, deberías saberlo, deberías saberlo

[administracion]

Sunlight La luz del sol Don't be afraid, it's only dark till the world turns round Just don't look down if you’re afraid of the higher ground Hold on to me and let me hold on to you We don't look back, we let it slide out of view And we can make it if we break out beyond these clouds We'll be standing out in the sunlight We stay together, we'll live forever in the sunlight It's now or never, you know you better Just touch who you wanna Kiss who you gotta Fight like we're winners Love like beginners Dance like you mean it Sing like you feel it Everything's better Standing out in the sun Stop for a moment just to take in the sights and sounds Hold on to me and let me hold onto you We don't look back, we let it slide out of view There's no tomorrow, so let's live in the here and now We'll be standing out in the sunlight We stay together, we'll live forever in the sunlight It's now or never, you know you better Just touch who you wanna Kiss who you gotta Fight like we're winners Love like beginners Dance like you mean it Sing like you feel it Everything's better Standing out in the sun Come turn me inside out upside down I'll be your lover boy Turn the music loud We can join the crowd in the sunlight We stay together, we'll live forever in the sunlight It's now or never, you know you better Just touch who you wanna Kiss who you gotta Fight like we're winners Love like beginners Dance like you mean it Sing like you feel it Everything's better Standing out in the sun No temas, solo estará oscuro hasta que el mundo gire Simplemente no mires abajo si tienes miedo a las alturas Agárrate a mí y déjame agarrarte No miremos atrás, dejemos que desaparezca de vista Y podremos conseguirlo si escapamos de estas nubes Saldremos a la luz del sol Estaremos juntos, viviremos siempre a la luz del sol Es ahora o nunca, tú te conoces mejor Simplemente toca a quien quieras Besa a quien tengas que besar Lucha como si fuéramos ganadores Ama como si fuéramos principiantes Baila como quieras Canta como si lo sintieras Todo es mejor Estando a la luz del sol Para un momento solo para captar las vistas y los sonidos Agárrate a mí y déjame agarrarte No miremos atrás, dejemos que desaparezca de vista No habrá un mañana, así que vivamos el momento Saldremos a la luz del sol Estaremos juntos, viviremos siempre a la luz del sol Es ahora o nunca, tú te conoces mejor Simplemente toca a quien quieras Besa a quien tengas que besar Lucha como si fuéramos ganadores Ama como si fuéramos principiantes Baila como quieras Canta como si lo sintieras Todo es mejor Estando a la luz del sol Ven y haz conmigo lo que quieras Seré tu amante Sube la música Podemos unirnos a la multitud a la luz del sol Estaremos juntos, viviremos siempre a la luz del sol Es ahora o nunca, tú te conoces mejor Simplemente toca a quien quieras Besa a quien tengas que besar Lucha como si fuéramos ganadores Ama como si fuéramos principiantes Baila como quieras Canta como si lo sintieras Todo es mejor Estando a la luz del sol

Sunlight

La luz del sol

Don't be afraid, it's only dark till the world turns round
Just don't look down if you’re afraid of the higher ground

Hold on to me and let me hold on to you
We don't look back, we let it slide out of view
And we can make it if we break out beyond these clouds

We'll be standing out in the sunlight
We stay together, we'll live forever in the sunlight
It's now or never, you know you better

Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we're winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything's better
Standing out in the sun

Stop for a moment just to take in the sights and sounds

Hold on to me and let me hold onto you
We don't look back, we let it slide out of view
There's no tomorrow, so let's live in the here and now

We'll be standing out in the sunlight
We stay together, we'll live forever in the sunlight
It's now or never, you know you better

Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we're winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything's better
Standing out in the sun

Come turn me inside out upside down
I'll be your lover boy
Turn the music loud

We can join the crowd in the sunlight
We stay together, we'll live forever in the sunlight
It's now or never, you know you better

Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we're winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything's better
Standing out in the sun

No temas, solo estará oscuro hasta que el mundo gire
Simplemente no mires abajo si tienes miedo a las alturas

Agárrate a mí y déjame agarrarte
No miremos atrás, dejemos que desaparezca de vista
Y podremos conseguirlo si escapamos de estas nubes

Saldremos a la luz del sol
Estaremos juntos, viviremos siempre a la luz del sol
Es ahora o nunca, tú te conoces mejor

Simplemente toca a quien quieras
Besa a quien tengas que besar
Lucha como si fuéramos ganadores
Ama como si fuéramos principiantes
Baila como quieras
Canta como si lo sintieras
Todo es mejor
Estando a la luz del sol

Para un momento solo para captar las vistas y los sonidos

Agárrate a mí y déjame agarrarte
No miremos atrás, dejemos que desaparezca de vista
No habrá un mañana, así que vivamos el momento

Saldremos a la luz del sol
Estaremos juntos, viviremos siempre a la luz del sol
Es ahora o nunca, tú te conoces mejor

Simplemente toca a quien quieras
Besa a quien tengas que besar
Lucha como si fuéramos ganadores
Ama como si fuéramos principiantes
Baila como quieras
Canta como si lo sintieras
Todo es mejor
Estando a la luz del sol

Ven y haz conmigo lo que quieras
Seré tu amante
Sube la música

Podemos unirnos a la multitud a la luz del sol
Estaremos juntos, viviremos siempre a la luz del sol
Es ahora o nunca, tú te conoces mejor

Simplemente toca a quien quieras
Besa a quien tengas que besar
Lucha como si fuéramos ganadores
Ama como si fuéramos principiantes
Baila como quieras
Canta como si lo sintieras
Todo es mejor
Estando a la luz del sol

Hear Them Calling Los escucho llamar Can you hear them calling? Oh, they're calling out tonight Now the skies are burning Oh, they burn so bright We shiver as we step into the cold, cold night Then we're running, we are running now I hear them calling me, I hear them whispering They're singing, “Now we are coming home” I hear them calling me, I hear them howling Singing, “Now we are coming home” Oh, oh… See the shadows dancing Oh, they dance for us tonight And as I'm tossing and I'm turning Oh, they come alive We shiver as we step into the cold, cold night Then we're running, we are running now I hear them calling me, I hear them whispering They're singing, “Now we are coming home” I hear them calling me, I hear them howling Singing, “Now we are coming home” Oh, oh… Can you hear them? I hear them calling me, oh… Can you hear them? I hear them calling me, oh… I hear them calling me, I hear them whispering I hear them calling me, “We’re coming home” I hear them calling me, I hear them whispering I hear them calling me, “Now we’re coming home” I hear them calling me, I hear them whispering I hear them calling me, I hear them whispering They're singing, “Now we are coming home” (I hear them calling me, I hear them howling) Singing, “Now we are coming home” ¿Los escuchas llamar? Oh, están gritando esta noche Ahora los cielos están ardiendo Oh, están ardiendo mucho Tiritamos al adentrarnos en la fría, fría noche Así que vamos a correr, vamos a correr ahora Los escucho llamarme, los escucho susurrar Están cantando: “Ahora estamos yendo a casa” Los escucho llamarme, los escucho gritar Cantando: “Ahora estamos yendo a casa” Oh, oh… Mira las sombras bailar Oh, bailan para nosotros esta noche Y mientras me estremezco y me doy la vuelta Oh, cobran vida Tiritamos al adentrarnos en la fría, fría noche Así que vamos a correr, vamos a correr ahora Los escucho llamarme, los escucho susurrar Están cantando: “Ahora estamos yendo a casa” Los escucho llamarme, los escucho gritar Cantando: “Ahora estamos yendo a casa” Oh, oh… ¿Puedes escucharlos? Los escucho llamarme, oh... ¿Puedes escucharlos? Los escucho llamarme, oh... Los escucho llamarme, los escucho susurrar Los escucho llamarme, “Estamos yendo a casa” Los escucho llamarme, los escucho susurrar Los escucho llamarme, “Ahora estamos yendo a casa” Los escucho llamarme, los escucho susurrar Los escucho llamarme, los escucho susurrar Están cantando: “Ahora estamos yendo a casa” (Los escucho llamarme, los escucho gritar) Cantando: “Ahora estamos yendo a casa”

Hear Them Calling

Los escucho llamar

Can you hear them calling?
Oh, they're calling out tonight
Now the skies are burning
Oh, they burn so bright

We shiver as we step into the cold, cold night
Then we're running, we are running now

I hear them calling me, I hear them whispering
They're singing, “Now we are coming home”
I hear them calling me, I hear them howling
Singing, “Now we are coming home”
Oh, oh…

See the shadows dancing
Oh, they dance for us tonight
And as I'm tossing and I'm turning
Oh, they come alive

We shiver as we step into the cold, cold night
Then we're running, we are running now

I hear them calling me, I hear them whispering
They're singing, “Now we are coming home”
I hear them calling me, I hear them howling
Singing, “Now we are coming home”
Oh, oh…

Can you hear them? I hear them calling me, oh…
Can you hear them? I hear them calling me, oh…

I hear them calling me, I hear them whispering
I hear them calling me, “We’re coming home”
I hear them calling me, I hear them whispering
I hear them calling me, “Now we’re coming home”

I hear them calling me, I hear them whispering

I hear them calling me, I hear them whispering
They're singing, “Now we are coming home”
(I hear them calling me, I hear them howling)
Singing, “Now we are coming home”

¿Los escuchas llamar?
Oh, están gritando esta noche
Ahora los cielos están ardiendo
Oh, están ardiendo mucho

Tiritamos al adentrarnos en la fría, fría noche
Así que vamos a correr, vamos a correr ahora

Los escucho llamarme, los escucho susurrar
Están cantando: “Ahora estamos yendo a casa”
Los escucho llamarme, los escucho gritar
Cantando: “Ahora estamos yendo a casa”
Oh, oh…

Mira las sombras bailar
Oh, bailan para nosotros esta noche
Y mientras me estremezco y me doy la vuelta
Oh, cobran vida

Tiritamos al adentrarnos en la fría, fría noche
Así que vamos a correr, vamos a correr ahora

Los escucho llamarme, los escucho susurrar
Están cantando: “Ahora estamos yendo a casa”
Los escucho llamarme, los escucho gritar
Cantando: “Ahora estamos yendo a casa”
Oh, oh…

¿Puedes escucharlos? Los escucho llamarme, oh...
¿Puedes escucharlos? Los escucho llamarme, oh...

Los escucho llamarme, los escucho susurrar
Los escucho llamarme, “Estamos yendo a casa”
Los escucho llamarme, los escucho susurrar
Los escucho llamarme, “Ahora estamos yendo a casa”

Los escucho llamarme, los escucho susurrar

Los escucho llamarme, los escucho susurrar
Están cantando: “Ahora estamos yendo a casa”
(Los escucho llamarme, los escucho gritar)
Cantando: “Ahora estamos yendo a casa”

Made of Stars Hechos de estrellas A language I don't understand You speak, I listen, I'm your friend (You hypnotise me) Take my hand A million faces tied in chains You ride a black horse in the rain (You hypnotise me) Don't escape No more, no more, no more, no more 'Cause we are all Made of stars Silver fragments falling We are made of stars We are made of stars Searching for that secret promise Made of stars You heal me, you feel me Ignite a flame within me (You hypnotise me) I'm begging you, don't escape No more, no more, no more, no more 'Cause we are all Made of stars Silver fragments falling We are made of stars We are made of stars Searching for that secret promise Made of stars Tell me that you understand Come in close and take my hand Let's float across the sky Like there's no floor and there's no ceiling and Dance with me Like we are made of stars 'Cause we are ('Cause we are) 'Cause we are ('Cause we are) We are, we are, we are We are made of stars Silver fragments falling We are made of stars We are made of stars Searching for that secret promise Made of stars Dance with me Like we are made of stars Dance with me Like we are made of stars Un idioma que no entiendo Me hablas, te escucho, soy tu amigo (Me hipnotizas) Dame la mano Un millón de caras encadenadas Cabalgas un caballo negro bajo la lluvia (Me hipnotizas) No escapes Nunca más, nunca más, nunca más, nunca más Porque todos estamos Hechos de estrellas Caen fragmentos de plata Estamos hechos de estrellas Estamos hechos de estrellas Buscando aquella promesa secreta Hechos de estrellas Me curas, me sientes Enciendes una llama dentro de mí (Me hipnotizas) Te lo ruego, no escapes Nunca más, nunca más, nunca más, nunca más Porque todos estamos Hechos de estrellas Caen fragmentos de plata Estamos hechos de estrellas Estamos hechos de estrellas Buscando aquella promesa secreta Hechos de estrellas Dime que lo entiendes Acércate y dame la mano Flotemos por el cielo Como si no hubiera suelo ni techo y Baila conmigo Como si estuviéramos hechos de estrellas Porque estamos (Porque estamos) Porque estamos (Porque estamos) Estamos, estamos, estamos Estamos hechos de estrellas Caen fragmentos de plata Estamos hechos de estrellas Estamos hechos de estrellas Buscando aquella promesa secreta Hechos de estrellas Baila conmigo Como si estuviéramos hechos de estrellas Baila conmigo Como si estuviéramos hechos de estrellas

