Cadena: AMPTV
Método de selección: Interna completa
Fecha: 13/10/2015 (Selección artista) y 05/03/2016 (Selección canción)
Intérprete: Iveta Mukuchyan
Título de la canción: LoveWave
Título en español: Ola de amor
Idioma: Inglés
Compositores: Lilith Navasardyan & Levon Navasardyan
Letristas: Iveta Mukuchyan & Stephanie Crutchfield
Videoclip
Actuación en directo
[video][/video]
El proceso de selección
Como viene siendo habitual, la televisión pública armenia ha elegido a su representante mediante elección interna. El 13 de Octubre de 2015 se presentó a la intérprete tras semanas de constantes rumores, confirmándose que sería Iveta Machukyan. A partir de entonces se abriría la recepciones de temas compuestos por cualquier persona del mundo.
Biografía y redes sociales
Iveta Mukuchyan (Ereván, 14 de octubre de 1986) vivió hasta los 6 años en Ereván, momento en el cual se trasladó junto con su familia a Alemania donde comenzó a tomar clases de canto y jazz. En 2009, por recomendación de su familia, regresó a Armenia, dando el salto a la fama por participar en la quinta edición de "Hay Superstar" (franquicia de Idol). En 2012 regresa a Alemania y participa en las audiciones de "La Voz" con el eurovisivo tema "Euphoria", siendo aceptada en el grupo de Xavier Naidoo. Ha sido nombrada "Chica más sexy" por la revista armenia "El Style".
Letra y traducción
LoveWave
Ola de amor
Hey, it's me
Look, I know it might sound strange but
Suddenly I'm not the same I used to be
It's like I stepped out of space and time and come alive
Guess this isn't what it's all about because
When it touched me the world went silent
Calm before the storm reaches me
The ground in motion set off all sirens
You take over my heartbeat
Beat, beat, beat, beat
It's taking over me
You
Shook my life like an earthquake
Now I'm waking up
You
Gave me faith now
I can break every single wall
You
Prove we can do it all
When all is out of love
Oh, like a LoveWave
Spread a LoveWave
When my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh
Caught in a downward spiral
I lost my soul in my dreams
I would give up and lose all trials
When one moment changed everything
Without even a single warning
I’m not who I was before
A chain reaction with no returning
Now watch me craving for more
It's taking over me
It's taking, it's taking over me
You
You're like a LoveWave
Shook my life like an earthquake
Now I'm waking up
You
Like a LoveWave
Gave me faith now
I can break every single wall
You
You're like a LoveWave
Prove we can do it all
When all is out of love
You, oh yeah
Spread a LoveWave
When my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh
Look, I know it might sound strange but
Suddenly I'm not the same I used to be
It's like I stepped out of space and time and come alive
Guess this isn't what it's all about because
When it touched me the world went silent
Calm before the storm reaches me
The ground in motion set off all sirens
You take over my heartbeat
Beat, beat, beat, beat
It's taking over me
You
Shook my life like an earthquake
Now I'm waking up
You
Gave me faith now
I can break every single wall
You
Prove we can do it all
When all is out of love
Oh, like a LoveWave
Spread a LoveWave
When my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh
Caught in a downward spiral
I lost my soul in my dreams
I would give up and lose all trials
When one moment changed everything
Without even a single warning
I’m not who I was before
A chain reaction with no returning
Now watch me craving for more
It's taking over me
It's taking, it's taking over me
You
You're like a LoveWave
Shook my life like an earthquake
Now I'm waking up
You
Like a LoveWave
Gave me faith now
I can break every single wall
You
You're like a LoveWave
Prove we can do it all
When all is out of love
You, oh yeah
Spread a LoveWave
When my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh
Oye, soy yo
Mira, sé que podría sonar raro pero
De repente no soy la misma que solía ser
Es como si saliera del espacio y del tiempo y cobrara vida
Supongo que esto no es de lo que se trata porque
Cuando me toca el mundo se queda callado
Calma antes de que me alcance la tormenta
El suelo en movimiento hizo sonar todas las sirenas
Controlas del latido de mi corazón
Latido, latido, latido, latido
Se está apoderando de mí
Tú
Sacudiste mi vida como un terremoto
Ahora estoy despertando
Tú
Ahora me diste esperanza
Puedo romper cada muro
Tú
Demuestras que podemos hacerlo todo
Cuando es todo por amor
Oh, como una ola de amor
Propaga una ola de amor
Cuando mi corazón haga ba-ba-da-bu-who-oh-oh
Atrapada en una espiral descendente
Perdí mi alma en mis sueños
Me rendí y perdí en todos los intentos
Cuando un momento lo cambió todo
Sin ni siquiera un simple aviso
No soy quien quien era antes
Una reacción en cadena sin vuelta atrás
Ahora mírame suplicando más
Se está apoderado de mí
Se está, se está apoderando de mí
Tú
Eres como una ola de amor
Sacudiste mi vida como un terremoto
Ahora estoy despertando
Tú
Como una ola de amor
Ahora me diste esperanza
Puedo romper cada muro
Tú
Eres como una ola de amor
Demostrar que podemos hacerlo todo
Cuando todo es por amor
Tú, oh si
Propaga una ola de amor
Cuando mi corazón haga ba-ba-da-bu-who-oh-oh
Mira, sé que podría sonar raro pero
De repente no soy la misma que solía ser
Es como si saliera del espacio y del tiempo y cobrara vida
Supongo que esto no es de lo que se trata porque
Cuando me toca el mundo se queda callado
Calma antes de que me alcance la tormenta
El suelo en movimiento hizo sonar todas las sirenas
Controlas del latido de mi corazón
Latido, latido, latido, latido
Se está apoderando de mí
Tú
Sacudiste mi vida como un terremoto
Ahora estoy despertando
Tú
Ahora me diste esperanza
Puedo romper cada muro
Tú
Demuestras que podemos hacerlo todo
Cuando es todo por amor
Oh, como una ola de amor
Propaga una ola de amor
Cuando mi corazón haga ba-ba-da-bu-who-oh-oh
Atrapada en una espiral descendente
Perdí mi alma en mis sueños
Me rendí y perdí en todos los intentos
Cuando un momento lo cambió todo
Sin ni siquiera un simple aviso
No soy quien quien era antes
Una reacción en cadena sin vuelta atrás
Ahora mírame suplicando más
Se está apoderado de mí
Se está, se está apoderando de mí
Tú
Eres como una ola de amor
Sacudiste mi vida como un terremoto
Ahora estoy despertando
Tú
Como una ola de amor
Ahora me diste esperanza
Puedo romper cada muro
Tú
Eres como una ola de amor
Demostrar que podemos hacerlo todo
Cuando todo es por amor
Tú, oh si
Propaga una ola de amor
Cuando mi corazón haga ba-ba-da-bu-who-oh-oh