Cadena: TVE - Televisión española
Método de selección: Objetivo Eurovision
Fecha: 1 de febrero de 2016
Intérprete: Barei
Título de la canción: Say Yay!
Título en español: ¡Di sí!
Idioma: inglés
Compositores: Bárbara Reyzábal, Rubén Villanueva y Víctor Púa
Letristas:Bárbara Reyzábal, Rubén Villanueva y Víctor Púa
Videoclip
Actuación en directo
El proceso de selección
El 29 de diciembre de 2015 fueron anunciados los seis candidatos que formarían parte del proceso de selección 'Objetivo Eurovisión'. Estos eran Barei, Electric Nana, María Isabel, Maverick, Salvador Beltrán y Xuso Jones.
Durante las siguientes semanas, se dedicaron a hacer promoción y grabar los temas para la preselección, siendo Barei la más desconocida por el público, y la que empezaba a sonar entre las papeletas por su carisma. Finalmente, el 19 de enero de 2016 se publicaron los snippets, y finalmente el día 20 las canciones íntegras.
La gala tuvo lugar en Madrid el día 1 de febrero, dónde Barei fue proclamada ganadora con el apoyo del jurado y del televoto español. En el jurado internacional quedó en segunda posición.
Ranking
1. Barei
2. Xuso Jones
3. Salvador Beltrán
4. María Isabel
5. Electric Nana
6. Maverick
Biografía y redes sociales
Bárbara Reyzábal González-Aller, más conocida como Barei (Madrid, España, 28 de marzo de 1980), es una cantante y compositora española. En 2001, participó junto con Gonzalo Nuche en el dúo Dos Puntos en el Festival Internacional de la Canción de Benidorm, con el tema «Abrazo del tiempo» consiguiendo el. segundo puesto. Poco después del festival, Barei se trasladó a Miami, donde grabó algunas maquetas en el género del pop latino que decidió mantener inéditos. De vuelta a Madrid, se convirtió en cantante habitual de las salas de concierto de la ciudad.
Discografía
En 2011 publicó su primer álbum, Billete para no volver. Y más tarde, en 2015, lanza su primer álbum íntegro en inglés: 'Throw the Dice'.
A finales de 2015, se anunció que Barei era una de las seis candidatas a representar a España en Eurovision. Tras un mes de espera, y siendo la favorita eurofan, el 1 de febrero se proclamó representante de España, cogiendo el testigo de Edurne y su 'Amanecer'.
Letra y traducción
Say Yay!
¡Di sí!
Hello, hello, Mr Fighter
Look, there we go again
Go-getters don't forsake
They never wallow in their fate
More than a thousand miles until the end
We're never gonna know what lies ahead
We only got today
To learn from our yesterday
I feel alive (Bringing into play)
My whole life (Going all the way)
I'm still alive (And I turn away)
From broken mirrors
I feel alive (When I dare to say)
I wanna fight
Won't fix by running, running, running
(Say yay yay yay)
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies
Hurray, sing it, lalalala
Go on singing lalalala
You keep on climbing over hills
Right now you're following your dreams
Hurray, sing it, lalalala, hurray
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
Hello, hello, Mr Danger
No need to be afraid (uh, ah)
I know by heart my shades
I got the light between my breaks (uh, ah)
More than a thousand wounds upon my hands
Of every time I fought them face to face (uh, ah)
We go through our mistakes
To find the way to go back straight (uh, ah)
I feel alive (Bringing into play)
My whole life (Going all the way)
I'm still alive (And I turn away)
From broken mirrors
I feel alive (When I dare to say)
I wanna fight
Won't fix by running
No, no, no, won't fix by running
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies
Hurray, sing it, lalalala
Go on singing lalalala
You keep on climbing over hills
Right now you're following your dreams
Hurray, sing it, lalalala, hurray
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
(Say yay yay yay) Hurray, you gotta sing it
(Say yay yay yay) Turuchuchuchuru, turuchuchuchuru
(Say yay yay yay) Hurray, you gotta sing it
(Say yay yay yay) Raise up your battle cry
(Say yay yay yay)
Look, there we go again
Go-getters don't forsake
They never wallow in their fate
More than a thousand miles until the end
We're never gonna know what lies ahead
We only got today
To learn from our yesterday
I feel alive (Bringing into play)
My whole life (Going all the way)
I'm still alive (And I turn away)
From broken mirrors
I feel alive (When I dare to say)
I wanna fight
Won't fix by running, running, running
(Say yay yay yay)
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies
Hurray, sing it, lalalala
Go on singing lalalala
You keep on climbing over hills