Made of Stars

Hechos de estrellas

A language I don't understand
You speak, I listen, I'm your friend
(You hypnotise me)

Take my hand
A million faces tied in chains
You ride a black horse in the rain
(You hypnotise me)

Don't escape
No more, no more, no more, no more
'Cause we are all

Made of stars
Silver fragments falling
We are made of stars

We are made of stars
Searching for that secret promise
Made of stars

You heal me, you feel me
Ignite a flame within me
(You hypnotise me)

I'm begging you, don't escape
No more, no more, no more, no more
'Cause we are all

Made of stars
Silver fragments falling
We are made of stars

We are made of stars
Searching for that secret promise
Made of stars

Tell me that you understand
Come in close and take my hand
Let's float across the sky
Like there's no floor and there's no ceiling and
Dance with me
Like we are made of stars

'Cause we are ('Cause we are)
'Cause we are ('Cause we are)
We are, we are, we are

We are made of stars
Silver fragments falling
We are made of stars

We are made of stars
Searching for that secret promise
Made of stars

Dance with me
Like we are made of stars
Dance with me
Like we are made of stars

Un idioma que no entiendo
Me hablas, te escucho, soy tu amigo
(Me hipnotizas)

Dame la mano
Un millón de caras encadenadas
Cabalgas un caballo negro bajo la lluvia
(Me hipnotizas)

No escapes
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca más
Porque todos estamos

Hechos de estrellas
Caen fragmentos de plata
Estamos hechos de estrellas

Estamos hechos de estrellas
Buscando aquella promesa secreta
Hechos de estrellas

Me curas, me sientes
Enciendes una llama dentro de mí
(Me hipnotizas)

Te lo ruego, no escapes
Nunca más, nunca más, nunca más, nunca más
Porque todos estamos

Hechos de estrellas
Caen fragmentos de plata
Estamos hechos de estrellas

Estamos hechos de estrellas
Buscando aquella promesa secreta
Hechos de estrellas

Dime que lo entiendes
Acércate y dame la mano
Flotemos por el cielo
Como si no hubiera suelo ni techo y
Baila conmigo
Como si estuviéramos hechos de estrellas

Porque estamos (Porque estamos)
Porque estamos (Porque estamos)
Estamos, estamos, estamos

Estamos hechos de estrellas
Caen fragmentos de plata
Estamos hechos de estrellas

Estamos hechos de estrellas
Buscando aquella promesa secreta
Hechos de estrellas

Baila conmigo
Como si estuviéramos hechos de estrellas
Baila conmigo
Como si estuviéramos hechos de estrellas

No Degree of Separation Ningún grado de separación È la prima volta che mi capita Prima mi chiudevo in una scatola Sempre un po’ distante dalle cose della vita Perché così profondamente non l’avevo mai sentita E poi ho sentito un’emozione Accendersi veloce E farsi strada nel mio petto Senza spegnere la voce E non sentire più tensione Solo vita dentro di me Nessun grado di separazione Nessun tipo di esitazione Non c’è più nessuna divisione fra di noi Siamo una sola direzione in questo universo Che si muove Non c’è nessun grado di separazione Davo meno spazio al cuore e più alla mente sempre un passo indietro e l’anima in allerta E guardavo il mondo da una porta Mai completamente aperta e non da vicino E no non c’è alcuna esitazione finalmente dentro di me There is no degree of separation There is no degree of hesitation There is no degree of space between us Live in love We are stars aligned together Dancing through the sky, we are shining Nessun grado di separazione In questo universo Che si muove E poi ho sentito un’emozione Accendersi veloce E farsi strada nel mio petto Senza spegnere la voce Es la primera vez que me pasa Antes me encerraba en mí misma Siempre algo distante de las cosas de la vida Porque nunca la había sentido tan profundamente Y entonces sentí una emoción Encenderse rápidamente Y abrirse paso en mi pecho Sin apagar su voz Y ya no siento tensión Sino vida dentro de mí Ningún grado de separación Ningún tipo de duda Ya no hay ninguna división entre nosotros Vamos en la misma dirección en este universo Que se mueve No hay ningún grado de separación Le dedicaba poco tiempo al corazón y más a la mente Siempre un paso atrás y con el alma en alerta Y miraba el mundo desde una puerta Pero nunca completamente abierta y a distancia Y no, al final no hay ninguna duda dentro de mí No hay ningún grado de separación No hay ningún grado de indecisión No hay ningún grado de espacio entre nosotros Vivimos enamorados Somos estrellas alineadas juntas Bailando por del cielo, estamos brillando Ningún grado de separación En este universo Que se mueve Y entonces sentí una emoción Encenderse rápidamente Y abrirse paso en mi pecho Sin apagar su voz

No Degree of Separation

Ningún grado de separación

È la prima volta che mi capita
Prima mi chiudevo in una scatola
Sempre un po’ distante dalle cose della vita
Perché così profondamente non l’avevo mai sentita

E poi ho sentito un’emozione
Accendersi veloce
E farsi strada nel mio petto
Senza spegnere la voce
E non sentire più tensione
Solo vita dentro di me

Nessun grado di separazione
Nessun tipo di esitazione
Non c’è più nessuna divisione fra di noi
Siamo una sola direzione in questo universo
Che si muove
Non c’è nessun grado di separazione

Davo meno spazio al cuore e più alla mente
sempre un passo indietro e l’anima in allerta
E guardavo il mondo da una porta
Mai completamente aperta e non da vicino
E no non c’è alcuna esitazione finalmente dentro di me

There is no degree of separation
There is no degree of hesitation
There is no degree of space between us
Live in love
We are stars aligned together
Dancing through the sky, we are shining

Nessun grado di separazione
In questo universo
Che si muove

E poi ho sentito un’emozione
Accendersi veloce
E farsi strada nel mio petto
Senza spegnere la voce

Es la primera vez que me pasa
Antes me encerraba en mí misma
Siempre algo distante de las cosas de la vida
Porque nunca la había sentido tan profundamente

Y entonces sentí una emoción
Encenderse rápidamente
Y abrirse paso en mi pecho
Sin apagar su voz
Y ya no siento tensión
Sino vida dentro de mí

Ningún grado de separación
Ningún tipo de duda
Ya no hay ninguna división entre nosotros
Vamos en la misma dirección en este universo
Que se mueve
No hay ningún grado de separación

Le dedicaba poco tiempo al corazón y más a la mente
Siempre un paso atrás y con el alma en alerta
Y miraba el mundo desde una puerta
Pero nunca completamente abierta y a distancia
Y no, al final no hay ninguna duda dentro de mí

No hay ningún grado de separación
No hay ningún grado de indecisión
No hay ningún grado de espacio entre nosotros
Vivimos enamorados
Somos estrellas alineadas juntas
Bailando por del cielo, estamos brillando

Ningún grado de separación
En este universo
Que se mueve

Y entonces sentí una emoción
Encenderse rápidamente
Y abrirse paso en mi pecho
Sin apagar su voz

Heartbeat Latido I know you told so many times So many words in different rhymes But I don't feel the same I wasn't innocent, I know And things I did for sure were wrong The time has passed so long Feeling your heartbeat That's what I want That's what I need Feeling again that you're breathing with me I'm getting wild when I'm alone I learned by heart you're not my own But I never asked you to belong You're my desire and my pain But all battles are in vain You mean more than anything to me Feeling your heartbeat That's what I want That's what I need Feeling again that you're breathing with me Feeling your heartbeat That's what I want That's what I need Feeling again that you're breathing with me You're the one I need You're the air that I breathe Don't throw my heart away I want you to stay Feeling your heartbeat That's what I want That's what I need Feeling again that you're breathing with me Feeling your heartbeat That's what I want That's what I need Feeling again that you're breathing with me Feeling your heartbeat Sé que lo has dicho muchas veces Muchas palabras con diferente ritmo Pero no siento lo mismo No fui inocente, lo sé Y sé que hice cosas que estuvieron mal Ha pasado tanto tiempo Sentir el latido de tu corazón Eso es lo que quiero Eso es lo que necesito Sentir otra vez que estás respirando conmigo Me vuelvo loco cuando estoy solo Me aprendí de memoria que no eres mía Pero nunca te pedí que lo fueras Eres mi deseo y mi dolor Pero todas las batallas son en vano Significas más que cualquier otra cosa para mí Sentir el latido de tu corazón Eso es lo que quiero Eso es lo que necesito Sentir otra vez que estás respirando conmigo Sentir el latido de tu corazón Eso es lo que quiero Eso es lo que necesito Sentir otra vez que estás respirando conmigo Eres a quien necesito Eres el aire que respiro No te deshagas de mi corazón Quiero que te quedes Sentir el latido de tu corazón Eso es lo que quiero Eso es lo que necesito Sentir otra vez que estás respirando conmigo Sentir el latido de tu corazón Eso es lo que quiero Eso es lo que necesito Sentir otra vez que estás respirando conmigo Sentir el latido de tu corazón

Heartbeat

Latido

I know you told so many times
So many words in different rhymes
But I don't feel the same

I wasn't innocent, I know
And things I did for sure were wrong
The time has passed so long

Feeling your heartbeat
That's what I want
That's what I need
Feeling again that you're breathing with me

I'm getting wild when I'm alone
I learned by heart you're not my own
But I never asked you to belong

You're my desire and my pain
But all battles are in vain
You mean more than anything to me

Feeling your heartbeat
That's what I want
That's what I need
Feeling again that you're breathing with me

Feeling your heartbeat
That's what I want
That's what I need
Feeling again that you're breathing with me

You're the one I need
You're the air that I breathe
Don't throw my heart away
I want you to stay

Feeling your heartbeat
That's what I want
That's what I need
Feeling again that you're breathing with me

Feeling your heartbeat
That's what I want
That's what I need
Feeling again that you're breathing with me

Feeling your heartbeat

Sé que lo has dicho muchas veces
Muchas palabras con diferente ritmo
Pero no siento lo mismo

No fui inocente, lo sé
Y sé que hice cosas que estuvieron mal
Ha pasado tanto tiempo

Sentir el latido de tu corazón
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sentir otra vez que estás respirando conmigo

Me vuelvo loco cuando estoy solo
Me aprendí de memoria que no eres mía
Pero nunca te pedí que lo fueras

Eres mi deseo y mi dolor
Pero todas las batallas son en vano
Significas más que cualquier otra cosa para mí

Sentir el latido de tu corazón
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sentir otra vez que estás respirando conmigo

Sentir el latido de tu corazón
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sentir otra vez que estás respirando conmigo

Eres a quien necesito
Eres el aire que respiro
No te deshagas de mi corazón
Quiero que te quedes

Sentir el latido de tu corazón
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sentir otra vez que estás respirando conmigo

Sentir el latido de tu corazón
Eso es lo que quiero
Eso es lo que necesito
Sentir otra vez que estás respirando conmigo

Sentir el latido de tu corazón

I've Been Waiting For This Night He estado esperando esta noche Here we are together you and I, I Watching lights surround us Fill the night, night I was living in the dark Tried to heal my broken heart Until now Here we are together you and I, I Uhm For a thousand years, through a million tears With a hungry heart, every day apart I've been waiting for this night I've been waiting for this night When I see your smile and your beautiful eyes I get lost in time, now I know that I've I've been waiting for this night I've been waiting for this night If only I could stay here by your side, side To promise you forever here tonight, night There is nothing I can't do That can take my heart from you Always yours If only I could stay here by your side, side For a thousand years, through a million tears With a hungry heart, every day apart I've been waiting for this night Ive been waiting for this night When I see your smile and your beautiful eyes I get lost in time, now I know that I've I've been waiting for this night I've been waiting for this night Oh, oh, oh For a thousand years, through a million tears With a hungry heart, every day apart I've been waiting for this night I've been waiting for this night When I see your smile and your beautiful eyes I get lost in time, now I know that I've I've been waiting for this night I've been waiting for this night Here we are together you and I Aquí estamos juntos tú y yo, yo Viendo cómo las luces a nuestro alrededor Llenan la noche, noche Vivía en la oscuridad Intenté curar mi corazón roto Hasta ahora Aquí estamos juntos tú y yo, yo Uhm Desde hace mil años, tras un millón de lágrimas Con un corazón hambriento, cada día separados He estado esperando esta noche He estado esperando esta noche Cuando veo tu sonrisa y tus bonitos ojos Me pierdo en el tiempo, ahora sé que yo he He estado esperando esta noche He estado esperando esta noche Ojalá pudiera quedarme aquí a tu lado, lado Prometerte estar siempre aquí esta noche, noche No hay nada que no pueda hacer Que pueda alejar mi corazón de ti Siempre tuyo Ojalá pudiera quedarme aquí a tu lado, lado Desde hace mil años, tras un millón de lágrimas Con un corazón hambriento, cada día separados He estado esperando esta noche He estado esperando esta noche Cuando veo tu sonrisa y tus bonitos ojos Me pierdo en el tiempo, ahora sé que yo he He estado esperando esta noche He estado esperando esta noche Oh, oh, oh Desde hace mil años, tras un millón de lágrimas Con un corazón hambriento, cada día separados He estado esperando esta noche He estado esperando esta noche Cuando veo tu sonrisa y tus bonitos ojos Me pierdo en el tiempo, ahora sé que yo he He estado esperando esta noche He estado esperando esta noche Aquí estamos juntos tú y yo

I've Been Waiting For This Night

He estado esperando esta noche

Here we are together you and I, I
Watching lights surround us
Fill the night, night

I was living in the dark
Tried to heal my broken heart
Until now
Here we are together you and I, I

Uhm

For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I've
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

If only I could stay here by your side, side
To promise you forever here tonight, night

There is nothing I can't do
That can take my heart from you
Always yours
If only I could stay here by your side, side

For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I've been waiting for this night
Ive been waiting for this night

When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I've
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

Oh, oh, oh

For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I've
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

Here we are together you and I

Aquí estamos juntos tú y yo, yo
Viendo cómo las luces a nuestro alrededor
Llenan la noche, noche

Vivía en la oscuridad
Intenté curar mi corazón roto
Hasta ahora
Aquí estamos juntos tú y yo, yo

Uhm

Desde hace mil años, tras un millón de lágrimas
Con un corazón hambriento, cada día separados
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Cuando veo tu sonrisa y tus bonitos ojos
Me pierdo en el tiempo, ahora sé que yo he
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Ojalá pudiera quedarme aquí a tu lado, lado
Prometerte estar siempre aquí esta noche, noche

No hay nada que no pueda hacer
Que pueda alejar mi corazón de ti
Siempre tuyo
Ojalá pudiera quedarme aquí a tu lado, lado

Desde hace mil años, tras un millón de lágrimas
Con un corazón hambriento, cada día separados
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Cuando veo tu sonrisa y tus bonitos ojos
Me pierdo en el tiempo, ahora sé que yo he
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Oh, oh, oh

Desde hace mil años, tras un millón de lágrimas
Con un corazón hambriento, cada día separados
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Cuando veo tu sonrisa y tus bonitos ojos
Me pierdo en el tiempo, ahora sé que yo he
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Aquí estamos juntos tú y yo

Walk on Water Caminar sobre el agua Ah I've been fading into grey Trying to be someone Trying to please someone I've been painting bitter blue Always hitting walls Always trying to break the fall I'm not perfect But I'm A ok Chasing off the clouds I lock the blues away I lock the pain away I can't get enough of your love I can't get you out of my heart I can't get enough of your love 'Cause I Feel like I can walk on water On water, on water And now I'm gonna walk on water On water, on water Feels like I can walk on water I've been trying hard to hear What my heart wants to say Letting it lead the way I'm not perfect But I'm A ok Chasing off the clouds I lock the blues away I lock the pain away I can't get enough of your love I can't get you out of my heart I can't get enough of your love 'Cause I Feel like I can walk on water On water, on water And now I'm gonna walk on (Oh, oh, oh) All I wanna do is (Oh, oh, oh) Keep walking on water (Oh, oh, oh) All I wanna do is Walk on water Oh I can't get enough of your love 'Cause I Feel like I can walk on water On water, on water And now I'm gonna walk on water On water, on water Feels like I can walk on water Ah He estado volviéndome gris Intentando ser alguien Intentando agradar a alguien He estado pintando en azul amargo Siempre tocando fondo Siempre intentando amortiguar la caída No soy perfecta Pero estoy bien Ahuyentando a las nubes Encierro la tristeza Encierro el dolor No puedo tener suficiente de tu amor No puedo sacarte de mi corazón No puedo tener suficiente de tu amor Porque yo Siento que puedo caminar sobre el agua Sobre el agua, sobre el agua Y ahora voy a caminar sobre el agua Sobre el agua, sobre el agua Parece que puedo caminar sobre el agua He estado intentando escuchar con todas mis fuerzas Lo que mi corazón quiere decir Dejándolo mostrar el camino No soy perfecta Pero estoy bien Ahuyentando a las nubes Encierro la tristeza Encierro el dolor No puedo tener suficiente de tu amor No puedo sacarte de mi corazón No puedo tener suficiente de tu amor Porque yo Siento que puedo caminar sobre el agua Sobre el agua, sobre el agua Y ahora voy a caminar sobre el agua (Oh, oh, oh) Todo lo que quiero hacer es (Oh, oh, oh) Seguir caminando sobre el agua (Oh, oh, oh) Todo lo que quiero hacer es Caminar sobre el agua Oh No puedo tener suficiente de tu amor Porque yo Siento que puedo caminar sobre el agua Sobre el agua, sobre el agua Y ahora voy a caminar sobre el agua Sobre el agua, sobre el agua Parece que puedo caminar sobre el agua

Walk on Water

Caminar sobre el agua

Ah

I've been fading into grey
Trying to be someone
Trying to please someone

I've been painting bitter blue
Always hitting walls
Always trying to break the fall

I'm not perfect
But I'm A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away

I can't get enough of your love
I can't get you out of my heart
I can't get enough of your love
'Cause I

Feel like I can walk on water
On water, on water
And now I'm gonna walk on water
On water, on water
Feels like I can walk on water

I've been trying hard to hear
What my heart wants to say
Letting it lead the way

I'm not perfect
But I'm A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away

I can't get enough of your love
I can't get you out of my heart
I can't get enough of your love
'Cause I

Feel like I can walk on water
On water, on water
And now I'm gonna walk on

(Oh, oh, oh)
All I wanna do is
(Oh, oh, oh)
Keep walking on water
(Oh, oh, oh)
All I wanna do is
Walk on water

Oh

I can't get enough of your love
'Cause I

Feel like I can walk on water
On water, on water
And now I'm gonna walk on water
On water, on water
Feels like I can walk on water

Ah

He estado volviéndome gris
Intentando ser alguien
Intentando agradar a alguien

He estado pintando en azul amargo
Siempre tocando fondo
Siempre intentando amortiguar la caída

No soy perfecta
Pero estoy bien
Ahuyentando a las nubes
Encierro la tristeza
Encierro el dolor

No puedo tener suficiente de tu amor
No puedo sacarte de mi corazón
No puedo tener suficiente de tu amor
Porque yo

Siento que puedo caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Y ahora voy a caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Parece que puedo caminar sobre el agua

He estado intentando escuchar con todas mis fuerzas
Lo que mi corazón quiere decir
Dejándolo mostrar el camino

No soy perfecta
Pero estoy bien
Ahuyentando a las nubes
Encierro la tristeza
Encierro el dolor

No puedo tener suficiente de tu amor
No puedo sacarte de mi corazón
No puedo tener suficiente de tu amor
Porque yo

Siento que puedo caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Y ahora voy a caminar sobre el agua

(Oh, oh, oh)
Todo lo que quiero hacer es
(Oh, oh, oh)
Seguir caminando sobre el agua
(Oh, oh, oh)
Todo lo que quiero hacer es
Caminar sobre el agua

Oh

No puedo tener suficiente de tu amor
Porque yo

Siento que puedo caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Y ahora voy a caminar sobre el agua
Sobre el agua, sobre el agua
Parece que puedo caminar sobre el agua

Falling Stars Título en español Lost in time, you're miles away I try to speak or make a sound The dark surrounds me when you're gone The dream we had disappeared Still I believe, I'm holding on I didn't mean to let you down We could be the brightest falling The brightest falling stars The sky is tumbling It's coming down, coming down The wildest fire Is burning out, out And when our fall tore us to pieces All of our love turned into dust We're the brightest falling stars Flashing lights, I close my eyes I let the sunlight comfort me When all that's left are memories We could be the brightest falling stars The sky is tumbling It's coming down, coming down The wildest fire Is burning out, out And when our fall tore us to pieces All of our love turned into dust We're the brightest falling stars (The brightest falling stars) The thought of us all disappeared Still I believe, I'm holding on The sky is tumbling It's coming down, coming down The wildest fire Is burning out, out And when our fall tore us to pieces All of our love turned into dust We're the brightest falling stars Perdido en el tiempo, estás a millas de mí Intento hablar o hacer algún sonido La oscuridad me rodea cuando te vas El sueño que teníamos desapareció Sigo creyendo, sigo esperando No quise decepcionarte Podríamos ser las estrellas fugaces Las estrellas fugaces más brillantes El cielo se está desplomando Se está cayendo, cayendo El fuego más violento Se está apagando Y cuando nuestra caída nos partió en pedazos Todo nuestro amor se convirtió en polvo Somos las estrellas fugaces más brillantes Luces brillantes, cierro los ojos Dejo que la luz del sol me consuele Cuando todo lo que queda son recuerdos Podríamos ser las estrellas fugaces más brillantes El cielo se está desplomando Se está cayendo, cayendo El fuego más violento Se está apagando Y cuando nuestra caída nos partió en pedazos Todo nuestro amor se convirtió en polvo Somos las estrellas fugaces más brillantes (Las estrellas fugaces más brillantes) El concepto de nosotros desapareció por completo Sigo creyendo, sigo esperando El cielo se está desplomando Se está cayendo, cayendo El fuego más violento Se está apagando Y cuando nuestra caída nos partió en pedazos Todo nuestro amor se convirtió en polvo Somos las estrellas fugaces más brillantes

Falling Stars

Título en español

Lost in time, you're miles away
I try to speak or make a sound
The dark surrounds me when you're gone

The dream we had disappeared
Still I believe, I'm holding on
I didn't mean to let you down

We could be the brightest falling
The brightest falling stars

The sky is tumbling
It's coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out, out

And when our fall tore us to pieces
All of our love turned into dust
We're the brightest falling stars

Flashing lights, I close my eyes
I let the sunlight comfort me
When all that's left are memories
We could be the brightest falling stars

The sky is tumbling
It's coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out, out

And when our fall tore us to pieces
All of our love turned into dust
We're the brightest falling stars
(The brightest falling stars)

The thought of us all disappeared
Still I believe, I'm holding on

The sky is tumbling
It's coming down, coming down
The wildest fire
Is burning out, out

And when our fall tore us to pieces
All of our love turned into dust
We're the brightest falling stars

Perdido en el tiempo, estás a millas de mí
Intento hablar o hacer algún sonido
La oscuridad me rodea cuando te vas

El sueño que teníamos desapareció
Sigo creyendo, sigo esperando
No quise decepcionarte

Podríamos ser las estrellas fugaces
Las estrellas fugaces más brillantes

El cielo se está desplomando
Se está cayendo, cayendo
El fuego más violento
Se está apagando

Y cuando nuestra caída nos partió en pedazos
Todo nuestro amor se convirtió en polvo
Somos las estrellas fugaces más brillantes

Luces brillantes, cierro los ojos
Dejo que la luz del sol me consuele
Cuando todo lo que queda son recuerdos
Podríamos ser las estrellas fugaces más brillantes

El cielo se está desplomando
Se está cayendo, cayendo
El fuego más violento
Se está apagando

Y cuando nuestra caída nos partió en pedazos
Todo nuestro amor se convirtió en polvo
Somos las estrellas fugaces más brillantes
(Las estrellas fugaces más brillantes)

El concepto de nosotros desapareció por completo
Sigo creyendo, sigo esperando

El cielo se está desplomando
Se está cayendo, cayendo
El fuego más violento
Se está apagando

Y cuando nuestra caída nos partió en pedazos
Todo nuestro amor se convirtió en polvo
Somos las estrellas fugaces más brillantes

The Real Thing Lo auténtico Ah! Ah! Inside you Take me a little closer Inside you 'Cus you got spinning shadows on the walls I see you Inside them Feel it I'm the real thing Yeah Feel it I'm the real thing Yeah I'm gonna fight for your love Gonna run, gonna feel good I'm gonna feel what my body knows I'm Gonna fight for your love Gonna run, gonna feel good I'm gonna feel I'm the real thing I'm the real thing I'm the real thing, real thing, real thing Yeah Inside you Take me a little closer Inside you 'Cause you got speedy shadows on the walls I see you Inside them Feel it I'm the real thing Yeah Feel it I'm the real thing Yeah I'm gonna fight for your love Gonna run, gonna feel good I'm gonna feel what my body knows I'm Gonna fight for your love Gonna run, gonna feel good I'm gonna feel Feel it I'm the real thing Yeah Feel it I'm the real thing Yeah ¡Ah! ¡Ah! Dentro de ti Acércame un poco más Dentro de ti Porque tienes sombras girando en la pared Te veo Dentro de ellas Siéntelo Soy lo auténtico Sí Siéntelo Soy lo auténtico Sí Voy a luchar por tu amor Voy a correr, voy a sentirme bien Voy a sentir lo que mi cuerpo sabe Voy a luchar por tu amor Voy a correr, voy a sentirme bien Voy a sentir Soy lo auténtico Soy lo auténtico Soy lo auténtico, auténtico, auténtico Sí Dentro de ti Acércame un poco más Dentro de ti Porque tienes sombras rápidas en la pared Te veo Dentro de ellas Siéntelo Soy lo auténtico Sí Siéntelo Soy lo auténtico Sí Voy a luchar por tu amor Voy a correr, voy a sentirme bien Voy a sentir lo que mi cuerpo sabe Voy a luchar por tu amor Voy a correr, voy a sentirme bien Voy a sentir Siéntelo Soy lo auténtico Sí Siéntelo Soy lo auténtico Sí

The Real Thing

Lo auténtico

Ah!
Ah!