Right now you're following your dreams
Hurray, sing it, lalalala, hurray
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
Hello, hello, Mr Danger
No need to be afraid (uh, ah)
I know by heart my shades
I got the light between my breaks (uh, ah)
More than a thousand wounds upon my hands
Of every time I fought them face to face (uh, ah)
We go through our mistakes
To find the way to go back straight (uh, ah)
I feel alive (Bringing into play)
My whole life (Going all the way)
I'm still alive (And I turn away)
From broken mirrors
I feel alive (When I dare to say)
I wanna fight
Won't fix by running
No, no, no, won't fix by running
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies
Hurray, sing it, lalalala
Go on singing lalalala
You keep on climbing over hills
Right now you're following your dreams
Hurray, sing it, lalalala, hurray
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
(Say yay yay yay) Hurray
(Say yay yay yay)
(Say yay yay yay) Hurray, you gotta sing it
(Say yay yay yay) Turuchuchuchuru, turuchuchuchuru
(Say yay yay yay) Hurray, you gotta sing it
(Say yay yay yay) Raise up your battle cry
(Say yay yay yay)
Hola, hola, Sr. Luchador
Mira, allá vamos otra vez
Los ambiciosos no renuncian
Nunca se regodean en su suerte
Más de mil millas hasta el final
Nunca sabremos lo que hay delante
Solo tenemos hoy
Para aprender de nuestro ayer
Me siento viva (Entrando al juego)
Toda mi vida (Cumpliendo las expectativas)
Sigo viva (Y me aparto)
De los espejos rotos
Me siento viva (Cuando me atrevo a decir)
Quiero luchar
No lo arreglaré corriendo, corriendo, corriendo
(Di sí sí sí)
Venga y da tu grito de guerra
Eres el que nunca muere
Hurra, cántalo, lalalala
Sigue cantando lalalala
Sigues subiendo montañas
Ahora estás siguiendo tus sueños
Hurra, cántalo, lalalala, hurra
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
Hola, hola, Sr. Peligro
No hay que tener miedo (uh, ah)
Conozco mis fantasmas de memoria
Conseguí oportunidades entre mis fracasos (uh, ah)
Más de mil heridas en mis manos
De cada vez que me enfrenté a ellos cara a cara (uh, ah)
Pasamos por nuestros errores
Para encontrar el camino de vuelta atrás (uh, ah)
Me siento viva (Entrando al juego)
Toda mi vida (Cumpliendo las expectativas)
Sigo viva (Y me aparto)
De los espejos rotos
Me siento viva (Cuando me atrevo a decir)
Quiero luchar
No lo arreglaré corriendo
No, no, no, no lo arreglaré corriendo
Venga y da tu grito de guerra
Eres el que nunca muere
Hurra, cántalo, lalalala
Sigue cantando lalalala
Sigues subiendo montañas
Ahora estás siguiendo tus sueños
Hurra, cántalo, lalalala, hurra
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
(Di sí sí sí) Hurra, tienes que cantarlo
(Di sí sí sí) Turuchuchuchuru, turuchuchuchuru
(Di sí sí sí) Hurra, tienes que cantarlo
(Di sí sí sí) Da tu grito de guerra
Di sí sí sí
Mira, allá vamos otra vez
Los ambiciosos no renuncian
Nunca se regodean en su suerte
Más de mil millas hasta el final
Nunca sabremos lo que hay delante
Solo tenemos hoy
Para aprender de nuestro ayer
Me siento viva (Entrando al juego)
Toda mi vida (Cumpliendo las expectativas)
Sigo viva (Y me aparto)
De los espejos rotos
Me siento viva (Cuando me atrevo a decir)
Quiero luchar
No lo arreglaré corriendo, corriendo, corriendo
(Di sí sí sí)
Venga y da tu grito de guerra
Eres el que nunca muere
Hurra, cántalo, lalalala
Sigue cantando lalalala
Sigues subiendo montañas
Ahora estás siguiendo tus sueños
Hurra, cántalo, lalalala, hurra
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
Hola, hola, Sr. Peligro
No hay que tener miedo (uh, ah)
Conozco mis fantasmas de memoria
Conseguí oportunidades entre mis fracasos (uh, ah)
Más de mil heridas en mis manos
De cada vez que me enfrenté a ellos cara a cara (uh, ah)
Pasamos por nuestros errores
Para encontrar el camino de vuelta atrás (uh, ah)
Me siento viva (Entrando al juego)
Toda mi vida (Cumpliendo las expectativas)
Sigo viva (Y me aparto)
De los espejos rotos
Me siento viva (Cuando me atrevo a decir)
Quiero luchar
No lo arreglaré corriendo
No, no, no, no lo arreglaré corriendo
Venga y da tu grito de guerra
Eres el que nunca muere
Hurra, cántalo, lalalala
Sigue cantando lalalala
Sigues subiendo montañas
Ahora estás siguiendo tus sueños
Hurra, cántalo, lalalala, hurra
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
(Di sí sí sí) Hurra
(Di sí sí sí)
(Di sí sí sí) Hurra, tienes que cantarlo
(Di sí sí sí) Turuchuchuchuru, turuchuchuchuru
(Di sí sí sí) Hurra, tienes que cantarlo
(Di sí sí sí) Da tu grito de guerra
Di sí sí sí