Inside you
Take me a little closer
Inside you

'Cus you got spinning shadows on the walls
I see you
Inside them

Feel it
I'm the real thing
Yeah

Feel it
I'm the real thing
Yeah

I'm gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I'm gonna feel what my body knows
I'm Gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I'm gonna feel

I'm the real thing
I'm the real thing
I'm the real thing, real thing, real thing
Yeah

Inside you
Take me a little closer
Inside you

'Cause you got speedy shadows on the walls
I see you
Inside them

Feel it
I'm the real thing
Yeah

Feel it
I'm the real thing
Yeah

I'm gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I'm gonna feel what my body knows
I'm Gonna fight for your love
Gonna run, gonna feel good
I'm gonna feel

Feel it
I'm the real thing
Yeah

Feel it
I'm the real thing
Yeah

¡Ah!
¡Ah!

Dentro de ti
Acércame un poco más
Dentro de ti

Porque tienes sombras girando en la pared
Te veo
Dentro de ellas

Siéntelo
Soy lo auténtico
Sí

Siéntelo
Soy lo auténtico
Sí

Voy a luchar por tu amor
Voy a correr, voy a sentirme bien
Voy a sentir lo que mi cuerpo sabe
Voy a luchar por tu amor
Voy a correr, voy a sentirme bien
Voy a sentir

Soy lo auténtico
Soy lo auténtico
Soy lo auténtico, auténtico, auténtico
Sí

Dentro de ti
Acércame un poco más
Dentro de ti

Porque tienes sombras rápidas en la pared
Te veo
Dentro de ellas

Siéntelo
Soy lo auténtico
Sí

Siéntelo
Soy lo auténtico
Sí

Voy a luchar por tu amor
Voy a correr, voy a sentirme bien
Voy a sentir lo que mi cuerpo sabe
Voy a luchar por tu amor
Voy a correr, voy a sentirme bien
Voy a sentir

Siéntelo
Soy lo auténtico
Sí

Siéntelo
Soy lo auténtico
Sí

Icebreaker Rompehielos Every night Before I sleep, a shiver down my spine Thoughts align What can I do to make you listen? Like a northern light You’re dancing over every borderline Passing every sign Between reality and fiction Every single promise that you ever made Spinning in my mind like a hurricane Baby, yes, I hear your mayday Mayday I’ll be your icebreaker When you’re stuck in frozen water Frozen water Icebreaker When you’re stuck in frozen water Frozen water You go astray Just like a polaroid, you fade away I’ll be your partner And liberate you from your prison Baby, yes, I hear your mayday Mayday I’ll be your icebreaker When you’re stuck in frozen water Frozen water Icebreaker When you’re stuck in frozen water Frozen water We’re way too young to say goodbye Whenever you lose faith just hold the line It takes a lot of nerve to save a life… Icebreaker When you’re stuck in frozen water Frozen water Icebreaker When you’re stuck in frozen water Frozen water Ah… Frozen water Cada noche Antes de dormir siento escalofríos Mis pensamientos se ponen en orden ¿Qué puedo hacer para que me escuches? Como una aurora boreal Bailas sobre cada frontera Pasando delante de cada señal Entre la realidad y la ficción Todas las promesas que me hiciste Rondan mi cabeza como un huracán Cariño, sí, escucho tu señal de socorro Señal de socorro Seré tu rompehielos Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas Aguas heladas Rompehielos Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas Aguas heladas Te pierdes Como una polaroid, desapareces Seré tu compareña Y te liberaré de tu prisión Cariño, sí, escucho tu señal de socorro Señal de socorro Seré tu rompehielos Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas Aguas heladas Rompehielos Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas Aguas heladas Somos demasiado jóvenes para decir adiós Cuando pierdas la fe no cuelgues el teléfono Hace falta mucho valor para salvar una vida... Rompehielos Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas Aguas heladas Rompehielos Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas Aguas heladas Ah... Aguas heladas

Icebreaker

Rompehielos

Every night
Before I sleep, a shiver down my spine
Thoughts align
What can I do to make you listen?

Like a northern light
You’re dancing over every borderline
Passing every sign
Between reality and fiction

Every single promise that you ever made
Spinning in my mind like a hurricane
Baby, yes, I hear your mayday
Mayday

I’ll be your icebreaker
When you’re stuck in frozen water
Frozen water
Icebreaker
When you’re stuck in frozen water
Frozen water

You go astray
Just like a polaroid, you fade away
I’ll be your partner
And liberate you from your prison

Baby, yes, I hear your mayday
Mayday

I’ll be your icebreaker
When you’re stuck in frozen water
Frozen water
Icebreaker
When you’re stuck in frozen water
Frozen water

We’re way too young to say goodbye
Whenever you lose faith just hold the line
It takes a lot of nerve to save a life…

Icebreaker
When you’re stuck in frozen water
Frozen water
Icebreaker
When you’re stuck in frozen water
Frozen water

Ah…
Frozen water

Cada noche
Antes de dormir siento escalofríos
Mis pensamientos se ponen en orden
¿Qué puedo hacer para que me escuches?

Como una aurora boreal
Bailas sobre cada frontera
Pasando delante de cada señal
Entre la realidad y la ficción

Todas las promesas que me hiciste
Rondan mi cabeza como un huracán
Cariño, sí, escucho tu señal de socorro
Señal de socorro

Seré tu rompehielos
Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas
Aguas heladas
Rompehielos
Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas
Aguas heladas

Te pierdes
Como una polaroid, desapareces
Seré tu compareña
Y te liberaré de tu prisión

Cariño, sí, escucho tu señal de socorro
Señal de socorro

Seré tu rompehielos
Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas
Aguas heladas
Rompehielos
Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas
Aguas heladas

Somos demasiado jóvenes para decir adiós
Cuando pierdas la fe no cuelgues el teléfono
Hace falta mucho valor para salvar una vida...

Rompehielos
Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas
Aguas heladas
Rompehielos
Cuando te encuentres atrapado en aguas heladas
Aguas heladas

Ah...
Aguas heladas

Slow Down Afloja el ritmo I'm going nowhere and I'm going fast I should find a place to go and rest I should find a place to lay my head tonight Every morning there's another a start Every morning hits so hard Guess I'm running scared Guess I'm running on empty Mister, can you help me? ‘Cause it seems I've been led astray I keep searching for an answer For a way Won't you help me? You've gotta slow down brother, Slow down brother, slow down if you can't go on Slow down brother, slow down brother Slow down if you can't go on Do you think I'll ever learn? I used to be without concern Now all I ever do don't seem to free me Mister, can you help me? ‘Cause it seems I've been led astray I keep searching for an answer Today Won't you help me? You've gotta slow down brother, slow down brother Slow down if you can't go on Slow down brother, slow down brother Slow down if you can't go on Slow down brother, slow down brother Slow down if you can't go on Slow down brother, slow down brother Slow down if you can't go on Slow down brother, slow down brother Slow down if you can't go on Slow down brother, slow down brother Slow down if you can't go on No estoy yendo a ningún sitio y estoy yendo rápido Debería buscar un lugar para ir a descansar Debería buscar un lugar para dormir esta noche Cada mañana hay un nuevo comienzo Cada mañana afecta mucho Supongo que estoy corriendo asustado Supongo que me estoy quedando sin energía Señor, ¿puede ayudarme? Porque parece que me han llevado por el mal camino Sigo buscando una respuesta Un camino ¿No va a ayudarme? Tienes que aflojar el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano Afloja el ritmo, hermano, si no puedes continuar Afloja el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano Afloja el ritmo si no puedes continuar ¿Crees que aprenderé alguna vez? No solía preocuparme Ahora nada de lo que hago parece liberarme Señor, ¿puede ayudarme? Porque parece que me han llevado por el mal camino Sigo buscando una respuesta Hoy ¿No va a ayudarme? Tienes que aflojar el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano Afloja el ritmo, hermano, si no puedes continuar Afloja el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano Afloja el ritmo si no puedes continuar Tienes que aflojar el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano Afloja el ritmo, hermano, si no puedes continuar Afloja el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano Afloja el ritmo si no puedes continuar Tienes que aflojar el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano Afloja el ritmo, hermano, si no puedes continuar Afloja el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano Afloja el ritmo si no puedes continuar

Slow Down

Afloja el ritmo

I'm going nowhere and I'm going fast
I should find a place to go and rest
I should find a place to lay my head tonight

Every morning there's another a start
Every morning hits so hard
Guess I'm running scared
Guess I'm running on empty

Mister, can you help me?
‘Cause it seems I've been led astray
I keep searching for an answer
For a way

Won't you help me?

You've gotta slow down brother,
Slow down brother, slow down if you can't go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on

Do you think I'll ever learn?
I used to be without concern
Now all I ever do don't seem to free me

Mister, can you help me?
‘Cause it seems I've been led astray
I keep searching for an answer
Today

Won't you help me?

You've gotta slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on

Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on

Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on
Slow down brother, slow down brother
Slow down if you can't go on

No estoy yendo a ningún sitio y estoy yendo rápido
Debería buscar un lugar para ir a descansar
Debería buscar un lugar para dormir esta noche

Cada mañana hay un nuevo comienzo
Cada mañana afecta mucho
Supongo que estoy corriendo asustado
Supongo que me estoy quedando sin energía

Señor, ¿puede ayudarme?
Porque parece que me han llevado por el mal camino
Sigo buscando una respuesta
Un camino

¿No va a ayudarme?

Tienes que aflojar el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano
Afloja el ritmo, hermano, si no puedes continuar
Afloja el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano
Afloja el ritmo si no puedes continuar

¿Crees que aprenderé alguna vez?
No solía preocuparme
Ahora nada de lo que hago parece liberarme

Señor, ¿puede ayudarme?
Porque parece que me han llevado por el mal camino
Sigo buscando una respuesta
Hoy

¿No va a ayudarme?

Tienes que aflojar el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano
Afloja el ritmo, hermano, si no puedes continuar
Afloja el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano
Afloja el ritmo si no puedes continuar

Tienes que aflojar el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano
Afloja el ritmo, hermano, si no puedes continuar
Afloja el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano
Afloja el ritmo si no puedes continuar

Tienes que aflojar el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano
Afloja el ritmo, hermano, si no puedes continuar
Afloja el ritmo, hermano; afloja el ritmo, hermano
Afloja el ritmo si no puedes continuar

Color of your Life El color de tu vida When loneliness is knocking on your door Everything you loved just disappears And when you feel that everything is lost You need to know there’s no life without tears Oh… tell me black or white What colour is your life? Oh… try to ask your heart Who you really are No one is forever beautiful and young Everything you know just disappears Fame and gold are nothing you can be sure When there is no love in your heart The choice is yours, who you really want to be? Don’t be afraid of your destiny So when you feel that everything is lost You need to know there’s no life without fear Oh… tell me black or white What colour is your life? Oh… try to ask your heart Who you really are Every day we must fight with the wind We have to live All these things are just empty desire ‘Cause there’s no smoke without fire Oh… tell me black or white What colour is your life? Oh… try to ask your heart Who you really are Oh… tell me black or white What colour is your life? Oh… try to ask your heart What colour is your life? Cuando la soledad llame a tu puerta Todo lo que amaste desaparece Y cuando sientas que todo está perdido Tienes que saber que no hay vida sin lágrimas Oh… dime blanco o negro ¿De qué color es tu vida? Oh… intenta preguntarle a tu corazón Quién eres en realidad Nadie es guapo y joven para siempre Todo lo que conoces desaparece La fama y el oro no pueden darse por seguros Cuando no hay amor en tu corazón La elección es tuya, ¿quién quieres ser en realidad? No tengas miedo de tu destino Así que cuando sientas que todo está perdido Tienes que saber que no hay vida sin miedo Oh… dime blanco o negro ¿De qué color es tu vida? Oh… intenta preguntarle a tu corazón Quién eres en realidad Cada día debemos luchar contra el viento Tenemos que vivir Todas estas cosas son un deseo vacío Porque no hay humo sin fuego Oh… dime blanco o negro ¿De qué color es tu vida? Oh… intenta preguntarle a tu corazón Quién eres en realidad Oh… dime blanco o negro ¿De qué color es tu vida? Oh… intenta preguntarle a tu corazón ¿De qué color es tu vida?

Color of your Life

El color de tu vida

When loneliness is knocking on your door
Everything you loved just disappears
And when you feel that everything is lost
You need to know there’s no life without tears

Oh… tell me black or white
What colour is your life?
Oh… try to ask your heart
Who you really are

No one is forever beautiful and young
Everything you know just disappears
Fame and gold are nothing you can be sure
When there is no love in your heart

The choice is yours, who you really want to be?
Don’t be afraid of your destiny
So when you feel that everything is lost
You need to know there’s no life without fear

Oh… tell me black or white
What colour is your life?
Oh… try to ask your heart
Who you really are

Every day we must fight with the wind
We have to live
All these things are just empty desire
‘Cause there’s no smoke without fire

Oh… tell me black or white
What colour is your life?
Oh… try to ask your heart
Who you really are

Oh… tell me black or white
What colour is your life?
Oh… try to ask your heart
What colour is your life?

Cuando la soledad llame a tu puerta
Todo lo que amaste desaparece
Y cuando sientas que todo está perdido
Tienes que saber que no hay vida sin lágrimas

Oh… dime blanco o negro
¿De qué color es tu vida?
Oh… intenta preguntarle a tu corazón
Quién eres en realidad

Nadie es guapo y joven para siempre
Todo lo que conoces desaparece
La fama y el oro no pueden darse por seguros
Cuando no hay amor en tu corazón

La elección es tuya, ¿quién quieres ser en realidad?
No tengas miedo de tu destino
Así que cuando sientas que todo está perdido
Tienes que saber que no hay vida sin miedo

Oh… dime blanco o negro
¿De qué color es tu vida?
Oh… intenta preguntarle a tu corazón
Quién eres en realidad

Cada día debemos luchar contra el viento
Tenemos que vivir
Todas estas cosas son un deseo vacío
Porque no hay humo sin fuego

Oh… dime blanco o negro
¿De qué color es tu vida?
Oh… intenta preguntarle a tu corazón
Quién eres en realidad

Oh… dime blanco o negro
¿De qué color es tu vida?
Oh… intenta preguntarle a tu corazón
¿De qué color es tu vida?

You're not Alone No estás solo Heartbeat, when you're not around is beating slow And it's something that I've never known, o-oh I'll be, I'll be the answer you've been waiting for I'll be the truth that you've been looking for, o-oh You're not alone, we're in this together All that you want is right here forever And they don't need to know (o-oh) And they don't need to know You're not alone, we're in this together All that you want, I'm right here forever And they don't need to know (o-oh) And they don't need to know You're free, free to let go 'cause I'll be here for you And when you fall I'll be your parachute, o-oh I, I, I Feel like I'm dancing in the sky-y-y I come alive when I'm with you I come alive when I'm with you You're not alone, we're in this together All that you want is right here forever And they don't need to know (o-oh) And they don't need to know I, I, I Feel like I'm dancing in the sky-y-y I come alive when I'm with you I come alive when I'm with you Don't speak, your smile tells me all I need to know Your eyes show me where I want to go, o-oh You're not alone, we're in this together All that you want is right here forever And they don't need to know (o-oh) And they don't need to know I, I, I Feel like I'm dancing in the sky-y-y I come alive when I'm with you I come alive when I'm with you Latido, cuando no estás cerca late lento Y es algo que nunca he sabido, o-oh Seré, seré la respuesta que has estado esperando Seré la verdad que has estado buscando, o-oh No estás solo, estamos juntos en esto Todo lo que quieres está justo aquí para siempre Y no tienen que saberlo (o-oh) Y no tienen que saberlo No estás solo, estamos juntos en esto Todo lo que quieres, estoy justo aquí para siempre Y no tienen que saberlo (o-oh) Y no tienen que saberlo Eres libre, libre para dejarte llevar porque estaré aquí para ti Y cuando caigas seré tu paracaídas, o-oh Me, me, me Siento como si estuviera bailando en el cie-cie-cielo Me animo cuando estoy contigo Me animo cuando estoy contigo No estás solo, estamos juntos en esto Todo lo que quieres está justo aquí para siempre Y no tienen que saberlo (o-oh) Y no tienen que saberlo Me, me, me Siento como si estuviera bailando en el cie-cie-cielo Me animo cuando estoy contigo Me animo cuando estoy contigo No hables, tu sonrisa me dice todo lo que necesito saber Tus ojos me muestran dónde quiero ir, o-oh No estás solo, estamos juntos en esto Todo lo que quieres está justo aquí para siempre Y no tienen que saberlo (o-oh) Y no tienen que saberlo Me, me, me Siento como si estuviera bailando en el cie-cie-cielo Me animo cuando estoy contigo Me animo cuando estoy contigo

You're not Alone

No estás solo

Heartbeat, when you're not around is beating slow
And it's something that I've never known, o-oh
I'll be, I'll be the answer you've been waiting for
I'll be the truth that you've been looking for, o-oh

You're not alone, we're in this together
All that you want is right here forever
And they don't need to know (o-oh)
And they don't need to know

You're not alone, we're in this together
All that you want, I'm right here forever
And they don't need to know (o-oh)
And they don't need to know

You're free, free to let go 'cause I'll be here for you
And when you fall I'll be your parachute, o-oh

I, I, I
Feel like I'm dancing in the sky-y-y
I come alive when I'm with you
I come alive when I'm with you

You're not alone, we're in this together
All that you want is right here forever
And they don't need to know (o-oh)
And they don't need to know

I, I, I
Feel like I'm dancing in the sky-y-y
I come alive when I'm with you
I come alive when I'm with you

Don't speak, your smile tells me all I need to know
Your eyes show me where I want to go, o-oh

You're not alone, we're in this together
All that you want is right here forever
And they don't need to know (o-oh)
And they don't need to know

I, I, I
Feel like I'm dancing in the sky-y-y
I come alive when I'm with you
I come alive when I'm with you

Latido, cuando no estás cerca late lento
Y es algo que nunca he sabido, o-oh
Seré, seré la respuesta que has estado esperando
Seré la verdad que has estado buscando, o-oh

No estás solo, estamos juntos en esto
Todo lo que quieres está justo aquí para siempre
Y no tienen que saberlo (o-oh)
Y no tienen que saberlo

No estás solo, estamos juntos en esto
Todo lo que quieres, estoy justo aquí para siempre
Y no tienen que saberlo (o-oh)
Y no tienen que saberlo

Eres libre, libre para dejarte llevar porque estaré aquí para ti
Y cuando caigas seré tu paracaídas, o-oh

Me, me, me
Siento como si estuviera bailando en el cie-cie-cielo
Me animo cuando estoy contigo
Me animo cuando estoy contigo

No estás solo, estamos juntos en esto
Todo lo que quieres está justo aquí para siempre
Y no tienen que saberlo (o-oh)
Y no tienen que saberlo

Me, me, me
Siento como si estuviera bailando en el cie-cie-cielo
Me animo cuando estoy contigo
Me animo cuando estoy contigo

No hables, tu sonrisa me dice todo lo que necesito saber
Tus ojos me muestran dónde quiero ir, o-oh

No estás solo, estamos juntos en esto
Todo lo que quieres está justo aquí para siempre
Y no tienen que saberlo (o-oh)
Y no tienen que saberlo

Me, me, me
Siento como si estuviera bailando en el cie-cie-cielo
Me animo cuando estoy contigo
Me animo cuando estoy contigo

I Stand Sigo en pie I've worn the path, I've hit the wall I'm the one who rose and fall I've played my heart when I played the part But it got me through the rain I have felt the strain, I've made mistakes With the monsters in my head But in the end you're standing there You're the one who always cares Cause I stand I stand I am standing here just because of you Every part of me is a part of you I stand I'm standing tall, I can hold it all Now I see where I belong The choice I made helped me understand Now this life is mine to play I am thanking you, you made me You are my air, I'll always care Cause I stand I stand I am standing here just because of you Every part of me is a part of you I stand You never lose hold of me You always trust and you see I stand I stand I stand I am standing here just because of you Every part of me is a part of you I stand I stand He hecho el camino, he llegado al límite Soy la que subió y cayó Jugué con mi corazón cuando tomé parte Pero me abrió paso entre la lluvia He sentido la carga, he cometido errores Con los monstruos en mi cabeza Pero al final estuviste allí Eres el que siempre se preocupa Porque sigo en pie Sigo en pie Sigo aquí solo por ti Cada parte de mí es una parte de ti Sigo en pie Voy pisando fuerte, puedo resistirlo Ahora veo a dónde pertenezco La elección que hice me ayudó a comprender Que ahora esta vida es mía para hacer lo que quiera Te agradezco, me creaste Eres mi aire, siempre me importarás Porque sigo en pie Sigo en pie Sigo aquí solo por ti Cada parte de mí es una parte de ti Sigo en pie Nunca me sueltes Siempre confías en mí y ya ves Sigo en pie Sigo en pie Sigo en pie Sigo aquí solo por ti Cada parte de mí es una parte de ti Sigo en pie Sigo en pie

I Stand

Sigo en pie

I've worn the path, I've hit the wall
I'm the one who rose and fall
I've played my heart when I played the part
But it got me through the rain

I have felt the strain, I've made mistakes
With the monsters in my head
But in the end you're standing there
You're the one who always cares

Cause I stand
I stand
I am standing here just because of you
Every part of me is a part of you
I stand

I'm standing tall, I can hold it all
Now I see where I belong
The choice I made helped me understand
Now this life is mine to play
I am thanking you, you made me
You are my air, I'll always care

Cause I stand
I stand
I am standing here just because of you
Every part of me is a part of you
I stand

You never lose hold of me
You always trust and you see
I stand

I stand
I stand
I am standing here just because of you
Every part of me is a part of you
I stand
I stand

He hecho el camino, he llegado al límite
Soy la que subió y cayó
Jugué con mi corazón cuando tomé parte
Pero me abrió paso entre la lluvia

He sentido la carga, he cometido errores
Con los monstruos en mi cabeza
Pero al final estuviste allí
Eres el que siempre se preocupa

Porque sigo en pie
Sigo en pie
Sigo aquí solo por ti
Cada parte de mí es una parte de ti
Sigo en pie

Voy pisando fuerte, puedo resistirlo
Ahora veo a dónde pertenezco
La elección que hice me ayudó a comprender
Que ahora esta vida es mía para hacer lo que quiera
Te agradezco, me creaste
Eres mi aire, siempre me importarás

Porque sigo en pie
Sigo en pie
Sigo aquí solo por ti
Cada parte de mí es una parte de ti
Sigo en pie

Nunca me sueltes
Siempre confías en mí y ya ves
Sigo en pie

Sigo en pie
Sigo en pie
Sigo aquí solo por ti
Cada parte de mí es una parte de ti
Sigo en pie
Sigo en pie

Moment of Silence Momento de silencio We stand on the edge They want us to break They want us to fall ‘Cause power’s at stake They parade Laughing at us as we fade With blood on their hands Enjoying the feast The cross on the wall The eyes of the beast They parade Laughing at us as we fade And I just can’t take anymore This hate is burning my soul In the darkest nights Feel the power in you Take a moment of silence And fight for the truth Fight for the truth I’ve seen them all come and go They’re to blame Empty words, wicked games ‘Cause for all of their lies We pay with our lives In the darkest nights Feel the power in you Take a moment of silence And fight for the truth Watching the days go by Nothing changed, nothing new Take a moment of silence And fight for the truth Fight, gonna win the fight Well believe, gonna win the fight Got to win the fight, whoa, whoa In the darkest nights Feel the power in you Take a moment of silence And fight for the truth Watching the days go by Nothing changed, nothing new Take a moment of silence And fight for the truth Fight for the truth Estamos al límite Quieren que nos vengamos abajo Quieren que caigamos Porque el poder está en juego Desfilan Riéndose de nosotros mientras que nos consumimos Con sangre en sus manos Disfrutando de la fiesta Una cruz en la pared Los ojos de la bestia Desfilan Riéndose de nosotros mientras que nos consumimos Y no puedo soportarlo más Este odio está quemando mi alma En las noches más oscuras Siente el poder que hay en ti Tómate un momento de silencio Y lucha por la verdad Lucha por la verdad Los he visto a todos venir e irse Ellos tienen la culpa Palabras vacías, juegos crueles Porque por todas sus mentiras Pagamos con nuestras vidas En las noches más oscuras Siente el poder que hay en ti Tómate un momento de silencio Y lucha por la verdad Viendo los días pasar No ha cambiado nada, no hay nada nuevo Tómate un momento de silencio Y lucha por la verdad Lucha, vamos a ganar la lucha Créetelo, vamos a ganar la lucha Tenemos que ganar la lucha, whoa, whoa En las noches más oscuras Siente el poder que hay en ti Tómate un momento de silencio Y lucha por la verdad Viendo los días pasar No ha cambiado nada, no hay nada nuevo Tómate un momento de silencio Y lucha por la verdad Lucha por la verdad

Moment of Silence

Momento de silencio

We stand on the edge
They want us to break
They want us to fall
‘Cause power’s at stake

They parade
Laughing at us as we fade

With blood on their hands
Enjoying the feast
The cross on the wall
The eyes of the beast

They parade
Laughing at us as we fade
And I just can’t take anymore
This hate is burning my soul

In the darkest nights
Feel the power in you
Take a moment of silence
And fight for the truth
Fight for the truth

I’ve seen them all come and go
They’re to blame
Empty words, wicked games
‘Cause for all of their lies
We pay with our lives

In the darkest nights
Feel the power in you
Take a moment of silence
And fight for the truth

Watching the days go by
Nothing changed, nothing new
Take a moment of silence
And fight for the truth

Fight, gonna win the fight
Well believe, gonna win the fight
Got to win the fight, whoa, whoa

In the darkest nights
Feel the power in you
Take a moment of silence
And fight for the truth

Watching the days go by
Nothing changed, nothing new
Take a moment of silence
And fight for the truth
Fight for the truth

Estamos al límite
Quieren que nos vengamos abajo
Quieren que caigamos
Porque el poder está en juego

Desfilan
Riéndose de nosotros mientras que nos consumimos

Con sangre en sus manos
Disfrutando de la fiesta
Una cruz en la pared
Los ojos de la bestia

Desfilan
Riéndose de nosotros mientras que nos consumimos
Y no puedo soportarlo más
Este odio está quemando mi alma

En las noches más oscuras
Siente el poder que hay en ti
Tómate un momento de silencio
Y lucha por la verdad
Lucha por la verdad

Los he visto a todos venir e irse
Ellos tienen la culpa
Palabras vacías, juegos crueles
Porque por todas sus mentiras
Pagamos con nuestras vidas

En las noches más oscuras
Siente el poder que hay en ti
Tómate un momento de silencio
Y lucha por la verdad

Viendo los días pasar
No ha cambiado nada, no hay nada nuevo
Tómate un momento de silencio
Y lucha por la verdad

Lucha, vamos a ganar la lucha
Créetelo, vamos a ganar la lucha
Tenemos que ganar la lucha, whoa, whoa

En las noches más oscuras
Siente el poder que hay en ti
Tómate un momento de silencio
Y lucha por la verdad

Viendo los días pasar
No ha cambiado nada, no hay nada nuevo
Tómate un momento de silencio
Y lucha por la verdad
Lucha por la verdad

You Are The Only One Eres la única We can never let the word be unspoken We will never let our loving go come undone Everything we had is staying unbroken, oh You will always be the only one You’re the only one Won’t ever give up ’cause you’re still somewhere out there Nothing and no one’s gonna keep us apart Breaking it down but I’m still getting nowhere Won’t stop, hold on Thunder and lightning, it’s getting exciting Light up the skyline to show where you are My love is rising The story’s unwinding Together we’ll make it and reach for the stars You’re the only one, you’re my only one You’re my life, every breath that I take Unforgettable, so unbelievable You’re the only one, my only one I could have told you To slow down and stay down I could have told you a secret Won’t you keep it now? Thinking of making a showdown When love is found Thinking of waiting till you’re around Won’t ever give up ’cause you’re still somewhere out there Nothing or no one’s gonna keep us apart Breaking it down but I’m still getting nowhere Won’t stop, hold on Thunder and lightning, it’s getting exciting Light up the skyline to show where you are My love is rising The story’s unwinding Together we’ll make it and reach for the stars You’re the only one, you’re my only one You’re my life, every breath that I take Unforgettable, so unbelievable You’re the only one, my only one You’re my only one Thunder (and lightning, it’s getting exciting) It's getting exciting (Light up the skyline to show where you are) To show where you are (You’re the only one) you’re my only one You’re my life, every breath that I take Unforgettable, so unbelievable You’re the only one, my only one Nunca podemos dejar al mundo sin hablar Nunca dejaremos que nuestro amor se deshaga Todo lo que teníamos sigue intacto, oh Siempre serás la única Eres la única Nunca me rendiré porque sigues estando en alguna parte Nada ni nadie nos mantendrá separados Estoy analizándolo, pero no llego a ninguna parte No pararé, espera Rayos y centellas, se está poniendo emocionante Iluminan el horizonte para mostrarme dónde estás Mi amor está creciendo La historia se está desenredando Juntos lo conseguiremos y alcanzaremos las estrellas Eres la única, eres la única para mí Eres mi vida, el aire que respiro Inolvidable, tan increíble Eres la única, la única para mí Podría haberte dicho Que te relajaras y que no te levantaras Podría haberte contado un secreto ¿No lo guardarías ahora? Estoy pensando en enfrentarme Cuando encuentre el amor Estoy pensando en esperar a que estés por aquí Nunca me rendiré porque sigues estando en alguna parte Nada y nadie nos mantendrá separados Estoy explicándolo, pero no llego a ninguna parte No pararé, espera Rayos y centellas, se está poniendo emocionante Iluminan el horizonte para mostrarme dónde estás Mi amor está creciendo La historia se está desenredando Juntos lo conseguiremos y alcanzaremos las estrellas Eres la única, eres la única para mí Eres mi vida, el aire que respiro Inolvidable, tan increíble Eres la única, la única para mí Eres la única para mí Rayos (y centellas, se está poniendo emocionante) Se está poniendo emocionante (Iluminan el horizonte para mostrarme dónde estás) Para mostrarme dónde estás (Eres la única), eres la única para mí Eres mi vida, el aire que respiro Inolvidable, tan increíble Eres la única, la única para mí

You Are The Only One

Eres la única

We can never let the word be unspoken
We will never let our loving go come undone
Everything we had is staying unbroken, oh
You will always be the only one

You’re the only one

Won’t ever give up ’cause you’re still somewhere out there
Nothing and no one’s gonna keep us apart
Breaking it down but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on

Thunder and lightning, it’s getting exciting
Light up the skyline to show where you are
My love is rising
The story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars

You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one

I could have told you
To slow down and stay down
I could have told you a secret
Won’t you keep it now?
Thinking of making a showdown
When love is found
Thinking of waiting till you’re around

Won’t ever give up ’cause you’re still somewhere out there
Nothing or no one’s gonna keep us apart
Breaking it down but I’m still getting nowhere
Won’t stop, hold on

Thunder and lightning, it’s getting exciting
Light up the skyline to show where you are
My love is rising
The story’s unwinding
Together we’ll make it and reach for the stars

You’re the only one, you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one

You’re my only one

Thunder (and lightning, it’s getting exciting)
It's getting exciting
(Light up the skyline to show where you are)
To show where you are

(You’re the only one) you’re my only one
You’re my life, every breath that I take
Unforgettable, so unbelievable
You’re the only one, my only one

Nunca podemos dejar al mundo sin hablar
Nunca dejaremos que nuestro amor se deshaga
Todo lo que teníamos sigue intacto, oh
Siempre serás la única

Eres la única

Nunca me rendiré porque sigues estando en alguna parte
Nada ni nadie nos mantendrá separados
Estoy analizándolo, pero no llego a ninguna parte
No pararé, espera

Rayos y centellas, se está poniendo emocionante
Iluminan el horizonte para mostrarme dónde estás
Mi amor está creciendo
La historia se está desenredando
Juntos lo conseguiremos y alcanzaremos las estrellas

Eres la única, eres la única para mí
Eres mi vida, el aire que respiro
Inolvidable, tan increíble
Eres la única, la única para mí

Podría haberte dicho
Que te relajaras y que no te levantaras
Podría haberte contado un secreto
¿No lo guardarías ahora?
Estoy pensando en enfrentarme
Cuando encuentre el amor
Estoy pensando en esperar a que estés por aquí

Nunca me rendiré porque sigues estando en alguna parte
Nada y nadie nos mantendrá separados
Estoy explicándolo, pero no llego a ninguna parte
No pararé, espera

Rayos y centellas, se está poniendo emocionante
Iluminan el horizonte para mostrarme dónde estás
Mi amor está creciendo
La historia se está desenredando
Juntos lo conseguiremos y alcanzaremos las estrellas

Eres la única, eres la única para mí
Eres mi vida, el aire que respiro
Inolvidable, tan increíble
Eres la única, la única para mí

Eres la única para mí

Rayos (y centellas, se está poniendo emocionante)
Se está poniendo emocionante
(Iluminan el horizonte para mostrarme dónde estás)
Para mostrarme dónde estás

(Eres la única), eres la única para mí
Eres mi vida, el aire que respiro
Inolvidable, tan increíble
Eres la única, la única para mí

I didn't Know No sabía I want to stay with you tonight Far from every sight and every fear I got to be inside your mind And hide into your arms You have to see this love is real Come along and live with my emotions From now on we'll make a deal To thrill everything we feel I want to sleep upon your skin Run against the wind to reach your passion I lay my future in your hands We'll dance under the stars I need you more and more each day I've got to say I am addicted We'll sail together through the skies Your eyes never told me lies I didn't know that I'm falling for you And my dreams could come true I didn't know that you're warm like the sun Our life has just begun I didn't know you're the one for me I thought I'd never find I didn't know that you wished for the moon To provide me the light I didn't know that I'm falling for you And my dreams could come true I didn't know that you're warm like the sun Our life has just begun I didn't know that you're freezing the time Just to make you all mine I didn't know with every beat of your heart I'm melting into you I didn't know that I'm falling for you And my dreams could come true I didn't know that you're warm like the sun Our life has just begun I didn't know you're the one for me I thought I'd never find I didn't know, I didn't know I didn't know, I didn't know Quiero quedarme contigo esta noche Lejos de todas las miradas y todos los miedos Tengo que estar dentro de tu mente Y esconderme entre tus brazos Tienes que ver que este amor es real Acompáñame y vive con mis sentimientos A partir de ahora haremos un trato Para emocionarnos con todo lo que sentimos Quiero dormir sobre tu piel Correr a contraviento para alcanzar tu pasión Dejo mi futuro en tus manos Bailaremos bajo las estrellas Te necesito cada día más y más Tengo que decir que soy adicto Volaremos juntos por los cielos Tus ojos nunca me mintieron No sabía que me estoy enamorando de ti Y mis sueños podrían hacerse realidad No sabía que eres caliente como el sol Nuestra vida acaba de empezar No sabía que estás hecha para mí Pensé que nunca te encontraría No sabía que le pediste A la luna que me diera luz No sabía que me estoy enamorando de ti Y mis sueños podrían hacerse realidad No sabía que eres caliente como el sol Nuestra vida acaba de empezar No sabía que estás congelando el tiempo Solo para hacerte mía No sabía que con cada latido de tu corazón Me derrito dentro de ti No sabía que me estoy enamorando de ti Y mis sueños podrían hacerse realidad No sabía que eres caliente como el sol Nuestra vida acaba de empezar No sabía que estás hecha para mí Pensé que nunca te encontraría No sabía, no sabía No sabía, no sabía

I didn't Know

No sabía

I want to stay with you tonight
Far from every sight and every fear
I got to be inside your mind
And hide into your arms

You have to see this love is real
Come along and live with my emotions
From now on we'll make a deal
To thrill everything we feel

I want to sleep upon your skin
Run against the wind to reach your passion
I lay my future in your hands
We'll dance under the stars

I need you more and more each day
I've got to say I am addicted
We'll sail together through the skies
Your eyes never told me lies

I didn't know that I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know that you're warm like the sun
Our life has just begun

I didn't know you're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know that you wished for the moon
To provide me the light

I didn't know that I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know that you're warm like the sun
Our life has just begun

I didn't know that you're freezing the time
Just to make you all mine
I didn't know with every beat of your heart
I'm melting into you

I didn't know that I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know that you're warm like the sun
Our life has just begun

I didn't know you're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know, I didn't know
I didn't know, I didn't know

Quiero quedarme contigo esta noche
Lejos de todas las miradas y todos los miedos
Tengo que estar dentro de tu mente
Y esconderme entre tus brazos

Tienes que ver que este amor es real
Acompáñame y vive con mis sentimientos
A partir de ahora haremos un trato
Para emocionarnos con todo lo que sentimos

Quiero dormir sobre tu piel
Correr a contraviento para alcanzar tu pasión
Dejo mi futuro en tus manos
Bailaremos bajo las estrellas

Te necesito cada día más y más
Tengo que decir que soy adicto
Volaremos juntos por los cielos
Tus ojos nunca me mintieron

No sabía que me estoy enamorando de ti
Y mis sueños podrían hacerse realidad
No sabía que eres caliente como el sol
Nuestra vida acaba de empezar

No sabía que estás hecha para mí
Pensé que nunca te encontraría
No sabía que le pediste
A la luna que me diera luz

No sabía que me estoy enamorando de ti
Y mis sueños podrían hacerse realidad
No sabía que eres caliente como el sol
Nuestra vida acaba de empezar

No sabía que estás congelando el tiempo
Solo para hacerte mía
No sabía que con cada latido de tu corazón
Me derrito dentro de ti

No sabía que me estoy enamorando de ti
Y mis sueños podrían hacerse realidad
No sabía que eres caliente como el sol
Nuestra vida acaba de empezar

No sabía que estás hecha para mí
Pensé que nunca te encontraría
No sabía, no sabía
No sabía, no sabía

Goodbye (Shelter) Adiós (Refugio) I wish I could stop it, wish I could fight it But there's nothing I can do, uhm I thought that we were meant for each other Oh, how I wish I knew you better I played a fool so many times Can't even count it Every time I say goodbye You try to hold me by your side Couldn't find my way out of your hands Find a shelter from the pain Every time you say your lies I hide away and close my eyes I won't let you tear my world apart Gonna find a shelter for my heart I thought that it was supposed to hurt me I thought that it was love, uhm I put my hands up but I won't surrender Don't need what doesn't serve me anymore I lick my wounds So that I can keep on fighting Every time I say goodbye You try to hold me by your side Couldn't fight my way out of your hands Find a shelter from the pain Every time you say your lies I hide away and close my eyes I won't let you tear my world apart Gonna find a shelter for my heart (Oh, oh) Every time I said goodbye (Oh, oh) Baby, stay away this time Every time I say goodbye (You try to hold me by your side) I will fight my way out of your hands (Find a shelter from the pain) Every time (Every time I say goodbye) (I hide away and close my eyes) Won't let you tear my world apart Gonna find a shelter for my heart Ojalá pudiera pararlo, ojalá pudiera combatirlo Pero no hay nada que pueda hacer, uhm Pensé que estábamos hechos el uno para el otro Oh, ojalá te hubiera conocido mejor Hice la tonta tantas veces No puedo ni contarlas Cada vez que digo adiós Intentas retenerme a tu lado No pude escapar de tus manos Encontrar donde refugiarme del dolor Cada vez que me cuentas tus mentiras Me escondo y cierro los ojos No dejaré que destroces mi mundo Voy a encontrar un refugio para mi corazón Pensé que se suponía que iba a hacerme daño Pensé que era amor, uhm Levanté las manos pero no me rendiré No necesito lo que ya no me sirve Me lamo las heridas Para poder seguir luchando Cada vez que digo adiós Intentas retenerme a tu lado No pude escapar de tus manos Encontrar donde refugiarme del dolor Cada vez que me cuentas tus mentiras Me escondo y cierro los ojos No dejaré que destroces mi mundo Voy a encontrar un refugio para mi corazón (Oh, oh) Cada vez que digo adiós (Oh, oh) Cariño, no te acerques esta vez Cada vez que digo adiós (Intentas retenerme a tu lado) No pude escapar de tus manos (Encontrar donde refugiarme del dolor) Cada vez (Cada vez que digo adiós) (Me escondo y cierro los ojos) No dejaré que destroces mi mundo Voy a encontrar un refugio para mi corazón

Goodbye (Shelter)

Adiós (Refugio)

I wish I could stop it, wish I could fight it
But there's nothing I can do, uhm
I thought that we were meant for each other
Oh, how I wish I knew you better

I played a fool so many times
Can't even count it

Every time I say goodbye
You try to hold me by your side
Couldn't find my way out of your hands
Find a shelter from the pain

Every time you say your lies
I hide away and close my eyes
I won't let you tear my world apart
Gonna find a shelter for my heart

I thought that it was supposed to hurt me
I thought that it was love, uhm
I put my hands up but I won't surrender
Don't need what doesn't serve me anymore

I lick my wounds
So that I can keep on fighting

Every time I say goodbye
You try to hold me by your side
Couldn't fight my way out of your hands
Find a shelter from the pain

Every time you say your lies
I hide away and close my eyes
I won't let you tear my world apart
Gonna find a shelter for my heart

(Oh, oh)
Every time I said goodbye
(Oh, oh)
Baby, stay away this time

Every time I say goodbye
(You try to hold me by your side)
I will fight my way out of your hands
(Find a shelter from the pain)

Every time (Every time I say goodbye)
(I hide away and close my eyes)
Won't let you tear my world apart
Gonna find a shelter for my heart

Ojalá pudiera pararlo, ojalá pudiera combatirlo
Pero no hay nada que pueda hacer, uhm
Pensé que estábamos hechos el uno para el otro
Oh, ojalá te hubiera conocido mejor

Hice la tonta tantas veces
No puedo ni contarlas

Cada vez que digo adiós
Intentas retenerme a tu lado
No pude escapar de tus manos
Encontrar donde refugiarme del dolor

Cada vez que me cuentas tus mentiras
Me escondo y cierro los ojos
No dejaré que destroces mi mundo
Voy a encontrar un refugio para mi corazón

Pensé que se suponía que iba a hacerme daño
Pensé que era amor, uhm
Levanté las manos pero no me rendiré
No necesito lo que ya no me sirve

Me lamo las heridas
Para poder seguir luchando

Cada vez que digo adiós
Intentas retenerme a tu lado
No pude escapar de tus manos
Encontrar donde refugiarme del dolor

Cada vez que me cuentas tus mentiras
Me escondo y cierro los ojos
No dejaré que destroces mi mundo
Voy a encontrar un refugio para mi corazón

(Oh, oh)
Cada vez que digo adiós
(Oh, oh)
Cariño, no te acerques esta vez

Cada vez que digo adiós
(Intentas retenerme a tu lado)
No pude escapar de tus manos
(Encontrar donde refugiarme del dolor)

Cada vez (Cada vez que digo adiós)
(Me escondo y cierro los ojos)
No dejaré que destroces mi mundo
Voy a encontrar un refugio para mi corazón

If I Were Sorry Si lo sintiera I'd crawl through the desert On my hands and knees Rehearsin' my pretty please Climb the highest mountain If I were sorry Shout it from the top Swim under water Until my lungs exploded Walk into the fire If I were sorry I'd run a thousand miles Wouldn’t stop until I dropped Wouldn’t take a break to breathe Until I got close enough Then I'd do it all again If I really had the chance But I know deep inside for you It's just another dance If I were sorry I'd give you all the glory If I were sorry If I were sorry It would be a different story If I were sorry If I were sorry, oh I'd hold my breath till my face turned blue I'd rob a bank and the post office too Swim across the ocean If I were sorry I'd take a vow of silence I wouldn't say a single word Until you really heard If I were sorry I'd run a thousand miles Wouldn't stop until I dropped Wouldn't take the break to breathe Until I got close enough If I were sorry I'd give you all the glory If I were sorry If I were sorry It would be a different story If I were sorry, oh But did you ever realise That your mistake had a prize? Oh, you threw it all away 'Cause you're the devil in disguise Now would you ever realise The consequences of your lies? And would you save the falling tear Or act as if there’s nothing there? If I were sorry (If I were sorry) If I were sorry (If I were sorry) If I were sorry I'd take a vow of silence I wouldn't say a single word (If I were sorry) If I were sorry I'd be on my hands and knees Beggin' pretty please If I were sorry But I'm not sorry, no Me arrastraría por el desierto Con las manos y las rodillas Ensayando un buen por favor Subiría la montaña más alta Si lo sintiera Lo gritaría desde lo alto Nadaría bajo agua Hasta que me explotaran los pulmones Caminaría sobre fuego Si lo sintiera Correría mil millas No pararía hasta que me cayera No descansaría para respirar Hasta que estuviera lo suficientemente cerca Luego volvería a hacerlo todo Si de verdad tuviera la oportunidad Pero muy dentro de mí sé que para ti Es un baile más Si lo sintiera Te daría toda la gloria Si lo sintiera Si lo sintiera Otro gallo cantaría Si lo sintiera Si lo sintiera, oh Aguantaría la respiración hasta ponerme azul Robaría un banco y también la oficina de correos Cruzaría el océano nadando Si lo sintiera Haría un voto de silencio No diría ni una palabra Hasta que escucharas de verdad Si lo sintiera Correría mil millas No pararía hasta que me cayera No descansaría para respirar Hasta que estuviera lo suficientemente cerca Si lo sintiera Te daría toda la gloria Si lo sintiera Si lo sintiera Otro gallo cantaría Si lo sintiera, oh ¿Pero te has dado cuenta alguna vez De que tu error tuvo un premio? Oh, lo tiraste todo por la borda Porque eres el demonio disfrazado ¿Te darías cuenta alguna vez De las consecuencias de tus mentiras? ¿Y te ahorrarías echar unas lágrimas O actuarías como si no hubiera nada allí? Si lo sintiera (Si lo sintiera) Si lo sintiera (Si lo sintiera) Si lo sintiera Haría un voto de silencio No diría ni una palabra (Si lo sintiera) Si lo sintiera Me arrodillaría Rogándote un buen por favor Si lo sintiera Pero no lo siento, no

If I Were Sorry

Si lo sintiera

I'd crawl through the desert
On my hands and knees
Rehearsin' my pretty please
Climb the highest mountain
If I were sorry

Shout it from the top
Swim under water
Until my lungs exploded
Walk into the fire
If I were sorry

I'd run a thousand miles
Wouldn’t stop until I dropped
Wouldn’t take a break to breathe
Until I got close enough

Then I'd do it all again
If I really had the chance
But I know deep inside for you
It's just another dance

If I were sorry
I'd give you all the glory
If I were sorry

If I were sorry
It would be a different story

If I were sorry
If I were sorry, oh

I'd hold my breath till my face turned blue
I'd rob a bank and the post office too
Swim across the ocean
If I were sorry

I'd take a vow of silence
I wouldn't say a single word
Until you really heard
If I were sorry

I'd run a thousand miles
Wouldn't stop until I dropped
Wouldn't take the break to breathe
Until I got close enough

If I were sorry
I'd give you all the glory
If I were sorry

If I were sorry
It would be a different story
If I were sorry, oh

But did you ever realise
That your mistake had a prize?
Oh, you threw it all away
'Cause you're the devil in disguise

Now would you ever realise
The consequences of your lies?
And would you save the falling tear
Or act as if there’s nothing there?

If I were sorry
(If I were sorry)

If I were sorry
(If I were sorry)

If I were sorry
I'd take a vow of silence
I wouldn't say a single word
(If I were sorry)

If I were sorry
I'd be on my hands and knees
Beggin' pretty please
If I were sorry
But I'm not sorry, no

Me arrastraría por el desierto
Con las manos y las rodillas
Ensayando un buen por favor
Subiría la montaña más alta
Si lo sintiera

Lo gritaría desde lo alto
Nadaría bajo agua
Hasta que me explotaran los pulmones
Caminaría sobre fuego
Si lo sintiera

Correría mil millas
No pararía hasta que me cayera
No descansaría para respirar
Hasta que estuviera lo suficientemente cerca

Luego volvería a hacerlo todo
Si de verdad tuviera la oportunidad
Pero muy dentro de mí sé que para ti
Es un baile más

Si lo sintiera
Te daría toda la gloria
Si lo sintiera

Si lo sintiera
Otro gallo cantaría

Si lo sintiera
Si lo sintiera, oh

Aguantaría la respiración hasta ponerme azul
Robaría un banco y también la oficina de correos
Cruzaría el océano nadando
Si lo sintiera

Haría un voto de silencio
No diría ni una palabra
Hasta que escucharas de verdad
Si lo sintiera

Correría mil millas
No pararía hasta que me cayera
No descansaría para respirar
Hasta que estuviera lo suficientemente cerca

Si lo sintiera
Te daría toda la gloria
Si lo sintiera

Si lo sintiera
Otro gallo cantaría
Si lo sintiera, oh

¿Pero te has dado cuenta alguna vez
De que tu error tuvo un premio?
Oh, lo tiraste todo por la borda
Porque eres el demonio disfrazado

¿Te darías cuenta alguna vez
De las consecuencias de tus mentiras?
¿Y te ahorrarías echar unas lágrimas
O actuarías como si no hubiera nada allí?

Si lo sintiera
(Si lo sintiera)

Si lo sintiera
(Si lo sintiera)

Si lo sintiera
Haría un voto de silencio
No diría ni una palabra
(Si lo sintiera)

Si lo sintiera
Me arrodillaría
Rogándote un buen por favor
Si lo sintiera
Pero no lo siento, no

The Last of our Kind Los últimos de nuestra especie Soldier, take off your armour Show me your heart, this is home And it's stronger, stronger than water Deeper than reason, longer than time Here we are at the end of the movie I've never felt more alive It's time to rise We're the last of our kind It's a whole new world And we're facing the fire Not afraid of our own ghosts We're the last of our kind And we're all that we know And we're out of our minds Not afraid to be brave though We're the last of our kind The last of our kind The last of our kind Not afraid to be brave We're the last of our kind This is paradise Turn off the search light We're where we belong Standing tall at the end of the story Watching worlds collide It's time to rise We're the last of our kind It's a whole new world And we're facing the fire Not afraid of our own ghosts We're the last of our kind And we're all that we know And we're out of our minds Not afraid to be brave though We're the last of our kind Here we are now with nothing to lose I know without love we won't pull through 'Cause deep in the night There is a light and it guides us to truth It's a whole new world And we're facing the fire Not afraid of our own ghosts We're the last of our kind And we're all that we know And we're out of our minds Not afraid to be brave though We're the last of our kind The last of our kind The last of our kind Not afraid to be brave We're the last of our kind Soldado, quítate la armadura Muéstrame tu corazón, este es mi hogar Y es más fuerte, más fuerte que el agua Más profundo que la razón, más largo que el tiempo Aquí estamos al final de la película Nunca me he sentido más viva Es hora de crecer Somos los últimos de nuestra especie Es un mundo totalmente nuevo Y nos enfrentamos al fuego No tenemos miedo de nuestros propios fantasmas Somos los últimos de nuestra especie Y somos todo lo que conocemos Y hemos perdido el juicio Pero no tenemos miedo de ser valientes Somos los últimos de nuestra especie Los últimos de nuestra especie Los últimos de nuestra especie No tenemos miedo de ser valientes Somos los últimos de nuestra especie Esto es el paraíso Apaga la luz de búsqueda Estamos donde nos corresponde Nos mantenemos firmes al final de la historia Viendo los mundos chocar Es hora de crecer Somos los últimos de nuestra especie Es un mundo totalmente nuevo Y nos enfrentamos al fuego No tenemos miedo de nuestros propios fantasmas Somos los últimos de nuestra especie Y somos todo lo que conocemos Y hemos perdido el juicio Pero no tenemos miedo de ser valientes Somos los últimos de nuestra especie Aquí estamos ahora sin nada que perder Sé que sin amor no nos repondremos Porque en mitad de la noche Hay una luz y nos guía a la verdad Es un mundo totalmente nuevo Y nos enfrentamos al fuego No tenemos miedo de nuestros propios fantasmas Somos los últimos de nuestra especie Y somos todo lo que conocemos Y hemos perdido el juicio Pero no tenemos miedo de ser valientes Somos los últimos de nuestra especie Los últimos de nuestra especie Los últimos de nuestra especie No tenemos miedo de ser valientes Somos los últimos de nuestra especie

The Last of our Kind

Los últimos de nuestra especie

Soldier, take off your armour
Show me your heart, this is home
And it's stronger, stronger than water
Deeper than reason, longer than time

Here we are at the end of the movie
I've never felt more alive
It's time to rise

We're the last of our kind
It's a whole new world
And we're facing the fire
Not afraid of our own ghosts

We're the last of our kind
And we're all that we know
And we're out of our minds
Not afraid to be brave though

We're the last of our kind
The last of our kind
The last of our kind
Not afraid to be brave
We're the last of our kind

This is paradise
Turn off the search light
We're where we belong

Standing tall at the end of the story
Watching worlds collide
It's time to rise

We're the last of our kind
It's a whole new world
And we're facing the fire
Not afraid of our own ghosts

We're the last of our kind
And we're all that we know
And we're out of our minds
Not afraid to be brave though

We're the last of our kind

Here we are now with nothing to lose
I know without love we won't pull through
'Cause deep in the night
There is a light and it guides us to truth

It's a whole new world
And we're facing the fire
Not afraid of our own ghosts

We're the last of our kind
And we're all that we know
And we're out of our minds
Not afraid to be brave though

We're the last of our kind
The last of our kind
The last of our kind
Not afraid to be brave
We're the last of our kind

Soldado, quítate la armadura
Muéstrame tu corazón, este es mi hogar
Y es más fuerte, más fuerte que el agua
Más profundo que la razón, más largo que el tiempo

Aquí estamos al final de la película
Nunca me he sentido más viva
Es hora de crecer

Somos los últimos de nuestra especie
Es un mundo totalmente nuevo
Y nos enfrentamos al fuego
No tenemos miedo de nuestros propios fantasmas

Somos los últimos de nuestra especie
Y somos todo lo que conocemos
Y hemos perdido el juicio
Pero no tenemos miedo de ser valientes

Somos los últimos de nuestra especie
Los últimos de nuestra especie
Los últimos de nuestra especie
No tenemos miedo de ser valientes
Somos los últimos de nuestra especie

Esto es el paraíso
Apaga la luz de búsqueda
Estamos donde nos corresponde

Nos mantenemos firmes al final de la historia
Viendo los mundos chocar
Es hora de crecer

Somos los últimos de nuestra especie
Es un mundo totalmente nuevo
Y nos enfrentamos al fuego
No tenemos miedo de nuestros propios fantasmas

Somos los últimos de nuestra especie
Y somos todo lo que conocemos
Y hemos perdido el juicio
Pero no tenemos miedo de ser valientes

Somos los últimos de nuestra especie

Aquí estamos ahora sin nada que perder
Sé que sin amor no nos repondremos
Porque en mitad de la noche
Hay una luz y nos guía a la verdad

Es un mundo totalmente nuevo
Y nos enfrentamos al fuego
No tenemos miedo de nuestros propios fantasmas

Somos los últimos de nuestra especie
Y somos todo lo que conocemos
Y hemos perdido el juicio
Pero no tenemos miedo de ser valientes

Somos los últimos de nuestra especie
Los últimos de nuestra especie
Los últimos de nuestra especie
No tenemos miedo de ser valientes
Somos los últimos de nuestra especie

1944 1944 When strangers are coming They come to your house They kill you all and say We're not guilty, not guilty Where is your mind? Humanity cries You think you are gods But everyone dies Don't swallow my soul, our souls Yaşlığıma toyalmadım Men bu yerde yaşalmadım Yaşlığıma toyalmadım Men bu yerde yaşalmadım We could build a future Where people are free To live and love The happiest time, our time Where is your heart? Humanity rise You think you are gods But everyone dies Don't swallow my soul, our souls Yaşlığıma toyalmadım Men bu yerde yaşalmadım Yaşlığıma toyalmadım Men bu yerde yaşalmadım Yaşlığıma toyalmadım Men bu yerde yaşalmadım Yaşlığıma toyalmadım Vatanima toyalmadim Cuando vienen los desconocidos Vienen a vuestras casas Os matan a todos y dicen No somos culpables, no somos culpables ¿Dónde están vuestros mentes? La humanidad llora Creéis que sois dioses Pero todo el mundo muere No os traguéis mi alma, nuestras almas No pude pasar mi juventud allí Porque me robasteis la paz No pude pasar mi juventud allí Porque me robasteis la paz Podríamos construir un futuro Donde la gente sea libre Para vivir y amar Nuestro tiempo más feliz, nuestro tiempo ¿Dónde está vuestro corazón? Que se subleve la humanidad Creéis que sois dioses Pero todo el mundo muere No os traguéis mi alma, nuestras almas No pude pasar mi juventud allí Porque me robasteis la paz No pude pasar mi juventud allí Porque me robasteis la paz No pude pasar mi juventud allí Porque me robasteis la paz No pude pasar mi juventud allí No pude tener mi patria

1944

1944

When strangers are coming
They come to your house
They kill you all and say
We're not guilty, not guilty

Where is your mind?
Humanity cries
You think you are gods
But everyone dies
Don't swallow my soul, our souls

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

We could build a future
Where people are free
To live and love
The happiest time, our time

Where is your heart?
Humanity rise
You think you are gods
But everyone dies
Don't swallow my soul, our souls

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım

Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Vatanima toyalmadim

Cuando vienen los desconocidos
Vienen a vuestras casas
Os matan a todos y dicen
No somos culpables, no somos culpables

¿Dónde están vuestros mentes?
La humanidad llora
Creéis que sois dioses
Pero todo el mundo muere
No os traguéis mi alma, nuestras almas

No pude pasar mi juventud allí
Porque me robasteis la paz
No pude pasar mi juventud allí
Porque me robasteis la paz

Podríamos construir un futuro
Donde la gente sea libre
Para vivir y amar
Nuestro tiempo más feliz, nuestro tiempo

¿Dónde está vuestro corazón?
Que se subleve la humanidad
Creéis que sois dioses
Pero todo el mundo muere
No os traguéis mi alma, nuestras almas

No pude pasar mi juventud allí
Porque me robasteis la paz
No pude pasar mi juventud allí
Porque me robasteis la paz

No pude pasar mi juventud allí
Porque me robasteis la paz
No pude pasar mi juventud allí
No pude tener mi patria

[Nummis]

Ya está disponible la recopilación de letras y traducciones de esta edición.

[Ognemeel]

Qué bonita y romántica es la de Albania, me ha humedecido los ojos

[AkuatiK]

Esta tarde intentaré leermelas todos, me encanta este hilo

[mikeesc]

Qué bonita y romántica es la de Albania, me ha humedecido los ojos

Pues a mi casi me da diarrea de purpurina.

[joubil]

Muy buen trabajo hay detrás de todo esto. Gracias

[Niya]

Muchas gracias

Este año hay letras muy lindas, las de Francia y Croacia son

[Novembre29]

No sé quién es o son los traductores pero quiero felictarlos y agradecerles su trabajo. Es un placer buscar cualquier canción desde 1956 y tenerla perfectamente traducida al castellano. Personalmente, me encanta leer las letras y comprender de lo que habla la canción cuando está en un idioma que no entiendo. La sección de Historia de este foro es una delicia, con todo explicado al detalle, seguro es la envidia de las mejores webs eurovisivas.

[Rodrigo]

Qué bonita y romántica es la de Albania, me ha humedecido los ojos

Pues a mi casi me da diarrea de purpurina.

No sé quién es o son los traductores pero quiero felictarlos y agradecerles su trabajo. Es un placer buscar cualquier canción desde 1956 y tenerla perfectamente traducida al castellano. Personalmente, me encanta leer las letras y comprender de lo que habla la canción cuando está en un idioma que no entiendo. La sección de Historia de este foro es una delicia, con todo explicado al detalle, seguro es la envidia de las mejores webs eurovisivas.

No he leído todas, pero de las que recuerdo me gusta mucho la de República Checa.

[alc]

Antes de nada, a los moderadores

Cuando pueda les daré un vistazo, siempre le doy más importancia a la música, pero me gusta saber que dicen las canciones, y a veces hasta puede gana enteros si sabes lo que dice (o los pierde )

[Holly Dolly]

Qué bien se traduce en este foro.

[Iuris]

Oye que en el programa ese de Pasión Eurovisión utilizan las traducciones de nuestro foro. Somos tendencia, especialmente los que os pegáis el currazo chicos.

Ya me las veré con calma, pero la de Georgia es suprema.

[Nummis]

Me alegro mucho de que os agraden las traducciones.

[7th]

¿Dónde está Jamala?